EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders
Ағылшын тіліндегі "design department" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders
NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
and | en |
a | een |
the | elk |
needs | heeft |
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ikks | ikks |
means | |
or | of |
the | de |
department | afdeling |
customer | klant |
returns | retouren |
articles | artikelen |
and | en |
by | door |
product | product |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
attack | aanval |
department | ministerie |
us | amerikaanse |
many | vele |
and | en |
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
implement | implementeer |
modern | moderne |
solution | oplossing |
business | business |
needs | behoeften |
or | of |
to | om |
for | voor |
a | een |
all | alle |
EN You will be at the make-up and jewelry department of the department store. Can y?
NL Je komt op de make-up en sieraden afdeling te staan van het warenhuis. Kun jij ?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
jewelry | sieraden |
department | afdeling |
the | de |
and | en |
of | van |
will | kun |
EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.
NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
development | development |
department | afdeling |
improves | verbetert |
sales | sales |
marketing | marketing |
the | de |
user interface | gebruikersinterface |
but | |
could | worden |
a | een |
and | en |
that | die |
EN Would you like to offer an internship to our students? Please contact the internship coordinator of the relevant department. You can find an overview of the contact persons for internships per department at www.kabk.nl.
NL Heeft u een aanbod voor een stageplek of heeft u vragen over stages, neemt u dan contact op met de relevante bacheloropleiding, een lijst contactpersonen vindt u op www.kabk.nl.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
find | vindt |
internships | stages |
contact | contact |
the | de |
offer | aanbod |
you | u |
relevant | relevante |
for | voor |
EN By gaining insights in your busiest moments of the day, you know exactly how you can make your customer service department scalable. Tune your chatbot to the peak hours and relax your department.
NL Door inzicht te krijgen in de drukste momenten van de dag, weet je precies hoe je jouw klantenservice afdeling schaalbaar kunt inrichten. Stem je chatbot af op de piekmomenten en breng meer rust op je afdeling.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
scalable | schaalbaar |
chatbot | chatbot |
in | in |
your | je |
moments | momenten |
exactly | precies |
the | de |
customer service | klantenservice |
department | afdeling |
and | inzicht |
you can | kunt |
by | door |
of | van |
day | dag |
EN If your legal department is growing there’s a good chance that the strategy implemented years ago no longer meets the needs of your department and its stakeholders
NL Elk teamlid heeft een eigen manier om informatie te organiseren en taken uit te voeren
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
and | en |
a | een |
the | elk |
needs | heeft |
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sent | verstuurd |
group | groep |
aware | bewust |
trying | probeert |
listeners | luisteraars |
user experience | gebruikerservaring |
is | is |
the | de |
usually | meestal |
kind | soort |
other | andere |
for | voor |
out | te |
by | door |
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ikks | ikks |
means | |
or | of |
the | de |
department | afdeling |
customer | klant |
returns | retouren |
articles | artikelen |
and | en |
by | door |
product | product |
EN This attack affected the US Treasury Department, the US Department of Defense, and many others.
NL Deze aanval trof het Amerikaanse Ministerie van Financiën, het Ministerie van Defensie en vele andere.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
attack | aanval |
department | ministerie |
us | amerikaanse |
many | vele |
and | en |
EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.
NL Op basis van de klantendocumenten en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Methoden in samenspraak met de Productieafdelingen het fabricagedossier op waarin de verschillende stappen van het proces worden vastgelegd.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
department | afdeling |
methods | methoden |
in | in |
the | de |
to | stappen |
with | op |
and | en |
of | van |
process | proces |
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
legal | legal |
department | afdeling |
hard | hard |
rabobank | rabobank |
energy | energie |
is | is |
a | a |
year | jaar |
the | de |
better | better |
world | wereld |
my | mijn |
working | werkt |
together | together |
already | al |
in | in |
for | mee |
career | loopbaan |
and | en |
solar | zonne |
EN Depending on your department, you will also attend department-specific training courses.
NL Afhankelijk van je afdeling volg je ook afdelingsspecifieke trainingen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
department | afdeling |
your | je |
training | trainingen |
also | ook |
depending | afhankelijk |
EN As a graduate student from the Information Design Department at the Design Academy Eindhoven, Greta Castellana collaborated with the Creative Care Lab of the Waag to further develop her master project
NL Eén van de redenen waarom eHealth-toepassingen zo lastig ingeburgerd raken is dat deze slecht aansluiten bij de behoeften van zowel de patiënt als de zorgprofessional(s)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
design | redenen |
the | de |
with | bij |
as | als |
EN By bringing together people in various positions and relations to the Master Industrial Design (MID) department of the KABK, this publication aims to show the many understandings of design research and the commonalities and differences amongst them.
NL Door mensen in verschillende posities en relaties tot de afdeling Master Industrial Design (MID) van de KABK samen te brengen, wil deze publicatie de vele opvattingen over ontwerpend onderzoek en de overeenkomsten en verschillen daartussen laten zien.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
people | mensen |
positions | posities |
relations | relaties |
design | design |
department | afdeling |
publication | publicatie |
research | onderzoek |
master | master |
industrial | industrial |
in | in |
the | de |
to | samen |
show | laten zien |
differences | verschillen |
by | door |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN For a new design department, the discovery of the AutoCAD mobile app brings on-site design, as well as unexpected benefits with workflow and accuracy.
NL De ontdekking van de AutoCAD Mobile App zorgt voor ontwerp ter plaatse voor een nieuwe ontwerpafdeling, evenals onverwachte voordelen met workflow en nauwkeurigheid.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
design | ontwerp |
discovery | ontdekking |
autocad | autocad |
mobile | mobile |
unexpected | onverwachte |
workflow | workflow |
accuracy | nauwkeurigheid |
benefits | voordelen |
the | de |
app | app |
for | voor |
with | met |
a | een |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN For a new design department, the discovery of the AutoCAD mobile app brings on-site design, as well as unexpected benefits with workflow and accuracy.
NL De ontdekking van de AutoCAD Mobile App zorgt voor ontwerp ter plaatse voor een nieuwe ontwerpafdeling, evenals onverwachte voordelen met workflow en nauwkeurigheid.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
design | ontwerp |
discovery | ontdekking |
autocad | autocad |
mobile | mobile |
unexpected | onverwachte |
workflow | workflow |
accuracy | nauwkeurigheid |
benefits | voordelen |
the | de |
app | app |
for | voor |
with | met |
a | een |
as | evenals |
and | en |
of | van |
EN Transmutation, Vitalism and Agency - a lecture by Adam W. Brown, Associate Professor, Electronic Art and Intermedia, Department of Art, Art History and Design, Michigan State University.
NL Tijdens deze workshop gaan we op tour door het centrum van Amsterdam om, gewapend met petrischaaltjes, microben te vangen en zo de kleinste populatie van de stad in kaart te brengen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
and | en |
by | door |
of | van |
EN The Design department will conduct a neutral prototype on a plotter and put it in volume which is called a white cut.
NL De Ontwerpafdeling maakt eerst een neutraal prototype op een plotter en vervolgens een 3D-versie (een onbedrukt voorbeelddoosje).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
neutral | neutraal |
prototype | prototype |
the | de |
on | op |
a | eerst |
will | maakt |
and | en |
EN He is Head of the Department of Sustainable Design Engineering at Delft University of Technology (TU Delft) and conducts research into smart cities, among other things
NL Hij is hoofd van de afdeling Sustainable Design Engineering aan de TU Delft en doet onder meer onderzoek naar slimme steden
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
head | hoofd |
department | afdeling |
delft | delft |
tu | tu |
research | onderzoek |
smart | slimme |
cities | steden |
sustainable | sustainable |
is | is |
the | de |
design | design |
engineering | engineering |
he | hij |
and | en |
EN It helps every department, from design to development, to work together seamlessly.
NL Het helpt elke afdeling, van ontwerp tot ontwikkeling, om naadloos samen te werken.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
department | afdeling |
seamlessly | naadloos |
helps | helpt |
design | ontwerp |
development | ontwikkeling |
work | werken |
every | elke |
together | het |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN CAD (computer aided design) design is used in almost every industry, in projects as wide-ranging as landscape design, bridge construction, office building design and film animation (US Site)
NL CAD-ontwerp (Computer Aided Design) wordt in bijna elke bedrijfstak gebruikt, voor zeer diverse projecten zoals landschapsarchitectuur (Engels) , bruggenbouw, ontwerp van kantoorgebouwen en filmanimatie (Engels)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
computer | computer |
is | wordt |
used | gebruikt |
industry | bedrijfstak |
cad | cad |
in | in |
projects | projecten |
almost | bijna |
as | zoals |
design | ontwerp |
every | elke |
and | en |
EN This insightful course explores graphic design and the design process in general and gets deeper into design elements in specific, such as lines, shape, form, and texture, and design principles like composition, balance, contrast, and hierarchy.
NL Deze inzichtelijke cursus verkent grafisch ontwerp en het ontwerpproces in het algemeen en gaat dieper in op ontwerpelementen in het bijzonder, zoals lijnen, vorm, vorm en textuur, en ontwerpprincipes zoals compositie, balans, contrast en hiërarchie.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
course | cursus |
explores | verkent |
deeper | dieper |
balance | balans |
contrast | contrast |
hierarchy | hiërarchie |
graphic | grafisch |
in | in |
texture | textuur |
design | ontwerp |
lines | lijnen |
and | en |
the | gaat |
specific | het |
this | deze |
general | algemeen |
shape | vorm |
EN West Virginia Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van West Virginia
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
west | west |
virginia | virginia |
department | ministerie |
of | van |
EN Louisiana Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Louisiana
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Mississippi Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Mississippi
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Wisconsin Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Wisconsin
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Connecticut Department of Revenue Services
NL Ministerie van Financiën van Connecticut
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Michigan Department of Treasury
NL Ministerie van Financiën van Michigan
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Minnesota Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Minnesota
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN Pennsylvania Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Pennsylvania
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pennsylvania | pennsylvania |
department | ministerie |
of | van |
EN Rhode Island Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van Rhode Island
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
department | ministerie |
of | van |
EN State of Arizona Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van de staat Arizona
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
state | staat |
of | van |
department | ministerie |
EN North Carolina Department of Revenue
NL Ministerie van Financiën van North Carolina
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
north | north |
carolina | carolina |
department | ministerie |
of | van |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде