Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"demand relationships" тілін Итальян тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Итальян -ға "demand relationships" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

demand relationships аудармалары

Ағылшын тіліндегі "demand relationships" келесі Итальян сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

demand a abbiamo accesso ad agli ai al alla alle anche ancora applicazione applicazioni base bisogno che come con così creare cui da dal dell della delle demand di di più dispositivi domanda dopo e ed esigenze esperienza essere fare gli grazie ha hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre la le lo loro ma mentre modo necessario necessità nel nella nelle non nostro o ogni per per il personali più possono poter prodotti può quando questa questi questo quindi richiedono richiesta richieste sarà se sempre servizi servizio si sia sistema sistemi soddisfare software solo soluzione soluzioni sono sta su sui sulla suo tempo ti tra tramite tutti tutto un una uno utilizzo è
relationships azienda aziendali aziende business clienti collaboratori comunità connessioni contatti creare data dati della dipendenti gestione gestire imprese informazioni le persone organizzazioni partner partnership persone rapporti rapporto reale relazione relazioni rete siti società utenti

Ағылшын тілінің Итальян тіліндегі demand relationships аудармасы

Ағылшын
Итальян

EN This has led to a direct relationship between the demand for corn and ethanol. If the demand for ethanol rises, the demand for corn will ultimately rise.

IT Ciò ha portato ad un rapporto diretto tra la domanda di mais ed etanolo. Se la domanda di etanolo aumenta, la domanda di grano alla fine aumenterà.

Ағылшын Итальян
led portato
direct diretto
relationship rapporto
corn mais
ultimately alla fine
a un
if se
the la
has ha
demand domanda

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

IT Le relazioni reciprocamente vantaggiose sono sempre state al centro della nostra attività. Questi legami, a loro volta, costituiscono il cuore dell'ecosistema aperto e evolutivo che promuoviamo.

Ағылшын Итальян
relationships relazioni
mutually reciprocamente
been state
always sempre
business attività
turn volta
our nostra
to al
heart cuore
the le
that che
of della
open aperto
have sono

EN She creates increasingly broad relationships between elements: after relationships between objects within the painting, the game she is playing out now is between works, and with the exhibition space

IT Tutto ciò che fa, da 30 anni è diventato materia prima, “cose” da ricombinare, da risistemare insieme

Ағылшын Итальян
playing insieme
she che
between da
now ci

EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.

IT Sfrutta una rappresentazione grafica delle relazioni tra le entità negli ecosistemi per fornire una mappa delle relazioni dei gemelli digitali alle controparti del mondo reale.

Ағылшын Итальян
leverage sfrutta
graphic grafica
depiction rappresentazione
relationships relazioni
ecosystems ecosistemi
map mappa
real reale
counterparts controparti
entities entità
world mondo
of dei
between tra

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

IT Le relazioni reciprocamente vantaggiose sono sempre state al centro della nostra attività. Questi legami, a loro volta, costituiscono il cuore dell'ecosistema aperto e evolutivo che promuoviamo.

Ағылшын Итальян
relationships relazioni
mutually reciprocamente
been state
always sempre
business attività
turn volta
our nostra
to al
heart cuore
the le
that che
of della
open aperto
have sono

EN Manage entity relationships Define and manage JPA entity relationships

IT Gestione delle relazioni tra entità Definisci e gestisci le relazioni tra entità JPA

Ағылшын Итальян
relationships relazioni
define definisci
entity entità
and e
manage gestisci

EN Chiara Boldrini (Ubiquitous Internet) studies how social relationships develop online: “Online or offline, relationships follow the same laws”

IT Chiara Boldrini (Ubiquitous Internet) studia come si sviluppano i rapporti sociali in rete: “Online o offline, le relazioni seguono le stesse leggi”.

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand

IT Creando queste relazioni, Fair sta facendo crescere la fornitura necessaria per soddisfare la sua domanda in continua crescita

Ағылшын Итальян
relationships relazioni
supply fornitura
needed necessaria
fair fair
growing crescita
the la
demand domanda
meet soddisfare
is sua

EN Understand cause and effect. Leverage predictive analytic libraries and prepackaged algorithms to generate sales forecasts, analyze supply and demand relationships or simulate price vs. volume dependencies.

IT Comprensione di causa ed effetto. Utilizzo di biblioteche di analisi predittiva e algoritmi preconfezionati per generare previsioni di vendita, analizzare i rapporti fra domanda e offerta o ancora simulare la dipendenza prezzo/volume.

Ағылшын Итальян
leverage utilizzo
predictive predittiva
libraries biblioteche
algorithms algoritmi
sales vendita
forecasts previsioni
supply offerta
relationships rapporti
simulate simulare
volume volume
effect effetto
analytic analisi
analyze analizzare
or o
price prezzo
understand per
cause di
and e
to ancora
generate generare
demand domanda

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand

IT Creando queste relazioni, Fair sta facendo crescere la fornitura necessaria per soddisfare la sua domanda in continua crescita

Ағылшын Итальян
relationships relazioni
supply fornitura
needed necessaria
fair fair
growing crescita
the la
demand domanda
meet soddisfare
is sua

EN Offer on-demand licensing: Activate licenses on-demand to enable use of your software products when needed.

IT Licenze on demand: Attiva le licenze on demand per consentire l'utilizzo dei prodotti software quando necessario.

Ағылшын Итальян
needed necessario
demand demand
software software
products prodotti
on le
activate attiva
licenses licenze
enable consentire
of dei
when quando

EN These include HSM on demand and Key Management on demand.

IT Questi servizi includono HSM e servizi di gestione delle chiavi on-demand.

Ағылшын Итальян
include includono
hsm hsm
demand demand
key chiavi
management gestione
on delle
these questi
and e

EN The Partner Demand Centre makes it easy to build awareness and generate demand. Execute digital campaigns and events, manage your leads and track the success of your activities.

IT Il Partner Demand Center permette di creare consapevolezza e di generare domanda. Realizza campagne ed eventi digitali, gestisci i tuoi lead e segui il successo delle tue attività.

Ағылшын Итальян
partner partner
centre center
awareness consapevolezza
campaigns campagne
manage gestisci
leads lead
success successo
track segui
events eventi
demand demand
generate generare
digital e
your tue
activities attività
of di
the i

EN Companies perform a vast migration to the cloud and demand for an independent infrastructure on demand (IaaS) is soaring

IT Le imprese stanno migrando sempre più verso il cloud e la domanda di infrastrutture on demand (IaaS) indipendenti è in forte aumento

Ағылшын Итальян
companies imprese
independent indipendenti
infrastructure infrastrutture
iaas iaas
cloud cloud
demand demand
the le
is è

EN ELISA ANDREOLI: Individual consumers create demand and the supply, i.e., the products that companies offer, must be based on this demand

IT ELISA ANDREOLI: I singoli consumatori creano la domanda e su di essa deve basarsi l’offerta, cioè i prodotti che le aziende offrono

Ағылшын Итальян
elisa elisa
consumers consumatori
companies aziende
offer offrono
e e
on su
products prodotti
must deve
individual di
the i
demand domanda
that che

EN You can increase the amount of concurrency during times of high demand and lower it, or turn it off completely, when demand decreases.

IT Puoi aumentare il livello di simultaneità durante i momenti di grande richiesta e ridurlo, o disattivarlo completamente, al calare della domanda.

Ағылшын Итальян
increase aumentare
high grande
completely completamente
or o
times momenti
the i
of di
demand domanda
and e
you can puoi

EN China’s inclination towards producing clean energy can lead to an increased demand for biofuels like ethanol, and consequently, an increased demand for corn.

IT della Cina verso la produzione di energia pulita può portare ad un aumento della domanda di biocarburanti come l?etanolo, e, di conseguenza, un aumento della domanda per il mais.

Ағылшын Итальян
producing produzione
clean pulita
lead portare
corn mais
an un
energy energia
can può
demand domanda
and e

EN You have the right to demand the imposition of restrictions as far as the processing of your personal data is concerned. To do so, you may contact us at any time. The right to demand restriction of processing applies in the following cases:

IT Lei ha il diritto di chiedere l?imposizione di restrizioni per quanto riguarda il trattamento dei suoi dati personali. Per farlo, può contattarci in qualsiasi momento. Il diritto di chiedere la limitazione del trattamento si applica nei seguenti casi:

Ағылшын Итальян
processing trattamento
contact us contattarci
restrictions restrizioni
data dati
restriction limitazione
do farlo
demand ha
personal personali
time momento
applies applica
cases casi
is seguenti
in in
may può
any qualsiasi
the il

EN The demand for travel exists and restrictions are being eased, which we are seeing in the demand

IT La domanda di viaggi esiste e le restrizioni vengono allentate, come vediamo nella domanda

Ағылшын Итальян
travel viaggi
restrictions restrizioni
are vengono
the le
demand domanda
and e
for di

EN Sparschiene tickets are in demand. Those who wish to travel at particularly low prices should keep in mind that Sparschiene tickets are limited and the price depends on the demand.

IT I biglietti Sparschiene sono molto richiesti. Chi desidera viaggiare a prezzi particolarmente vantaggiosi deve ricordare che questi biglietti sono disponibili in numero limitato ed il prezzo dipende dalla domanda.

Ағылшын Итальян
tickets biglietti
limited limitato
wish desidera
prices prezzi
to a
depends dipende
price prezzo
the i
who chi
that che
demand domanda
particularly particolarmente
to travel viaggiare
in in

EN Brokerage often provides real value for variable demand, spikes on high demand lanes, lanes or corridors that are not strong economic markets, seasonal lanes, and live requirements

IT L'intermediazione spesso fornisce valore reale per la domanda variabile, picchi su corsie ad alta domanda, corsie o corridoi che non sono mercati economici forti, corsie stagionali e requisiti live

Ағылшын Итальян
often spesso
real reale
value valore
variable variabile
spikes picchi
lanes corsie
corridors corridoi
strong forti
economic economici
markets mercati
seasonal stagionali
requirements requisiti
provides fornisce
or o
live live
are sono
high alta
and e
that che
demand domanda
not non
on su
for per

EN It is not only the demand side but also the supply side of retail being transformed by location intelligence—in particular, rising demand for traceability of products and services

IT Non è solo il lato della domanda, ma anche il lato dell'offerta del commercio al dettaglio a venire trasformato dalla location intelligence, in particolare con l'aumento della richiesta di tracciabilità dei prodotti e dei servizi

Ағылшын Итальян
side lato
transformed trasformato
intelligence intelligence
traceability tracciabilità
and e
but ma
retail dettaglio
location location
services servizi
is è
also anche
the il
only solo
particular particolare
not non
products prodotti
in in
demand domanda

EN You can increase the amount of concurrency during times of high demand and lower it, or turn it off completely, when demand decreases.

IT Puoi aumentare il livello di simultaneità durante i momenti di grande richiesta e ridurlo, o disattivarlo completamente, al calare della domanda.

Ағылшын Итальян
increase aumentare
high grande
completely completamente
or o
times momenti
the i
of di
demand domanda
and e
you can puoi

EN With EC2 Auto Scaling, you can ensure that the number of Amazon EC2 instances you’re using scales up seamlessly during demand spikes to maintain performance, and scales down automatically during demand lulls to minimize costs

IT EC2 Auto Scaling permette di aumentare senza interruzioni il numero delle istanze di Amazon EC2 impiegate durante i picchi di domanda per mantenere le prestazioni, e di poterlo ridurre automaticamente quando la domanda cala al fine di minimizzare i costi

Ағылшын Итальян
amazon amazon
seamlessly senza interruzioni
spikes picchi
automatically automaticamente
costs costi
scaling scaling
performance prestazioni
can poterlo
maintain mantenere
minimize minimizzare
of di
and e
the i
number numero
demand domanda

EN Offer on-demand licensing: Activate licenses on-demand to enable use of your software products when needed.

IT Licenze on demand: Attiva le licenze on demand per consentire l'utilizzo dei prodotti software quando necessario.

Ағылшын Итальян
needed necessario
demand demand
software software
products prodotti
on le
activate attiva
licenses licenze
enable consentire
of dei
when quando

EN These include HSM on demand and Key Management on demand.

IT Questi servizi includono HSM e servizi di gestione delle chiavi on-demand.

Ағылшын Итальян
include includono
hsm hsm
demand demand
key chiavi
management gestione
on delle
these questi
and e

EN Companies perform a vast migration to the cloud and demand for an independent infrastructure on demand (IaaS) is soaring

IT Le imprese stanno migrando sempre più verso il cloud e la domanda di infrastrutture on demand (IaaS) indipendenti è in forte aumento

Ағылшын Итальян
companies imprese
independent indipendenti
infrastructure infrastrutture
iaas iaas
cloud cloud
demand demand
the le
is è

EN However, when the demand is intermittent or sparse, there is nothing smooth about the demand: for each period (week, month), the number of units being sold, i.e

IT Tuttavia, quando la domanda è intermittente o scarsa,la domanda non ha nulla di liscio: per ogni periodo (settimana, mese), il numero di unità vendute, ossia la domanda osservabile, è un numero intero che varia tra 0 e 5, ad esempio

Ағылшын Итальян
intermittent intermittente
smooth liscio
sold vendute
period periodo
week settimana
month mese
e e
is è
or o
when quando
units un
nothing nulla
of di
the il
demand domanda
number numero

EN However, contrary to the intermittent demand case, a non-zero demand exists all the time

IT Nel caso dei picchi di domanda, tuttavia, al contrario di quanto avviene con la domanda intermittente, esiste sempre una domanda non nulla

Ағылшын Итальян
intermittent intermittente
to the al
contrary contrario
a una
the la
demand domanda
case caso
however di
to dei
time sempre

EN Yet Data Scientists are in such high demand that in its third annual report on emerging jobs in the United States, LinkedIn ranked this profession among the 20 most in demand this year

IT Eppure I data Scientist sono estremamente richiesti, tanto che Linkedin nel suo terzo rapporto annuale sui posti di lavoro emergenti negli Stati Uniti ha inserito questa professione tra le 20 più richieste in questo anno

Ағылшын Итальян
jobs lavoro
linkedin linkedin
profession professione
annual annuale
are sono
report rapporto
data data
united uniti
states stati uniti
year anno
in in
among di
the i
this questa

EN ApptioOne Demand enables enterprises to accurately capture aggregated service demand in order to right-size resource planning and maximize investments

IT ApptioOne Demand consente alle aziende di acquisire con precisione la domanda aggregata di servizi per fare un corretto rightsizing della pianificazione delle risorse e per massimizzare il rendimento degli investimenti

Ағылшын Итальян
enables consente
enterprises aziende
capture acquisire
aggregated aggregata
planning pianificazione
maximize massimizzare
investments investimenti
right corretto
service servizi
resource risorse
demand demand
accurately con precisione
to alle

EN [?] Raspberry Pi Industrial demand projection / availability in 2022 Contact us now to secure your Raspberry Pi demand in 2022 [?]

IT [...] Proiezione della domanda di Raspberry Pi Industrial / disponibilità nel 2022 Contattaci ora per assicurarti la domanda di Raspberry Pi nel 2022 [...]

Ағылшын Итальян
pi pi
demand domanda
projection proiezione
raspberry raspberry
industrial industrial
availability disponibilità
secure di
contact us contattaci
now ora
in nel

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

IT Buongiorno a tutti, dopo l'uscita del dato sul mercato del lavoro di venerdì è il caso di fare il punto della situazione delle proprie strategie

Ағылшын Итальян
is è
the il
of di

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

IT Buongiorno a tutti, dopo l'uscita del dato sul mercato del lavoro di venerdì è il caso di fare il punto della situazione delle proprie strategie

Ағылшын Итальян
is è
the il
of di

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

IT Buongiorno a tutti, dopo l'uscita del dato sul mercato del lavoro di venerdì è il caso di fare il punto della situazione delle proprie strategie

Ағылшын Итальян
is è
the il
of di

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

IT Buongiorno a tutti, dopo l'uscita del dato sul mercato del lavoro di venerdì è il caso di fare il punto della situazione delle proprie strategie

Ағылшын Итальян
is è
the il
of di

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

IT Buongiorno a tutti, dopo l'uscita del dato sul mercato del lavoro di venerdì è il caso di fare il punto della situazione delle proprie strategie

Ағылшын Итальян
is è
the il
of di

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

IT Buongiorno a tutti, dopo l'uscita del dato sul mercato del lavoro di venerdì è il caso di fare il punto della situazione delle proprie strategie

Ағылшын Итальян
is è
the il
of di

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

IT Buongiorno a tutti, dopo l'uscita del dato sul mercato del lavoro di venerdì è il caso di fare il punto della situazione delle proprie strategie

Ағылшын Итальян
is è
the il
of di

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

IT Buongiorno a tutti, dopo l'uscita del dato sul mercato del lavoro di venerdì è il caso di fare il punto della situazione delle proprie strategie

Ағылшын Итальян
is è
the il
of di

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

IT Buongiorno a tutti, dopo l'uscita del dato sul mercato del lavoro di venerdì è il caso di fare il punto della situazione delle proprie strategie

Ағылшын Итальян
is è
the il
of di

EN 1) AMD is demand zone of monthly timeframe 2) Also AMD has pullbacked into the demand zone

IT Buongiorno a tutti, dopo l'uscita del dato sul mercato del lavoro di venerdì è il caso di fare il punto della situazione delle proprie strategie

Ағылшын Итальян
is è
the il
of di

EN Outsourced demand letters for payment help you step up your collections effort in a cost-effective way. Demand letters signify a strong warning and your intention to pursue payment.

IT Il nostro servizio di Stanby monitora il tuo portafoglio. Attiva automaticamente le attività di recupero nel caso in cui si verifichi un evento negativo.

Ағылшын Итальян
your tuo
a un
step il
in in

EN "Discord is where the world builds relationships

IT "Il mondo stabilisce relazioni tramite Discord

Ағылшын Итальян
relationships relazioni
the il
world mondo

EN Whether you’re producing a podcast to build authority, forge relationships, or as a creative outlet, this post is for you.

IT Sia che stiate producendo un podcast per costruire l'autorità, per forgiare relazioni o per creare uno sbocco creativo, questo post è per voi.

Ағылшын Итальян
podcast podcast
relationships relazioni
creative creativo
or o
a un
is è
producing producendo
post post
this questo

EN Employee relationships start even before they're hired. Jira Core enables HR teams to manage a candidate pipeline and move people from 'resume received' to 'employed' with ease.

IT I rapporti con i dipendenti iniziano prima dell'assunzione. Jira Core permette ai team HR di gestire una pipeline di candidati e di spostare le persone da "curriculum ricevuto" a "assunto" con facilità.

Ағылшын Итальян
relationships rapporti
hired assunto
jira jira
core core
candidate candidati
pipeline pipeline
resume curriculum
received ricevuto
hr hr
employee dipendenti
teams team
ease facilità
enables permette
manage gestire
a una
from da
before di
to a
people persone
with con
and e
move spostare

EN We use Hubspot to manage our relationships with our customers.

IT Utilizziamo Hubspot per gestire le nostre relazioni con i clienti.

Ағылшын Итальян
hubspot hubspot
relationships relazioni
we use utilizziamo
manage gestire
we nostre
customers clienti
with con
to per
our i

EN We use Intercom to manage our relationships with our customers.

IT Utilizziamo Intercom per gestire i rapporti con i clienti.

Ағылшын Итальян
relationships rapporti
intercom intercom
we use utilizziamo
manage gestire
our i
customers clienti
with con
to per

EN We use Marketo to manage our relationships with our customers.

IT Utilizziamo Marketo per gestire i rapporti con i clienti.

Ағылшын Итальян
relationships rapporti
we use utilizziamo
manage gestire
our i
customers clienti
with con
to per

EN Build relationships with your customers by being empathetic, telling great stories, and using AI to let your humanity show

IT Crea relazioni con i tuoi clienti con l'empatia, il racconto di storie appassionanti e l'utilizzo dell'IA per mostrare la tua umanità

Ағылшын Итальян
build crea
relationships relazioni
customers clienti
stories storie
show mostrare
humanity umanità
your tua
with con
and e

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде