Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"durability for every" тілін Итальян тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Итальян -ға "durability for every" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

durability for every аудармалары

Ағылшын тіліндегі "durability for every" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

durability durabilità durata garantire garanzia offre precisione prestazioni qualità resistenza si sicurezza stabilità su
every a abbiamo ad agli ai al all alla alle altro anche anche se ancora anni anno app avere base che ci ciascun ciò come con cosa così crea creare cui da dal dall dalla dalle dati degli dei del dell della delle dello design di dispositivo dopo e ecco ed essere facilmente fare fino gli globale grande grazie guida ha hai hanno ho i i nostri il il nostro il tuo in in cui la la nostra la tua le le nostre le tue lo loro ma mai migliori modo molto nei nel nell nella noi non nostra nostre nostri nostro numero o offre ogni ogni volta ogni volta che oltre ora parte per per il per la per tutti perché persone più pochi possono prima prodotti progetto puoi qualcosa qualsiasi quando questa questi questo qui quindi rete risorse se sempre senza servizio si sia siamo sicurezza singolo sito sito web software solo sono stato strumenti su sua sui sul sulla suo sviluppo te team tempo ti tipo tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno uso utente utilizzando volta web è è stato

Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі durability for every аудармасы

Ағылшын
Итальян

EN The VICE DURO combines the best of the worlds of durability, performance, feel and fit: for all golfers who do not want to give up feel and control despite robustness and durability

IT La VICE DURO combina il meglio del mondo della durata, delle prestazioni, della sensazione e della vestibilità: per tutti i golfisti che non vogliono rinunciare alla sensazione e al controllo nonostante la robustezza e la durata

Ағылшын Итальян
vice vice
combines combina
durability durata
performance prestazioni
feel sensazione
golfers golfisti
control controllo
despite nonostante
robustness robustezza
fit vestibilità
give up rinunciare
want to vogliono
worlds mondo
and e
the i
all tutti
of del
not non

EN We test mechanical safety, strength and durability for every kind of furniture product

IT Proviamo la sicurezza, la resistenza e la durata di ogni prodotto d'arredo

Ағылшын Итальян
product prodotto
of di
safety sicurezza
every ogni
and e

EN With versatile storage options and durability offered by Oakely backpacks and bags, we have an option for every occassion. From around the city to unexpected trips into the forest, we've got your back.

IT Grazie alle soluzioni versatili e alla resistenza degli zaini e delle borse Oakley®, abbiamo tutto ciò che serve per qualsiasi occasione. Dalle gite in città alle escursioni nella natura, Oakley® ha quello che fa per te.

Ағылшын Итальян
versatile versatili
options soluzioni
durability resistenza
trips escursioni
city città
backpacks zaini
bags borse
got ha
and e
we abbiamo
back per
the nella

EN Every Herman Miller product is tested for durability and backed by the Herman Miller warranty—their promise to stand behind it.

IT Tutti i prodotti Herman Miller sono testati per resistere nel tempo e supportati dalla garanzia Herman Miller.

Ағылшын Итальян
miller miller
tested testati
backed supportati
warranty garanzia
and e
the i
product prodotti
is sono

EN Care and attention are at the core of every SCARPA product, in order to achieve maximum quality and durability.

IT Cura e attenzione guidano la realizzazione  

Ағылшын Итальян
attention attenzione
the la
care cura
and e

EN More is expected of you every day, and as a result, you expect more from your technology — more efficiency, more accuracy, more durability

IT Se le richieste che ricevete diventano, giorno dopo giorno, sempre più pretenziose, è naturale che anche voi esigiate di più dalle tecnologie che utilizzate: una maggiore efficienza, una maggiore precisione, una maggiore durata

Ағылшын Итальян
technology tecnologie
efficiency efficienza
accuracy precisione
day giorno
durability durata
you voi
a una
more più
is è

EN We test mechanical safety, strength and durability for every kind of furniture product

IT Proviamo la sicurezza, la resistenza e la durata di ogni prodotto d'arredo

Ағылшын Итальян
product prodotto
of di
safety sicurezza
every ogni
and e

EN More is expected of you every day, and as a result, you expect more from your technology — more efficiency, more accuracy, more durability

IT Se le richieste che ricevete diventano, giorno dopo giorno, sempre più pretenziose, è naturale che anche voi esigiate di più dalle tecnologie che utilizzate: una maggiore efficienza, una maggiore precisione, una maggiore durata

Ағылшын Итальян
technology tecnologie
efficiency efficienza
accuracy precisione
day giorno
durability durata
you voi
a una
more più
is è

EN The Swiss Classic Table Set delivers on every level: form, function and durability

IT Il set da tavola Swiss Classic mantiene le sue promesse a ogni livello: forma, funzione e durata

Ағылшын Итальян
swiss swiss
classic classic
table tavola
level livello
form forma
function funzione
durability durata
and e
set set
every ogni
the le

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

Ағылшын Итальян
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
paid pagamenti
for per
every ogni
earn guadagna

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

Ағылшын Итальян
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
paid pagamenti
for per
every ogni
earn guadagna

EN Learn how to create events that occur at regular intervals: every day, every week, every month or every year.

IT Crea un evento che si ripete a cadenza regolare: tutti i giorni, tutte le settimane, tutti i mesi o tutti gli anni.

Ағылшын Итальян
events evento
month mesi
year anni
or o
to a
create crea
week settimane
regular regolare
day giorni
that che

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

Ағылшын Итальян
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
paid pagamenti
for per
every ogni
earn guadagna

EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up

IT Ricevi pagamenti per ogni fase: guadagna 200$ per ogni nuova vendita, 10$ per ogni nuova prova, 0,01$ per ogni nuova iscrizione

Ағылшын Итальян
new nuova
sale vendita
trial prova
sign-up iscrizione
paid pagamenti
for per
every ogni
earn guadagna

EN "“Kornit offers versatility and durability, and the ability to print the photorealistic colors we wanted, without compromise.”"

IT ""E la Kornit Poly Pro ci ha convinti: Efficienza, durata e persino i colori fotorealistici con cui è possibile stampare. Con questa macchina non scendiamo a compromessi.""

Ағылшын Итальян
kornit kornit
durability durata
print stampare
compromise compromessi
and e
to a
the i
colors colori

EN Object Storage resolves durability issues when your storage systems reach terabytes or petabytes, all without compromising stability or speed.

IT Object Storage risolve i problemi di durabilità quando i sistemi di storage raggiungono terabyte o petabyte, il tutto senza compromettere la stabilità o la velocità.

Ағылшын Итальян
object object
storage storage
resolves risolve
terabytes terabyte
compromising compromettere
speed velocità
or o
durability durabilità
stability stabilità
systems sistemi
when quando
issues problemi
without senza
all di

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

IT Il Focal Spirit Professional riceve recensioni contrastanti quando si tratta di comfort e durata, ma ottime recensioni quando si tratta di qualità del suono e riproduzione

Ағылшын Итальян
gets riceve
reviews recensioni
comfort comfort
reproduction riproduzione
quality qualità
sound suono
but ma
the il
durability durata
excellent ottime
and e
when quando

EN Print repeatable, production-quality parts using materials curated for durability and strength.

IT Stampa componenti replicabili, con una qualità da produzione, utilizzando materiali pensati per durare e resistere.

Ағылшын Итальян
print stampa
quality qualità
parts componenti
materials materiali
production produzione
using utilizzando
and e
for da

EN “Kornit offers versatility and durability, and the ability to print the photorealistic colors we wanted, without compromise.” Flyeralarm For the full testimonial click here

IT "E la Kornit Poly Pro ci ha convinti: Efficienza, durata e persino i colori fotorealistici con cui è possibile stampare. Con questa macchina non scendiamo a compromessi." Flyeralarm For the full testimonial click here

Ағылшын Итальян
kornit kornit
durability durata
print stampare
compromise compromessi
full full
here here
and e
click click
to a
the i
colors colori

EN PRODUCTS Department: we carry out safety, strength and durability tests on furniture and other finished products. It includes two sections:

IT Reparto PRODOTTI FINITI: svolgiamo prove di sicurezza, resistenza e durata su mobili ed altri prodotti finiti. Questo reparto comprende le sezioni:

Ағылшын Итальян
department reparto
tests prove
furniture mobili
finished finiti
sections sezioni
other altri
includes comprende
it questo
on su
products prodotti
safety sicurezza
out di
and e

EN SAFETY, STRENGTH AND DURABILITY TESTS ON FURNITURE AND OTHER PRODUCTS 

IT PROVE DI SICUREZZA, RESISTENZA E DURATA DI PRODOTTI D’ARREDO ED ALTRI PRODOTTI

Ағылшын Итальян
tests prove
other altri
products prodotti
safety sicurezza
and e

EN The Finished Products Department carries out tests to assess the mechanical safety, the resistance and the durability of the finished product

IT Il Reparto Prodotti Finiti esegue le prove finalizzate a valutare la sicurezza costruttiva e meccanica, la resistenza alle sollecitazioni d'uso e la durabilità del prodotto finito

Ағылшын Итальян
department reparto
mechanical meccanica
tests prove
assess valutare
finished finito
durability durabilità
safety sicurezza
resistance resistenza
products prodotti
and e
product prodotto
to a
the le
of del

EN We have been manufacturing our products entirely in Italy since 1930 so as to guarantee the highest quality and durability. In addition to the 2-year legal warranty, Atlas 150 comes with an exclusive 8-year extension on manufacturing defects.

IT Dal 1930 realizziamo i nostri prodotti interamente in Italia per garantirti la massima qualità e durata nel tempo. Atlas 150 gode, oltre alla garanzia legale di 2 anni, di un’esclusiva estensione di 8 anni per i difetti di fabbricazione.

Ағылшын Итальян
entirely interamente
italy italia
highest massima
extension estensione
defects difetti
atlas atlas
quality qualità
year anni
manufacturing fabbricazione
products prodotti
legal legale
the i
in in
as tempo
guarantee garanzia
and e
we nostri

EN Once again, double glass means double drop damage, and despite the improvements to durability over the years, there’s still no easy way to replace the rear glass.

IT Ancora una volta, doppio vetro significa doppi danni da caduta e, nonostante i miglioramenti alla durabilità negli anni, non c'è ancora un modo semplice di sostituire il vetro posteriore.

Ағылшын Итальян
glass vetro
damage danni
improvements miglioramenti
easy semplice
replace sostituire
rear posteriore
durability durabilità
despite nonostante
once volta
double doppio
way modo
the i
and e

EN The durability of the glass back remains to be seen—but replacements are likely to be very difficult.

IT Deve essere ancora dimostrata la resistenza del vetro posteriore, ma sembra che le sostituzioni possano essere molto impegnative.

Ағылшын Итальян
durability resistenza
glass vetro
replacements sostituzioni
back posteriore
but ma
be essere
the le
very molto
of del
to ancora

EN Despite alleged durability, the back glass is breakable and next to impossible to replace when cracked.

IT Nonostante la sua presunta maggior resistenza, il vetro posteriore si può rompere ed è quasi impossibile sostituirlo quando è crepato.

Ағылшын Итальян
despite nonostante
durability resistenza
glass vetro
impossible impossibile
the back posteriore
the il
is è
when quando

EN We have checked our calculations several times: even with top-quality equipment and our cutting-edge technology infrastructures, our rates remain profitable and attractive to guarantee the durability, research and development of the product

IT Abbiamo rifatto i calcoli più volte: pur disponendo di attrezzature top di gamma e infrastrutture di avanzata concezione, le nostre tariffe restano vantaggiose e attraenti per garantire la sostenibilità, la ricerca e l'evoluzione del prodotto

Ағылшын Итальян
calculations calcoli
equipment attrezzature
infrastructures infrastrutture
rates tariffe
attractive attraenti
research ricerca
top top
guarantee garantire
product prodotto
times volte
of di
we abbiamo
and e
the i
to più

EN When we started thinking about design as part of the ecological problem, we inevitably came up against the durability of the things we build, which is irrelevant as far as the life of the planet is concerned

IT Quando abbiamo cominciato a pensare alla dimensione del design all’interno del problema ecologico ci siamo inevitabilmente scontrati con la durata delle cose che costruiamo, che è irrilevante rispetto alla vita del pianeta

Ағылшын Итальян
started cominciato
thinking pensare
ecological ecologico
inevitably inevitabilmente
planet pianeta
we build costruiamo
design design
problem problema
life vita
is è
came che
things cose
when quando
the la
durability durata
we siamo
against con
part a

EN Their products are particularly suitable for applications that require faultless precision, durability, and resistance to extreme conditions

IT I suoi prodotti sono particolarmente idonei alle applicazioni che richiedono una precisione ineccepibile, durata nel tempo e resistenza alle condizioni estreme

Ағылшын Итальян
suitable idonei
extreme estreme
conditions condizioni
particularly particolarmente
applications applicazioni
require richiedono
precision precisione
are sono
products prodotti
and e
resistance resistenza
to alle
that che

EN “With the POLY PRO, there is no need to compromise when it comes to the finishing, durability and functionality of the garments or the print quality.”

IT ?Efficienza nella lavorazione, durata e funzionalità dei capi di abbigliamento e qualità della stampa ? con la POLY PRO non scendiamo a compromessi!?

Ағылшын Итальян
garments abbigliamento
print stampa
poly poly
compromise compromessi
and e
functionality funzionalità
quality qualità
pro pro
durability durata
to a
the la
or non
with con

EN There are no colour limitations, and handfeel and durability are retail-quality

IT Non ci sono limiti ai colori, e la qualità al tatto e la durata sono identici a quelle dei capi retail

Ағылшын Итальян
limitations limiti
durability durata
quality qualità
retail retail
no non
and e
are sono
colour colori

EN The Panerai name is synonymous with durability and accuracy

IT Il nome Panerai è sinonimo di resistenza e precisione

Ағылшын Итальян
panerai panerai
name nome
synonymous sinonimo
durability resistenza
accuracy precisione
the il
is è

EN The strength and durability of your Wine Box will be determined by the grammage of the material (300-400gsm) you choose

IT La resistenza e la durata della tua scatola saranno determinate dalla grammatura del materiale (300-400 g/m²) che scegli

Ағылшын Итальян
box scatola
determined determinate
material materiale
choose scegli
and e
your tua
the la
of del
by dalla

EN Count on the TS7000dV Table for safety, durability and ergonomics during both robotic and general surgeries. 

IT TS7000dV Table garantisce sicurezza, resistenza ed ergonomia sia durante la chirurgia robotica che durante la chirurgia generale. 

Ағылшын Итальян
ergonomics ergonomia
robotic robotica
general generale
table table
durability resistenza
the la
both sia
safety sicurezza
during durante

EN These products receive the BIFMA Compliant® conformity mark which certifies their performance, safety and durability.The registry is open to all producers world-wide, BIFMA members and non-associates alike

IT Chi vuole aderire, sottopone i suoi prodotti ai test di un laboratorio qualificato da BIFMA (CATAS lo è!) e sigla un accordo formale con l’associazione

Ағылшын Итальян
products prodotti
the lo
to con
is è

EN Thanks to the wide range of equipment dedicated to the test of safety, strength and durability on seatings we are the largest laboratory in Europe, both for experience and test capabilities, in the chair sector

IT L’ampia dotazione di postazioni di prova dedicate alla verifica della sicurezza, resistenza e fatica sulle sedute ci rende il maggior laboratorio a livello europeo per esperienza e capacità di prova nel settore della sedia

Ағылшын Итальян
laboratory laboratorio
europe europeo
experience esperienza
test prova
capabilities capacità
sector settore
dedicated to dedicate
the il
of di
to a
chair sedia
safety sicurezza
and e

EN Are safety, strength and durability tests on chairs required by law in Italy? - CATAS Answers

IT Obblighi in Italia sulle prove di sicurezza delle sedie

Ағылшын Итальян
tests prove
chairs sedie
italy italia
in in
and di
safety sicurezza

EN Are safety, strength and durability tests on chairs required by law in Italy?

IT Le prove di sicurezza, resistenza e durata sulle sedute sono obbligatorie per legge in Italia?

Ағылшын Итальян
tests prove
italy italia
are sono
in in
law legge
safety sicurezza
and e

EN The safety and durability of office furniture

IT La sicurezza e la durata dei mobili per ufficio

Ағылшын Итальян
office ufficio
furniture mobili
and e
the la
of dei
safety sicurezza

EN Test UNI EN 1728 Furniture - Seating - Test methods for the determination of strength and durability

IT Test UNI EN 1728 Sedute - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità

Ағылшын Итальян
uni uni
seating sedute
methods metodi
determination determinazione
en en
durability durabilità
the la
strength resistenza
test test
of di
and e

EN UNI EN 1728 Furniture - Seating - Test methods for the determination of strength and durability

IT UNI EN 1728 Sedute - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità

Ағылшын Итальян
uni uni
seating sedute
test prova
methods metodi
determination determinazione
en en
durability durabilità
the la
strength resistenza
of di
and e

EN tags: Upholstered furniture; Durability of mattresses

IT tags: Mobili imbottiti; Durata Materassi

Ағылшын Итальян
tags tags
upholstered imbottiti
furniture mobili
durability durata
mattresses materassi

EN tags: Ergonomics; Products safety; Durability of mattresses

IT tags: Ergonomia; Sicurezza prodotti; Durata Materassi

Ағылшын Итальян
tags tags
ergonomics ergonomia
mattresses materassi
products prodotti
safety sicurezza

EN wood (including those with induced durability, for example by impregnation, surface treatment, etc.),

IT legno (compresi quelli con durabilità indotta per esempio mediante impregnazione, trattamento superficiale, ecc.),

Ағылшын Итальян
wood legno
including compresi
treatment trattamento
etc ecc
durability durabilità
for per
example esempio
with con

EN Test UNI EN 12521: Safety, resistance and durability - General requirements for domestic tables

IT Test UNI EN 12521: Requisiti di resistenza, durata e sicurezza per tavoli domestici.

Ағылшын Итальян
test test
uni uni
requirements requisiti
domestic domestici
tables tavoli
en en
safety sicurezza
resistance resistenza
and e
for di

EN Test UNI EN 14074 Office furniture - Tables and desks and storage furniture - Test methods for the determination of strength and durability of moving parts

IT Test UNI EN 14074 Mobili per ufficio - Tavoli, scrivanie e mobili contenitori - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità delle parti mobili

Ағылшын Итальян
uni uni
methods metodi
determination determinazione
parts parti
en en
furniture mobili
tables tavoli
office ufficio
desks scrivanie
durability durabilità
the la
strength resistenza
test test
of di
and e

EN UNI EN 14074 Office furniture - Tables and desks and storage furniture - Test methods for the determination of strength and durability of moving parts

IT UNI EN 14074 Mobili per ufficio - Tavoli, scrivanie e mobili contenitori - Metodi di prova per la determinazione della resistenza e della durabilità delle parti mobili

Ағылшын Итальян
uni uni
test prova
methods metodi
determination determinazione
parts parti
en en
furniture mobili
tables tavoli
office ufficio
desks scrivanie
durability durabilità
the la
strength resistenza
of di
and e

EN Test UNI EN 16121 Non-domestic storage furniture - Requirements for safety, strength, durability and stability

IT Test UNI EN 16121 Mobili contenitori non domestici - Requisiti per la sicurezza, la resistenza, la durabilità e la stabilità

Ағылшын Итальян
test test
uni uni
furniture mobili
requirements requisiti
en en
domestic domestici
stability stabilità
durability durabilità
safety sicurezza
strength resistenza
and e
for per
non non

EN Test UNI EN 16122 Domestic and non-domestic storage furniture - Test methods for the determination of strength, durability and stability

IT Test UNI EN 16122 Mobili contenitori domestici e non domestici - Metodi di prova per la determinazione di resistenza, durabilità e stabilità

Ағылшын Итальян
uni uni
domestic domestici
furniture mobili
methods metodi
determination determinazione
en en
stability stabilità
the la
durability durabilità
strength resistenza
test test
of di
and e

EN UNI EN 16122 Domestic and non-domestic storage furniture - Test methods for the determination of strength, durability and stability

IT UNI EN 16122 Mobili contenitori domestici e non domestici - Metodi di prova per la determinazione di resistenza, durabilità e stabilità

Ағылшын Итальян
uni uni
domestic domestici
furniture mobili
test prova
methods metodi
determination determinazione
en en
stability stabilità
the la
durability durabilità
strength resistenza
of di
and e

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде