"validate their solutions" тілін Итальян тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Итальян -ға "validate their solutions" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

validate their solutions аудармалары

Ағылшын тіліндегі "validate their solutions" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

validate a ad alla alle anche come con convalida convalidare dei del dell della delle e gli il password per la prima processo questo sicurezza su test testare un uno validare verificare
their a abbiamo ad agli ai al alcune alcuni all alla alle altre altri altro anche ancora anni attraverso avere base bisogno capire che chi ci ciò come con consente cosa così creare cui da dai dal dall dalle dati degli dei del dell della delle design di direttamente dopo dove due e e il ed esempio essere far fare fornire garantire già gli grande grazie guida ha hanno i i loro i nostri i suoi i tuoi il il loro il suo in in cui in modo che include inoltre insieme la la loro la nostra la sua le le sue li lo loro ma modo molti molto momento nei nel nell nella nelle noi non nostra nostri nuovo o oggi ogni oltre ora ottenere parte per per il per la perché personali persone più poiché possibile possono prima privacy prodotti prodotto profilo propri propria proprie proprio puoi può quando questa questi questo quindi ricerca saranno se secondo sempre senza si sia sicurezza siti sito sito web solo sono specifiche stato stesso su sua successo sue sui sul sull sulla sulle suo suoi sviluppo tempo ti tra tramite tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno video volta web è
solutions accesso aiutano applicazioni assistenza base competenze controllo dati delle dispositivi essere funzionalità gestione gestire il modo offerta offre offrire offrono parte possono prestazioni prodotti può qualità risolvere server servizi servizio sistemi solutions soluzione soluzioni successo supporto un uso

Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі validate their solutions аудармасы

Ағылшын
Итальян

EN Through these standards, the PCI SSC details how providers of P2PE solutions can validate their solutions, and how, by leveraging these validated solutions, merchants can reduce the scope of their PCI DSS assessments.

IT Tramite questi standard, il PCI SSC delinea in che modo i fornitori di soluzioni P2PE devono convalidare le proprie soluzioni e come, sfruttandole, i commercianti possono ridurre la portata delle valutazioni PCI DSS.

Ағылшын Итальян
standards standard
pci pci
providers fornitori
solutions soluzioni
validate convalidare
merchants commercianti
reduce ridurre
scope portata
dss dss
assessments valutazioni
can possono
of di
how come
and e
the i

EN Easily validate tags and verify results before submitting your filing. It’s so intelligent, you can reuse and validate tags, tag notes, tables, and similar documents across years.

IT Valida i tag con semplicità e verifica i risultati prima di presentare il documento. La tecnologia di taggatura intelligente ti permette di riutilizzare i tag in periodi diversi e nel corso degli anni.

Ағылшын Итальян
verify verifica
results risultati
intelligent intelligente
reuse riutilizzare
documents documento
easily semplicità
similar i
before di
tags tag
and e

EN The report will then validate the Current User filter if applicable, and it will also validate which source sheets the viewer is shared to.

IT Il report convalida quindi il filtro Utente corrente se possibile, e convalida anche i fogli sorgente che sono condivisi con il visualizzatore.

Ағылшын Итальян
report report
validate convalida
filter filtro
sheets fogli
viewer visualizzatore
user utente
if se
will possibile
and e
the i
current corrente
also anche

EN Make your changes, then select Update & Run to test and validate your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.

IT Apporta le modifiche, quindi seleziona Aggiorna ed esegui per eseguire il test e convalidare le modifiche. Per saperne di più, vedi Test e convalida delle modifiche.

Ағылшын Итальян
select seleziona
information saperne
changes modifiche
test test
update aggiorna
validate convalidare
and e
for di

EN So somebody can validate their business idea, raise some capital and launch their company at the comfort of their home.

IT Così qualcuno può convalidare la propria idea imprenditoriale, raccogliere capitali e avviare la propria azienda comodamente da casa.

Ағылшын Итальян
validate convalidare
raise raccogliere
launch avviare
comfort comodamente
can può
idea idea
company azienda
the la
business imprenditoriale
of propria
and e
home casa

EN Mobility Solutions MSS: Terminals and Airtime Land Solutions Maritime Solutions Aeronautical Solutions

IT Soluzioni per la mobilità Soluzioni satellitari mobili: terminali e airtime Soluzioni per la mobilità terrestre Soluzioni per la mobilità marittima Soluzioni per la mobilità aerea

Ағылшын Итальян
solutions soluzioni
terminals terminali
maritime marittima
mobility mobilità
and e

EN Google specifies those that they support and how they?re displayed in their search gallery, and provides a tool to validate their support and implementation.

IT Google specifica quelli che supportano e come vengono visualizzati nella sua galleria di ricerca e fornisce uno strumento per convalidare il loro supporto e implementazione.

Ағылшын Итальян
displayed visualizzati
gallery galleria
validate convalidare
implementation implementazione
google google
support supporto
provides fornisce
tool strumento
search ricerca
and e
to nella
their di

EN Without simulation, there are no autonomous vehicles. No 5G networks. No space exploration. Ansys multiphysics software solutions and digital mission engineering help companies innovate and validate like never before.

IT Senza simulazione non ci sono veicoli autonomi. Nessuna rete 5G. Nessuna esplorazione dello spazio. Le soluzioni software multifisiche di Ansys e l’ingegneria digitale di missione aiutano le aziende a innovare e validare come mai prima.  

Ағылшын Итальян
simulation simulazione
autonomous autonomi
vehicles veicoli
exploration esplorazione
ansys ansys
multiphysics multifisiche
solutions soluzioni
help aiutano
innovate innovare
validate validare
software software
mission missione
companies aziende
never mai
are sono
without senza
space spazio
before di
networks rete
no nessuna

EN Validate CADD solutions on new problems of social interest.

IT Validare soluzioni CADD su nuovi problemi di interesse sociale.

Ағылшын Итальян
validate validare
solutions soluzioni
on su
new nuovi
problems problemi
of di
social sociale
interest interesse

EN Validate the technologies introduced in CADD solutions such as AI or ML for cases of interest.

IT Validare le tecnologie introdotte nelle soluzioni CADD quali AI o ML per i casi di interesse.

Ағылшын Итальян
validate validare
technologies tecnologie
introduced introdotte
solutions soluzioni
ml ml
interest interesse
ai ai
or o
cases casi
of di
the i

EN Validate CADD solutions on new problems of social interest.

IT Validare soluzioni CADD su nuovi problemi di interesse sociale.

Ағылшын Итальян
validate validare
solutions soluzioni
on su
new nuovi
problems problemi
of di
social sociale
interest interesse

EN Validate the technologies introduced in CADD solutions such as AI or ML for cases of interest.

IT Validare le tecnologie introdotte nelle soluzioni CADD quali AI o ML per i casi di interesse.

Ағылшын Итальян
validate validare
technologies tecnologie
introduced introdotte
solutions soluzioni
ml ml
interest interesse
ai ai
or o
cases casi
of di
the i

EN Not only do our solutions validate who goes into your school, they also track who goes out – helping ensure that no child or student goes missing. 

IT Le nostre soluzioni non solo convalidano chi entra nella scuola, ma monitorano anche chi esce, contribuendo a garantire che nessun bambino o studente scompaia. 

Ағылшын Итальян
solutions soluzioni
helping contribuendo
child bambino
or o
only solo
school scuola
student studente
ensure garantire
no nessun
also anche
who chi
our nostre
that che
into entra
out a
not non

EN Without simulation, there are no autonomous vehicles. No 5G networks. No space exploration. Ansys multiphysics software solutions and digital mission engineering help companies innovate and validate like never before.

IT Senza simulazione, non ci sono veicoli autonomi. Nessuna rete 5G. Nessuna esplorazione spaziale. Le soluzioni software multifisiche Ansys e la progettazione della missione digitale aiutano le aziende a innovare e confermare come mai prima d'ora.

Ағылшын Итальян
simulation simulazione
autonomous autonomi
vehicles veicoli
space spaziale
exploration esplorazione
ansys ansys
multiphysics multifisiche
solutions soluzioni
help aiutano
innovate innovare
software software
mission missione
companies aziende
never mai
are sono
without senza
networks rete
no nessuna

EN A global ecosystem of companies to design, integrate, and validate secure and agile solutions, enhancing the customer's cloud experience.

IT Un ecosistema globale di aziende per progettare, integrare e convalidare soluzioni sicure e agili, migliorando l'esperienza cloud del cliente.

Ағылшын Итальян
global globale
ecosystem ecosistema
companies aziende
integrate integrare
validate convalidare
agile agili
solutions soluzioni
enhancing migliorando
customers cliente
cloud cloud
a un
to design progettare
of di
the del
to sicure
and e

EN Our Technology (Integration) Partners are vendors that want to validate the integration between their product and a Thales product

IT I nostri partner tecnologici (integrazione) sono fornitori che desiderano validare l’integrazione tra il loro prodotto e una soluzione di Thales

Ағылшын Итальян
technology tecnologici
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
validate validare
thales thales
are sono
want to desiderano
product prodotto
the i
a una
our nostri
and e

EN You should also develop accountability systems to validate and celebrate their knowledge – like certifications.

IT Inoltre, per convalidarne e celebrarne le conoscenze, dovrai sviluppare sistemi di responsabilità, ad esempio delle certificazioni.

Ағылшын Итальян
knowledge conoscenze
develop sviluppare
systems sistemi
accountability responsabilità
certifications certificazioni
to ad
and e
also inoltre

EN They add items to their basket, validate it and pay for the products online.

IT Aggiunge articoli al suo carrello, lo convalida ed effettua il pagamento dei prodotti direttamente online.

Ағылшын Итальян
add aggiunge
basket carrello
validate convalida
pay pagamento
online online
the lo
products prodotti
to dei

EN Qlik’s modern BI platform lets your entire workforce explore massive volumes of data to quickly validate their ideas and discover new ways of driving business performance

IT La moderna piattaforma di BI di Qlik permette a tutta la tua forza lavoro di esplorare enormi volumi di dati per convalidare rapidamente le sue idee e scoprire nuovi modi di accelerare le prestazioni aziendali

Ағылшын Итальян
bi bi
lets permette
workforce forza lavoro
massive enormi
data dati
validate convalidare
ideas idee
ways modi
performance prestazioni
quickly rapidamente
platform piattaforma
discover scoprire
new nuovi
business aziendali
modern moderna
volumes volumi
your tua
of di
explore esplorare
to a
and e

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

IT Convalida le competenze: Valuta le conoscenze di prodotto e ottieni badge per certificare nuove competenze mentre sviluppi la tua esperienza con Talend

Ағылшын Итальян
validate convalida
badges badge
new nuove
talend talend
product prodotto
and e
to per
skills competenze
knowledge conoscenze
their di

EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Ағылшын Итальян
ticket biglietto
when volta
validate convalidare
get il
to sul

EN Utilizing our highly adaptable Advanced Technology Center (ATC), customers can quickly test different solution architectures using AWS Outposts, to validate their designs before implementing in production."

IT Il nostro centro tecnologico avanzato (ATC) ad adattabilità elevata permette ai clienti di testare velocemente diverse architetture di soluzioni utilizzando AWS Outposts per convalidare i progetti prima dell'implementazione in produzione".

Ағылшын Итальян
highly elevata
advanced avanzato
technology tecnologico
center centro
quickly velocemente
test testare
different diverse
solution soluzioni
architectures architetture
aws aws
validate convalidare
designs progetti
production produzione
outposts outposts
customers clienti
utilizing utilizzando
before di
in in

EN Teams can secure their build pipeline, detect and respond to runtime threats, continuously validate compliance, and monitor and troubleshoot cloud infrastructure and services.

IT I team possono proteggere la propria pipeline di creazione, rilevare e rispondere alle minacce runtime, convalidare continuamente la conformità e monitorare e risolvere i problemi dell’infrastruttura e dei servizi cloud.

Ағылшын Итальян
teams team
pipeline pipeline
detect rilevare
runtime runtime
threats minacce
continuously continuamente
validate convalidare
monitor monitorare
cloud cloud
compliance conformità
can possono
respond rispondere
services servizi
troubleshoot risolvere i problemi
and e
their di

EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Ағылшын Итальян
ticket biglietto
when volta
validate convalidare
get il
to sul

EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Ағылшын Итальян
ticket biglietto
when volta
validate convalidare
get il
to sul

EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Ағылшын Итальян
ticket biglietto
when volta
validate convalidare
get il
to sul

EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Ағылшын Итальян
ticket biglietto
when volta
validate convalidare
get il
to sul

EN Candidates must submit their intention to contest for a respective office, and the nominating committee shall validate candidates as provided in the district’s constitution and by-laws

IT I candidati devono notificare la loro intenzione di candidarsi per una carica specifica e il Comitato Candidature convaliderà i candidati come indicato nello Statuto e Regolamento del distretto

Ағылшын Итальян
candidates candidati
intention intenzione
committee comitato
laws regolamento
must devono
the i
a una
respective di
in nello
and e

EN Adding to the frustration and downtime, when accessing certain resources, users are also required to validate their identities with strong multi-factor authentication, slowing down the access journey even further.

IT Oltre alla frustrazione e ai tempi di inattività, quando accedono ad alcune risorse gli utenti devono anche convalidare la propria identità con un'autenticazione multi-fattore avanzata, che rallenta ulteriormente il processo di accesso.

Ағылшын Итальян
frustration frustrazione
users utenti
required devono
validate convalidare
resources risorse
access accesso
to the ai
identities identità
with con
and e
also anche
down di
the il
when quando

EN Our Technology (Integration) Partners are vendors that want to validate the integration between their product and a Thales product

IT I nostri partner tecnologici (integrazione) sono fornitori che desiderano validare l’integrazione tra il loro prodotto e una soluzione di Thales

Ағылшын Итальян
technology tecnologici
integration integrazione
partners partner
vendors fornitori
validate validare
thales thales
are sono
want to desiderano
product prodotto
the i
a una
our nostri
and e

EN They add items to their basket, validate it and pay for the products online.

IT Aggiunge articoli al suo carrello, lo convalida ed effettua il pagamento dei prodotti direttamente online.

Ағылшын Итальян
add aggiunge
basket carrello
validate convalida
pay pagamento
online online
the lo
products prodotti
to dei

EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Ағылшын Итальян
ticket biglietto
when volta
validate convalidare
get il
to sul

EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Ағылшын Итальян
ticket biglietto
when volta
validate convalidare
get il
to sul

EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Ағылшын Итальян
ticket biglietto
when volta
validate convalidare
get il
to sul

EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Ағылшын Итальян
ticket biglietto
when volta
validate convalidare
get il
to sul

EN Remember when you get on any tram to validate your ticket at their validation machines, otherwise you will be fined.

IT Come per gli autobus, sarà necessario obliterare il biglietto una volta saliti sul mezzo. Per non convalidare il biglietto potreste essere multati dai controllori.

Ағылшын Итальян
ticket biglietto
when volta
validate convalidare
get il
to sul

EN Qlik’s modern BI platform lets your entire workforce explore massive volumes of data to quickly validate their ideas and discover new ways of driving business performance

IT La moderna piattaforma di BI di Qlik permette a tutta la tua forza lavoro di esplorare enormi volumi di dati per convalidare rapidamente le sue idee e scoprire nuovi modi di accelerare le prestazioni aziendali

Ағылшын Итальян
bi bi
lets permette
workforce forza lavoro
massive enormi
data dati
validate convalidare
ideas idee
ways modi
performance prestazioni
quickly rapidamente
platform piattaforma
discover scoprire
new nuovi
business aziendali
modern moderna
volumes volumi
your tua
of di
explore esplorare
to a
and e

EN Teams can secure their build pipeline, detect and respond to runtime threats, continuously validate compliance, and monitor and troubleshoot cloud infrastructure and services.

IT I team possono proteggere la propria pipeline di creazione, rilevare e rispondere alle minacce runtime, convalidare continuamente la conformità e monitorare e risolvere i problemi dell’infrastruttura e dei servizi cloud.

Ағылшын Итальян
teams team
pipeline pipeline
detect rilevare
runtime runtime
threats minacce
continuously continuamente
validate convalidare
monitor monitorare
cloud cloud
compliance conformità
can possono
respond rispondere
services servizi
troubleshoot risolvere i problemi
and e
their di

EN Teaching students who at the same time create their business has been a real success, we have been able to validate this through defenses at the end of the project.

IT Questo corso aiuta a formare gli studenti imprenditori e convalidare le loro abilità attraverso una difesa.

Ағылшын Итальян
validate convalidare
students studenti
the le
a una
to a
this questo
create e
their loro

EN Validate expertise: Assess product knowledge and earn badges to celebrate new skills as you build their expertise with Talend

IT Convalida le competenze: Valuta le conoscenze di prodotto e ottieni badge per certificare nuove competenze mentre sviluppi la tua esperienza con Talend

Ағылшын Итальян
validate convalida
badges badge
new nuove
talend talend
product prodotto
and e
to per
skills competenze
knowledge conoscenze
their di

EN They were particularly concerned about a noticeable rise in application errors which left some customers unable to make deposits or validate their identities

IT Nello specifico, la preoccupazione maggiore derivava dall'aumento sensibile di errori delle applicazioni, che impedivano ad alcuni clienti di effettuare versamenti o di confermare la propria identità

Ағылшын Итальян
application applicazioni
errors errori
customers clienti
identities identità
or o
a specifico
in nello

EN The team was able to increase system efficiency and validate their designs based on the analysis and visualization performed with Ansys EnSight.

IT Il team è stato in grado di aumentare l'efficienza del sistema e di convalidare i progetti grazie all'analisi e alla visualizzazione effettuate con Ansys EnSight.

Ағылшын Итальян
validate convalidare
designs progetti
ansys ansys
team team
able in grado di
system sistema
was stato
increase aumentare
and è
their di
the i
with con
to in

EN In order to validate their design and material reduction efforts, Gamma Point engineers used Polyflow’s simulation tools specialized for polymer

IT Per convalidare gli sforzi di progettazione e di riduzione dei materiali, gli ingegneri di Gamma Point hanno utilizzato gli strumenti di simulazione di Polyflow, specializzati per i polimeri

Ағылшын Итальян
validate convalidare
reduction riduzione
efforts sforzi
gamma gamma
point point
specialized specializzati
polymer polimeri
material materiali
engineers ingegneri
used utilizzato
tools strumenti
simulation simulazione
to dei
and e

EN This helps the owner of the account identify and validate the people who have access to their account.

IT In questo modo, il titolare dell'account potrà identificare e verificare le persone che hanno accesso al suo account.

Ағылшын Итальян
account account
identify identificare
access accesso
and e
people persone
the le
of suo
validate verificare
this questo
of the modo
owner titolare

EN Prior to joining our translation agency, they must pass a series of tests to validate their knowledge and language skills.

IT Prima di collaborare con la nostra agenzia di traduzione, devono superare una serie di test per provare le loro conoscenze e abilità linguistiche.

Ағылшын Итальян
agency agenzia
must devono
tests test
skills abilità
our nostra
a una
translation traduzione
to superare
series serie
and e

EN We offer a range of performance-driven solutions to monetize website content for handpicked publishers. Advertising clients can increase their sales as well as their brand awareness through our customized solutions.

IT Offriamo una gamma di soluzioni create appositamente per monetizzare i contenuti del sito. Gli inserzionisti possono aumentare le vendite e il riconoscimento del marchio attraverso le nostre soluzioni personalizzate.

Ағылшын Итальян
range gamma
monetize monetizzare
content contenuti
can possono
increase aumentare
customized personalizzate
solutions soluzioni
sales vendite
we offer offriamo
a una
website sito
brand marchio
we nostre
of di
our e

EN We offer a range of performance-driven solutions to monetize website content for handpicked publishers. Advertising clients can increase their sales as well as their brand awareness through our customized solutions.

IT Offriamo una gamma di soluzioni create appositamente per monetizzare i contenuti del sito. Gli inserzionisti possono aumentare le vendite e il riconoscimento del marchio attraverso le nostre soluzioni personalizzate.

Ағылшын Итальян
range gamma
monetize monetizzare
content contenuti
can possono
increase aumentare
customized personalizzate
solutions soluzioni
sales vendite
we offer offriamo
a una
website sito
brand marchio
we nostre
of di
our e

EN Those blocks include IT network solutions, voice communication solutions, cloud solutions and full professional services

IT Queste includono soluzioni di rete IT, di comunicazione vocale, cloud e servizi professionali completi

Ағылшын Итальян
include includono
voice vocale
cloud cloud
full completi
network rete
solutions soluzioni
communication comunicazione
services servizi
it queste
and e
professional professionali

EN In addition, Hrvatski Telekom also provides a wide range of business solutions and services to companies of all sizes, from ICT and Cloud services to POS and customer engagement solutions, as well as Smart City solutions to local Croatian governments.

IT Inoltre, Hrvatski Telekom fornisce un’ampia gamma di soluzioni e servizi aziendali alle aziende di ogni dimensione, dai servizi TIC e Cloud alle soluzioni POS e di customer engagement, nonché soluzioni per le Smart Cities ai governi locali croati.

Ағылшын Итальян
hrvatski hrvatski
range gamma
cloud cloud
customer customer
engagement engagement
smart smart
governments governi
sizes dimensione
pos pos
provides fornisce
solutions soluzioni
services servizi
companies aziende
local locali
business aziendali
to alle

EN Interconnected or “à la carte”, cloud-based solutions to maximise the global distribution strategy of hotels Solutions: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory

IT Soluzioni interconnesse o “à la carte” basate sul cloud per massimizzare la strategia di distribuzione globale degli hotel. Soluzioni: Channel Manager, Booking Engine, GDS Solutions, Payment Automation, Central Inventory

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде