Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"shaded terrace area" тілін Итальян тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Итальян -ға "shaded terrace area" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

shaded terrace area аудармалары

Ағылшын тіліндегі "shaded terrace area" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

shaded ombreggiata
terrace balcone giardino parco terrazza terrazza sul tetto terrazzo tetto
area a abbiamo ad agli ai al alla alle ambito anche appartamento area aree attività attraverso bar camere casa città come con controllo da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello di dintorni dopo dove due e essere fare fino fino a gestione gli grande grazie ha il in la zona lavoro loro luogo modo mondo nei nel nell nella o ogni oltre paesaggio pagina parte per per il per la più più grande posti presso prima punto quando questo regione ricerca roma se servizio settore sezione sito sito web sono sopra spazio su sui sul sulla sulle superficie tempo territorio tra trova tutti tutto un una uno verso vicino web zona zona di è

Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі shaded terrace area аудармасы

Ағылшын
Итальян

EN Private pool area with a shaded terrace area, canopies and a private bar where premium beverages will also be served

IT Area riservata in piscina con una terrazza ombreggiata, baldacchini e bar privato con servizio di bevande premium

Ағылшын Итальян
pool piscina
shaded ombreggiata
terrace terrazza
bar bar
premium premium
beverages bevande
a una
area area
and e

EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat

IT Le aree colorate del grafico a spirale indicano le morti totali, ma solo le aree più scure rappresentano i decessi dovuti ai combattimenti

Ағылшын Итальян
areas aree
spiral spirale
charts grafico
deaths morti
represent rappresentano
show indicano
to a
the i
of del

EN Jérôme Manifacier, his wife Karine and their team warmly welcome guests to their restaurant, which has an authentic charm. The terrace, which is shaded by parasols and plane trees, will enchant you.

IT Non è soltanto un'esperienza di Alta Cucina, è un momento in cui il lusso, la magia e il benessere si incontrano.

Ағылшын Итальян
restaurant cucina
team momento
an un
the il
is è

EN The restaurant is located five minutes from Monthey (Valais) and can seat 35 people. Food is served on the shaded terrace in the summer.

IT Il ristorante si trova a 5 minuti da Monthey (VS) e può ospitare 35 persone. In estate è possibile mangiare sulla terrazza ombreggiata.

Ағылшын Итальян
minutes minuti
people persone
shaded ombreggiata
terrace terrazza
summer estate
restaurant ristorante
can può
the il
from da
in in
located si trova
is è

EN This tree shaded area is ideal for informal events, and besides the pizzas it is possible to enjoy the more traditional dishes such as orecchiette e fagioli, borboni alla puttanesca.

IT Questa zona, coperta da alberi, è ideale per eventi informali e, oltre che alle varie pizze, sono contemplati nei menu anche i piatti della tradizione quali, orecchiette e fagioli, borboni alla puttanesca, grigliate ecc.

Ағылшын Итальян
tree alberi
area zona
ideal ideale
informal informali
events eventi
dishes piatti
traditional tradizione
the i
e e
alla alla
this questa
for da
is è

EN Situated in a magnificent area on the shores of Lake Maggiore, Campofelice offers its guests shaded and spacious pitches, equipped with electrical hookups

IT Situato in una magnifica zona sulle rive del Lago Maggiore, offre Piazzole ampie ed ombreggiate, tutte con allacciamento elettrico, di cui oltre 400 anche con TV via cavo, allacciamento diretto all’acqua potabile e canalizzazione

Ағылшын Итальян
magnificent magnifica
shores rive
spacious ampie
lake lago
offers offre
situated situato
in in
with con
a una
of di

EN This often happens when you want to capture a shaded area and the sky at the same time

IT Ciò succede spesso quando si vuole catturare contemporaneamente un campo d'ombra e il cielo

Ағылшын Итальян
often spesso
happens succede
capture catturare
area campo
a un
and e
sky cielo
the il
at the same time contemporaneamente
want to vuole
when quando

EN This tree shaded area is ideal for informal events, and besides the pizzas it is possible to enjoy the more traditional dishes such as orecchiette e fagioli, borboni alla puttanesca.

IT Questa zona, coperta da alberi, è ideale per eventi informali e, oltre che alle varie pizze, sono contemplati nei menu anche i piatti della tradizione quali, orecchiette e fagioli, borboni alla puttanesca, grigliate ecc.

Ағылшын Итальян
tree alberi
area zona
ideal ideale
informal informali
events eventi
dishes piatti
traditional tradizione
the i
e e
alla alla
this questa
for da
is è

EN Situated in a magnificent area on the shores of Lake Maggiore, Campofelice offers its guests shaded and spacious pitches, equipped with electrical hookups

IT Situato in una magnifica zona sulle rive del Lago Maggiore, offre Piazzole ampie ed ombreggiate, tutte con allacciamento elettrico, di cui oltre 400 anche con TV via cavo, allacciamento diretto all’acqua potabile e canalizzazione

Ағылшын Итальян
magnificent magnifica
shores rive
spacious ampie
lake lago
offers offre
situated situato
in in
with con
a una
of di

EN The solarium area is ideal for relaxation and to treat yourself to a nice tan and this is why it should be positioned in a sunny area of the terrace or garden or near to the swimming pool

IT La zona solarium è ideale per il relax e per regalarsi una bella abbronzatura, e proprio per questo va posizionata in un’area soleggiata del terrazzo o del giardino, oppure accanto alla piscina

Ағылшын Итальян
ideal ideale
relaxation relax
nice bella
sunny soleggiata
or o
garden giardino
area zona
terrace terrazzo
pool piscina
a una
in in
the il
is è
this questo

EN This welcoming snack bar can seat 100 people, and the covered terrace can seat 60. Visit our terrace and enjoy its tranquil, green surroundings. It boasts a small and creative seasonal menu, featuring high-quality ingredients.

IT Accogliente buvette con 100 posti Terrazza coperta con 60 posti. Vieni a scoprire la nostra terrazza immersa nel verde e nella tranquillità. Offriamo una mini carta creativa in base alle stagioni, con prodotti di qualità.

Ағылшын Итальян
welcoming accogliente
terrace terrazza
creative creativa
menu carta
visit scoprire
small mini
quality qualità
our nostra
green verde
a una
this vieni
the la
and e
featuring con

EN Architonic ID: 20081166 Country: Belgium Launched: 2017 Manufacturer groups : Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Heaters-Terrace-heaters > Groups: Outdoor lighting-Outdoor wall lights > Heaters-Terrace-heaters >

IT Architonic ID: 20081166 Paese: Belgio Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Riscaldamento-Stufe a fungo > Gruppi: Illuminazione est...-Lampade outdoor parete > Riscaldamento-Stufe a fungo >

Ағылшын Итальян
architonic architonic
id id
country paese
belgium belgio
manufacturer produttori
groups gruppi
outdoor outdoor
wall parete
gt gt
lighting illuminazione
lights lampade

EN Traditional Positano-style apartment dug into the cliffside with two bedrooms, each with a bathroom and chromotherapy shower, living room, terrace with sea view, and delightful terrace furnished for enjoying meals with a view.

IT Appartamento in stile tradizionale positanese, scavato nella roccia di Positano, con due camere da letto, ciascuna con bagno e doccia con cromoterapia, soggiorno, terrazza vista mare e uno splendido patio attrezzato per i pasti con vista.

Ағылшын Итальян
traditional tradizionale
terrace terrazza
meals pasti
style stile
apartment appartamento
shower doccia
sea mare
view vista
bathroom bagno
the i
bedrooms camere da letto
with con
two due
each di
a uno
and e
for da

EN Free Wi-Fi is available throughout this stylish, 4-star-superior hotel, which is located directly beside terminals 1 and 2 at Hamburg Airport. It also offers a delicious restaurant with summer terrace, and an elegant spa with roof terrace.

IT Ubicato accanto ai terminal 1 e 2 dell’Aeroporto di Amburgo, questo elegante hotel a 4 stelle superior offre la copertura integrale del WiFi gratuita.

Ағылшын Итальян
free gratuita
hotel hotel
located ubicato
hamburg amburgo
terminals terminal
star stelle
superior superior
wi-fi wifi
offers offre
elegant elegante
this questo
a del
and e

EN Apartment for 2 people. Very bright and quiet room with double bed, a bathroom, open living room with kitchen and terrace.√ for 2 people√ 80 m2√ Terrace√ Fully equipped kitchen√ ...

IT Appartamento per 2 persone. Molto luminoso con una camera tranquilla con letto doppio, un bagno, una sala cucina e terrazza.√ 2 persone√ 80 mq√ Terrazza√ Cucina attrezzata√ Servizio di pulizia ...

EN Apartment for 2 people. Very bright and quiet room with double bed, a bathroom, open living room with kitchen and attic terrace.√ For 2 people√ 45 m2√ Attic Terrace√ Fully equipped ...

IT Appartamento per 2 persone. Molto luminoso con una camera tranquilla con letto doppio, un bagno, una sala cucina e attico.√ 2 persone√ 45 mq√ Terrazza√ Cucina attrezzata√ Servizio di pulizia ...

EN Our outdoor terrace overlooking the magnificent scenario of the Dolomites is the perfect place to escape from the routine and enjoy a break starting from breakfast to happy hour. The terrace is also privatizable for unique events!

IT La nostra terrazza esterna con vista sul magnifico scenario delle Dolomiti è il luogo perfetto per una fuga dalla routine e per godersi una pausa a partire dalla colazione fino all?aperitivo. La terrazza è anche privatizzabile per eventi unici!

Ағылшын Итальян
outdoor esterna
terrace terrazza
magnificent magnifico
scenario scenario
dolomites dolomiti
place luogo
escape fuga
routine routine
enjoy godersi
break pausa
breakfast colazione
events eventi
perfect perfetto
our nostra
of partire
to a
also anche
a una
the il
is è

EN Double room with private terrace for 2 people or a couple, it has daylight and is silent for a pleasant rest. The terrace is comfortable...

IT Camera doppia con terrazzo privato per 2 persone o una coppia, è luminosa e silenziosa per un piacevole riposo. Comoda la terrazza...

Ағылшын Итальян
silent silenziosa
rest riposo
room camera
terrace terrazza
or o
people persone
pleasant piacevole
comfortable comoda
a un
double doppia
the la
couple coppia
is è

EN Lines shaded in green were added, the ones in red were removed

IT Le righe in verde sono quelle che sono state aggiunte, mentre quelle in rosso sono quelle rimosse

Ағылшын Итальян
lines righe
added aggiunte
were state
the le
green verde
in in
red rosso
ones che

EN Our Camping Dolomiti is located to the south of Cortina centre; quiet and sunny, partly shaded by trees, it enjoys a wonderful view of the Dolomites.

IT Il B&B Apollonio Paola è situato in un ambiente circondato da incantevoli montagne, in una posizione panoramica e tranquilla. La struttura è la location ideale per tutte le famiglie in viaggio che qui si sentiranno come a casa propria.

Ағылшын Итальян
by da
a un
to a
the le
of una
is è

EN Shaded lighting on the face of a child 2054071 Stock Photo at Vecteezy

IT illuminazione ombreggiata sul viso di un bambino 2054071 Foto d’archivio

Ағылшын Итальян
shaded ombreggiata
lighting illuminazione
face viso
a un
child bambino
photo foto
of di
on sul

EN Shaded lighting on the face of a child Free Photo

IT illuminazione ombreggiata sul viso di un bambino Foto Gratuite

Ағылшын Итальян
shaded ombreggiata
lighting illuminazione
face viso
a un
child bambino
free gratuite
photo foto
of di
on sul

EN After a shaded riverside path, the route leads alongside the agricultural zone at Flaach to the banks of the Rhine and past the Thurauen nature centre to Rüdlingen.

IT Dopo avere attraversato un sentiero ombroso, si raggiungono la zona agricola a sfruttamento intensivo di Flaach sulle rive del Reno e il Centro naturalistico Thurauen per arrivare infine a Rüdlingen.

Ағылшын Итальян
agricultural agricola
banks rive
rhine reno
centre centro
a un
zone la zona
to a
of di
after dopo
and e
the il

EN Lines shaded in green were added, the ones in red were removed

IT Le righe in verde sono quelle che sono state aggiunte, mentre quelle in rosso sono quelle rimosse

Ағылшын Итальян
lines righe
added aggiunte
were state
the le
green verde
in in
red rosso
ones che

EN Stroll along a beautiful boardwalk shaded by massive oak trees where you'll find Florida Panthers, native birds, alligators, bears and so much more.

IT Passeggia lungo una bellissima passerella ombreggiata e riparata da enormi querce dove troverai Florida Panthers, uccelli autoctoni, alligatori, orsi e molto altro ancora.

Ағылшын Итальян
beautiful bellissima
shaded ombreggiata
florida florida
birds uccelli
bears orsi
where dove
a una
by da
find e
much molto
along lungo
massive enormi

EN Most of the Gardens is not shaded, so dress appropriately in the warm months. The Gardens are open all year; there are beautiful indoor gardens during the winter, but the outdoor gardens will be dormant.

IT La maggior parte dei Giardini non è ombreggiata, quindi consigliamo di vestirsi in modo appropriato nei mesi caldi. I Giardini sono aperti tutto l'anno; ci sono bei giardini interni durante l'inverno, ma i giardini esterni non saranno disponibili.

Ағылшын Итальян
gardens giardini
shaded ombreggiata
warm caldi
is è
months mesi
so modo
but ma
the i
not non
in in

EN Digital motif designs shaded with liquid watercolor strokes, embroidered in macramé: surprising floral patterns liven up the new Blumarine collection, driven by a vibrant pictorial energy. Discover our selection.

IT Ridisegnati in motivi digitali, sfumati con liquidi tratti acquerellati, ricamati in macramé: sorprendenti motivi floreali animano la nuova collezione Blumarine di un'energia pittorica e vibrante. Scopri la nostra selezione.

Ағылшын Итальян
liquid liquidi
strokes tratti
surprising sorprendenti
floral floreali
vibrant vibrante
discover scopri
selection selezione
digital e
collection collezione
by di
the la
a digitali
in in
our nostra
new nuova
with con
patterns motivi

EN Nothing could be more pleasant than letting fate guide your steps and going off to explore this typical Colombian neighborhood, with its fruit vendors and little shaded streets

IT Non vi è nulla di più piacevole che lasciarsi guidare dal caso, vagare ed esplorare questi caratteristici quartieri colombiani, con i loro venditori di frutta e le stradine ombreggiate

Ағылшын Итальян
pleasant piacevole
fruit frutta
vendors venditori
nothing nulla
and è
with con
to guidare
steps non
explore esplorare

EN Enjoy a bit of nature in the middle of the city as you glide along shaded paths, past ponds, gardens, and of course Kensington Palace

IT Goditi un po' di natura nel cuore della città mentre scivoli lungo sentieri ombreggiati, accanto a stagni, giardini e, naturalmente, Kensington Palace

Ағылшын Итальян
enjoy goditi
nature natura
paths sentieri
ponds stagni
gardens giardini
kensington kensington
of course naturalmente
palace palace
a un
city città
of di
bit un po
and e

EN The shaded, flat 2.6-mile perimeter loop around the park is a forgiving hard-packed dirt surface

IT Il circuito intorno al parco, pianeggiante, ombreggiato e con un perimetro di circa 4 km, si sviluppa su una superficie sterrata e compatta

Ағылшын Итальян
perimeter perimetro
loop circuito
park parco
around di
surface superficie
flat pianeggiante
a un
the il

EN Most of the wide, flat High Line Canal Trail is a well-maintained dirt surface, shaded by cottonwood trees.

IT La maggior parte dell'esteso e pianeggiante High Line Canal Trail si sviluppa su una superficie sterrata ben tenuta e ombreggiata da pioppi.

Ағылшын Итальян
shaded ombreggiata
canal canal
trail trail
well ben
surface superficie
flat pianeggiante
line line
the la
a una
by da

EN Every pair of shoes is still nowadays colored and shaded by a highly skilled labor, which is capable of making each piece as unique

IT Ogni scarpa viene colorata e sfumata da una manodopera altamente specializzata in grado di dare unicità ad ogni singolo pezzo

Ағылшын Итальян
highly altamente
labor manodopera
capable in grado di
unique unicità
is viene
every ogni
of pezzo
a una
and e

EN The fixture is available with two types of distribution: symmetric or half shaded

IT L’apparecchio è disponibile con due tipi di distribuzione: simmetrica o semischermata

Ағылшын Итальян
types tipi
distribution distribuzione
or o
of di
with con
is è
available disponibile
the due

EN The half shaded is only recommended for wall mounting

IT La distribuzione semischermata è consigliata solo per il montaggio a parete

Ағылшын Итальян
recommended consigliata
wall parete
mounting montaggio
is è
only solo
the il
for a

EN Garden umbrellas and awnings; a shaded island for terraces and gardens

IT Ombrelloni e tende da sole, un’isola d’ombra per terrazzi e giardini

Ағылшын Итальян
umbrellas ombrelloni
terraces terrazzi
gardens giardini
and e
for da

EN Planium Reinterprets the Dark Shaded Tones of Calamina and the Bright and Golden Notes of Brass

IT Planium reintepreta le sfumature dell'acciaio calamina e dell'ottone

Ағылшын Итальян
the le
and e

EN Fresh and shaded thanks to the extraordinary variety of ancient trees, this space is ideal for events in which is preferred a more informal style and setting.

IT Fresco ed ombreggiato grazie alla straordinaria varietà di alberi secolari, questo spazio è ideale per eventi in cui si predilige uno stile ed un’ambientazione più informale.

Ағылшын Итальян
fresh fresco
extraordinary straordinaria
trees alberi
ideal ideale
events eventi
informal informale
style stile
variety varietà
space spazio
of di
in in
this questo
is è

EN The shaded porch next to the pool creates a comfortable space where you can spend pleasant moments and freshen up from the southern sun while sipping one of our our Signature Drinks.

IT Il portico ombreggiato adiacente alla piscina crea un confortevole spazio per trascorrere piacevoli momenti e trovare ristoro dal sole del sud sorseggiando i nostri Signature Drinks.

Ағылшын Итальян
porch portico
pool piscina
creates crea
comfortable confortevole
space spazio
spend trascorrere
pleasant piacevoli
southern sud
sun sole
signature signature
a un
moments momenti
and e
the i
of del
our nostri

EN The growing environment should be warm and shaded

IT L'ambiente di crescita dovrebbe essere caldo e ombreggiato

Ағылшын Итальян
growing crescita
warm caldo
be essere
should dovrebbe
and e

EN Lines shaded in green were added, the ones in red were removed

IT Le righe in verde sono quelle che sono state aggiunte, mentre quelle in rosso sono quelle rimosse

Ағылшын Итальян
lines righe
added aggiunte
were state
the le
green verde
in in
red rosso
ones che

EN Digital motif designs shaded with liquid watercolor strokes, embroidered in macramé: surprising floral patterns liven up the new Blumarine collection, driven by a vibrant pictorial energy. Discover our selection.

IT Ridisegnati in motivi digitali, sfumati con liquidi tratti acquerellati, ricamati in macramé: sorprendenti motivi floreali animano la nuova collezione Blumarine di un'energia pittorica e vibrante. Scopri la nostra selezione.

Ағылшын Итальян
liquid liquidi
strokes tratti
surprising sorprendenti
floral floreali
vibrant vibrante
discover scopri
selection selezione
digital e
collection collezione
by di
the la
a digitali
in in
our nostra
new nuova
with con
patterns motivi

EN Stroll along a beautiful boardwalk shaded by massive oak trees where you'll find Florida Panthers, native birds, alligators, bears and so much more.

IT Passeggia lungo una bellissima passerella ombreggiata e riparata da enormi querce dove troverai Florida Panthers, uccelli autoctoni, alligatori, orsi e molto altro ancora.

Ағылшын Итальян
beautiful bellissima
shaded ombreggiata
florida florida
birds uccelli
bears orsi
where dove
a una
by da
find e
much molto
along lungo
massive enormi

EN Magnificent track, shaded, without difficulties

IT Magnifica pista, ombreggiata, senza difficoltà

Ағылшын Итальян
magnificent magnifica
track pista
shaded ombreggiata
without senza
difficulties difficoltà

EN Magnificent track, shaded, without difficulties

IT Magnifica pista, ombreggiata, senza difficoltà

Ағылшын Итальян
magnificent magnifica
track pista
shaded ombreggiata
without senza
difficulties difficoltà

EN I, above all, remember the hour I spent with Antonio Tabucchi and how he happily did everything I asked of him as a photographer as we shared a beautiful afternoon in the shaded gardens of the city centre

IT Mi ricordo, in particolare, dell’ora trascorsa in compagnia di quest’ultimo: pronto a secondare amabilmente le attese del fotografo e a godere in sua compagnia di un bel pomeriggio negli ombrosi giardini del centro città

Ағылшын Итальян
photographer fotografo
beautiful bel
afternoon pomeriggio
gardens giardini
centre centro
a un
the le
in in
city città
of di
and e

EN Every pair of shoes is still nowadays colored and shaded by a highly skilled labor, which is capable of making each piece as unique

IT Ogni scarpa viene colorata e sfumata da una manodopera altamente specializzata in grado di dare unicità ad ogni singolo pezzo

Ағылшын Итальян
highly altamente
labor manodopera
capable in grado di
unique unicità
is viene
every ogni
of pezzo
a una
and e

EN Lines shaded in green were added, the ones in red were removed

IT Le righe in verde sono quelle che sono state aggiunte, mentre quelle in rosso sono quelle rimosse

Ағылшын Итальян
lines righe
added aggiunte
were state
the le
green verde
in in
red rosso
ones che

EN Copy the HTML code in the shaded box.

IT Copia il codice HTML nella casella ombreggiata.

Ағылшын Итальян
copy copia
code codice
shaded ombreggiata
box casella
html html
the il

EN Shortly after Wolhusen you will see the monastery on the hill above Werthenstein. The hike leads from here to Emmenbrücke mostly along the flat, shaded riverbank of the «Kleine Emme» and gradually approaches the outskirts of the city of Lucerne.

IT Poco dopo Wohlusen si ammira il monastero che troneggia sopra Werthenstein. Da qui fino a Emmenbrücke la passeggiata prosegue ampiamente in piano, lungo le ombreggiate rive del fiume. A poco a poco si torna verso Lucerna.

Ағылшын Итальян
monastery monastero
flat piano
lucerne lucerna
shortly poco
from da
here qui
the le
to torna
of del
after dopo
above sopra

EN The famous brasserie with its large tree-shaded inner courtyard is the culinary centre of the house

IT La nota brasserie con il grande cortile interno coperto da alberi è il centro dell?offerta gastronomica dell?albergo

Ағылшын Итальян
large grande
courtyard cortile
centre centro
tree alberi
culinary gastronomica
is è
with con
house da
the il

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде