EN Supervisory Board Profile Supervisory Board Supervisory Board rotation schedule Supervisory Board’s terms of reference (only available in Dutch) Board of Directors? statement
Ағылшын тіліндегі "amsterdam economic board" келесі Голландиялық сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN Supervisory Board Profile Supervisory Board Supervisory Board rotation schedule Supervisory Board’s terms of reference (only available in Dutch) Board of Directors? statement
NL Raad van commissarissen Profielschets raad van commissarissen Rooster van aftreden raad van commissarissen Reglement raad van commissarissen 29 november 2018 Directieverklaring
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
board | raad |
of | van |
EN With the Smart Citizen Kit (SCK), citizens of Amsterdam have measured their environment in real time during a test period from March till June 2014, organized by Waag, Amsterdam Smart City and the Amsterdam Economic Board.
NL Tijdens de tweede editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
smart | smart |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
during | tijdens |
EN 'From creative industry to creative economy', a manifesto presented at the Amsterdam Urban Innovation Week by Marleen Stikker and jet de Ranitz on behalf of the cluster Creative Sector of the Amsterdam Economic Board.
NL "Net als het internet nu, wordt straks de openbare ruimte volledig beheerst door commerciële belangen". Marleen Stikker in Rijnboutt magazine.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
marleen | marleen |
board | in |
by | door |
de | de |
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
NL Wil je een nieuw verborgen bord maken? Maak dan een nieuw bord en zet de optie Dit bord verbergen aan.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
new | nieuw |
board | bord |
the | de |
and | en |
want | je |
a | optie |
this | dit |
want to | wil |
EN To the website of the Amsterdam Economic Board
NL Naar de website van de Amsterdam Economic Board
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
board | board |
the | de |
website | website |
to | naar |
of | van |
EN To the website of the Amsterdam Economic Board
NL Naar de website van de Amsterdam Economic Board
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
board | board |
the | de |
website | website |
to | naar |
of | van |
EN Three transitions for a smart, green and healthy future ? Amsterdam Economic Board Insights
NL Drie transities voor een slimme, groene en gezonde toekomst ? Amsterdam Economic Board Insights
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
transitions | transities |
smart | slimme |
green | groene |
healthy | gezonde |
future | toekomst |
amsterdam | amsterdam |
insights | insights |
board | board |
and | en |
for | voor |
three | drie |
a | een |
EN Insights is a production of the Amsterdam Economic Board.
NL Insights is een productie van Amsterdam Economic Board.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
production | productie |
insights | insights |
is | is |
amsterdam | amsterdam |
board | board |
a | een |
EN Well positioned to be one of the top three innovative regions in Europe by 2025, according to the Amsterdam Economic Board.
NL Goed gepositioneerd om te behoren tot de top drie van innovatieve regio's in Europa tegen 2025, aldus de Amsterdam Economic Board.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
positioned | gepositioneerd |
innovative | innovatieve |
europe | europa |
in | in |
amsterdam | amsterdam |
board | board |
the | de |
well | goed |
to | om |
top | top |
three | drie |
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
maintaining | behouden |
continuity | continuïteit |
managing | beheert |
affairs | zaken |
board | board |
the | de |
internal | interne |
other | andere |
committee | commissie |
to | tevens |
and | en |
EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.
NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oversight | toezicht |
bank | bank |
president | president |
the | de |
is | wordt |
by | door |
of | van |
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
development | development |
provide | verstrekken |
capital | kapitaal |
percent | procent |
caribbean | caribbean |
in | in |
the | de |
nine | negen |
and | en |
of | van |
have | hebben |
together | het |
they | ze |
EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.
NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding, is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur en legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
efficient | efficiënt |
is | is |
responsible | verantwoordelijk |
the | de |
management | bestuur |
for | voor |
of | van |
and | en |
to | aan |
EN The NodeMCU board can work on its own with Lua scripts. This board is a version of the nodemcu board with a CP2102 usb to serial converter instead of ..
NL Het NodeMCU board kan op zichzelf werken met Lua scripts. Dit board is een versie van het nodemcu board met een CP2102 usb naar serieel converter i.p...
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
can | kan |
scripts | scripts |
usb | usb |
serial | serieel |
board | board |
is | is |
work | werken |
version | versie |
converter | converter |
on | op |
a | een |
this | dit |
EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!
NL OnBoard is software voor het beheer van virtuele bestuurs- en managementvergaderingen. Bestuur overal met vertrouwen. Start nu een gratis proefversie/ontvang een demo.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
start | start |
free | gratis |
trial | demo |
now | nu |
make | en |
more | is |
processes | software |
a | een |
EN The Executive Board is the university's managing committee. It is in charge of the university's administrative affairs and is responsible for efficient management. The Executive Board is accountable to the Board of Governors.
NL Het College van Bestuur (CvB) vormt het dagelijkse bestuur van de universiteit. Het CvB heeft de algemene leiding en is verantwoordelijk voor een efficiënt bestuur. Het CvB legt verantwoording af aan het stichtingsbestuur.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
efficient | efficiënt |
is | is |
responsible | verantwoordelijk |
the | de |
management | bestuur |
for | voor |
of | van |
and | en |
to | aan |
EN Assists in maintaining continuity of Board membership and managing the internal affairs and self evaluation of the Board. The Committee also assists with other duties assigned to it by the Board.
NL Assisteert bij het behouden van de continuïteit van de Board, beheert de interne zaken en evalueert de eigen prestaties van de Board. De commissie assisteert tevens bij andere taken en verantwoordelijkheden die de Board toewijst.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
maintaining | behouden |
continuity | continuïteit |
managing | beheert |
affairs | zaken |
board | board |
the | de |
internal | interne |
other | andere |
committee | commissie |
to | tevens |
and | en |
EN CDB is headed by the Board of Governors. This Board delegates oversight of Bank operations to the Board of Directors, which is chaired by the President.
NL CDB wordt geleid door de raad van gouverneurs. Deze raad heeft toezicht op de verrichtingen van de bank aan de raad van bestuur, die wordt voorgezeten door de president.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
oversight | toezicht |
bank | bank |
president | president |
the | de |
is | wordt |
by | door |
of | van |
EN The Caribbean Development Bank’s nine non-borrowing member countries provide capital and have voting representation in the Bank’s Board of Governors and Board of Directors. Together, they have 44.74 percent of the voting power on the Bank’s Board.
NL De negen niet-lenende lidstaten van de Caribbean Development Bank verstrekken kapitaal en hebben stemrecht in de raad van gouverneurs en de raad van bestuur van de bank. Samen hebben ze 44,74 procent van de stemmen in het bestuur van de bank.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
development | development |
provide | verstrekken |
capital | kapitaal |
percent | procent |
caribbean | caribbean |
in | in |
the | de |
nine | negen |
and | en |
of | van |
have | hebben |
together | het |
they | ze |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
NL Klik rechtsbovenin op het vervolgkeuzemenu en selecteer het bord waarop je je pin wilt maken, of klik op Bord maken om een nieuw bord te maken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
new | nieuw |
drop-down | vervolgkeuzemenu |
or | of |
to | om |
click | klik |
select | selecteer |
top | op |
and | en |
want | wilt |
a | een |
the | het |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Bord maken om een nieuw bord te maken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
select | kies |
save | bewaren |
pin | pin |
tap | tik |
new | nieuw |
or | of |
to | om |
create | maken |
a | een |
the | het |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
NL Kies het bord waarop je je pin wilt bewaren, of tik op Maak bord om een nieuw bord te maken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
select | kies |
save | bewaren |
pin | pin |
tap | tik |
new | nieuw |
or | of |
to | om |
a | een |
create | maak |
the | het |
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
NL Schakel om een verborgen bord openbaar te maken de optie Dit bord verbergen uit in de instellingen van het bord.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
public | openbaar |
in | in |
settings | instellingen |
the | de |
to | om |
this | dit |
a | optie |
EN The Supervisory Board supervises the director, guards the mission of Volksuniversiteit Amsterdam and advises the director on the policy and performance of Volksuniversiteit Amsterdam
NL De directeur-bestuurder van Stichting Volksuniversiteit Amsterdam is verantwoordelijk voor het beleid: zowel inhoudelijk als financieel en wat betreft personeel en organisatie
EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.
NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
september | maart |
waag | waag |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
with | op |
de | de |
EN Ouarda studied Human Resources Management in Amsterdam, both at the University of Amsterdam and the Amsterdam University of Applied Sciences.
NL Ouarda studeerde Human Resource Management in Amsterdam, zowel aan de HvA als aan de UvA.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
management | management |
human | human |
in | in |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
of | aan |
both | zowel |
EN In the Amsterdam pilot for Reflow, Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger and the Municipality of Amsterdam are working together on a circular textile flow for Amsterdam
NL In de Amsterdamse pilot voor Reflow werken Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger en de gemeente Amsterdam samen aan een circulaire textielstroom voor Amsterdam
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
pilot | pilot |
waag | waag |
pakhuis | pakhuis |
zwijger | zwijger |
municipality | gemeente |
circular | circulaire |
in | in |
amsterdam | amsterdam |
working | werken |
for | voor |
a | een |
de | de |
together | samen |
EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.
NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
september | maart |
waag | waag |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
with | op |
de | de |
EN Yes, including terrible puns, delicious pancakes and amazing hotels: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South, citizenM Amstel Amsterdam.
NL Waar denk jij aan bij Holland? Brede rivieren, poffertjes, meesterlijke schilders? Voeg dan ook even fantastische hotels aan je lijstje toe: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South en citizenM Amstel Amsterdam.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
including | ook |
amazing | fantastische |
hotels | hotels |
schiphol | schiphol |
amsterdam | amsterdam |
and | en |
south | south |
yes | aan |
EN Unique Venues of Amsterdam is the association of cooperative convention and events locations in Amsterdam. It has its office at Damrak 243, 1012 ZJ Amsterdam.
NL Unique Venues of Amsterdam, is de vereniging van samenwerkende congres- en
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
association | vereniging |
amsterdam | amsterdam |
is | is |
the | de |
of | van |
and | en |
EN Why do we still continue the old economic model of competition, privatisation and rent seeking? Can we develop a Chamber and Registry that are suited for collaborative and generative economic models?
NL Waarom zetten we nog altijd het oude economische model voort van concurrerend winstbejag en privé-eigendom? Kunnen wij een Kamer en een Register ontwikkelen voor collectieve en generatieve economieën?
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
old | oude |
economic | economische |
chamber | kamer |
registry | register |
we | we |
model | model |
develop | ontwikkelen |
and | en |
for | voor |
can | kunnen |
why | waarom |
a | een |
the | zetten |
of | van |
EN Citizens of the European Economic Area (EEA) and Switzerland can travel freely to Belgium and do not require a visa nor work permit to engage in economic activities
NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
citizens | burgers |
european | europese |
economic | economische |
area | ruimte |
travel | reizen |
freely | vrij |
visa | visum |
switzerland | zwitserland |
belgium | belgië |
require | nodig |
activities | activiteiten |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
and | en |
work | van de |
of | van |
EN Brazil, the seventh world economic power according to the IMF, offers many possibilities for economic partnership.
NL Brazilië staat op de zevende plaats als het gaat om economische grootmachten in de wereld volgens het IMF en biedt vele mogelijkheden voor economische partnerschappen.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
world | wereld |
economic | economische |
offers | biedt |
many | vele |
possibilities | mogelijkheden |
brazil | brazilië |
the | de |
to | om |
for | voor |
EN The third world economic power, Japan represents an ideal economic partner
NL Japan is de derde economische grootmacht van de wereld en is daarmee een ideale economische partner
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
economic | economische |
japan | japan |
ideal | ideale |
partner | partner |
third | derde |
world | wereld |
the | de |
an | een |
EN The Netherlands, in particular the greater-Amsterdam region, already plays a pioneering societal and economic role in making the business climate appealing for international companies
NL Nederland, en wij richten ons hier met name op Groot-Amsterdam, pakt al een maatschappelijke en economische voortrekkersrol op om het vestigingsklimaat voor de internationale bedrijven aantrekkelijk te maken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
economic | economische |
appealing | aantrekkelijk |
international | internationale |
the | de |
companies | bedrijven |
netherlands | nederland |
already | al |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN The Netherlands, in particular the greater-Amsterdam region, already plays a pioneering societal and economic role in making the business climate appealing for international companies
NL Nederland, en wij richten ons hier met name op Groot-Amsterdam, pakt al een maatschappelijke en economische voortrekkersrol op om het vestigingsklimaat voor de internationale bedrijven aantrekkelijk te maken
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
economic | economische |
appealing | aantrekkelijk |
international | internationale |
the | de |
companies | bedrijven |
netherlands | nederland |
already | al |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
NL Hij zit in het bestuur van het bedrijf en in het bestuur van Lovetts, een Brits advocatenkantoor
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
sits | zit |
british | brits |
firm | bedrijf |
law firm | advocatenkantoor |
board | in |
he | hij |
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
group | groep |
now | nu |
olivier | olivier |
ceo | ceo |
benjamin | benjamin |
du | du |
guillaume | guillaume |
mark | mark |
advisors | adviseurs |
the | de |
as | als |
and | en |
of | van |
board | bestuur |
EN The chairs of each committee, the Board Chair and the President and CEO coordinate the work across the Board committees
NL De voorzitters van ieder comité, de voorzitter van de OCLC Board en de President en CEO coördineren de onderlinge verdeling van het werk over de Board-comités
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
ceo | ceo |
coordinate | coördineren |
board | board |
the | de |
president | president |
work | werk |
committee | comité |
and | en |
chair | van |
EN The Executive Committee exercises the authority of the Board in the management of the affairs of the corporation when the board is not in session.
NL Het Executive Committee is de uitvoerende autoriteit van de Board bij organisatorische kwesties en wanneer de Board niet vergadert.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
executive | executive |
authority | autoriteit |
management | organisatorische |
board | board |
in | bij |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
of | van |
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
agile | agile |
development | ontwikkeling |
sprint | sprint |
use | gebruik |
trello | trello |
or | of |
check | bekijk |
a | een |
out | te |
for | voor |
our | in |
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
NL Gebruik een Trello-bord voor agile ontwikkeling, om bugs te traceren en productroadmaps of sprint-retro's in te zien. Bekijk onze usecases van Trello-borden.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
agile | agile |
development | ontwikkeling |
sprint | sprint |
use | gebruik |
trello | trello |
or | of |
check | bekijk |
a | een |
out | te |
for | voor |
our | in |
EN If no printer error is logged, the main board may be defective. Check the error logs for printer errors. Replace the main board if necessary.
NL Als er geen printerfout wordt geregistreerd, is het moederbord mogelijk defect. Controleer de foutenlogboeken op printerfouten. Vervang het moederbord indien nodig.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
logged | geregistreerd |
board | op |
check | controleer |
necessary | nodig |
is | is |
the | de |
be | wordt |
no | geen |
if | indien |
EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.
NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
controller | controller |
replace | vervangt |
board | voor |
a | een |
if | als |
has | heeft |
the | het |
EN Check the battery power harness from J2 on the battery connector board to J29 on the main board.
NL Controleer de kabelboom van de batterijvoeding van J2 op de aansluitprintplaat van de accu naar J29 op het moederbord.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
check | controleer |
battery | accu |
on | op |
the | de |
to | naar |
EN If the main board is defective, replace the main board.
NL Als het moederbord defect is, vervangt u het moederbord.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
replace | vervangt |
is | is |
if | als |
the | het |
EN While Chancellor, Bernadette was named to the Board of Directors of the Association of American Universities (AAU) and to the Board of the Association of Public and Land-grant Universities (APLU), which she chaired
NL In die periode werd Bernadette benoemd tot het directiebestuur van de Association of American Universities (AAU) en het bestuur van de Association of Public and Land-grant Universities (APLU), waarvan zij de voorzitter was
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
named | benoemd |
american | american |
public | public |
the | de |
was | werd |
to | tot |
of | van |
EN He is on the Board and has served as Treasurer of the Freedom to Read Foundation, and is on the Board and has served as Treasurer of the Metropolitan New York Library Council (METRO)
NL Hij is bestuurslid en was penningmeester van de Freedom to Read Foundation en is bestuurslid en was penningmeester van de Metropolitan New York Library Council (METRO)
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
new | new |
york | york |
library | library |
metro | metro |
freedom | freedom |
foundation | foundation |
is | is |
to | to |
the | de |
he | hij |
of | van |
EN In addition, she has served on the HathiTrust Board and the Greater Western Library Alliance Board.
NL Daarnaast heeft ze gewerkt voor de HathiTrust Board en de Greater Western Library Alliance Board.
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
library | library |
in addition | daarnaast |
board | board |
the | de |
and | en |
she | ze |
in | voor |
EN Finally, it is almost here: Board Café 2021! The networking event for current and former board members of all types of associations connected to Tilburg University
NL Eindelijk is het zover: Board Café 2021! Hét netwerkevenement voor huidige en oud-bestuursleden van alle type verenigingen verbonden aan Tilburg University
Ағылшын | Голландиялық |
---|---|
finally | eindelijk |
former | oud |
types | type |
associations | verenigingen |
connected | verbonden |
tilburg | tilburg |
university | university |
is | is |
board | board |
current | huidige |
for | voor |
and | en |
all | alle |
to | aan |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде