"generate a report" тілін Итальян тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Итальян -ға "generate a report" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі generate a report аудармасы

Ағылшын
Итальян

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

IT Che si tratti di una relazione aziendale o un caso di studio emesso da un'organizzazione, i report vengono creati con lo scopo di trasmettere e presentare informazioni specifiche su un determinato argomento.

Ағылшын Итальян
issued emesso
created creati
or o
study studio
business aziendale
information informazioni
a un
case caso
report report
are vengono
present presentare
specific specifiche
and e
its di

EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.

IT Che si tratti di una relazione aziendale o un caso di studio emesso da un'organizzazione, i report vengono creati con lo scopo di trasmettere e presentare informazioni specifiche su un determinato argomento.

Ағылшын Итальян
issued emesso
created creati
or o
study studio
business aziendale
information informazioni
a un
case caso
report report
are vengono
present presentare
specific specifiche
and e
its di

EN When you generate audit-ready reports, Audit Manager produces a report file checksum so you can validate that the report evidence remains unaltered

IT Quando generi report pronti per la verifica, Audit Manager genera un file somma di controllo del report in modo che tu possa assicurarti che le prove del report restino inalterate

Ағылшын Итальян
generate genera
evidence prove
ready pronti
audit audit
manager manager
a un
file file
so modo
you can possa
when quando
report report
the le
that che

EN Managers are people who have one or various employees that report to them. At the same time, they can also report to another employee within the business. This hierarchy is what allows us to generate the organisational chart.

IT I manager sono amministratori che hanno a carico uno o più lavoratori. A loro volta, anche questi ultimi possono fare rapporto ad altri dipendenti dell’impresa. Questo sistema gerarchico ci permette di generare il tuo organigramma aziendale.

Ағылшын Итальян
allows permette
managers manager
or o
employees dipendenti
report rapporto
business aziendale
to a
can possono
are sono
the i
this questo
time volta
also anche
generate generare
that che
within di

EN Managers are people who have one or various employees that report to them. At the same time, they can also report to another employee within the business. This hierarchy is what allows us to generate the organisational chart.

IT I manager sono amministratori che hanno a carico uno o più lavoratori. A loro volta, anche questi ultimi possono fare rapporto ad altri dipendenti dell’impresa. Questo sistema gerarchico ci permette di generare il tuo organigramma aziendale.

Ағылшын Итальян
allows permette
managers manager
or o
employees dipendenti
report rapporto
business aziendale
to a
can possono
are sono
the i
this questo
time volta
also anche
generate generare
that che
within di

EN If you’d like to share a report with somebody who doesn’t have access to the source sheets, you can publish the report and share the link. For more information about publishing, see Publish a Sheet, Report, or Dashboard.

IT Per condividere un report con qualcuno che non ha accesso ai fogli sorgente, puoi pubblicare il report e condividere il collegamento. Per ulteriori informazioni sulla pubblicazione , vedi Pubblicazione di un foglio, un report o un pannello di controllo.

Ағылшын Итальян
a un
access accesso
sheet foglio
or o
to the ai
link collegamento
report report
sheets fogli
information informazioni
publish pubblicare
the il
publishing pubblicazione
dashboard pannello di controllo
to share condividere
to vedi
and e
with con
you can puoi

EN NOTE: If the person who created a report or chart widget becomes removed from sharing from the dashboard or from the source report of the widget, the report data will no longer be displayed and the widget will display an error message instead.

IT NOTA: Se la persona che ha creato un widget report o diagramma viene rimossa dalla condivisione dal pannello di controllo o dal report sorgente del widget, i dati del report non verranno più visualizzati e il widget visualizzerà un messaggio di errore.

Ағылшын Итальян
note nota
created creato
chart diagramma
widget widget
sharing condivisione
error errore
message messaggio
if se
or o
displayed visualizzati
data dati
report report
a un
the i
no non
dashboard pannello di controllo
removed rimossa
and e
instead di

EN No matching reports found: No matching reports were found. Click the “Choose Report” link to manually select a report to update or add the report to the project.   

IT Nessun report corrispondente trovato: Non sono stati trovati report corrispondenti. Clicca sul collegamento "Scegli report" per selezionare manualmente un report per aggiornare o aggiungere il report al progetto.  

Ағылшын Итальян
manually manualmente
add aggiungere
or o
link collegamento
a un
project progetto
the il
were stati
click clicca
choose scegli
no nessun
select selezionare
found trovato
to al
update aggiornare
matching corrispondenti

EN The project will appear in the “No matching reports found” section. Select the project in Global Updates, click Choose Report, and then select Add new report. Run the update to create the report

IT Il progetto sarà visualizzato nella sezione "Nessun report corrispondente trovato". Seleziona il progetto in Aggiornamenti globali, clicca su Scegli report e seleziona Aggiungi nuovo report. Eseguo l’aggiornamento per creare il report.

Ағылшын Итальян
appear visualizzato
section sezione
matching corrispondente
found trovato
global globali
add aggiungi
and e
project progetto
click clicca
updates aggiornamenti
new nuovo
select seleziona
choose scegli
the il
no nessun
will sarà
create creare
in in
to nella

EN Give a user access to a report outside of Smartsheet A user who is not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through the WorkApps roles permissions

IT Dai a un utente l'accesso a un report al di fuori di Smartsheet Un utente che non è condiviso ad un report di richieste aperte in Smartsheet può avere l'accesso come editore allo stesso report attraverso le autorizzazioni dei ruoli di WorkApps

Ағылшын Итальян
report report
smartsheet smartsheet
shared condiviso
editor editore
workapps workapps
roles ruoli
user utente
permissions autorizzazioni
is è
open aperte
requests richieste
a un
can può
to the al
the le
not non
in in
to a
same stesso

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report, inoltre, potrebbe misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

Ағылшын Итальян
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN Powerful Report Management - Use Telerik Report Server as a standalone report management solution or integrate it easily with your application. Powered by Telerik Reporting.

IT Controllo di pianificazione WinForms - L'applicazione di esempio Hotel utilizza il controllo di pianificazione WinFroms per visualizzare un calendario di quando ogni camera è prenotata.

Ағылшын Итальян
management controllo
a un
by di
it il
with utilizza

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

Ағылшын Итальян
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

Ағылшын Итальян
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

Ағылшын Итальян
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

Ағылшын Итальян
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

Ағылшын Итальян
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

Ағылшын Итальян
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

Ағылшын Итальян
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

Ағылшын Итальян
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

Ағылшын Итальян
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

Ағылшын Итальян
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN In addition, the EEO-1 report may measure data in a different manner than we disclose in other publications or filings.Download the Employer Information Report EEO-1 Report

IT Questo report potrebbe inoltre misurare i dati in maniera differente rispetto ad altre pubblicazioni o documenti.Scarica il documento Employer Information Report EEO-1

Ағылшын Итальян
measure misurare
manner maniera
publications pubblicazioni
download scarica
employer employer
or o
data dati
report report
in in
other altre
the i

EN A sheet summary report is different from a row report; a row report uses data from the cells in a sheet. Learn more about the two types of reports.

IT Un report di riepilogo dei fogli è diverso da un report delle righe; quest'ultimo infatti utilizza i dati delle celle di un foglio. Scopri di più sui due tipi di report.

Ағылшын Итальян
row righe
uses utilizza
cells celle
learn scopri
types tipi
a un
sheet foglio
is è
data dati
from da
the i
summary riepilogo
report report
two due

EN To expand the groups when you load a report, make sure it has fewer than 2,500 rows that meet the report criteria. Smartsheet automatically collapses groups, if your report has more than 2,500 rows. 

IT Per espandere i gruppi quando carichi un report, assicurati che contenga meno di 2.500 righe che soddisfino i criteri del report. Smartsheet comprime automaticamente i gruppi se il tuo report contiene più di 2.500 righe.

Ағылшын Итальян
expand espandere
groups gruppi
load carichi
report report
rows righe
criteria criteri
smartsheet smartsheet
automatically automaticamente
a un
if se
your tuo
sure assicurati
fewer meno
the i
when quando

EN Give a user access to a report outside of Smartsheet. A user not shared to an Open Requests report in Smartsheet can be granted editor access to the same report through WorkApps roles

IT Concedere a un utente l'accesso a un report esterno a Smartsheet. Un utente non incluso nella condivisione di un report Richieste aperte in Smartsheet può essere autorizzato ad accedere come editor a tale report mediante i ruoli delle WorkApp

Ағылшын Итальян
report report
smartsheet smartsheet
shared condivisione
editor editor
roles ruoli
give concedere
user utente
access accedere
requests richieste
a un
can può
the i
not non
of di
open aperte
in in
be essere

EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time

IT Che si tratti di finanziare il proprio hosting o di generare entrante più consistenti, il programma di affiliazione di Infomaniak è un?opportunità unica per generare entrate passive durature

Ағылшын Итальян
finance finanziare
hosting hosting
income entrate
infomaniak infomaniak
programme programma
passive passive
or o
opportunity opportunità
is è
a un
it il
generate generare
affiliate affiliazione

EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.

IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.

Ағылшын Итальян
fixed fisso
points punti
order ordine
percent percentuale
customers cliente
generate generare
you can potrai
a un
the i
number numero
of di
or oppure

EN Step 6: Type the password you would like to use for the new domain/user or click the Generate button to generate a new password randomly.

IT Passaggio 6: Digita la password che si desidera utilizzare per il nuovo dominio / utente o fare clic su creare pulsante per generare una nuova password casualmente.

Ағылшын Итальян
domain dominio
randomly casualmente
password password
or o
click clic
button pulsante
would like desidera
user utente
type digita
generate generare
a nuovo
the il

EN If you want to generate GUIDs at scale, just enter the number of identifiers you want in the top box and click Generate button.

IT Se vuoi generare GUID in scala, inserisci semplicemente il numero di identificatori che vuoi nella casella in alto e clicca sul pulsante Genera.

Ағылшын Итальян
scale scala
identifiers identificatori
box casella
if se
button pulsante
enter inserisci
click clicca
want vuoi
the il
in in
number numero
of di
to nella
and e

EN Using this data, your company can generate ROI, reduce costs, and generate efficiencies no matter where (or how) you ship your freight.

IT Utilizzando questi dati, la vostra azienda può generare un ritorno sull’investimento, ridurre i costi e creare efficienze, indipendentemente da come e dove spediate i vostri colli.

Ағылшын Итальян
reduce ridurre
costs costi
efficiencies efficienze
no matter indipendentemente
data dati
company azienda
can può
using utilizzando
your vostra
generate generare
how come
where dove
you vostri
this questi
and e

EN A. You can click on the “forgot password” button within the Global Shares platform, which will help you generate a new password. Follow the steps outlined in your portal to generate a new password and gain access.

IT R. Puoi fare clic sul pulsante “password dimenticata” all’interno della piattaforma Global Shares, che ti aiuterà a generare una nuova password. Segui i passaggi descritti nel portale per generare una nuova password e ripristinare l’accesso.

EN You can award a fixed number of points for each order, generate points based on the order subtotal, or generate points as a percent value of the customer's points.

IT Potrai premiarli con un numero fisso di punti per ogni ordine, generare i punti in base all’importo dell’ordine, oppure calcolare i punti dell’affiliato in percentuale rispetto ai punti guadagnati dal cliente.

Ағылшын Итальян
fixed fisso
points punti
order ordine
percent percentuale
customers cliente
generate generare
you can potrai
a un
the i
number numero
of di
or oppure

EN Whether it?s to finance your own hosting or to generate more substantial income, Infomaniak?s affiliate programme is a unique opportunity to generate passive income over time

IT Che si tratti di finanziare il proprio hosting o di generare entrante più consistenti, il programma di affiliazione di Infomaniak è un?opportunità unica per generare entrate passive durature

Ағылшын Итальян
finance finanziare
hosting hosting
income entrate
infomaniak infomaniak
programme programma
passive passive
or o
opportunity opportunità
is è
a un
it il
generate generare
affiliate affiliazione

EN Need to generate docs based on user data within your web service? Easy! Try ONLYOFFICE Document Builder to generate docs from JavaScript.

IT Hai bisogno di generare documenti sulla base dei dati degli utenti all'interno del tuo servizio web? Facile! Prova ONLYOFFICE Document Builder per generare documenti da JavaScript.

Ағылшын Итальян
web web
onlyoffice onlyoffice
builder builder
javascript javascript
service servizio
easy facile
try prova
data dati
your tuo
document document
from da
docs documenti
need bisogno
user utenti
to dei
generate generare
based per

EN In Smartsheet, generate an API token under Account > Apps and Integrations > API Access > Generate new access token. NOTE: The token generated runs with your credentials—this is a password to your account, treat it as such.

IT In Smartsheet, genera un token API in Account > App e Integrazioni > Accesso API > Genera nuovo token di accesso. NOTA: Il token generato funziona con le tue credenziali, questa è una password per il tuo account, trattalo come tale.

Ағылшын Итальян
smartsheet smartsheet
token token
api api
integrations integrazioni
note nota
generate genera
generated generato
apps app
access accesso
and e
account account
credentials credenziali
password password
is è
new nuovo
a un
with con
in in
the le
this questa

EN Smart Elements option to let you generate multiple product cards in your free HTML email template or generate an email digest in no time;

IT L’ opzione Elementi intelligenti per generare più schede prodotto nel modello di email HTML gratuito o generare un email digest in pochissimo tempo;

Ағылшын Итальян
smart intelligenti
generate generare
cards schede
free gratuito
html html
email email
template modello
time tempo
elements elementi
or o
option opzione
product prodotto
an un
in in

EN It is possible to generate a standard report for any site within our Fresh or Historic Index

IT È possibile generare un report standard per qualsiasi sito incluso nell'indice recente o in quello storico

Ағылшын Итальян
standard standard
report report
fresh recente
historic storico
possible possibile
a un
site sito
or o
generate generare
any qualsiasi

EN Helpful tip: Use the Display Report button to generate professional reports which can be printed or exported in a range of formats.

IT Suggerimento utile: Utilizzare il pulsante Visualizza report per generare report professionali che possono essere stampati o esportati in una gamma di formati.

Ағылшын Итальян
helpful utile
tip suggerimento
button pulsante
printed stampati
range gamma
use utilizzare
or o
formats formati
the il
report report
be essere
in in
a una
can possono
of di
generate generare
professional professionali

EN Automatically generate end-to-end workflows from data ingest to report generation

IT Genera automaticamente workflow end-to-end dall'ingestione dei dati alla generazione di report

Ағылшын Итальян
automatically automaticamente
workflows workflow
generate genera
generation generazione
data dati
report report
to dei

EN You can generate a Sheet Access Report to see what items have been shared with whom, details on this are available here.

IT Puoi generare un Report di accessi al foglio per vedere quali elementi sono stati condivisi e con chi; i dettagli su ciò sono disponibili qui.

Ағылшын Итальян
generate generare
sheet foglio
report report
a un
access accessi
details dettagli
on su
here qui
to vedere
available disponibili
you can puoi

EN Ava Fertility users can generate a PDF of their Cycle Report

IT Le utilizzatrici di Ava Fertility possono generare un PDF del loro report sul ciclo

Ағылшын Итальян
ava ava
pdf pdf
cycle ciclo
report report
fertility fertility
generate generare
a un
can possono
of di

EN Easily generate a radon self-inspection report to record your measurements.

IT Genera facilmente un report di ispezione automatica del radon per salvare le tue misurazioni.

Ағылшын Итальян
easily facilmente
generate genera
radon radon
report report
record salvare
measurements misurazioni
inspection ispezione
a un
your tue

EN Benefit from customizable report setup, allowing your company to generate reports based on numerous dimensions and analytics, including brand, type, country and department.

IT Beneficiate di un'impostazione personalizzabile dei rapporti, che permette alla vostra azienda di generare rapporti basati su numerose dimensioni e analisi, tra cui marchio, tipo, paese e dipartimento.

Ағылшын Итальян
customizable personalizzabile
allowing permette
numerous numerose
dimensions dimensioni
company azienda
analytics analisi
type tipo
country paese
reports rapporti
department dipartimento
based on basati
your vostra
on su
brand marchio
to dei
generate generare
and e

EN It is possible to generate a standard report for any site within our Fresh or Historic Index

IT È possibile generare un report standard per qualsiasi sito incluso nell'indice recente o in quello storico

Ағылшын Итальян
standard standard
report report
fresh recente
historic storico
possible possibile
a un
site sito
or o
generate generare
any qualsiasi

EN Automatically generate end-to-end workflows from data ingest to report generation

IT Genera automaticamente workflow end-to-end dall'ingestione dei dati alla generazione di report

Ағылшын Итальян
automatically automaticamente
workflows workflow
generate genera
generation generazione
data dati
report report
to dei

EN If you use the Generate Report option, it will execute an Automation document, which will be charged based on pricing for the Automation feature in Systems Manager.

IT Se utilizzi l'opzione genera report, verrà generato un documento di Automation, il cui costo verrà addebitato sulla base dei prezzi della caratteristica dell'automazione indicati in Systems Manager.

Ағылшын Итальян
automation automation
charged addebitato
pricing prezzi
feature caratteristica
systems systems
manager manager
if se
generate genera
report report
document documento
an un
you use utilizzi
in in

EN Ava Fertility users can generate a PDF of their Cycle Report

IT Le utilizzatrici di Ava Fertility possono generare un PDF del loro report sul ciclo

Ағылшын Итальян
ava ava
pdf pdf
cycle ciclo
report report
fertility fertility
generate generare
a un
can possono
of di

EN A barcode verifier is the only device that can assign an objective quality grade to a code and generate an official quality report

IT Un verificatore di codici a barre è l'unico dispositivo in grado di assegnare ad un codice una valutazione obiettiva della sua qualità e di generare un rapporto ufficiale di qualità

Ағылшын Итальян
device dispositivo
objective obiettiva
generate generare
official ufficiale
quality qualità
code codice
report rapporto
grade grado
a un
assign assegnare
to a
is è

EN Generate end-to-end workflow from data ingestion to report generation.

IT Generare workflow end-to-end dalla data ingestion alla generazione di report.

Ағылшын Итальян
workflow workflow
generate generare
generation generazione
data data
report report

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде