NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
"afdeling retouren" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Голландиялық -дан Ағылшын -ға "afdeling retouren" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Голландиялық тілінің Ағылшын тіліндегі afdeling retouren аудармасы
Голландиялық
Ағылшын
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| retouren | returns |
| ikks | ikks |
| klant | customer |
| kan | must |
NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.
EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| retouren | returns |
| ikks | ikks |
| klant | customer |
| kan | must |
NL Zo gauw we jouw retour in ontvangst hebben genomen, gaat onze afdeling Retouren direct voor je aan de slag
EN As soon as we have received your return, our department Returns will immediately get to work for you
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gaat | will |
| afdeling | department |
| retouren | returns |
NL Implementeer een geconsolideerde, moderne oplossing voor alle behoeften op het gebied van bedrijfsintegratie, of het nu gaat om applicatie-naar-applicatie, afdeling-naar-afdeling of business-to-business.
EN Implement a consolidated, modern solution for all business integration needs, whether application-to-application, department-to-department or business-to-business.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| implementeer | implement |
| moderne | modern |
| oplossing | solution |
| behoeften | needs |
| business | business |
NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.
EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| development | development |
| afdeling | department |
| verbetert | improves |
NL Door inzicht te krijgen in de drukste momenten van de dag, weet je precies hoe je jouw klantenservice afdeling schaalbaar kunt inrichten. Stem je chatbot af op de piekmomenten en breng meer rust op je afdeling.
EN By gaining insights in your busiest moments of the day, you know exactly how you can make your customer service department scalable. Tune your chatbot to the peak hours and relax your department.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| momenten | moments |
| precies | exactly |
| afdeling | department |
| schaalbaar | scalable |
| chatbot | chatbot |
NL Deze strategische afdeling streeft ernaar om met behulp van haar expertise de winstgevendheid en groei van de Groep te optimaliseren. De medewerkers van deze afdeling staan onder supervisie van het hoofdkantoor en werken met lokale tussenpersonen.
EN This strategic sector covers different expertises to maximize profitability and growth of the Group. Supervised from the headquarters, these functions lean on local relay stations.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| strategische | strategic |
| winstgevendheid | profitability |
| groei | growth |
| hoofdkantoor | headquarters |
| lokale | local |
| werken | functions |
NL ‘Growing a better world together, daar werkt ook afdeling Legal hard aan mee. Mijn nog jonge loopbaan bij de Rabobank is daarvan het bewijs. Ik werk nu een goed jaar bij afdeling Legal Retail, en zit al helemaal in de wereld van zonne-energie.’
EN The legal department is working hard on Growing a better world together. My short career at Rabobank proves it: I’ve worked at the Legal Retail department for just over a year and am already quite an expert in solar energy.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| afdeling | department |
| legal | legal |
| hard | hard |
| rabobank | rabobank |
| helemaal | quite |
| energie | energy |
NL De focus van een afdeling ligt vooral bij lokale en regionale onderwerpen, maar de afdeling heeft door de bundeling van krachten en speciale interesses wel de mogelijkheid om effectiever bij te dragen aan de internationale ISOC-gemeenschap
EN A chapter?s focus is more strongly on local and regional topics, but the joining of forces and particular interests gives it the opportunity to contribute more effectively to the international ISOC community
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| focus | focus |
| onderwerpen | topics |
| heeft | is |
| krachten | forces |
| interesses | interests |
| mogelijkheid | opportunity |
| effectiever | effectively |
NL Het is niet prettig voor klanten om van afdeling naar afdeling te worden gestuurd, steeds opnieuw klantgegevens te moeten verstrekken en telkens weer hun situatie te moeten uitleggen aan agents die geen compleet beeld van hun problemen hebben
EN Customers are inconvenienced as they are shuffled between departments, have to repeatedly provide account information, and constantly have to provide context to agents who don’t have a holistic view of their problems
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Als bijvoorbeeld 80% van de werknemers van een afdeling tevreden is, terwijl dat bij een andere afdeling 90% is, weet u waar uw focus moet komen te liggen
EN If, for example, 80% of employees are satisfied in one department, but 90% are satisfied elsewhere, you’ll know where to focus your attention
NL Commissie verdien je op elke in aanmerking komende verkoop (exclusief belasting, verzendkosten, retouren en annuleringen)
EN Commission is earned on each qualifying sale (excluding tax, delivery, returns and cancellations)
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| commissie | commission |
| verkoop | sale |
| exclusief | excluding |
| belasting | tax |
| retouren | returns |
| en | and |
| annuleringen | cancellations |
| in aanmerking komende | qualifying |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL De retourbon zal dan beschikbaar zijn op de klantaccount, in de rubriek Retouren.
EN The return slip will then be available in the Customer Account in the Returns section.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| rubriek | section |
| retouren | returns |
NL Snel retouren afhandelen met de geïntegreerde
EN Process returns quickly with the integrated
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| snel | quickly |
| retouren | returns |
| met | with |
| de | the |
| geïntegreerde | integrated |
NL Met de geïntegreerde retourservice regel je eenvoudig alles rondom jouw retouren.
EN Quickly and easily arrange your returns using the integrated returns service.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| retouren | returns |
NL Controleer snel en efficiënt alle ontvangen goederen op het niveau van het unieke artikel en vergelijk deze met de lijst met verwachte goederen uit de fabriek en retouren uit winkels
EN Quickly and efficiently check all goods received at the unique item level and compare it to the list of expected goods from the factory as well as returns from stores
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| controleer | check |
| ontvangen | received |
| goederen | goods |
| niveau | level |
| artikel | item |
| vergelijk | compare |
| verwachte | expected |
| fabriek | factory |
| retouren | returns |
| winkels | stores |
NL Meer verkopen en minder retouren
EN Increase sales and reduce returns
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| verkopen | sales |
| en | and |
| minder | reduce |
| retouren | returns |
| meer | increase |
NL Een retailer kan bijvoorbeeld support bieden door antwoorden op veelgestelde vragen aan te bieden, bijvoorbeeld over winkellocaties, betalingen, verzending en retouren
EN For example, a retailer can offer support via FAQs on store locations, payments, or shipping and returns
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| retailer | retailer |
| kan | can |
| support | support |
| bieden | offer |
| betalingen | payments |
| verzending | shipping |
| retouren | returns |
NL OVER Over ons Loopbanen Mediacentrum Distributeurs Zakelijke winkel Duurzaamheid ONDERSTEUNING Neem contact met ons op VEELGESTELDE VRAGEN Gebruiksvoorwaarden Wedstrijdvoorwaarden Garantie Retouren Verzendgegevens Productaanwijzingen
EN About About Us Careers Media Center Distributors Business Store Sustainability Support Contact Us FAQ Terms of Use Competition terms Warranty Returns Shipping information Product Instructions
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| ons | us |
| distributeurs | distributors |
| duurzaamheid | sustainability |
| ondersteuning | support |
| contact | contact |
| garantie | warranty |
| retouren | returns |
NL Retouren kunnen een gedoe zijn, voor u en voor het milieu, dus we hebben ze afgeschaft. In plaats hiervan kunt u uw kledingstuk aan een vriend(in) geven of het aan een goed doel schenken nadat we u hebben geholpen om uw perfecte pasvorm te vinden.
EN Returns can be a hassle, both for you and the environment, so we ditched them. Instead, you can either keep, give your garment to a friend or donate it to charity after we've helped you achieved a perfect fit.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| retouren | returns |
| gedoe | hassle |
| milieu | environment |
| kledingstuk | garment |
| vriend | friend |
| geholpen | helped |
| pasvorm | fit |
NL Geen gedoe, geen onnodige retouren. Maak gebruik van onze perfecte pasvormgarantie en houd uw eerste kledingstuk of doneer het.
EN No hassle, no unnecessary returns. Keep your first garment or donate it when using our perfect fit guarantee.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| onnodige | unnecessary |
| retouren | returns |
| perfecte | perfect |
| houd | keep |
| kledingstuk | garment |
NL Retouren zijn namelijk niet volledig te voorkomen en klanten verwachten dan wel snelle en duidelijke retourinstructies
EN You cannot always avoid returns, and customers expect fast, clear returns instructions
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| retouren | returns |
| zijn | you |
| voorkomen | avoid |
| en | and |
| klanten | customers |
| verwachten | expect |
| snelle | fast |
| duidelijke | clear |
NL Retouren zijn uitgesloten wanneer het defect het gevolg is van een onjuiste handeling, onjuist onderhoud of gebruik van het Product door de Klant.
EN Returns will be refused if the defect found is the result of non-compliant handling or maintenance or the non-compliant use of the Product by the Client.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| retouren | returns |
| gevolg | result |
| onderhoud | maintenance |
| gebruik | use |
| klant | client |
| defect | defect |
NL De supply chain-oplossing maakt het mogelijk processen in distributiecentra te automatiseren met behulp van RFID-technologie. Controleer inkomende en uitgaande zendingen, tellingen, retouren en picking & packing.
EN The supply chain solution enables automating processes in distribution centers with the use of RFID technology. Verify incoming and outgoing shipments, counts, returns and picking & packing.
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| controleer | verify |
| uitgaande | outgoing |
| zendingen | shipments |
| retouren | returns |
| chain | chain |
| oplossing | solution |
| rfid | rfid |
| technologie | technology |
NL Gratis verzending en retouren voor bestellingen van meer dan 250€
EN FREE SHIPPING AND RETURNS FOR ORDERS OVER zł1070
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| gratis | free |
| verzending | shipping |
| retouren | returns |
| bestellingen | orders |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
NL Certainly kan websitebezoekers meenemen naar contextueel relevante producten, dynamische klantenservice bieden, kopers helpen om af te rekenen, retouren verwerken en meer
EN Certainly can take website visitors to contextually relevant products, deliver dynamic support to customers, assist buyers at the point of sale, process returns, and more
| Голландиялық | Ағылшын |
|---|---|
| kan | can |
| contextueel | contextually |
| relevante | relevant |
| dynamische | dynamic |
| retouren | returns |
| verwerken | process |
| en | and |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
afdeling retouren retouren retouren verwerken verzendkosten van retouren rubriek retouren verkopen en retouren retouren en annuleringen eventuele retouren afhandelen fabriek en retouren onnodige retouren verzending en retouren afdeling elke afdeling it afdeling afdeling interface it afdeling helpen afdeling betrokken financiële afdeling afdeling helpen juridische afdeling hr afdeling ict afdeling klantenservice afdeling interface afdeling betreffende afdeling juiste afdeling afdeling human resources iedere afdeling d afdeling afdeling it speciale afdeling support afdeling creatieve afdeling engineering afdeling afdeling sales development afdeling afdeling support mijn afdeling nederlandse afdeling assurance afdeling ikks afdeling afdeling of business afdeling te stroomlijnen welke afdeling afdeling product afdeling van scol afdeling aanpakken afdeling of uitgavetype b afdeling afdeling in kaartafdeling retouren басқа тілге аударыңыз
Араб 
Ағылшын 
Венгер 
Испан 
Итальян 
Корей 
Неміс 
Норвегиялық 
Орыс 
Поляк 
Түрік 
Фин 
Француз 
Чех 
Швед 
жапон 
португал тілі 
Қытай