"creativity by automating" тілін жапон тіліне аударыңыз

JA ユーザー アカウント プロビジョニングの自動化を開始 ユーザー アカウント プロビジョニングの自動化を開始

Транслитерация yūzā akaunto purobijoninguno zì dòng huàwo kāi shǐ yūzā akaunto purobijoninguno zì dòng huàwo kāi shǐ

• ユーザー アカウント プロビジョニングの自動化を開始
• アカウント プロビジョニングの自動化を開始

JA インストールの自動化 Kickstartを使用したインストールの自動化 キックスタートファイルの使用 Debian Preseed さらなる自動化 ラボ

Транслитерация insutōruno zì dòng huà Kickstartwo shǐ yòngshitainsutōruno zì dòng huà kikkusutātofairuno shǐ yòng Debian Preseed saranaru zì dòng huà rabo

• インストールの自動化 Kickstartを使用したインストールの自動化 キックスタートファイルの使用
• Preseed さらなる自動化 ラボ

JA 共同的な創造性、共創（きょうそう）をコンセプトにした教育的なプロジェクトであり、他者と共に世界を自由に創造することを楽しむ「遊園地」です。

Транслитерация gòng tóng dena chuàng zào xìng、 gòng chuàng （kyousou）wokonseputonishita jiào yù denapurojekutodeari、 tā zhěto gòngni shì jièwo zì yóuni chuàng zàosurukotowo lèshimu 「yóu yuán de」desu。

JA 共同的な創造性、共創（きょうそう）をコンセプトにした教育的なプロジェクトであり、他者と共に世界を自由に創造することを楽しむ「遊園地」です。

Транслитерация gòng tóng dena chuàng zào xìng、 gòng chuàng （kyousou）wokonseputonishita jiào yù denapurojekutodeari、 tā zhěto gòngni shì jièwo zì yóuni chuàng zàosurukotowo lèshimu 「yóu yuán de」desu。

JA 攻撃者は、ダンプされた資格情報でログインを自動化して、ログイン保護されたページに力ずくで入ることで、「ディクショナリー攻撃」を実行します。

Транслитерация gōng jī zhěha,danpusareta zī gé qíng bàoderoguinwo zì dòng huàshite,roguin bǎo hùsaretapējini lìzukude rùrukotode,「dikushonarī gōng jī」wo shí xíngshimasu。

JA ビジネスプロセスと意思決定を自動化するための開発プラットフォーム。

Транслитерация bijinesupurosesuto yì sī jué dìngwo zì dòng huàsurutameno kāi fāpurattofōmu.

JA ビジネスプロセスと意思決定をインテリジェントに自動化するための製品群。

Транслитерация bijinesupurosesuto yì sī jué dìngwointerijentoni zì dòng huàsurutameno zhì pǐn qún。

JA 英国陸軍は、運用管理を自動化することでサービス提供をスピードアップしました。

Транслитерация yīng guó lù jūnha、 yùn yòng guǎn lǐwo zì dòng huàsurukotodesābisu tí gōngwosupīdoappushimashita。

JA 例えば、DiffDog Server は重要なファイルとディレクトリのための毎日、毎週など定期的に行われる、差分レポートの生成に最適です。

Транслитерация lìeba、DiffDog Server ha zhòng yàonafairutodirekutorinotameno měi rì、 měi zhōunado dìng qī deni xíngwareru、 chà fēnrepōtono shēng chéngni zuì shìdesu。

• Server

JA Bitbucket Cloud 向け CI/CD が統合されているので、セットアップが容易で、テストから本番環境までのコード処理を自動化することができます。

Транслитерация Bitbucket Cloud xiàngke CI/CD ga tǒng hésareteirunode,settoappuga róng yìde,tesutokara běn fān huán jìngmadenokōdo chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekimasu。

• Bitbucket Cloud 向け
• CD

JA 顧客データに基づいてメールを自動化することにより、顧客との関係性を育みます。

Транслитерация gù kèdētani jīdzuitemēruwo zì dòng huàsurukotoniyori、 gù kètono guān xì xìngwo yùmimasu。

JA 製品のさまざまな好み、チャネル、言語向けに複数バージョンを作成する反復プロセスを自動化することにより、価値あるクリエイティブ業務にもっと時間を費やせます。

Транслитерация zhì pǐnnosamazamana hǎomi,chaneru, yán yǔ xiàngkeni fù shùbājonwo zuò chéngsuru fǎn fùpurosesuwo zì dòng huàsurukotoniyori、 sì zhíarukurieitibu yè wùnimotto shí jiānwo fèiyasemasu。

JA ビジネス上の意思決定とプロセスをインテリジェントに自動化するためのソリューションで、変化するビジネスニーズにすばやく適応します。

Транслитерация bijinesu shàngno yì sī jué dìngtopurosesuwointerijentoni zì dòng huàsurutamenosoryūshonde、 biàn huàsurubijinesunīzunisubayaku shì yīngshimasu。

JA データ管理を操作し自動化することで、セルフサービスデータの準備と分析をより簡単に行うことができます。

Транслитерация dēta guǎn lǐwo cāo zuòshi zì dòng huàsurukotode,serufusābisudētano zhǔn bèito fēn xīwoyori jiǎn dānni xíngukotogadekimasu。

JA IT を自動化すると、組織全体に価値を生み出すことができます。

Транслитерация IT wo zì dòng huàsuruto、 zǔ zhī quán tǐni sì zhíwo shēngmi chūsukotogadekimasu。

• IT

JA KPNはSUSE RancherによりKubernetesの導入を自動化して管理時間を80%削減

Транслитерация KPNhaSUSE RancherniyoriKubernetesno dǎo rùwo zì dòng huàshite guǎn lǐ shí jiānwo80%xuē jiǎn

• KPNはSUSE

JA ABAX社は、SUSE RancherによりIT運用を自動化して管理時間を90%削減しました。

Транслитерация ABAX shèha、SUSE RancherniyoriIT yùn yòngwo zì dòng huàshite guǎn lǐ shí jiānwo90%xuē jiǎnshimashita。

JA パッチ適用、アップグレード、依存関係管理を自動化することにより、開発者がイノベーションに集中できるようにします。

Транслитерация patchi shì yòng,appugurēdo, yī cún guān xì guǎn lǐwo zì dòng huàsurukotoniyori、 kāi fā zhěgainobēshonni jí zhōngdekiruyounishimasu。

JA ステートフル ワークロードなどの高度なアプリケーション ライフサイクルの自動化

Транслитерация sutētofuru wākurōdonadono gāo dùnaapurikēshon raifusaikuruno zì dòng huà

• ステートフル ワークロードなどの高度なアプリケーション ライフサイクルの自動化

JA ネットワーク自動化に注目しているエンタープライズが増えています。そうした組織が自動化している機能、使用しているツール、直面している課題などについて説明します。 

Транслитерация nettowāku zì dòng huàni zhù mùshiteiruentāpuraizuga zēngeteimasu。soushita zǔ zhīga zì dòng huàshiteiru jī néng、 shǐ yòngshiteirutsūru, zhí miànshiteiru kè tínadonitsuite shuō míngshimasu。 

JA 移動中のデータ (データパイプラインを自動化する)

Транслитерация yí dòng zhōngnodēta (dētapaipurainwo zì dòng huàsuru)

• 移動中のデータ
• データパイプラインを自動化する

JA タスクを自動化することにより、より効率的かつ一貫して作業ができます

Транслитерация tasukuwo zì dòng huàsurukotoniyori、yori xiào lǜ dekatsu yī guànshite zuò yègadekimasu

JA Bitbucket Cloud 向け CI/CD が統合されているので、セットアップが容易で、テストから本番環境までのコード処理を自動化することができます。

Транслитерация Bitbucket Cloud xiàngke CI/CD ga tǒng hésareteirunode,settoappuga róng yìde,tesutokara běn fān huán jìngmadenokōdo chǔ lǐwo zì dòng huàsurukotogadekimasu。

• Bitbucket Cloud 向け
• CD

JA デシジョンテーブルでの決定の自動化

Транслитерация deshijontēburudeno jué dìngno zì dòng huà

• デシジョンテーブルでの決定の自動化

JA デシジョンツリーでの決定の自動化

Транслитерация deshijontsurīdeno jué dìngno zì dòng huà

• デシジョンツリーでの決定の自動化

JA このラーニング トラックは、Smartsheet のチーム間で変更の追跡や作業の自動化を開始するために役立ちます。

Транслитерация konorāningu torakkuha、Smartsheet nochīmu jiānde biàn gèngno zhuī jīya zuò yèno zì dòng huàwo kāi shǐsurutameni yì lìchimasu。

• このラーニング

JA SmartStart | 共同作業: 共有、フォームの作成、アラートや更新の自動化など、Smartsheet でのさまざまな共同作業の方法についてご紹介します。

Транслитерация SmartStart | gòng tóng zuò yè: gòng yǒu,fōmuno zuò chéng,arātoya gèng xīnno zì dòng huànado、Smartsheet denosamazamana gòng tóng zuò yèno fāng fǎnitsuitego shào jièshimasu。

• SmartStartx共同作業

JA シートやフォームの共有、アラートやリマインダーの自動化、コンテンツでの共同作業など、Smartsheet でのさまざまな共同作業の方法について学びます。

Транслитерация shītoyafōmuno gòng yǒu,arātoyarimaindāno zì dòng huà,kontentsudeno gòng tóng zuò yènado、Smartsheet denosamazamana gòng tóng zuò yèno fāng fǎnitsuite xuébimasu。

JA フォーチュン200の製薬会社が、ThoughtSpotにより研究者や科学者へ臨床試験結果への迅速なアクセスを提供した事例をご覧ください。

Транслитерация fōchun200no zhì yào huì shèga、ThoughtSpotniyori yán jiū zhěya kē xué zhěhe lín chuáng shì yàn jié guǒheno xùn sùnaakusesuwo tí gōngshita shì lìwogo lǎnkudasai。

JA Web セミナー：データセンターの自動化でビジネスのアジリティを促進する

Транслитерация Web seminā：dētasentāno zì dòng huàdebijinesunoajiritiwo cù jìnsuru

• Web

JA オートメーション革命：音楽表現の幅を広げる9のアイデア

Транслитерация ōtomēshon gé mìng： yīn lè biǎo xiànno fúwo guǎnggeru9noaidea

JA ユーザー、グループ、サイトの管理などのタスクの自動化

Транслитерация yūzā,gurūpu,saitono guǎn lǐnadonotasukuno zì dòng huà

JA 「Proxyを使用し、ユーザーの通話セキュリティを数日で強化できました。ユーザーを保護しながら、電話番号プーリングなどの複雑なプロセスを自動化できるのが、Proxyのメリットです」

Транслитерация 「Proxywo shǐ yòngshi,yūzāno tōng huàsekyuritiwo shù rìde qiáng huàdekimashita.yūzāwo bǎo hùshinagara、 diàn huà fān hàopūringunadono fù zánapurosesuwo zì dòng huàdekirunoga、Proxynomerittodesu」

JA Kubernetes は、コンテナ化されたアプリケーションのデプロイ、スケーリング、管理を自動化するオープンソース システムです。

Транслитерация Kubernetes ha,kontena huàsaretaapurikēshonnodepuroi,sukēringu, guǎn lǐwo zì dòng huàsuruōpunsōsu shisutemudesu。

• Kubernetes

JA Qlik Compose は、データレイクとデータウェアハウスの設計、開発、データの読み込み、展開、更新を簡素化し、日常的かつ反復的な手動タスクを自動化します。

Транслитерация Qlik Compose ha,dētareikutodētau~eahausuno shè jì、 kāi fā,dētano dúmi yūmi、 zhǎn kāi、 gèng xīnwo jiǎn sù huàshi、 rì cháng dekatsu fǎn fù dena shǒu dòngtasukuwo zì dòng huàshimasu。

• Qlik Compose

JA データパイプラインの高速化：プロセスの自動化とデータ処理量の向上により、複雑な分析の処理時間を6時間から6秒に短縮。

Транслитерация dētapaipurainno gāo sù huà：purosesuno zì dòng huàtodēta chǔ lǐ liàngno xiàng shàngniyori、 fù zána fēn xīno chǔ lǐ shí jiānwo6shí jiānkara6miǎoni duǎn suō。

JA IPリクエスト フォームによるIPアドレス リクエストの効率化と自動化

Транслитерация IPrikuesuto fōmuniyoruIPadoresu rikuesutono xiào lǜ huàto zì dòng huà

• IPリクエスト フォームによるIPアドレス リクエストの効率化と自動化

JA 修復操作を自動化することでダウンタイムを最小化

Транслитерация xiū fù cāo zuòwo zì dòng huàsurukotodedauntaimuwo zuì xiǎo huà

• 修復操作を自動化することでダウンタイムを最小化

JA ヘルプ デスクとITサポート タスクを自動化し、簡素化することで、時間、コスト、リソースを節約します。

Транслитерация herupu desukutoITsapōto tasukuwo zì dòng huàshi、 jiǎn sù huàsurukotode、 shí jiān,kosuto,risōsuwo jié yuēshimasu。

• ヘルプ デスクとITサポート

JA SUSEにより、プロビジョニング、設定管理、パッチ管理を完全に自動化できるため、IT管理者の悩みの種が減ります。

Транслитерация SUSEniyori,purobijoningu, shè dìng guǎn lǐ,patchi guǎn lǐwo wán quánni zì dòng huàdekirutame、IT guǎn lǐ zhěno nǎomino zhǒngga jiǎnrimasu。

JA GitOps（開発者が従来は運用担当者に任されていたタスクを実行できるようにする一連のプラクティス）をFlux CDで実装することにより、Kubernetesのデプロイを自動化する技術を習得します。

Транслитерация GitOps （kāi fā zhěga cóng láiha yùn yòng dān dāng zhěni rènsareteitatasukuwo shí xíngdekiruyounisuru yī liánnopurakutisu）woFlux CDde shí zhuāngsurukotoniyori、Kubernetesnodepuroiwo zì dòng huàsuru jì shùwo xí déshimasu。

JA 時間や場所にとらわれずに業務を遂行できるツールと情報をITスタッフに提供

Транслитерация shí jiānya chǎng suǒnitorawarezuni yè wùwo suì xíngdekirutsūruto qíng bàowoITsutaffuni tí gōng

• 時間や場所にとらわれずに業務を遂行できるツールと情報をITスタッフに提供

JA 複雑さを軽減してタスクを自動化しつつ、エンドポイントの環境とライフサイクルを効率的に管理

Транслитерация fù zásawo zhì jiǎnshitetasukuwo zì dòng huàshitsutsu,endopointono huán jìngtoraifusaikuruwo xiào lǜ deni guǎn lǐ

JA エンドポイントセキュリティの自動化によるネットワークの保護（英語版）

Транслитерация endopointosekyuritino zì dòng huàniyorunettowākuno bǎo hù （yīng yǔ bǎn）

JA Cloud Foundryでは、効率化および自動化されたアプリケーションライフサイクル管理により、ローアプリケーションのコードを取得し、

Транслитерация Cloud Foundrydeha、 xiào lǜ huàoyobi zì dòng huàsaretaapurikēshonraifusaikuru guǎn lǐniyori,rōapurikēshonnokōdowo qǔ déshi、

• Cloud

JA 食品の安全性の自動管理

Транслитерация shí pǐnno ān quán xìngno zì dòng guǎn lǐ

• 食品の安全性の自動管理

JA トラックドックで食品を受領した瞬間からお客様のテーブルに届くまで、ZebraとDisney CHEFS™がどのようにして食品安全手順を自動化しているかご覧ください。

Транслитерация torakkudokkude shí pǐnwo shòu lǐngshita shùn jiānkarao kè yàngnotēburuni jièkumade、ZebratoDisney CHEFS™gadonoyounishite shí pǐn ān quán shǒu shùnwo zì dòng huàshiteirukago lǎnkudasai。

JA 機械学習モデルで使用されるプロセスを自動化して繰り返すことで、マーケティングキャンペーンの成功を予測

Транслитерация jī xiè xué xímoderude shǐ yòngsarerupurosesuwo zì dòng huàshite zǎori fǎnsukotode,māketingukyanpēnno chéng gōngwo yǔ cè

JA 作業の重複を防ぎ、評価とワークフローを自動化し、事前作成済みのテンプレートとフレームワークを使用することで、時間を節約してコストを削減できます。

Транслитерация zuò yèno zhòng fùwo fánggi、 píng sìtowākufurōwo zì dòng huàshi、 shì qián zuò chéng jìminotenpurētotofurēmuwākuwo shǐ yòngsurukotode、 shí jiānwo jié yuēshitekosutowo xuē jiǎndekimasu。

JA データ収集プロセスを自動化し、時間とコストを削減します。

Транслитерация dēta shōu jípurosesuwo zì dòng huàshi、 shí jiāntokosutowo xuē jiǎnshimasu。