EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).
Ағылшын тіліндегі "don t make furniture" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Avoid stressing your autoflowering plants at all times! Don?t repot, don?t train, don?t cut, don?t trim. If training is really necessary, only use gentle, non-damaging methods such as LST (low stress training).
NL Vermijd stress te allen tijde bij autoflowers! Dit betekent niet verpotten, niet (te veel) trainen, niet knippen, niet snoeien! Als trainen echt noodzakelijk is, kies dan voor methodes die geen schade aanrichten, zoals LST (low stress training).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
avoid | vermijd |
cut | knippen |
necessary | noodzakelijk |
methods | methodes |
stress | stress |
is | is |
don | geen |
low | low |
times | tijde |
really | echt |
training | training |
as | zoals |
train | trainen |
if | als |
at | te |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
links | links |
expect | verwacht |
promotion | promotie |
download | downloaden |
files | bestanden |
click | klik |
or | of |
on | op |
dont | niet |
from | van |
it | en |
you | u |
if | als |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
know | kent |
expect | verwacht |
download | download |
attachments | bijlagen |
organizations | organisaties |
text | sms |
open | open |
you | u |
or | of |
and | en |
people | mensen |
never | nooit |
e-mails | |
that | die |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
links | links |
expect | verwacht |
promotion | promotie |
download | downloaden |
files | bestanden |
click | klik |
or | of |
on | op |
dont | niet |
from | van |
it | en |
you | u |
if | als |
EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.
NL Open nooit e-mails van mensen die u niet kent of waarvan u geen mail verwacht, download nooit vreemde bijlagen en meld het bij organisaties die u 'bedreigen' via e-mail of sms.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
know | kent |
expect | verwacht |
download | download |
attachments | bijlagen |
organizations | organisaties |
text | sms |
open | open |
you | u |
or | of |
and | en |
people | mensen |
never | nooit |
e-mails | |
that | die |
EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)
NL Laat je niet nepbruinen, draag geen valse wimpers, doe geen gekke contouren met make-up (om 'vals te spelen' en de illusie te wekken dat je geen make-up op hebt en van nature geweldige jukbeenderen en een kleine neus hebt)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
crazy | gekke |
makeup | make-up |
tiny | kleine |
nose | neus |
naturally | van nature |
the | de |
dont | niet |
to | om |
with | op |
a | een |
and | en |
of | van |
do | doe |
EN We expect you to be a respectful contributor to our platform. So play nice. Don’t post anything harmful, hateful, discriminatory, defamatory or obscene. And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
NL We verwachten dat je je respectvol opstelt op ons platform. Dus houd het netjes. Deel niets dat schadelijk, haatdragend, discriminerend, lasterlijk of obsceen is. Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
expect | verwachten |
platform | platform |
harmful | schadelijk |
or | of |
we | we |
be | houd |
dont | niet |
and | en |
to | deel |
our | ons |
post | het |
so | dus |
EN Honestly, we don?t know, because we don?t really care about trends. Trendy photos can often be eye candy, but it?s the soul in the images that make them timeless.
NL Eerlijk gezegd heb ik geen flauw idee. Wij geven niet zoveel om trends. Trendy foto’s zijn leuk voor het oog, maar het tijdloze van een foto zit hem in de ziel ervan.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
trends | trends |
trendy | trendy |
eye | oog |
soul | ziel |
in | in |
the | de |
we | wij |
don | geen |
photos | foto |
that | ervan |
about | om |
it | hem |
really | zijn |
but |
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
NL Van de leukste avonturen wil je dat ze nooit ophouden. En gelukkig hoeft dat nu ook niet meer. Met komoot Premium heb je alles wat je nodig hebt om het maximale uit elk moment in de buitenlucht te halen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
adventures | avonturen |
komoot | komoot |
premium | premium |
now | nu |
the | de |
have to | hoeft |
to | om |
dont | niet |
need | nodig |
you | nooit |
end | met |
want | je |
and | en |
they | ze |
out | te |
of | van |
want to | wil |
EN Check that you don’t have any errors (404, redirects, etc.). Make sure to fix them if there is any, before the site migration. You don’t want to redirect them again once the new site goes public.
NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
check | controleer |
errors | fouten |
redirects | omleidingen |
etc | enz |
redirect | omleiden |
public | openbaar |
is | is |
site | site |
new | nieuwe |
the | de |
before | voordat |
want | wilt |
goes | |
dont | niet |
there | er |
you | u |
sure | dat |
if | als |
to | meer |
EN Key questions amongst retailers are: how can we leverage our store stock to fulfil online orders? And how do we make sure we don’t lose turnover because we don’t exactly know what’s on the shelf?
NL De belangrijkste vragen bij retailers zijn: hoe kunnen we onze winkelvoorraad gebruiken om online bestellingen uit te voeren? En hoe zorgen we ervoor dat we geen omzet verliezen omdat we niet precies weten wat er op de plank ligt?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
key | belangrijkste |
retailers | retailers |
online | online |
lose | verliezen |
turnover | omzet |
shelf | plank |
orders | bestellingen |
the | de |
we | we |
dont | niet |
on | op |
to | om |
can | kunnen |
because | omdat |
how | hoe |
leverage | gebruiken |
our | onze |
questions | vragen |
are | zijn |
and | en |
EN No, Maritime Bus buses usually don't have a toilet on board. Don't worry, the bus will make stops during your bus trip so that you can stretch your legs, use the toilet and get some snacks.
NL Nee, er is meestal geen toilet aan boord van de bussen van Maritime Bus. Maar geen zorgen, tijdens de busreis worden regelmatig pauzes ingelast om je benen te strekken, het toilet te gebruiken en snacks te kopen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
usually | meestal |
toilet | toilet |
legs | benen |
snacks | snacks |
buses | bussen |
your | je |
use | gebruiken |
the | de |
bus | bus |
stops | aan |
during | tijdens |
a | maar |
and | en |
EN If you don?t want to mess with caching plugins for your WordPress sites or set up a third-party CDN to speed up your site (or don?t know how), simply use Kinsta to make things easy.
NL Als u niet wilt knoeien met caching-plugins voor uw WordPress-sites of een CDN van een derde partij wilt instellen om uw site te versnellen (of niet weet hoe), gebruik dan Kinsta om het u gemakkelijk te maken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
caching | caching |
plugins | plugins |
wordpress | wordpress |
cdn | cdn |
party | partij |
speed up | versnellen |
kinsta | kinsta |
or | of |
site | site |
easy | gemakkelijk |
set up | instellen |
want | wilt |
use | gebruik |
to | om |
how | hoe |
your | uw |
with | met |
for | voor |
sites | sites |
third | derde |
if | als |
you | u |
simply | een |
make | te |
EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.
NL Van de leukste avonturen wil je dat ze nooit ophouden. En gelukkig hoeft dat nu ook niet meer. Met komoot Premium heb je alles wat je nodig hebt om het maximale uit elk moment in de buitenlucht te halen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
adventures | avonturen |
komoot | komoot |
premium | premium |
now | nu |
the | de |
have to | hoeft |
to | om |
dont | niet |
need | nodig |
you | nooit |
end | met |
want | je |
and | en |
they | ze |
out | te |
of | van |
want to | wil |
EN Key questions amongst retailers are: how can we leverage our store stock to fulfil online orders? And how do we make sure we don’t lose turnover because we don’t exactly know what’s on the shelf?
NL De belangrijkste vragen bij retailers zijn: hoe kunnen we onze winkelvoorraad gebruiken om online bestellingen uit te voeren? En hoe zorgen we ervoor dat we geen omzet verliezen omdat we niet precies weten wat er op de plank ligt?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
key | belangrijkste |
retailers | retailers |
online | online |
lose | verliezen |
turnover | omzet |
shelf | plank |
orders | bestellingen |
the | de |
we | we |
dont | niet |
on | op |
to | om |
can | kunnen |
because | omdat |
how | hoe |
leverage | gebruiken |
our | onze |
questions | vragen |
are | zijn |
and | en |
EN Don’t let the team have a fuzzy view of what's in the sprint. Nail it down, and don’t focus so much on moving fast that you forget to make sure everyone’s moving in the same direction.
NL Laat het team niet in het duister tasten over wat de sprint inhoudt. Leg het vast en richt je niet zoveel op de snelheid dat je vergeet te kijken of iedereen wel dezelfde kant op gaat.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
let | laat |
sprint | sprint |
forget | vergeet |
fast | snelheid |
team | team |
in | in |
the | de |
on | op |
dont | niet |
much | te |
same | dezelfde |
and | en |
sure | dat |
EN Check that you don’t have any errors (404, redirects, etc.). Make sure to fix them if there is any, before the site migration. You don’t want to redirect them again once the new site goes public.
NL Controleer of u geen fouten hebt (404, omleidingen, enz.). Zorg ervoor dat u deze herstelt als er fouten zijn, voordat de site wordt gemigreerd. U wilt ze niet meer omleiden als de nieuwe site eenmaal openbaar is.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
check | controleer |
errors | fouten |
redirects | omleidingen |
etc | enz |
redirect | omleiden |
public | openbaar |
is | is |
site | site |
new | nieuwe |
the | de |
before | voordat |
want | wilt |
goes | |
dont | niet |
there | er |
you | u |
sure | dat |
if | als |
to | meer |
EN In general, don't attempt to make money from Pinners or Pinner web traffic in ways that are misleading, detract from the Pinner experience, or don't add value for Pinners.
NL Kort gezegd is het niet toegestaan om geld te verdienen aan pinners of websitebezoeken op een manier die misleidend is, een negatieve ervaring creëert, of niet nuttig is voor pinners.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ways | manier |
experience | ervaring |
or | of |
money | geld |
dont | niet |
to | om |
make | te |
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
try | proberen |
podcasting | podcast |
easy | makkelijk |
options | opties |
we | we |
don | geen |
list | de |
worry | maak je geen zorgen |
different | verschillende |
need | nodig |
you can | kunt |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN Facebook audiences don't usually make phone calls to make themselves heard
NL Facebook-gebruikers zijn vaak niet in de gelegenheid om een telefoonnummer te bellen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
dont | niet |
usually | vaak |
to | om |
phone | telefoonnummer |
calls | bellen |
themselves | de |
EN We know today?s complex cybersecurity threats don?t make your job simple, but our team wants to make it easier
NL We beseffen dat de hedendaagse, vaak complexe dreigingen op het gebied van cyberveiligheid uw werk er niet eenvoudiger op maken, ons team kan dat echter wel
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
complex | complexe |
cybersecurity | cyberveiligheid |
threats | dreigingen |
team | team |
we | we |
easier | eenvoudiger |
today | op |
job | werk |
our | ons |
don | kan |
but | |
to | dat |
EN Whether it's a case to make the AirPods' white case waterproof, or a strap to make sure you don't lose them, here are the best AirPods accessories.
NL Of het nu een hoesje is om de witte hoes van de AirPods waterdicht te maken, of een riem om ervoor te zorgen dat je ze niet kwijtraakt, hier zijn de
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
airpods | airpods |
waterproof | waterdicht |
strap | riem |
or | of |
to | om |
the | de |
dont | niet |
sure | dat |
here | hier |
EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.
NL Gewapend met afwasborstels en trilmotortjes reisden we af naar het zuiden, om op het Zomerparkfeest in Venlo. Om vier uur uur waren er 170 verschillende robotjes gemaakt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | in |
to | om |
their | en |
the | vier |
EN These in-ears have plenty about them to make you wanna party, although they don't quite make it into the top-grade club category.
NL Deze in-ears hebben genoeg om je te laten feesten, hoewel ze niet helemaal in de categorie van topclubs komen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
category | categorie |
the | de |
in | in |
dont | niet |
to | om |
although | hoewel |
have | hebben |
plenty | te |
they | ze |
EN You don't need 2000 artists ready at your disposal to make best selling royalty web themes templates that deliver better projects faster web and will make sure furniture house interior graphic design is fresh and modern
NL Je hebt geen 2000 artiesten nodig om de bestverkopende royalty-webthema-sjablonen te maken die betere projecten sneller web opleveren en ervoor zorgen dat het grafisch ontwerp van het meubelhuis interieur fris en modern is
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
artists | artiesten |
royalty | royalty |
web | web |
deliver | opleveren |
faster | sneller |
interior | interieur |
fresh | fris |
modern | modern |
your | je |
templates | sjablonen |
better | betere |
projects | projecten |
graphic | grafisch |
design | ontwerp |
is | is |
to | om |
need | nodig |
and | en |
house | van |
sure | dat |
EN We don't make furniture, we make tools for togetherness. It's our motto, and an invaluable motivator.
NL Wij maken geen meubels, wij maken tools for togetherness. Dit is ons motto en een ongelofelijke motivator.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
furniture | meubels |
tools | tools |
motto | motto |
its | is |
we | wij |
and | en |
our | ons |
for | een |
EN Don?t forget the meta title and description Create titles and descriptions for each language that make the local user click through to your page. Make sure you fulfil your promise in the title and description on your landing page.
NL Vergeet de metatitel en beschrijving niet Zorg voor elke taal voor titels en beschrijvingen die de lokale gebruiker doen doorklikken naar jouw pagina. Zorg ervoor dat je waarmaakt wat je belooft in de titel en beschrijving van je hoofdpagina.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
forget | vergeet |
user | gebruiker |
titles | titels |
descriptions | beschrijvingen |
your | je |
page | pagina |
in | in |
local | lokale |
the | de |
and | en |
language | taal |
for | voor |
title | titel |
sure | dat |
EN Don?t worry though, we?ll try to make it easy (and not list 300 different options that just make you more confused) so you can get what you need and get back to podcasting!
NL Maar maak je geen zorgen, we proberen het makkelijk te maken (en niet 300 verschillende opties op te sommen die je alleen maar meer in de war maken), zodat je kunt krijgen wat je nodig hebt en terug kunt gaan naar de podcast!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
try | proberen |
podcasting | podcast |
easy | makkelijk |
options | opties |
we | we |
don | geen |
list | de |
worry | maak je geen zorgen |
different | verschillende |
need | nodig |
you can | kunt |
and | en |
more | meer |
what | wat |
EN Don’t throw out your old toothbrush just yet because you can make fun robots out of them. In the last edition of Fabschool Kids, the kids learned how to make their own Bristlebots.
NL Gewapend met afwasborstels en trilmotortjes reisden we af naar het zuiden, om op het Zomerparkfeest in Venlo. Om vier uur uur waren er 170 verschillende robotjes gemaakt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
in | in |
to | om |
their | en |
the | vier |
EN We know today?s complex cybersecurity threats don?t make your job simple, but our team wants to make it easier
NL We beseffen dat de hedendaagse, vaak complexe dreigingen op het gebied van cyberveiligheid uw werk er niet eenvoudiger op maken, ons team kan dat echter wel
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
complex | complexe |
cybersecurity | cyberveiligheid |
threats | dreigingen |
team | team |
we | we |
easier | eenvoudiger |
today | op |
job | werk |
our | ons |
don | kan |
but | |
to | dat |
EN We know today’s complex cybersecurity threats don’t make your job simple, but our team wants to make it easier
NL Wij weten dat de huidige complexe cyberbeveiligingsbedreigingen uw werk niet eenvoudig maken, maar ons team wil het gemakkelijker maken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
complex | complexe |
team | team |
wants | wil |
simple | eenvoudig |
easier | gemakkelijker |
we | wij |
job | werk |
our | ons |
know | weten |
but | |
to | maar |
EN We make sure brands don’t just speak but make a statement
NL Wij zorgen ervoor dat merken niet gewoon spreken, maar echt een statement maken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
brands | merken |
we | wij |
sure | dat |
make | maken |
speak | spreken |
but |
EN Make sure that you are being honest with yourself and don't make your decision based on trends or whoever pays the most money.
NL Zorg ervoor dat je eerlijk bent tegen jezelf en maak je beslissing niet gebaseerd op trends of wie het meeste geld betaalt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
honest | eerlijk |
decision | beslissing |
trends | trends |
pays | betaalt |
money | geld |
or | of |
your | je |
based on | gebaseerd |
and | en |
whoever | wie |
dont | niet |
on | op |
the | ervoor |
sure | dat |
EN You don't get a second chance to make a first impression: our hotels will make sure your product launches are spectacular in every way, supporting you throughout the entire event.
NL U kunt maar eenmaal een eerste indruk maken en daarom begeleiden onze hotels u gedurende het hele evenement om een perfecte productintroductie te garanderen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
impression | indruk |
event | evenement |
hotels | hotels |
to | om |
will | kunt |
our | onze |
the | eerste |
entire | hele |
you | u |
a | eenmaal |
your | en |
EN Don't create or save content that is repetitive, deceptive or irrelevant in an attempt to make money. To learn how to make great Pins, you can always refer to our creative best practices.
NL Maak of bewaar geen herhalende, misleidende of irrelevante content om geld te verdienen. In onze tips voor advertentiemateriaal lees je hoe je geweldige pins kunt maken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
save | bewaar |
content | content |
repetitive | herhalende |
or | of |
great | geweldige |
in | in |
money | geld |
you | je |
is | lees |
best | voor |
to | om |
you can | kunt |
create | maak |
how | hoe |
EN Also, you don't want to make it uncomfortable for your audience, so be careful not to hurt or offend anyone when you make a statement or tell an anecdote
NL Ook wil je het niet ongemakkelijk maken voor je publiek, dus kijk uit dat je niemand kwetst of beledigt als je een statement maakt of anekdote vertelt
EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.
NL Klik niet op de knop 'Nu back-up maken' als u uw back-up niet wilt overschrijven.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
backup | back-up |
click | klik |
now | nu |
want | wilt |
to | maken |
dont | niet |
button | knop |
if | als |
you | u |
your | de |
EN The best mic for podcasting is the one you have with you, so don?t let our recommendations stop you from recording if you don?t have exactly what we recommend.
NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
mic | microfoon |
podcasting | podcasting |
let | laat |
recommendations | aanbevelingen |
exactly | precies |
recommend | aanbevelen |
is | is |
the | de |
what | wat |
so | dus |
best | beste |
we | wij |
with | bij |
our | onze |
for | voor |
if | als |
EN Don?t forget extra storage for your digital recorder! Grab a few of these SanDisk 32GB cards so you don?t run out of space on the road
NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
forget | vergeet |
recorder | recorder |
grab | pak |
cards | kaarten |
space | ruimte |
your | je |
the | de |
so | zodat |
on | op |
extra | extra |
for | voor |
digital | digitale |
of | van |
out | te |
EN We don?t sell, trade, or buy links ? please don?t ask, those requests are deleted without response.
NL We verkopen, verhandelen of kopen geen links - vraag het niet, die verzoeken worden zonder antwoord verwijderd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sell | verkopen |
trade | verhandelen |
buy | kopen |
links | links |
deleted | verwijderd |
or | of |
we | we |
don | geen |
without | zonder |
are | worden |
requests | verzoeken |
response | het |
ask | vraag |
EN If you don?t want a slow website, check out Kinsta ($30/mo) or Bluehost ($3.95/mo + a free domain name). Don?t forget to get your own domain name!
NL Als u geen trage website wilt, bekijk dan Kinsta ($30/mo) of Bluehost ($3.95/mo + een gratis domeinnaam). Vergeet niet om uw eigen domeinnaam te krijgen!
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
forget | vergeet |
kinsta | kinsta |
bluehost | bluehost |
website | website |
check | bekijk |
or | of |
don | geen |
want | wilt |
free | gratis |
to | om |
own | eigen |
a | een |
out | te |
domain | domeinnaam |
if | als |
you | u |
EN And they don’t have to query anyone, they don’t have to send out emails
NL Ze hoeven niemand te raadplegen of een e-mail te sturen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
they | ze |
emails | |
have to | hoeven |
out | te |
send | sturen |
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
actors | acteurs |
gino | gino |
role | rol |
fernandel | fernandel |
set | set |
october | oktober |
in | in |
on | op |
the | de |
film | film |
and | en |
of | van |
EN Still don’t have a site online? Don’t worry—you’re not alone. Our Beginner’s Guide will walk you through the process step-by-step, with no coding required.
NL Trainers, coaches en fitnessinstructeurs bouwen gezondheid- en fitnesswebsites om te laten zien wat ze kunnen, nieuwe klanten aan te trekken en hun bedrijf op de kaart te zetten.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
guide | kaart |
the | de |
with | op |
EN Use your instincts: Let your instincts be your guide as you select images in post. Don?t fuss over your selects and don?t second guess your decisions.
NL Ga af op je instinct: Volg je instinct bij het achteraf selecteren van foto’s. Maak je niet te druk over je geselecteerde foto’s en kom niet terug op je beslissing.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
decisions | beslissing |
your | je |
select | selecteren |
in | bij |
and | en |
post | het |
second | van |
EN We don't have any active job openings, but we don't want to close our account either. Do we need to pay to keep it live?
NL We hebben nu geen actieve vacatures, maar we willen ons account niet sluiten. Moeten we betalen om ons account live te houden?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
active | actieve |
account | account |
live | live |
we | we |
to | om |
pay | betalen |
have | hebben |
openings | vacatures |
close | sluiten |
our | ons |
either | te |
but | |
keep | houden |
it | maar |
EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps
NL Je wilt namelijk niet met een racefiets een singletrack afhobbelen, en je wilt niet op een downhill mountainbike zitten op een 4-daagse bikepacking trip in de Alpen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
bikepacking | bikepacking |
on | op |
the | de |
dont | niet |
alps | alpen |
want | wilt |
and | en |
down | in |
EN You don't want to pay more for 2012, or 2016 for that matter (If you're reading this to decide what to use on a server rented from us, you don't pay more)
NL U wilt niet meer betalen voor 2012, of 2016 voor die kwestie (als u dit leest om te beslissen wat u moet gebruiken op een server die bij ons is gehuurd, betaalt u niet meer)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
server | server |
or | of |
on | op |
want | wilt |
to | om |
use | gebruiken |
dont | niet |
this | dit |
more | meer |
decide | beslissen |
us | ons |
for | voor |
you | u |
if | als |
that | die |
EN Now that you have a domain, you'll need hosting. If you don't have hundreds of items that will be sold on the site and you don't foresee tons of traffic, then shared business hosting will probably do for now.
NL Nu je een domein hebt, heb je hosting nodig.Als je geen honderden items hebt die op de site worden verkocht en je geen tonnen verkeer voorziet, dan gedeelde zakelijke hosting zal waarschijnlijk voorlopig doen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
now | nu |
hosting | hosting |
sold | verkocht |
tons | tonnen |
traffic | verkeer |
business | zakelijke |
probably | waarschijnlijk |
domain | domein |
site | site |
shared | gedeelde |
the | de |
on | op |
will | zal |
need | nodig |
hundreds | honderden |
be | worden |
if | als |
and | en |
that | die |
EN "If you don't know something, don't be afraid to ask. The entire purpose of the site StackOverflow is to answer programming-related questions. Just be sure to search for your question first.
NL "Als je iets niet weet, wees dan niet bang om te vragen, het hele doel van de Site Stackoverflow is om programmeergerelateerde vragen te beantwoorden. Zorg ervoor dat u eerst naar uw vraag zoekt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
afraid | bang |
search | zoekt |
site | site |
is | is |
the | de |
be | wees |
to | om |
entire | hele |
your | je |
dont | niet |
something | iets |
of | van |
sure | dat |
question | vraag |
if | als |
for | eerst |
purpose | doel |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде