EN Quick naan bread without yeast (or regionally also called naan bread without yeast) is super delicious as a side dish to almost all Indian dishes, such as the classics palak paneer, Butter Chicken or Dal Makhani.
"bread without yeast" тілін Голландиялық тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Голландиялық -ға "bread without yeast" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
bread without yeast аудармалары
Ағылшын тіліндегі "bread without yeast" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Голландиялық тіліндегі bread without yeast аудармасы
Ағылшын
Голландиялық
NL Snel naanbrood zonder gist (of regionaal ook wel naanbrood zonder gist genoemd) is superlekker als bijgerecht bij bijna alle Indiase gerechtenzoals de klassiekers palak paneer, Boter Kip of Dal Makhani.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| naan | naanbrood |
| yeast | gist |
| called | genoemd |
| side | bijgerecht |
| indian | indiase |
| classics | klassiekers |
| butter | boter |
| dal | dal |
| or | of |
| is | is |
| quick | snel |
| the | de |
| paneer | paneer |
| without | zonder |
| almost | bijna |
| to | ook |
| as | als |
EN Yeast can be bought in any supermarket or health food store in powder form or as fresh yeast that has been pressed into blocks. Fresh yeast has a shelf life of about 10-14 days and should be used up quickly. You can use the
NL Gist kan in elke supermarkt of natuurvoedingswinkel worden gekocht in poedervorm of als verse gist die in blokken is geperst. Verse gist heeft een houdbaarheid van ongeveer 10-14 dagen en moet snel worden opgebruikt. U kunt de
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| yeast | gist |
| bought | gekocht |
| fresh | verse |
| blocks | blokken |
| days | dagen |
| quickly | snel |
| supermarket | supermarkt |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| about | ongeveer |
| should | moet |
| be | worden |
| a | een |
| and | en |
| you can | kunt |
| as | als |
| you | u |
| that | die |
EN The most important ingredient in bread is yeast, which makes it possible to bake the bread in such a short time without any additives or preservatives
NL Het belangrijkste ingrediënt van brood is gist, waardoor het mogelijk is om het brood in zo'n korte tijd te bakken zonder toevoegingen of conserveringsmiddelen
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ingredient | ingrediënt |
| yeast | gist |
| possible | mogelijk |
| bake | bakken |
| short | korte |
| in | in |
| is | is |
| time | tijd |
| or | of |
| to | om |
| bread | brood |
| important | belangrijkste |
| without | zonder |
EN The most common type of yeast used in baking is baker's yeast (Saccharomyces cerevisiae)
NL De meest gebruikte soort gist voor het bakken is bakkersgist (Saccharomyces cerevisiae)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| type | soort |
| yeast | gist |
| used | gebruikte |
| baking | bakken |
| is | is |
| the | de |
EN By using baking powder and no yeast (or yeast), you can get started right away.
NL Door bakpoeder te gebruiken en geen gist (of gist), kunt u meteen aan de slag.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| yeast | gist |
| or | of |
| by | door |
| right | de |
| and | en |
| no | geen |
| you can | kunt |
| right away | meteen |
| using | te |
| you | u |
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
NL Zelf Indiaas Naanbrood bakken zonder gist was voor ons een geweldige ontdekking: een prima alternatief voor rijst, snel gemaakt en vooral de kinderen vinden de kleine flatbreads super lekker
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| baking | bakken |
| indian | indiaas |
| naan | naanbrood |
| yeast | gist |
| discovery | ontdekking |
| alternative | alternatief |
| rice | rijst |
| quickly | snel |
| delicious | lekker |
| made | gemaakt |
| children | kinderen |
| small | kleine |
| the | de |
| super | super |
| without | zonder |
| great | geweldige |
| especially | vooral |
| for | voor |
| a | een |
| find | en |
EN It goes well with a homemade Indian flatbread, our Indian naan bread without yeast and of course a mango lassi.
NL Het gaat goed met een zelfgemaakt Indiaas platbrood, onze Indisch naanbrood zonder gist en natuurlijk een mango lassi.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| indian | indiaas |
| naan | naanbrood |
| yeast | gist |
| mango | mango |
| goes | |
| well | goed |
| without | zonder |
| our | onze |
| with | met |
| a | een |
| of course | natuurlijk |
| and | en |
EN Indian naan bread without yeast ♥ quick, delicious recipe
NL Indiaas naanbrood zonder gist ♥ snel, heerlijk recept
EN Making your own Indian Naan bread without yeast ♨ was a great discovery for us: a great alternative to rice, quick and especially the kids find the little flat breads mega yummy.
NL Zelf Indiaas Naanbrood maken zonder gist ♨ was voor ons een geweldige ontdekking: een geweldig alternatief voor rijst, snel en vooral de kinderen vinden de kleine platte broodjes mega lekker.
EN Indian naan bread without yeast ♥ fast and delicious in 20 minutes!
NL Indiaas naanbrood zonder gist ♥ snel en lekker in 20 minuten!
EN Quick Indian naan bread without yeast ♨ perfectly fluffy with yogurt! The best side dish for Indian dishes instead of rice. With ideas like aloo, paneer and garlic naan. Also available as vegan naan!
NL Snel Indiaas naanbrood zonder gist ♨ perfect luchtig met yoghurt! Het beste bijgerecht voor Indiase gerechten in plaats van rijst. Met ideeën als aloo, paneer en knoflook naan. Ook verkrijgbaar als vegan naan!
EN Mix all ingredients for quick Indian Naan Bread without yeast in a mixing bowl with a spoon.
NL Meng alle ingrediënten voor snel Indiaas Naanbrood zonder gist in een mengkom met een lepel.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| quick | snel |
| indian | indiaas |
| naan | naanbrood |
| yeast | gist |
| in | in |
| without | zonder |
| for | voor |
| all | alle |
| a | een |
| with | met |
EN It comes in many forms: soda bread, soda bread farls or potato bread farls (potato-style breads that are delicious as part of the Ulster Fry)
NL Het is er in vele vormen: sodabrood, 'farls' van sodabrood of 'potato bread farls' (stukken aardappelbrood die heerlijk zijn bij een Ulster Fry)
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| delicious | heerlijk |
| or | of |
| in | in |
| many | een |
| the | vormen |
| are | zijn |
EN For the most important meal of the day! Spread butter, jam and pastry easily with the spreading knives. The brunch knife allows you to spread and cut buns. No country bread, baguette, balls, wholemeal bread will resist the Opinel bread knives.
NL Voor de belangrijkste maaltijd van de dag! Smeer boter, jam en gebak gemakkelijk uit met de spreiders. Met het ontbijtmes kunt u brioches smeren en snijden. Geen landbrood, baguette, bolletjes of volkorenbrood zal de Opinel broodmessen weerstaan.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| meal | maaltijd |
| butter | boter |
| jam | jam |
| easily | gemakkelijk |
| cut | snijden |
| resist | weerstaan |
| opinel | opinel |
| the | de |
| will | zal |
| important | belangrijkste |
| day | dag |
| and | en |
| no | geen |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
| you | u |
EN All types of bread are made from flour, water, yeast and salt. The dough is kneaded, allowed to rise and then baked in the oven. The most common types of flour used for baking are wheat flour, rye flour or spelt flour.
NL Alle soorten brood worden gemaakt van meel, water, gist en zout. Het deeg wordt gekneed, gerezen en vervolgens in de oven gebakken. De meest voorkomende soorten meel die gebruikt worden voor het bakken zijn tarwebloem, roggemeel of speltbloem.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| water | water |
| yeast | gist |
| salt | zout |
| oven | oven |
| used | gebruikt |
| baking | bakken |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| types | soorten |
| made | gemaakt |
| is | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| are | worden |
| of | van |
| bread | brood |
| to | vervolgens |
EN Without yeast and with yoghurt, there is no waiting time for the dough to rise and you can start baking straight away
NL Zonder gist en met yoghurt is er geen wachttijd tot het deeg gaat rijzen en kun je direct beginnen met bakken
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| yeast | gist |
| waiting | wachttijd |
| dough | deeg |
| baking | bakken |
| is | is |
| start | beginnen |
| you can | kun |
| and | en |
| without | zonder |
| time | direct |
| the | gaat |
| no | geen |
| there | er |
EN Without yeast and with yogurt and baking powder, the waiting time for the dough to rise is eliminated and you can bake ✈ right away!
NL Zonder gist en met yoghurt en bakpoeder vervalt de wachttijd om het deeg te laten rijzen en kunt u meteen ✈ bakken!
EN Fresh bread is delivered every day starting at 8H00. You must order the bread the day before.
NL Brood wordt elke ochtend vanaf 8:00 uur naar de camping gebracht. Je moet het de avond tevoren bestellen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| order | bestellen |
| day | uur |
| must | moet |
| the | de |
| is | wordt |
| at | elke |
| bread | brood |
EN Best bread machine 2021: Top bread makers for creating fresh and varied breads
NL Beste broodmachine 2021: Top broodbakmachines voor het maken van verse en gevarieerde broden
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| fresh | verse |
| best | beste |
| and | en |
| for | voor |
EN Bread is both a food and part of a country’s cultural heritage – you can learn a lot about a land and its people from the bread eaten there
NL Brood is tegelijkertijd voedsel en een cultureel goed, het zegt namelijk veel over een land en zijn bevolking
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| can | zegt |
| land | land |
| people | bevolking |
| food | voedsel |
| is | is |
| and | en |
| cultural | cultureel |
| bread | brood |
| the | tegelijkertijd |
| about | over |
| a | een |
EN Colourful bread salad with toasted bread cubes
NL Kleurrijke broodsalade met geroosterde broodblokjes
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| with | met |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN Fresh bread is delivered every day starting at 8H00. You must order the bread the day before.
NL Brood wordt elke ochtend vanaf 8:00 uur naar de camping gebracht. Je moet het de avond tevoren bestellen.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| order | bestellen |
| day | uur |
| must | moet |
| the | de |
| is | wordt |
| at | elke |
| bread | brood |
EN Best bread machine 2022: Top bread makers for creating fresh and varied breads
NL Beste broodmachine 2022: Top broodbakmachines voor het maken van vers en gevarieerd brood
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| fresh | vers |
| varied | gevarieerd |
| best | beste |
| and | en |
| for | voor |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
NL Hoewel de meeste van je kopers zich in je regio zullen bevinden, moet je er rekening mee houden dat het leveren van je brood over langere afstanden de leveringskosten zal verhogen, en daarmee uiteindelijk de prijs van je brood.
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| buyers | kopers |
| distances | afstanden |
| ultimately | uiteindelijk |
| your | je |
| in | in |
| increase | verhogen |
| the | de |
| longer | langere |
| price | prijs |
| and | en |
| that | dat |
| of | van |
| bread | brood |
EN How to Sell Bread Online | Start a Bread Business with an Online Store
NL Online brood verkopen | Start een broodwinkel - Shopify België
| Ағылшын | Голландиялық |
|---|---|
| bread | brood |
| online | online |
| start | start |
| a | een |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
bread without yeast without yeast ourselves without yeast naan bread without yeast yeast and salt fresh yeast fermentation with yeast yeast used fine yeast yeast has a preserve yeast yourself yeast in a baker s yeast sourdough bread bread fresh bread delicious bread rye bread homemade bread bread businesses bread in house quick naan bread indian bread bread business bread recipes country bread opinel bread knives made bread freshly baked bread bread boxes french bread old bread bread dough bread machine 2021 top bread makers buttery bread bread correctly types of bread bread knife bread and butter recipes with bread tomato and bread soda bread farls farmhouse bread bread rolls wholemeal bread eats bread makes artisan bread home made bread
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай