EN CHEMICAL/SURFACES Department: we carry out all the tests of surface resistance, safety and chemical characterization of: raw materials, semi-finished products, components and finished products. It includes the following sections:
"finished" тілін Итальян тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Итальян -ға "finished" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі finished аудармасы
Ағылшын
Итальян
IT Reparto CHIMICO/SUPERFICI: effettuiamo tutte le prove di resistenza delle superfici, di sicurezza e caratterizzazione chimica di materiali, semilavorati, componenti e prodotti finiti. Questo reparto comprende le sezioni:
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| department | reparto |
| tests | prove |
| resistance | resistenza |
| safety | sicurezza |
| finished | finiti |
| sections | sezioni |
| we carry out | effettuiamo |
| materials | materiali |
| includes | comprende |
| surfaces | superfici |
| components | componenti |
| the | le |
| products | prodotti |
| chemical | chimica |
| of | di |
| it | questo |
| and | e |
EN TESTS ON MATERIALS Department: we perform tests for the physical-mechanical characterization of raw materials, semi-finished products, components and finished products.
IT Reparto PROVE SUI MATERIALI: eseguiamo le prove per la caratterizzazione fisico-meccanica di materiali, semilavorati, componenti e prodotti finiti.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| tests | prove |
| department | reparto |
| finished | finiti |
| materials | materiali |
| components | componenti |
| products | prodotti |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
EN The Finished Products Department carries out tests to assess the mechanical safety, the resistance and the durability of the finished product
IT Il Reparto Prodotti Finiti esegue le prove finalizzate a valutare la sicurezza costruttiva e meccanica, la resistenza alle sollecitazioni d'uso e la durabilità del prodotto finito
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| department | reparto |
| mechanical | meccanica |
| tests | prove |
| assess | valutare |
| finished | finito |
| durability | durabilità |
| safety | sicurezza |
| resistance | resistenza |
| products | prodotti |
| and | e |
| product | prodotto |
| to | a |
| the | le |
| of | del |
EN The Finished Products Department carries out tests to assess the mechanical safety, the resistance and the durability of the finished product
IT Il Reparto Prodotti Finiti esegue le prove finalizzate a valutare la sicurezza costruttiva e meccanica, la resistenza alle sollecitazioni d'uso e la durabilità del prodotto finito
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| department | reparto |
| mechanical | meccanica |
| tests | prove |
| assess | valutare |
| finished | finito |
| durability | durabilità |
| safety | sicurezza |
| resistance | resistenza |
| products | prodotti |
| and | e |
| product | prodotto |
| to | a |
| the | le |
| of | del |
EN CHEMICAL/SURFACES Department: we carry out all the tests of surface resistance, safety and chemical characterization of: raw materials, semi-finished products, components and finished products. It includes the following sections:
IT Reparto CHIMICO/SUPERFICI: effettuiamo tutte le prove di resistenza delle superfici, di sicurezza e caratterizzazione chimica di materiali, semilavorati, componenti e prodotti finiti. Questo reparto comprende le sezioni:
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| department | reparto |
| tests | prove |
| resistance | resistenza |
| safety | sicurezza |
| finished | finiti |
| sections | sezioni |
| we carry out | effettuiamo |
| materials | materiali |
| includes | comprende |
| surfaces | superfici |
| components | componenti |
| the | le |
| products | prodotti |
| chemical | chimica |
| of | di |
| it | questo |
| and | e |
EN TESTS ON MATERIALS Department: we perform tests for the physical-mechanical characterization of raw materials, semi-finished products, components and finished products.
IT Reparto PROVE SUI MATERIALI: eseguiamo le prove per la caratterizzazione fisico-meccanica di materiali, semilavorati, componenti e prodotti finiti.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| tests | prove |
| department | reparto |
| finished | finiti |
| materials | materiali |
| components | componenti |
| products | prodotti |
| of | di |
| the | le |
| and | e |
EN From sheet metal processing and assembly, to testing semi-finished and finished products. Each of the UNGARO heating appliances is the result of the experience of its specialized operators.
IT Dalla lavorazione e assemblaggio della lamiera, al collaudo di semilavorati e prodotti finiti. Ciascuno degli apparecchi di riscaldamento UNGARO è il risultato dell'esperienza dei suoi operatori specializzati.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| processing | lavorazione |
| finished | finiti |
| heating | riscaldamento |
| appliances | apparecchi |
| specialized | specializzati |
| operators | operatori |
| assembly | assemblaggio |
| the | il |
| products | prodotti |
| result | risultato |
| is | è |
EN From sheet metal processing and assembly, to testing semi-finished and finished products. Each of the heating appliances UNGARO it is the result of the experience of its specialized operators.
IT Dalla lavorazione e assemblaggio della lamiera, al collaudo di semilavorati e prodotti finiti. Ciascuno degli apparecchi di riscaldamento UNGARO è il risultato dell'esperienza dei suoi operatori specializzati.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| processing | lavorazione |
| finished | finiti |
| heating | riscaldamento |
| appliances | apparecchi |
| specialized | specializzati |
| operators | operatori |
| assembly | assemblaggio |
| the | il |
| products | prodotti |
| result | risultato |
| is | è |
EN This would serve, for example, to release a payment to a . that you have subcontracted when their work is finished or so that your washing machine can buy detergent by itself once it detects that it is finished.
IT Ciò servirebbe, ad esempio, per pagare un freelance a cui ci si è rivolti quando porta a termine il suo lavoro o affinché la lavatrice si occupi da sola di acquistare il detersivo quando rileva che è finito.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| finished | finito |
| detects | rileva |
| or | o |
| a | un |
| is | è |
| payment | pagare |
| work | lavoro |
| buy | acquistare |
| example | esempio |
| release | di |
| your | suo |
| it | il |
| to | affinché |
| for | da |
| when | quando |
EN We know how tough it can be to chase down invoices. We keep payment simple by securing the full payment from your client upfront. When the project is finished, we’ll release the funds to you.
IT Sappiamo quanto sia difficile inseguire le fatture. Ti facilitiamo la riscossione del denaro, assicurando in anticipo il pagamento da parte del cliente. Una volta il progetto è finito, ti rilasceremo i fondi.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| tough | difficile |
| invoices | fatture |
| payment | pagamento |
| client | cliente |
| upfront | in anticipo |
| finished | finito |
| project | progetto |
| funds | fondi |
| we know | sappiamo |
| is | è |
| from | da |
| when | volta |
| to | denaro |
| the | i |
EN We save all of your activity, revisions, feedback and communications in one place. Your finished design files are always accessible and stored indefinitely at no additional fee.
IT Salviamo tutte le attività, revisioni, commenti e comunicazioni in un unico luogo. I file finali di design sono sempre accessibili e conservati a tempo indeterminato senza nessun costo aggiuntivo.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| revisions | revisioni |
| feedback | commenti |
| communications | comunicazioni |
| accessible | accessibili |
| fee | costo |
| design | design |
| files | file |
| always | sempre |
| are | sono |
| activity | attività |
| in | in |
| of | di |
| one | un |
| no | nessun |
| and | e |
EN For your security, if you're on a public computer and have finished using your Red Hat services, please be sure to log out.
IT Per tutelare la tua sicurezza, se stai usando i servizi Red Hat da un computer pubblico, assicurati di disconnetterti.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| public | pubblico |
| computer | computer |
| red | red |
| hat | hat |
| security | sicurezza |
| if | se |
| a | un |
| services | servizi |
| your | tua |
| sure | assicurati |
| be | stai |
| for | da |
| to | per |
| out | di |
EN If you plan on canceling before the 30 days are finished, it?s better to play it safe and choose a different payment method, such as credit card or PayPal.
IT Pensi di annullare l’abbonamento prima che scada il termine dei 30 giorni? Allora vai sul sicuro e scegli un altro metodo di pagamento, come la carta di credito o PayPal.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| method | metodo |
| credit | credito |
| a | un |
| or | o |
| choose | scegli |
| paypal | paypal |
| payment | pagamento |
| card | carta |
| before | di |
| to | vai |
| as | come |
| days | giorni |
| safe | sicuro |
| and | e |
| the | il |
EN If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.
IT Se usi l?hotspot Wi-Fi pubblico di una caffetteria, un hacker esperto potrebbe osservare ogni tua mossa, rubarti i dati e utilizzarli per una frode di identità prima ancora che tu abbia finito il caffellatte.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| public | pubblico |
| hotspot | hotspot |
| hacker | hacker |
| data | dati |
| fraud | frode |
| finished | finito |
| identity | identità |
| if | se |
| a | un |
| be | potrebbe |
| it | il |
| before | di |
| coffee | caffetteria |
| your | tua |
| every | ogni |
| move | mossa |
| and | e |
| use | usi |
EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.
IT Pianificando un audit settimanale sulla SEO tecnica il nostro strumento Site Audit lancerà automaticamente il crawling del sito. Riceverai una notifica nella tua casella di posta quando avrà finito.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| weekly | settimanale |
| technical | tecnica |
| seo | seo |
| audit | audit |
| tool | strumento |
| automatically | automaticamente |
| finished | finito |
| crawling | crawling |
| notification | notifica |
| your | tua |
| will | avrà |
| a | un |
| when | quando |
| our | nostro |
| it | il |
EN All newsletters are perfectly optimised to be read on a tablet, smart phone or computer. If you are in doubt, preview your finished newsletters in real time thanks to our intuitive editor.
IT Tutte le newsletter sono perfettamente ottimizzate per essere lette su un tablet, uno smartphone e un computer. In caso di dubbio, visualizzi un'anteprima in tempo reale della resa delle sue newsletter grazie al nostro editor intuitivo.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| newsletters | newsletter |
| perfectly | perfettamente |
| optimised | ottimizzate |
| doubt | dubbio |
| real | reale |
| editor | editor |
| time | tempo |
| a | un |
| intuitive | intuitivo |
| are | sono |
| if | caso |
| tablet | tablet |
| computer | computer |
| be | essere |
| on | su |
| in | in |
| phone | smartphone |
| all | di |
EN Since then, he has won six PGA TOUR tournaments, including the 2021 Zurich Classic, and finished fifth in the 2021 Masters Tournament
IT Da allora, ha vinto sei tornei PGA TOUR, tra cui il 2021 Zurich Classic e si è posizionato al quinto posto nel 2021 Masters Tournament
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| tour | tour |
| tournaments | tornei |
| classic | classic |
| fifth | quinto |
| zurich | zurich |
| masters | masters |
| won | vinto |
| and | è |
| has | ha |
| he | il |
EN Inside & outside offset printing finished with class
IT Stampa offset per una finitura straordinaria
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| offset | offset |
| printing | stampa |
| inside | per |
EN Step 7: Once finished, Vesta will provide the URL, username, and password to log in and manage your new VestaCP installation.
IT Passaggio 7: Una volta finito, VESTA fornirà l'URL, il nome utente e la password per accedere e gestire la nuova installazione V VestaCP.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| finished | finito |
| vesta | vesta |
| manage | gestire |
| new | nuova |
| installation | installazione |
| will provide | fornirà |
| username | nome utente |
| password | password |
| once | volta |
| and | e |
| to | nome |
| the | il |
| log in | accedere |
EN PRODUCTS Department: we carry out safety, strength and durability tests on furniture and other finished products. It includes two sections:
IT Reparto PRODOTTI FINITI: svolgiamo prove di sicurezza, resistenza e durata su mobili ed altri prodotti finiti. Questo reparto comprende le sezioni:
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| department | reparto |
| tests | prove |
| furniture | mobili |
| finished | finiti |
| sections | sezioni |
| other | altri |
| includes | comprende |
| it | questo |
| on | su |
| products | prodotti |
| safety | sicurezza |
| out | di |
| and | e |
EN FIRE REACTION Department: we carry out tests to assess the fire reaction of raw materials and finished products used in the wood and furniture industry.
IT Reparto FUOCO: effettuiamo le prove per valutare come reagiscono al fuoco i materiali e i prodotti impiegati nel settore legno-arredo.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| fire | fuoco |
| wood | legno |
| furniture | arredo |
| we carry out | effettuiamo |
| department | reparto |
| tests | prove |
| assess | valutare |
| materials | materiali |
| industry | settore |
| and | e |
| products | prodotti |
| the | i |
EN In the CATAS Finished Products Department digitalization is a fact.
IT Il Reparto Prodotti finiti di CATAS è digital.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| catas | catas |
| finished | finiti |
| department | reparto |
| is | è |
| the | il |
| products | prodotti |
EN April 24, 1977, Eddy Merckx during the Liege-Bastogne-Liege race, he finished 6th and Bernard Hinault won the race.
IT Il 24 aprile 1977, Eddy Merckx durante la gara Liegi-Bastogne-Liegi, finì 6 ° e Bernard Hinault vinse la gara.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| april | aprile |
| merckx | merckx |
| during | durante |
| race | gara |
| eddy | eddy |
| bernard | bernard |
| won | vinse |
| and | e |
| he | il |
EN For his part, Alain has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond
IT Dal canto suo, Alain ha appena terminato le riprese del film "Le chemin des écoliers" di Michel Boisrond
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| alain | alain |
| finished | terminato |
| michel | michel |
| has | ha |
| just | appena |
| film | film |
| shooting | riprese |
| le | le |
| part | di |
EN He has just finished shooting the film "Le chemin des écoliers" by Michel Boisrond
IT Ha appena terminato le riprese del film "Le chemin des écoliers" di Michel Boisrond
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| has | ha |
| just | appena |
| finished | terminato |
| michel | michel |
| film | film |
| shooting | riprese |
| le | le |
EN Jacques has just finished filming the film "Malevil", by Christian de Chalonge, and Françoise hits the mark with her song "Tamalou"
IT Jacques ha appena finito di girare il film "Malevil" di Christian de Chalonge e Françoise colpisce nel segno con la sua canzone "Tamalou"
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| jacques | jacques |
| finished | finito |
| de | de |
| mark | segno |
| song | canzone |
| christian | christian |
| film | film |
| with | con |
| has | ha |
| and | e |
| the | il |
| her | di |
EN In 1972, still under his leadership, the Red Devils finished in third place in the European Championship
IT Nel 1972, sempre sotto la sua guida, i Red Devils finirono al terzo posto nel Campionato Europeo
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| still | sempre |
| leadership | guida |
| place | posto |
| european | europeo |
| championship | campionato |
| red | red |
| the | i |
| his | sua |
| in | nel |
EN Diego Rosa took it to the start line on 1 October 2015 as a trusted ally for Fabio Aru, who had finished in second at the Giro d’Italia that year, and who had conquered the GC at the Vuelta just a few days before
IT Il 1° ottobre 2015 Diego Rosa si presenta quindi alla partenza di San Giuliano Milanese come ultimo uomo di Fabio Aru, che quell’anno ha conquistato il 2° posto al Giro d’Italia e, da pochi giorni, la classifica generale della Vuelta
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| diego | diego |
| rosa | rosa |
| october | ottobre |
| fabio | fabio |
| giro | giro |
| on | san |
| to the | al |
| to | partenza |
| as | come |
| had | ha |
| days | giorni |
| before | di |
| a | pochi |
| and | e |
| the | il |
| for | da |
| that | che |
EN Alejandro Valverde (Movistar Team) and Alessandro Covi (UAE Team Emirates) finished second and third in the General Classification respectively.
IT Al secondo e terzo posto si sono classificati rispettivamente Alejandro Valverde (Movistar Team) e Alessandro Covi (UAE Team Emirates).
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| alejandro | alejandro |
| valverde | valverde |
| movistar | movistar |
| team | team |
| alessandro | alessandro |
| third | terzo |
| uae | uae |
| emirates | emirates |
EN Vincenzo Nibali soloed to win Stage 4, 180km from Sant’Agata di Militello to Mascali. Simone Ravanelli (Androni Giocattoli ? Sidermec) and Alessandro Covi (UAE Team Emirates) finished second and third respectively.
IT Il corridore siciliano della Trek-Segafredo si è aggiudicato in solitaria l’ultima tappa, la Sant’Agata di Militello ? Mascali, di 180km, davanti a Simone Ravanelli (Androni Giocattoli ? Sidermec) e Alessandro Covi (UAE Team Emirates).
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| stage | tappa |
| simone | simone |
| alessandro | alessandro |
| team | team |
| uae | uae |
| emirates | emirates |
| di | di |
| third | il |
| to | a |
| and | è |
| respectively | e |
| from | in |
EN Alessandro Covi (UAE Team Emirates) and Jhonatan Restrepo (Androni Giocattoli ? Sidermec) finished second and third respectively.
IT Al secondo e terzo posto si sono classificati rispettivamente Alessandro Covi (UAE Team Emirates) e Jhonatan Restrepo (Androni Giocattoli ? Sidermec).
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| alessandro | alessandro |
| team | team |
| second | secondo |
| third | terzo |
| uae | uae |
| emirates | emirates |
EN The production migration went smoothly and finished within 24 hours.
IT La migrazione della produzione è avvenuta senza intoppi e si è conclusa nel giro di 24 ore.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| production | produzione |
| migration | migrazione |
| smoothly | senza intoppi |
| finished | conclusa |
| hours | ore |
| and | è |
| the | la |
| went | si |
| within | di |
EN Finished! Download your free logo in online and print formats.
IT Fatto! Scarica il tuo logo gratis e usalo online o su carta stampata
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| finished | fatto |
| download | scarica |
| free | gratis |
| online | online |
| logo | logo |
| stampata | |
| your | tuo |
| and | e |
EN The more elements and possibilities that exist for arranging them, the more individual a finished website will appear
IT Più elementi e possibilità esistono per organizzarli, più un sito web finito apparirà individuale
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| finished | finito |
| will appear | apparirà |
| a | un |
| and | e |
| website | sito |
| for | per |
| elements | elementi |
| possibilities | possibilità |
EN The number and quality of website elements that users can organize in drag and drop blocks determine, to a large extent, how qualitative and individual the finished site will appear
IT Il numero e la qualità degli elementi del sito web che gli utenti possono organizzare in blocchi drag and drop determinano, in larga misura, quanto qualitativo e individuale apparirà il sito finito
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| users | utenti |
| organize | organizzare |
| drag | drag |
| blocks | blocchi |
| large | larga |
| qualitative | qualitativo |
| finished | finito |
| quality | qualità |
| will appear | apparirà |
| can | possono |
| in | in |
| elements | elementi |
| and | and |
| the | il |
| number | numero |
| appear | che |
EN In contrast to other methods, when using a website builder, you're only ever a few steps away from launching a finished website:
IT A differenza di altri metodi, creare un sito web su una piattaforma richiede solo pochi passaggi:
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| contrast | differenza |
| other | altri |
| methods | metodi |
| steps | passaggi |
| launching | piattaforma |
| a | un |
| to | a |
| only | solo |
| website | sito |
| away | di |
| a few | pochi |
EN Choose your site's addressOnce you've finished designing your site and filling it with content, all that's left to do is select a web address. From then on, your site will be online.
IT Scegliere l'indirizzoDopo aver selezionato un design e riempito il sito con i contenuti, basta selezionare l'indirizzo desiderato e il gioco è fatto. Il tuo sito è ora disponibile.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| designing | design |
| content | contenuti |
| site | sito |
| a | un |
| your | tuo |
| select | selezionare |
| choose | scegliere |
| it | il |
| to | basta |
| with | con |
| all | i |
| is | è |
EN When you’ve finished setting up your form, select Save at the top-right to save your changes.
IT Al termine della configurazione del tuo modulo, seleziona Salva in alto a destra per salvare le tue modifiche.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| form | modulo |
| select | seleziona |
| changes | modifiche |
| right | destra |
| the | le |
| to | a |
| save | salva |
EN When you're finished adding to the group, click Save.
IT Quando hai finito di aggiungere membri al gruppo, clicca su Salva.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| finished | finito |
| adding | aggiungere |
| click | clicca |
| save | salva |
| group | gruppo |
| to the | al |
| when | quando |
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
IT Delega per correggere errori tecnici sul sito ai tuoi subordinati o agli appaltatori. Basta concedere l'accesso al report di scansione tramite link o email e ripetere la scansione del dominio quando il lavoro sarà terminato.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| technical | tecnici |
| errors | errori |
| contractors | appaltatori |
| report | report |
| finished | terminato |
| fix | correggere |
| site | sito |
| or | o |
| link | link |
| work | lavoro |
| domain | dominio |
| give | per |
| and | e |
| the | il |
| when | quando |
| will | sarà |
EN Wait some time while crawling ends and get all urls from a website. You’ll get an email alert that audit is finished.
IT Attendi il termine della scansione. Riceverai un avviso via email quando il controllo sarà terminato.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| wait | attendi |
| audit | controllo |
| finished | terminato |
| alert | avviso |
| time | termine |
| a | un |
| is | sarà |
| get | il |
| from | via |
EN We’re able to take prototype parts into a meeting and show what the finished parts may look like.” – Jeff Cavins, Mechanical Engineer, Brooks Automation
IT Siamo in grado mostrare durante una riunione i prototipi dei componenti indicando come appariranno i componenti finiti”. – Jeff Cavins, Mechanical Engineer, Brooks Automation
EN I'm also an educator who has taught thousands of photographers during the years. I've just finished my wedding course Fundamentals of Wedding Photography where you get to follow me on a real wedding with real clients.
IT Sono anche un docente e nel corso degli anni ho formato migliaia di fotografi. Ho appena terminato il mio corso Fondamenti della fotografia di matrimoni, in cui puoi seguirmi in un vero matrimonio con clienti reali.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| finished | terminato |
| course | corso |
| fundamentals | fondamenti |
| clients | clienti |
| photography | fotografia |
| photographers | fotografi |
| wedding | matrimonio |
| my | mio |
| a | un |
| the | il |
| thousands | migliaia |
| real | reali |
| with | con |
| of | di |
| also | anche |
| has | e |
EN This collection features a brand new print, inspired by the artist’s travels to cities around the world. Each style is finished with the artist’s hand-scripted interpretation of the classic Herschel Supply logo.
IT Questa collezione presenta una nuova stampa del marchio, ispirata ai viaggi dell’artista nelle città di tutto il mondo. Ogni modello è rifinito con l’interpretazione scritta a mano del classico logo Herschel Supply.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| new | nuova |
| stampa | |
| inspired | ispirata |
| travels | viaggi |
| style | modello |
| classic | classico |
| herschel | herschel |
| supply | supply |
| cities | città |
| hand | mano |
| logo | logo |
| is | è |
| collection | collezione |
| world | mondo |
| the | il |
| a | una |
| brand | marchio |
| to | a |
| this | questa |
| with | con |
| of | di |
EN All factories which produce finished products are audited at least once a year by an independent, accredited third party.
IT Tutti gli stabilimenti che fabbricano prodotti finiti vengono monitorati almeno una volta l’anno da un ente accreditato indipendente.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| finished | finiti |
| independent | indipendente |
| accredited | accreditato |
| are | vengono |
| all | tutti |
| products | prodotti |
| a | un |
| by | da |
| least | almeno |
| once | volta |
| third | che |
EN With this lightning recipe you conjure up in a few minutes delicious and creamy chanterelles with pasta on the table! Finished with goat cheese, a dream!
IT Con questa ricetta veloce puoi preparare dei deliziosi e cremosi finferli con la pasta in pochi minuti! Finito con formaggio di capra, un sogno!
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| recipe | ricetta |
| minutes | minuti |
| delicious | deliziosi |
| finished | finito |
| goat | capra |
| cheese | formaggio |
| dream | sogno |
| a | un |
| the | la |
| in | in |
| pasta | pasta |
| this | questa |
| and | e |
| with | con |
| a few | pochi |
EN This video of a finished slideshow made using Photostory will give you plenty of inspiration!
IT In questo video vedrai uno slideshow finalizzato – un'ispirazione preprogrammata!
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| video | video |
| slideshow | slideshow |
| using | in |
| give | questo |
EN Finished image files directly from scanner
IT File di immagini completi direttamente dallo scanner
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| directly | direttamente |
| scanner | scanner |
| image | immagini |
| files | file |
| from | dallo |
EN Inside & outside offset printing finished with class
IT Stampa offset per una finitura straordinaria
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| offset | offset |
| printing | stampa |
| inside | per |
EN Once you’ve finished this chapter you will be an Affinity Photo expert.
IT Una volta terminato questo capitolo, sarai un esperto di Affinity Photo.
| Ағылшын | Итальян |
|---|---|
| finished | terminato |
| chapter | capitolo |
| expert | esperto |
| affinity | affinity |
| photo | photo |
| this | questo |
| an | un |
| be | sarai |
| once | volta |
| you | di |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
finished logo finished within finished products finished using finished finished my bachelor’s ve even finished ve finished designing had finished finished my once you’ve finished ve finished finished product you’ve finished finished design finished fifth finished off finished film finished elegantly finished board finished version finished the season finished photographing finished blended wine once finished process is finished project is finished finished wednesday finished reading reviews finished an awesome finished my project finished design files days are finished htr has finished finished in ninth finished behind finished solution finished watching you’ve finished setting finished goods warehouse finished second wash is finished finished seat belt finished song finished article you’re finished you’re finished riding then hand finished finished watch finished project
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай