"quickly combined" тілін Итальян тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Итальян -ға "quickly combined" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі quickly combined аудармасы

Ағылшын
Итальян

EN Then, the toxicity information is combined with exposure information to assess potential health risks using assumptions about the combined toxicity

IT Successivamente i dati sulla tossicità vengono associati alle informazioni sull’esposizione per valutare i potenziali rischi per la salute utilizzando ipotesi sulla tossicità congiunta

Ағылшын Итальян
potential potenziali
health salute
risks rischi
information informazioni
assess valutare
the i
with utilizzando

EN Clients see how quickly we can drill into data combined with the prettiness

IT Apprezzano il modo in cui analizziamo i dati in modo approfondito ed elegante allo stesso tempo, alla massima velocità

Ағылшын Итальян
quickly velocità
data dati
the i

EN Every virtual instance you quickly install in your Seeweb cloud environment can easily be migrated to a bigger plan and combined with cloud backup solutions and security services such as firewall, VPN etc

IT Ogni istanza virtuale che installi velocemente nell’ambiente cloud Seeweb Shared CPU potrà essere migrata al piano di servizio superiore con facilità e abbinata a soluzioni di backup in cloud e di sicurezza come firewall, VPN, etc

Ағылшын Итальян
virtual virtuale
seeweb seeweb
cloud cloud
plan piano
firewall firewall
vpn vpn
etc etc
instance istanza
quickly velocemente
easily facilità
backup backup
solutions soluzioni
security sicurezza
in in
can potrà
be essere
every ogni
combined con
to a
and e
such di
as come

EN Information can be quickly combined into groups, and summarized using functions to calculate totals on report columns.

IT Le informazioni possono essere rapidamente combinate in gruppi e riepilogate utilizzando le funzioni per calcolare i totali nelle colonne del report.

Ағылшын Итальян
quickly rapidamente
combined combinate
groups gruppi
totals totali
columns colonne
information informazioni
report report
be essere
and e
using utilizzando
functions funzioni
can possono
calculate calcolare

EN Combined with a login limit, this method can stop a brute force attack after three tries and limits how quickly the cybercriminal can input information

IT Insieme al limite del numero di accessi, questo metodo può fermare un attacco di forza bruta dopo tre tentativi e limitare la frequenza di inserimento delle informazioni da parte dei criminali

Ағылшын Итальян
login accessi
method metodo
brute bruta
attack attacco
information informazioni
a un
can può
force forza
limit limite
with insieme
the la
after dopo
three tre
this questo
and e
input di

EN The current national and international scenarios combined with the rapid transformation of the media sector make our ability to quickly and efficiently change and transform increasingly strategic

IT L’attuale scenario nazionale e internazionale e le rapide trasformazioni del quadro competitivo nel settore dei media rendono sempre più strategica la nostra capacità di rinnovarci ed evolvere con velocità ed efficacia

Ағылшын Итальян
national nazionale
international internazionale
sector settore
increasingly sempre
strategic strategica
media media
ability capacità
our nostra
the le
combined con
and e

EN Every virtual instance you quickly install in your Seeweb cloud environment can easily be migrated to a bigger plan and combined with cloud backup solutions and security services such as firewall, VPN etc

IT Ogni istanza virtuale che installi velocemente nell’ambiente cloud Seeweb Shared CPU potrà essere migrata al piano di servizio superiore con facilità e abbinata a soluzioni di backup in cloud e di sicurezza come firewall, VPN, etc

Ағылшын Итальян
virtual virtuale
seeweb seeweb
cloud cloud
plan piano
firewall firewall
vpn vpn
etc etc
instance istanza
quickly velocemente
easily facilità
backup backup
solutions soluzioni
security sicurezza
in in
can potrà
be essere
every ogni
combined con
to a
and e
such di
as come

EN Combined with a login limit, this method can stop a brute force attack after three tries and limits how quickly the cybercriminal can input information

IT Insieme al limite del numero di accessi, questo metodo può fermare un attacco di forza bruta dopo tre tentativi e limitare la frequenza di inserimento delle informazioni da parte dei criminali

Ағылшын Итальян
login accessi
method metodo
brute bruta
attack attacco
information informazioni
a un
can può
force forza
limit limite
with insieme
the la
after dopo
three tre
this questo
and e
input di

EN Artificial intelligence (AI) combined with instant access to huge amounts of medical data will help medical staff make diagnoses and devise treatments more quickly and accurately.

IT L'intelligenza artificiale combinata all'accesso immediato a volumi imponenti di dati sanitari aiuterà il personale medico a effettuare diagnosi e a pianificare trattamenti in modo più rapido e preciso.

Ағылшын Итальян
combined combinata
instant immediato
medical medico
treatments trattamenti
accurately preciso
will help aiuterà
quickly rapido
artificial artificiale
to a
of di
data dati
staff personale

EN Sheet summary information is surfaced based on the report's criteria. It can then be quickly combined into groups and summarized using functions to calculate totals on report columns.

IT Le informazioni di riepilogo del foglio vengono visualizzate in base ai criteri del report. Possono essere rapidamente combinate in gruppi e riepilogate utilizzando le funzioni per calcolare i totali nelle colonne del report.

Ағылшын Итальян
sheet foglio
criteria criteri
quickly rapidamente
combined combinate
groups gruppi
totals totali
columns colonne
summary riepilogo
information informazioni
be essere
using utilizzando
functions funzioni
report report
can possono
calculate calcolare
based per
and e
to vengono
the i

EN Using Workers KV to quickly access data, generate customized pages just as quickly as serving static sites

IT Utilizzando Workers KV per accedere velocemente ai dati, genera pagine personalizzate con la stessa rapidità con cui servi i siti statici

Ағылшын Итальян
access accedere
data dati
generate genera
customized personalizzate
static statici
workers workers
using utilizzando
pages pagine
sites siti
quickly rapidità

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

IT "L'obiettivo era tenere duro, ottenere il maggior numero di risultati nel più breve tempo possibile, farsi strada nel mercato e conquistarsi una posizione, mentre il business continuava a cambiare e a innovarsi a ritmi incalzanti".

Ағылшын Итальян
quickly breve
move cambiare
and e
possible possibile
way strada
business business
market mercato
the il
to a
a una
while mentre

EN Great service! Evaluate your mobile phone quickly, send it in conveniently and you'll quickly be paid a fair price. So what more could you want?

IT Ottimo servizio! Vota velocemente il tuo cellulare, invialo in modo conveniente e veloce, viene pagato un prezzo equo. Cosa vuoi di più?

Ағылшын Итальян
service servizio
paid pagato
fair equo
great ottimo
in in
a un
price prezzo
so modo
your tuo
it il
want vuoi
what cosa
conveniently conveniente
quickly velocemente
send invialo
and e
mobile phone cellulare

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

IT Ogni nuovo approccio può essere rapidamente ipotizzato, testato sulla base dei dati disponibili e aiutare le aziende a costruire rapidamente un piano di go-to-market.

Ағылшын Итальян
approach approccio
quickly rapidamente
tested testato
data dati
plan piano
help aiutare
businesses aziende
can può
available disponibili
be essere
to a
build costruire
a un
new nuovo
based base
on le
and e

EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.

IT Sovrapporre alle mappe. Le bolle comunicano rapidamente all'osservatore la concentrazione relativa dei dati. Sovrapponi le bolle in modo che l'osservatore contestualizzi rapidamente i dati geografici.

Ағылшын Итальян
maps mappe
bubbles bolle
quickly rapidamente
concentration concentrazione
data dati
as modo
in in
the i
of dei

EN It enables you to quickly implement an ELT approach, and gain benefits from streaming data quickly.

IT Consente inoltre di implementare in modo rapido un approccio ELT, ottenendo vantaggi immediati dallo streaming dei dati.

Ағылшын Итальян
enables consente
quickly rapido
implement implementare
elt elt
streaming streaming
data dati
approach approccio
benefits vantaggi
an un
gain ottenendo
and di
to dei
from dallo

EN Just like the RSVP Form, surveys can be quickly dragged for similar purposes.  Unlike RSVP Forms, you can use this feature for quickly creating data gathering sheets on your website.

IT Proprio come il modulo RSVP, i sondaggi possono essere trascinati rapidamente per scopi simili. A differenza dei moduli RSVP, è possibile utilizzare questa funzione per la creazione rapida di schede di raccolta dei dati sul tuo sito web.

Ағылшын Итальян
unlike a differenza
feature funzione
gathering raccolta
surveys sondaggi
creating creazione
data dati
form modulo
quickly rapidamente
forms moduli
use utilizzare
your tuo
be essere
website sito
the i
you can possibile
this questa
can possono
similar simili
on sul
for scopi

EN Ensuring that your site loads quickly is not an option but an essential web management element. You can do several things to load the site resources quickly, thanks to the preloader feature on WordPress!  Adding a preloader animation to my…

IT Hai mai desiderato scaricare un video di Facebook sul tuo computer? Ecco una guida semplice e veloce su come farlo, senza la necessità di scaricare alcun software casuale. Vi presento due modi: Utilizzando il browser (ad es. Chrome) Utilizzo di

EN Again, this insight allows Axis to much more quickly solve issues at their root and quickly recall and update affected products.

IT Ancora una volta, queste informazioni consentono ad Axis di intervenire molto più velocemente e alla radice, richiamando o aggiornando subito i prodotti interessati.

Ағылшын Итальян
allows consentono
root radice
affected interessati
axis axis
insight informazioni
this queste
quickly velocemente
products prodotti
and e

EN It can be opened quickly and closes just as quickly on its own due to the adhesive force of the magnets

IT Se volete cucire voi stessi una borsa come queste o sostituire una chiusura, il nastro magnetico colorato è perfetto per essere cucito come chiusura sicura

Ағылшын Итальян
adhesive nastro
magnets magnetico
and è
be essere
the il
of una

EN No matter which type of surface you decide on: After mounting a holding surface, you can affix the magnets to it quickly and, just as quickly, remove them if needed

IT Non importa quale superficie di tenuta scegliate: dopo aver fissato il supporto è possibile fissare rapidamente i magneti e, se lo si desidera, rimuoverli altrettanto rapidamente

Ағылшын Итальян
surface superficie
magnets magneti
quickly rapidamente
matter importa
if se
as altrettanto
of di
can desidera
and è
the lo
you can possibile

EN Seeing specific traits of each girl so clearly lets you quickly pick favorites ? or look for someone alike. The website helps you in both cases, quickly suggesting you girls like the one you watched. 

IT Vedere tratti specifici di ogni ragazza così chiaramente ti permette di scegliere rapidamente le tue preferite - o di cercarne una simile. Il sito web vi aiuta in entrambi i casi, suggerendovi velocemente ragazze come quello che hai guardato. 

Ағылшын Итальян
traits tratti
clearly chiaramente
lets permette
pick scegliere
favorites preferite
helps aiuta
watched guardato
or o
girls ragazze
girl ragazza
seeing vedere
quickly rapidamente
cases casi
website sito
in in
of di
the i

EN Let your clients quickly reserve multiple items or dates. With our 'quick add to cart' the customer quickly adds all desired items and enters the personal details only at checkout.

IT Lascia che i tuoi clienti prenotino velocemente articoli multipli o date. Con 'aggiunta rapida al carrello' il cliente aggiunge velocemente tutti gli articoli desiderati ed inserisce i dettagli personali solo alla verifica finale.

Ағылшын Итальян
let lascia
multiple multipli
dates date
cart carrello
desired desiderati
details dettagli
or o
adds aggiunge
quick rapida
quickly velocemente
personal personali
only solo
the i
with con
all tutti
add aggiunta

EN Founder Jane Wurwand, after her training as a beautician, quickly realized that she was alone with this view in her industry and so she quickly founded her own label

IT Dopo essersi formata come estetista, la fondatrice Jane Wurwand ha scoperto rapidamente che era sola nel suo settore con questo punto di vista, così ha fondato il suo marchio senza ulteriori indugi

Ағылшын Итальян
founder fondatrice
jane jane
quickly rapidamente
industry settore
founded fondato
view vista
a sola
was era
after dopo
as come
with con
this questo
in nel
that che

EN Great service! Evaluate your mobile phone quickly, send it in conveniently and you'll quickly be paid a fair price. So what more could you want?

IT Ottimo servizio! Vota velocemente il tuo cellulare, invialo in modo conveniente e veloce, viene pagato un prezzo equo. Cosa vuoi di più?

Ағылшын Итальян
service servizio
paid pagato
fair equo
great ottimo
in in
a un
price prezzo
so modo
your tuo
it il
want vuoi
what cosa
conveniently conveniente
quickly velocemente
send invialo
and e
mobile phone cellulare

EN Would you like to send small goods abroad quickly? With the international small goods shipping option, your goods are delivered quickly, reliably and flexibly.

IT Desiderate inviare rapidamente all’estero merci di piccole dimensioni? La modalità di spedizione Merci di piccole dimensioni consente di inviare merci in maniera rapida, affidabile e flessibile.

Ағылшын Итальян
shipping spedizione
small piccole
quickly rapidamente
flexibly flessibile
the la
to inviare
and e

EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”

IT "L'obiettivo era tenere duro, ottenere il maggior numero di risultati nel più breve tempo possibile, farsi strada nel mercato e conquistarsi una posizione, mentre il business continuava a cambiare e a innovarsi a ritmi incalzanti".

Ағылшын Итальян
quickly breve
move cambiare
and e
possible possibile
way strada
business business
market mercato
the il
to a
a una
while mentre

EN This approach makes applications more resilient and enables organizations to quickly implement new features and respond to a quickly changing market.

IT Questo approccio rende le applicazioni più resilienti e consente alle organizzazioni di implementare rapidamente nuove funzionalità per rispondere a un mercato in rapida evoluzione.

Ағылшын Итальян
enables consente
organizations organizzazioni
new nuove
features funzionalità
changing evoluzione
approach approccio
applications applicazioni
implement implementare
a un
quickly rapidamente
respond rispondere
market mercato
to a
makes rende
this questo
and e

EN Any new approach can be quickly hypothesized, tested based on available data and help businesses build a go-to-market plan quickly.

IT Ogni nuovo approccio può essere rapidamente ipotizzato, testato sulla base dei dati disponibili e aiutare le aziende a costruire rapidamente un piano di go-to-market.

Ағылшын Итальян
approach approccio
quickly rapidamente
tested testato
data dati
plan piano
help aiutare
businesses aziende
can può
available disponibili
be essere
to a
build costruire
a un
new nuovo
based base
on le
and e

EN ?KeyShot is an invaluable tool when working with collaborators. By using multi-material, we can quickly swap out colors and sticker configurations to quickly generate options.”

IT "KeyShot è uno strumento prezioso quando si lavora con i collaboratori. Utilizzando molteplici materiali, possiamo scambiare rapidamente i colori e le configurazioni degli adesivi per generare rapidamente le opzioni".

Ағылшын Итальян
tool strumento
invaluable prezioso
multi molteplici
material materiali
swap scambiare
quickly rapidamente
colors colori
sticker adesivi
generate generare
working lavora
collaborators collaboratori
configurations configurazioni
options opzioni
using utilizzando
and e
is è
can possiamo
when quando

EN If Shaco uses Deceive to enter a fight he won't be able to quickly use it again to get away. Work with your team to quickly focus him down.

IT Se Shaco usa Inganno per entrare in un combattimento non potrà usarlo per poter scappare. Fate squadra per abbatterlo velocemente.

Ағылшын Итальян
fight combattimento
quickly velocemente
team squadra
if se
a un
again non
be potrà
to enter entrare
able poter
to in
use it usarlo

EN Let your clients quickly reserve multiple items or dates. With our 'quick add to cart' the customer quickly adds all desired items and enters the personal details only at checkout.

IT Lascia che i tuoi clienti prenotino velocemente articoli multipli o date. Con 'aggiunta rapida al carrello' il cliente aggiunge velocemente tutti gli articoli desiderati ed inserisce i dettagli personali solo alla verifica finale.

Ағылшын Итальян
let lascia
multiple multipli
dates date
cart carrello
desired desiderati
details dettagli
or o
adds aggiunge
quick rapida
quickly velocemente
personal personali
only solo
the i
with con
all tutti
add aggiunta

EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier. 

IT Le licenze di prodotti autogestite non possono essere combinate al fine di aumentare il numero di utenti per un singolo ambiente. Per aumentare il numero di utenti, devi ottenere un upgrade a un livello utente superiore.

Ағылшын Итальян
licenses licenze
combined combinate
environment ambiente
increase aumentare
users utenti
a un
upgrade upgrade
be essere
user utente
need to devi
of di
the le
number numero
product prodotti
to a

EN This offer cannot be combined with any other promotional offers and must be redeemed with current ActiveCampaign pricing.

IT Questa offerta non è combinabile con altre promozioni e deve essere riscattata in base ai prezzi correnti di ActiveCampaign.

Ағылшын Итальян
current correnti
other altre
pricing prezzi
this questa
offer offerta
and è
be essere
combined con

EN This, combined with the excellent security, makes NordVPN a great option for anyone who wants to unblock foreign sites.

IT Questo, unito all?eccellente sicurezza, rende il NordVPN un?ottima opzione per chiunque voglia sbloccare siti stranieri.

Ағылшын Итальян
security sicurezza
nordvpn nordvpn
wants voglia
unblock sbloccare
foreign stranieri
sites siti
excellent eccellente
a un
the il
option opzione
to rende
this questo
great ottima
anyone chiunque
for per

EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.

IT Varietà: I grandi set di dati spesso contengono informazioni eterogenee. Tra l’altro è anche possibile colmare dei gap combinando tra loro le informazioni presenti. Questo offre una panoramica ancora più completa.

Ағылшын Итальян
datasets set di dati
big grandi
contain contengono
could possibile
variety varietà
information informazioni
data dati
sets set
often spesso
and è
complete completa
be presenti
gaps colmare
the i

EN The hackers inject a malicious cryptojacking script onto your hardware when you click an illegitimate link. This is often combined with phishing techniques.

IT Gli hacker introducono uno script malevolo di cryptojacking sul tuo hardware quando clicchi su un link illegittimo. Questa pratica avviene spesso in combinazione con tecniche di phishing.

Ағылшын Итальян
hackers hacker
cryptojacking cryptojacking
script script
hardware hardware
link link
often spesso
phishing phishing
techniques tecniche
click clicchi
a un
your tuo
when quando
combined con
the in
this questa

EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.

IT Abbiamo creato l’elenco dei tre migliori provider VPN per aggirare la censura online. Per selezionarli abbiamo combinato la nostra classifica generale dei migliori provider VPN con le funzionalità necessarie in una VPN per combattere la censura.

Ағылшын Итальян
vpn vpn
providers provider
bypass aggirare
censorship censura
general generale
fight combattere
features funzionalità
created creato
our nostra
the le
a una
three tre
combined con
we abbiamo
of dei
the best migliori

EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.

IT Una strategia multibrand equilibrata, combinata con le nostre conoscenze del mercato e dei prodotti, ci rende fornitori professionali e affidabili.

Ағылшын Итальян
multi-brand multibrand
strategy strategia
market mercato
knowledge conoscenze
makes rende
supplier fornitori
a una
professional professionali
product prodotti
and e
combined con
reliable affidabili

EN Quota of credits offered each month with your products (can not be combined)

IT Percentuale di crediti gratuiti ogni mese con i suoi prodotti (non cumulabile)

Ағылшын Итальян
credits crediti
month mese
not non
products prodotti
combined con
of di

EN I combined all these because they essentially work the same way.

IT Ho combinato tutte queste cose perché funzionano essenzialmente allo stesso modo.

Ағылшын Итальян
combined combinato
essentially essenzialmente
work funzionano
way modo
because perché
all tutte

EN I?ve yet to test out how accurate it is, but overall this kind of sounds like Descript combined with most of the above remote recording apps for $11.99/month.

IT Non ho ancora provato quanto sia accurata, ma nel complesso questo tipo di suono suona come Descript in combinazione con la maggior parte delle applicazioni di registrazione remota di cui sopra per 11,99 dollari al mese.

Ағылшын Итальян
accurate accurata
overall nel complesso
month mese
but ma
sounds suona
remote remota
the la
of di
combined con
to registrazione
this questo
above sopra

EN One of the big benefits is that everything you need (and then some) is combined in one unit:

IT Uno dei grandi vantaggi è che tutto ciò di cui avete bisogno (e poi alcuni) è combinato in un'unica unità:

Ағылшын Итальян
big grandi
benefits vantaggi
combined combinato
need bisogno
in in
unit unità
is è

EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.

IT Ogni scenario eccellerà con un certo tipo di microfono e per le interviste pianificate, la gente userà comunemente un microfono da fucile da caccia combinato con un microfono lavalier come backup.

Ағылшын Итальян
scenario scenario
type tipo
planned pianificate
interviews interviste
people gente
commonly comunemente
lavalier lavalier
backup backup
a un
shotgun fucile
as come
combined con
of di
and e
for da

EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount

IT Ho sentito rapporti contrastanti su questo lavoro con ilBlue Yeti, e potrebbe essere proprio al limite delle sue capacità se combinato con un attacco d'urto

Ағылшын Итальян
heard sentito
reports rapporti
yeti yeti
edge limite
capabilities capacità
a un
i have ho
and e
on su
combined con
this questo

EN Please note that licenses can not be combined to create higher user tiers

IT Tieni presente che non è possibile combinare le licenze per creare livelli utente superiori

Ағылшын Итальян
licenses licenze
combined combinare
tiers livelli
user utente
not non
create creare
that presente
can possibile
be tieni

EN As a member of FIRST, Zendesk Security works with other members to use their combined knowledge, skills and experience to promote a safer and more secure global electronic environment.

IT In qualità di membro di FIRST, Zendesk Security collabora con altri membri per applicare conoscenze, competenze ed esperienze al fine di promuovere un ambiente elettronico globale più sicuro e meglio protetto.

Ағылшын Итальян
zendesk zendesk
global globale
environment ambiente
a un
security security
other altri
members membri
use applicare
skills competenze
of di
electronic e
promote promuovere
combined con
member of membro

EN In such a case, we would treat the combined information in accordance with this Policy.

IT In tal caso, tratteremo le informazioni combinate in conformità con la presente Informativa.

Ағылшын Итальян
this presente
information informazioni
in in
the le
case caso

EN WP Rocket hits all the right notes. The easiest configuration; coupled with best practices WordPress code; combined with excellent customer support. I really can’t speak high enough of this plugin and the team.

IT WP Rocket tocca tutte le note giuste. La configurazione più semplice, accompagnata dalle buone norme di codifica WordPress e combinata con un servizio al cliente eccellente. Non posso che parlare bene di questo plugin e del suo team.

Ағылшын Итальян
notes note
customer cliente
plugin plugin
rocket rocket
code codifica
wp wp
configuration configurazione
wordpress wordpress
team team
easiest più semplice
excellent eccellente
the le
this questo
combined con
of di
and e

EN Conversion funnel audit combined with a customized communication strategy to engage your existing audience.

IT Audit del funnel di conversione in combinazione con una strategia di comunicazione personalizzata per aumentare l'engagement.

Ағылшын Итальян
audit audit
customized personalizzata
communication comunicazione
strategy strategia
funnel funnel
conversion conversione
a una
combined con
to in

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде