"determining if having" тілін Итальян тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Итальян -ға "determining if having" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі determining if having аудармасы

Ағылшын
Итальян

EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.

IT Grafico a torta che mostra il 13,7% delle pagine per dispositivi mobile prive di vulnerabilità JavaScript, lo 0,7% con vulnerabilità di bassa gravità, il 69,1% con gravità media e il 16,4% con gravità alta.

Ағылшын Итальян
chart grafico
showing mostra
mobile mobile
javascript javascript
medium media
vulnerabilities vulnerabilità
severity gravità
pages pagine
pie torta
and e

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.

Ағылшын Итальян
determining determinare
server server
choice scelta
hostwinds hostwinds
windows finestre
vps vps
you think ritieni
if se
control controllo
is è
your tuo
the i
that che
of del
for a

EN And if you're having trouble determining the model of your phone, don't hesitate to ask our technical support for help

IT E se riscontri problemi nel determinare il modello del tuo telefono, non esitare a chiedere aiuto al nostro supporto tecnico

Ағылшын Итальян
determining determinare
hesitate esitare
technical tecnico
if se
model modello
trouble problemi
phone telefono
support supporto
your tuo
help aiuto
the il
dont non
and e
to a
of del
our nostro

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.

Ағылшын Итальян
determining determinare
server server
choice scelta
hostwinds hostwinds
windows finestre
vps vps
you think ritieni
if se
control controllo
is è
your tuo
the i
that che
of del
for a

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.

Ағылшын Итальян
determining determinare
server server
choice scelta
hostwinds hostwinds
windows finestre
vps vps
you think ritieni
if se
control controllo
is è
your tuo
the i
that che
of del
for a

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.

Ағылшын Итальян
determining determinare
server server
choice scelta
hostwinds hostwinds
windows finestre
vps vps
you think ritieni
if se
control controllo
is è
your tuo
the i
that che
of del
for a

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.

Ағылшын Итальян
determining determinare
server server
choice scelta
hostwinds hostwinds
windows finestre
vps vps
you think ritieni
if se
control controllo
is è
your tuo
the i
that che
of del
for a

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.

Ағылшын Итальян
determining determinare
server server
choice scelta
hostwinds hostwinds
windows finestre
vps vps
you think ritieni
if se
control controllo
is è
your tuo
the i
that che
of del
for a

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.

Ағылшын Итальян
determining determinare
server server
choice scelta
hostwinds hostwinds
windows finestre
vps vps
you think ritieni
if se
control controllo
is è
your tuo
the i
that che
of del
for a

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.

Ағылшын Итальян
determining determinare
server server
choice scelta
hostwinds hostwinds
windows finestre
vps vps
you think ritieni
if se
control controllo
is è
your tuo
the i
that che
of del
for a

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.

Ағылшын Итальян
determining determinare
server server
choice scelta
hostwinds hostwinds
windows finestre
vps vps
you think ritieni
if se
control controllo
is è
your tuo
the i
that che
of del
for a

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.

Ағылшын Итальян
determining determinare
server server
choice scelta
hostwinds hostwinds
windows finestre
vps vps
you think ritieni
if se
control controllo
is è
your tuo
the i
that che
of del
for a

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.

Ағылшын Итальян
determining determinare
server server
choice scelta
hostwinds hostwinds
windows finestre
vps vps
you think ritieni
if se
control controllo
is è
your tuo
the i
that che
of del
for a

EN If you think that the pros outweigh the cons when determining if having full control of your server is the right choice, a Hostwinds Windows VPS is ideal for you.

IT Se ritieni che i pro superino gli svantaggi nel determinare se avere il pieno controllo del tuo server è la scelta giusta, a Hostwinds finestre VPS è l'ideale per te.

Ағылшын Итальян
determining determinare
server server
choice scelta
hostwinds hostwinds
windows finestre
vps vps
you think ritieni
if se
control controllo
is è
your tuo
the i
that che
of del
for a

EN “I love the feature that lets you analyze the keyword and backlink gap with your competitors. This is very useful in determining which keywords you aren't ranking for, that you could be getting.”

IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."

Ағылшын Итальян
i love adoro
feature funzione
lets consente
analyze analizzare
backlink backlink
competitors concorrenti
very molto
useful utile
and e
you ti
is è
your tuoi
keyword keyword
in invece
determining determinare
the le
this questo
could potresti
that che
for di

EN Analyze your efforts by determining your success metrics and use social analytics solutions to gain insight into the effectiveness of your social campaigns

IT Analizza i tuoi sforzi stabilendo le metriche del tuo successo e utilizza soluzioni di analisi dei social per ottenere informazioni sull'efficacia delle tue campagne social

Ағылшын Итальян
efforts sforzi
social social
campaigns campagne
success successo
metrics metriche
analytics analisi
solutions soluzioni
analyze analizza
insight informazioni
use utilizza
gain ottenere
and e
the i

EN You can include determining factors such as safety, speed, ease of use, value for money, and anonymous purchase options

IT Puoi prendere in considerazione fattori chiave come la sicurezza, la velocità, la facilità d?uso, il rapporto qualità-prezzo, ecc

Ағылшын Итальян
factors fattori
safety sicurezza
speed velocità
ease facilità
value prezzo
for in
use uso
as come
you la
you can puoi

EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.

IT Perciò l?effetto del programma sul tuo sistema è un fattore particolarmente importante per determinare quale antivirus sia migliore per te.

Ағылшын Итальян
effect effetto
factor fattore
program programma
system sistema
particularly particolarmente
important importante
antivirus antivirus
is è
your tuo
a un
determining determinare
on sul
the best migliore

EN Of course, price is also a determining factor

IT Naturalmente, anche il prezzo è un fattore determinante

Ағылшын Итальян
also anche
a un
factor fattore
of course naturalmente
is è
price prezzo

EN Determining where Sensitive Unstructured Data Resides

IT Determinazione della posizione dei dati sensibili non strutturati.

Ағылшын Итальян
sensitive sensibili
data dati
where della

EN Determining who can Access Unstructured Data

IT Individuazione di chi deve avere accesso ai dati non strutturati

Ағылшын Итальян
access accesso
data dati
who chi
can deve

EN Among the first and biggest challenges security architects and IT professionals face is determining where in the enterprise sensitive data resides, what format the data is in, and how and why it is sensitive

IT Tra le sfide più importanti che gli architetti della sicurezza e i professionisti IT devono affrontare vi è l’individuazione della posizione dei dati sensibili, del loro formato e di ciò che li rende sensibili

Ағылшын Итальян
security sicurezza
architects architetti
professionals professionisti
sensitive sensibili
data dati
format formato
challenges sfide
biggest importanti
face affrontare
among di
the i
is è

EN Determining and labelling files with the right labels is only half the job

IT Determinare ed etichettare i file con le etichette giuste è solo metà dell?opera

Ағылшын Итальян
determining determinare
files file
labels etichette
half metà
only solo
with con
right giuste
the i
is è

EN The admin account holder is the person responsible for determining the amount of licenses needed, purchasing licenses, creating the team account, adding and removing team members, and of course billing.

IT Il titolare dell'account amministratore è la persona che determina la quantità di licenze necessarie, l'acquisto delle licenze, la creazione dell'account del team, l'aggiunta e la rimozione dei membri del team e, naturalmente, la fatturazione.

Ағылшын Итальян
admin amministratore
holder titolare
licenses licenze
needed necessarie
creating creazione
removing rimozione
members membri
amount quantità
of course naturalmente
team team
billing fatturazione
the il
is è

EN Determining which provider is best for your project depends largely on the purpose of your website, as well as your budget, and level of familiarity with programming.

IT Determinare quale fornitore sia il migliore per il tuo progetto dipende in gran parte dallo scopo del tuo sito web, così come dal tuo budget e dal livello di familiarità con la programmazione.

Ағылшын Итальян
provider fornitore
largely in gran parte
budget budget
level livello
programming programmazione
familiarity familiarità
project progetto
purpose scopo
depends dipende
your tuo
determining determinare
with con
website sito
as come
of di
and e
the il

EN Which website builder is the best?Determining the ideal website builder for your project depends entirely on your requirements

IT Quale programma per creare siti web è il migliore?Determinare il costruttore di siti web ideale per il tuo progetto dipende interamente dalle tue esigenze

Ағылшын Итальян
builder costruttore
entirely interamente
ideal ideale
project progetto
depends dipende
requirements esigenze
the il
is è
determining determinare
on dalle
the best migliore

EN Determining ROI can be tricky. Luckily, we’ve got a tool for that. Check out Zendesk’s ROI calculator to see the benefits of an omnichannel approach to customer support.

IT Determinare il ROI può essere un'operazione complessa. Per fortuna, però, abbiamo uno strumento in grado di aiutare. Prova il calcolatore di ROI di Zendesk e scopri i vantaggi di un approccio omnicanale all'assistenza clienti.

Ағылшын Итальян
determining determinare
roi roi
tricky complessa
luckily per fortuna
check prova
calculator calcolatore
benefits vantaggi
omnichannel omnicanale
approach approccio
customer clienti
support aiutare
tool strumento
can può
a un
be essere
the i
got il
of di

EN WE HAVE RELIED ON THESE LIMITATIONS IN DETERMINING WHETHER TO PROVIDE YOU WITH THE RIGHTS TO ACCESS AND USE THE SERVICES AND/OR THE PROFESSIONAL SERVICES PROVIDED FOR IN THIS AGREEMENT

IT CI SIAMO BASATI SU TALI LIMITAZIONI PER DETERMINARE SE FORNIRVI O NO I DIRITTI DI ACCESSO E DI UTILIZZO DEI SERVIZI E/O I SERVIZI DI CONSULENZA PREVISTI DAL PRESENTE ACCORDO

Ағылшын Итальян
limitations limitazioni
determining determinare
agreement accordo
access accesso
services servizi
or o
this presente
rights diritti
we siamo
the i
with basati
use utilizzo
provide fornirvi
on su
to dei
and e

EN Some Things to Consider When Determining Your Custom Case Needs

IT Alcuni aspetti da considerare nella determinazione delle vostre esigenze di valigie personalizzate

Ағылшын Итальян
custom personalizzate
needs esigenze
your vostre
consider considerare
to nella
some di

EN It is not enough to know the wind and the coordinates of the voyage: time too is a crucial factor in determining a boat’s position at sea

IT Non basta conoscere il vento e le coordinate della rotta, anche il tempo rappresenta un fattore cruciale nel contribuire a determinare la posizione della barca

Ағылшын Итальян
coordinates coordinate
crucial cruciale
factor fattore
determining determinare
a un
wind vento
and e
time tempo
to know conoscere
to contribuire
position posizione
the le
not non

EN Understand the shopping process by determining how consumers engage with touchpoints along their journey.

IT Comprendi il processo di acquisto identificando le modalità attraverso cui i consumatori interagiscono con i vari touchpoint nel corso del percorso di acquisto.

Ағылшын Итальян
shopping acquisto
consumers consumatori
engage interagiscono
process processo
journey percorso
with con
understand comprendi
the i

EN Understand the shopping process by determining how consumers engage with touchpoints, including your digital entities, along the journey.

IT Comprendi il processo di acquisto identificando le modalità attraverso cui i consumatori interagiscono con i vari touchpoint (incluse le media entity digitali) durante il percorso di acquisto.

Ағылшын Итальян
shopping acquisto
consumers consumatori
engage interagiscono
including incluse
digital digitali
process processo
journey percorso
with con
along di
understand comprendi
the i

EN Determining the context of the organization in ISO 14001

IT Determinare il contesto dell’organizzazione nella ISO 14001

Ағылшын Итальян
determining determinare
context contesto
iso iso
the il

EN Links have always been the most significant factor in determining the rank of a website on Google search results.

IT I link sono sempre stati il ​​fattore più significativo nel determinare il posizionamento di un sito web nei risultati di ricerca di Google.

Ағылшын Итальян
links link
always sempre
significant significativo
factor fattore
determining determinare
results risultati
a un
of di
google google
search ricerca
in nel

EN Once you select the hosting services, you are going to opt for; you would require in determining the domain allocation amongst these hosting providers. Here are some important factors to consider regarding assigning the domains.

IT Una volta selezionati i servizi di hosting, opterai per; necessario per determinare l'allocazione del dominio tra questi provider di hosting. Di seguito sono riportati alcuni fattori importanti da considerare riguardo all'assegnazione dei domini.

Ағылшын Итальян
hosting hosting
services servizi
require necessario
determining determinare
providers provider
important importanti
factors fattori
domains domini
the i
once volta
domain dominio
consider considerare
are sono
to dei
these questi
amongst tra
for da

EN PostFinance complies with legal requirements when determining and implementing these measures.

IT Sia dal punto di vista tecnico sia organizzativo viene messa in atto un’ampia gamma di misure, che vengono definite e implementate nel rispetto delle disposizioni di legge vigenti.

Ағылшын Итальян
legal legge
measures misure
requirements disposizioni
and e

EN Doing so provides the best experience for the theme?s users by dynamically determining whether the scroll type should be scroll or click

IT In questo modo viene garantita una migliore esperienza a chi utilizza i temi, in quanto è possibile impostare in modo dinamico il tipo di scorrimento, scegliendo tra l?opzione scroll o click

Ағылшын Итальян
experience esperienza
theme temi
dynamically dinamico
click click
users utilizza
or o
so modo
type tipo
scroll scroll
the i
the best migliore

EN Begin by determining your situation and needs.

IT Iniziate determinando la vostra situazione e le vostre esigenze.

Ағылшын Итальян
situation situazione
needs esigenze
your vostre

EN In determining any disputes in relation to this Site and these terms the laws of Netherlands will apply and the Courts of Netherlands will have exclusive jurisdiction.

IT Qualsiasi controversia che dovesse insorgere in relazione al Sito e a questi termini sarà devoluta all’esclusiva giurisdizione dei tribunali dei Paesi Bassi affinché venga risolta in conformità con le leggi olandesi.

Ағылшын Итальян
relation relazione
courts tribunali
jurisdiction giurisdizione
site sito
and e
laws leggi
netherlands paesi bassi
the le
terms termini
in in
to affinché
will sarà
any qualsiasi
of dei
these questi

EN Furthermore, we believe in the importance of knowledge as a determining factor for success

IT Inoltre, crediamo nell'importanza della conoscenza come fattore determinante per il successo

Ағылшын Итальян
knowledge conoscenza
factor fattore
success successo
we believe crediamo
the il
as come
of della
for per

EN In the US, the debate on the nature of cryptocurrencies is significant: determining whether they are securities or commodities implies

IT Negli Stati Uniti il dibattito sulla natura delle criptovalute non è secondario: stabilire se sono security o commodity impli

Ағылшын Итальян
nature natura
cryptocurrencies criptovalute
or o
is è
the il
are sono

EN The Corsa dei due Mari features three stages dedicated to sprinters, two for finisseurs, an individual time trial and one uphill finish in Prati di Tivo, which could be decisive in determining who will be the winner of the 56th edition.

IT La Corsa dei due Mari prevede tre tappe adatte ai velocisti, due per finisseur, una cronometro individuale e un traguardo in salita, quello a Prati di Tivo che potrebbe risultare decisivo per determinare il vincitore finale.

Ағылшын Итальян
mari mari
stages tappe
sprinters velocisti
uphill salita
finish finale
tivo tivo
decisive decisivo
winner vincitore
di di
an un
be potrebbe
corsa corsa
determining determinare
in in
to a
and e
the il
three tre

EN If we are unable to resolve communication issues or other problems, Splashtop may bring in a neutral third party (such as CERT/CC, ICS-CERT, or the relevant regulator) to assist in determining how best to handle the vulnerability.

IT Se non siamo in grado di risolvere problemi di comunicazione o altri problemi, Splashtop può portare una terza parte neutrale (come CERT / CC, ICS-CERT o il relativo regolatore) per aiutare a determinare il modo migliore di gestire la vulnerabilità.

Ағылшын Итальян
communication comunicazione
splashtop splashtop
neutral neutrale
cc cc
regulator regolatore
determining determinare
handle gestire
cert cert
vulnerability vulnerabilità
if se
or o
other altri
to a
we siamo
in in
a una
issues problemi
may può
the il

EN The design concept and the choice of flowers also play a key role in determining how grand the wedding is to be

IT A questo riguardo sono decisivi anche il design e la scelta dei fiori, che possono essere più o meno sfarzosi

Ағылшын Итальян
flowers fiori
design design
choice scelta
and e
be essere
to a
also anche
the il
of dei

EN Light plays a determining part in the design process

IT Nel processo di progettazione la luce ha un ruolo determinante

Ағылшын Итальян
light luce
a un
process processo
part di
design progettazione
the la
in nel

EN The context that has spawned a particular project is always a determining factor for Tellurico

IT Il contesto in cui nasce un determinato progetto è sempre un fattore determinante per Tellurico

Ағылшын Итальян
context contesto
project progetto
always sempre
factor fattore
a un
is è
the il
that cui

EN A set of tools that will assist in determining whether the EU Charter of Fundamental Rights can provide protection

IT Strumenti volti a consentire di individuare agevolmente quando è possibile invocare la protezione offerta dalla Carta dei diritti fondamentali dell’UE

Ағылшын Итальян
tools strumenti
charter carta
provide offerta
rights diritti
protection protezione
the la
fundamental fondamentali
assist a
can consentire
that possibile

EN After determining the straightness of rails, we determine also their parallelism to each other

IT Ad esempio, dopo aver determinato la rettilineità dei binari ne rileviamo anche il parallelismo reciproco

Ағылшын Итальян
also anche
the il
of dei

EN When determining which questions you want to address and optimize for featured snippets, you must first select the keywords you want to work with. The following items may guide you to complete this task.

IT Nel determinare quali domande si vogliono affrontare e ottimizzare per i frammenti in primo piano, è necessario selezionare le parole chiave con cui si vuole lavorare. I seguenti elementi possono guidarvi a completare questo compito.

Ағылшын Итальян
address affrontare
optimize ottimizzare
featured in primo piano
snippets frammenti
select selezionare
task compito
keywords parole chiave
may possono
to complete completare
determining determinare
and è
want to vogliono
to work lavorare
you want vuole
to a
you parole
with con
the i
this questo

EN When determining your goals, you should ask yourself specific questions such as: who your target audience is, what their needs are, what you are selling, and what your value proposition is.

IT Nel determinare i vostri obiettivi, dovreste porvi domande specifiche come: chi è il vostro pubblico di riferimento, quali sono i suoi bisogni, cosa state vendendo e qual è la vostra proposta di valore.

Ағылшын Итальян
determining determinare
audience pubblico
selling vendendo
proposition proposta
goals obiettivi
value valore
you should dovreste
questions domande
target il
as come
what qual
who chi
you vostri
specific specifiche
your vostra
is è
are sono

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде