Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"worn by france s" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "worn by france s" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

worn by france s аудармалары

Ағылшын тіліндегі "worn by france s" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

worn aux avec par tout usés
france allemagne après au aux avec blanc canada ce cette comme contre dans dans le de de la depuis des deux du en entre espagne est et et de europe france français italie la la france le les mots nations noir par paris pays plus plus de pour que qui région se si suisse sur sur le tous tout un une à à la états être

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі worn by france s аудармасы

Ағылшын
Француз

EN is the French public national television broadcaster, which operates the channels France 2, France 3, France 4, France 5, France Ô, and Franceinfo

FR est la société de télédiffusion publique française, qui détient France 2, France 3, France 4, France 5, France Ô et Franceinfo

Ағылшын Француз
public publique
france france
the la
and et

EN AI-FaceDetect-Deep counts people based on detection of their faces and can also detect if masks are worn or not worn.

FR AI-FaceDetect Deep compte les personnes sur la base de leur visage et peut également détecter le port ou non d'un masque.

Ағылшын Француз
counts compte
deep deep
detect détecter
masks masque
faces visage
can peut
or ou
people personnes
of de
also également
based base
on sur
not le
and et

EN Polka dots can either follow the bourgeois trend, tattooed on a lavaliere blouse like the one worn by Erika Boldrin, or can find their letters of distinction in a Sixties style on a mini skirt combined with boots as worn by Camille Charrière

FR Pour calquer la tendance bourgeoise, les pois tatouent une blouse lavallière, à l'instar de celle portée par Erika Boldrin ou retrouvent leurs lettres de noblesse façon Sixties sur une mini-jupe associée à des bottes pour Camille Charrière

Ағылшын Француз
blouse blouse
mini mini
skirt jupe
boots bottes
find retrouvent
trend tendance
or ou
of de
the la
on sur
by par
combined associé
letters lettres
with à

EN AI-FaceDetect-Deep counts people based on detection of their faces and can also detect if masks are worn or not worn.

FR AI-FaceDetect Deep compte les personnes sur la base de leur visage et peut également détecter le port ou non d'un masque.

Ағылшын Француз
counts compte
deep deep
detect détecter
masks masque
faces visage
can peut
or ou
people personnes
of de
also également
based base
on sur
not le
and et

EN Nametags are mandatory and must be worn at all times. Nametags are to be worn on your right chest.

FR Les badges sont obligatoires et doivent être portés en tout temps. Les badges doivent être portés sur votre poitrine droite.

Ағылшын Француз
mandatory obligatoires
must doivent
chest poitrine
your votre
are sont
and et
on sur
to en
be être

EN Atout France, l’agence de développement touristique de la France | The greatest destinations in the vineyards of France – France’s official wine tourism portal

FR Atout France, l’agence de développement touristique de la France | Les plus belles destinations dans les vignobles de France - Le portail officiel de l’œnotourisme en France

Ағылшын Француз
france france
tourism touristique
destinations destinations
vineyards vignobles
portal portail
official officiel
of de
in en

EN Le Coq Sportif is an iconic French sports brand which has been worn by France's great sportsmen such as Yannick Noah or the Association Sportive de Saint-Étienne.

FR Le Coq Sportif est une marque emblématique du sport français, qui a accompagné nos grands sportifs comme Yannick Noah ou l'AS St Etienne.

Ағылшын Француз
iconic emblématique
brand marque
great grands
yannick yannick
le le
or ou
sports sport
as comme
has a

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! ».

Ағылшын Француз
general général
gaulle gaulle
speech discours
serve servir
de de
a un
now maintenant
france france
at pour
and et

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, cycling, vintage, old photography

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Tour de France, cyclisme, vélo, vintage, photographie ancienne

Ағылшын Француз
archives archives
tour tour
de de
france france
vintage vintage
photography photographie
photograph la photographie
old ancienne
used utilisé
this mots
cycling cyclisme
keywords mots clés

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives West-France, Tour de France, cycling, bicycle, Raymond Poulidor, Bernard Thevenet, Eddy Merckx, vintage, old photography,

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Tour de France, cyclisme, vélo, Raymond Poulidor, Bernard Thévenet, Eddy Merckx, vintage, photographie ancienne,

Ағылшын Француз
archives archives
tour tour
de de
france france
raymond raymond
bernard bernard
vintage vintage
photography photographie
photograph la photographie
old ancienne
used utilisé
this mots
cycling cyclisme
keywords mots clés

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: nb, foot, cup of France, trophee, team, winner, final, Archives Ouest-France 1970

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nb, foot, coupe de france, trophee, equipe, vainqueur, finale, Archives Ouest-France 1970

Ағылшын Француз
archives archives
nb nb
cup coupe
france france
winner vainqueur
final finale
of de
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: foot, retrospective, nb, cup of France, trophee, victory, stadium Rennes, Archives West-France 1960

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : foot, retrospective, nb, coupe de france, trophee, victoire, stade rennais, Archives Ouest-France 1960, French Football Clubs

Ағылшын Француз
archives archives
nb nb
cup coupe
victory victoire
stadium stade
of de
france france
photograph la photographie
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gino bartali, tour de france 1953, automobile, voitures, wout wagtmans, montagne, Tour de France, 1953, XL Tour de France

Ағылшын Француз
bartali bartali
tour tour
de de
france france
mountain montagne
xl xl
gino gino
cars voitures
photograph la photographie
automobile automobile
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "

FR À 16 h 30, le Général de Gaulle prononce un discours, qui se conclut par « Et maintenant, que France s'achève et s'en aille vers l'océan, pour y voguer et servir ! Vive le France, vive la France ! »

Ағылшын Француз
general général
gaulle gaulle
speech discours
serve servir
de de
a un
now maintenant
france france
at pour
and et

EN From festivals to exhibitions to concerts, there's always something going on across France and here on France.fr. In light of France's Covid-19 measures, we advise readers to consult the relevant organiser's website for specific updates on each event.

FR Festivals, expositions, concerts ou grands événements… Sur France.fr comme partout en France, il se passe toujours quelque chose.

Ағылшын Француз
exhibitions expositions
always toujours
france france
concerts concerts
festivals festivals
in en
on sur

EN Founded on January 1, 2015 through a merger between UBIFRANCE and the Invest in France Agency, Business France has 1,500 personnel, both in France and in 70 countries throughout the world, who work with a network of public- and private-sector partners.

FR Business France dispose de près de 1 500 collaborateurs présents en France comme à l’étranger dans 70 pays. L’agence s’appuie également sur un réseau solide de partenaires publics et privés.

Ағылшын Француз
network réseau
public publics
france france
business business
countries pays
partners partenaires
private privés
personnel collaborateurs
a un
in en
on sur
of de
and à
the comme

EN Good France: a dinner to celebrate French cuisine worldwide | The greatest destinations in the vineyards of France – France’s official wine tourism portal

FR Good France : un dîner pour célébrer la cuisine française autour du monde | Les plus belles destinations dans les vignobles de France - Le portail officiel de l’œnotourisme en France

Ағылшын Француз
destinations destinations
vineyards vignobles
portal portail
official officiel
good good
france france
a un
dinner dîner
cuisine cuisine
of de
french française
in en
celebrate célébrer

EN Wine tourism in France in numbers | The greatest destinations in the vineyards of France – France’s official wine tourism portal

FR Les chiffres de l'œnotourisme en France | Les plus belles destinations dans les vignobles de France - Le portail officiel de l’œnotourisme en France

Ағылшын Француз
france france
destinations destinations
vineyards vignobles
portal portail
official officiel
of de
the le
in en
numbers chiffres

EN On 20 November, 2021, during the test match between France and New Zealand at the iconic Stade de France in Saint Denis, Louis Vuitton will unveil the Official Trophy Travel Case for Rugby World Cup France 2023.

FR Le 20 novembre 2021, lors du test-match qui opposera la France à la Nouvelle-Zélande au Stade de France à Saint Denis, Louis Vuitton dévoilera la malle officielle du trophée de la Coupe du Monde de Rugby France 2023.

Ағылшын Француз
november novembre
match match
new nouvelle
saint saint
denis denis
louis louis
official officielle
trophy trophée
rugby rugby
world monde
cup coupe
vuitton vuitton
france france
de de
test test
and à
on au

EN France 2023 and Facebook are pleased to announce that Facebook has become the Official Social Media Services Supplier of Rugby World Cup France 2023 hosted in France and experienced all over the world

FR Facebook s’associe à une grande compétition sportive internationale, en s’engageant auprès de la Coupe du Monde de Rugby France 2023 comme « Fournisseur Officiel des Réseaux Sociaux »

Ағылшын Француз
france france
facebook facebook
official officiel
supplier fournisseur
cup coupe
rugby rugby
world monde
of de
in en
the la
social media sociaux
to auprès
services des

EN Your activity is established outside of France, but you have stock in France and ship orders from France.

FR Votre activité est établie en dehors de la France, mais vous détenez du stock en France et expédiez des commandes depuis la France.

Ағылшын Француз
stock stock
orders commandes
activity activité
established établie
france france
is est
in en
your votre
of de
you vous
and et

EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the financing of an Air France Airbus A350-900 aircraft under a...

FR Un montage financier innovant pour la centrale solaire japonaise d'Azuma Kofuji pourrait servir de modèle pour les...

Ағылшын Француз
financing financier
a un
the la
aircraft les
of de

EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the financing of an Air France Airbus A350-900 aircraft under a Balthazar-backed Sustainability-Linked Senior Secured Loan.

FR Un montage financier innovant pour la centrale solaire japonaise d'Azuma Kofuji pourrait servir de modèle pour les projets d'énergie renouvelable répondant aux besoins spécifiques du pays.

Ағылшын Француз
france pays
financing financier
a un
the la
aircraft les
of de

EN On 20 November, 2021, during the test match between France and New Zealand at the iconic Stade de France in Saint Denis, Louis Vuitton will unveil the Official Trophy Travel Case for Rugby World Cup France 2023.

FR Le 20 novembre 2021, lors du test-match qui opposera la France à la Nouvelle-Zélande au Stade de France à Saint Denis, Louis Vuitton dévoilera la malle officielle du trophée de la Coupe du Monde de Rugby France 2023.

Ағылшын Француз
november novembre
match match
new nouvelle
saint saint
denis denis
louis louis
official officielle
trophy trophée
rugby rugby
world monde
cup coupe
vuitton vuitton
france france
de de
test test
and à
on au

EN France 2023 and Facebook are pleased to announce that Facebook has become the Official Social Media Services Supplier of Rugby World Cup France 2023 hosted in France and experienced all over the world

FR Facebook s’associe à une grande compétition sportive internationale, en s’engageant auprès de la Coupe du Monde de Rugby France 2023 comme « Fournisseur Officiel des Réseaux Sociaux »

Ағылшын Француз
france france
facebook facebook
official officiel
supplier fournisseur
cup coupe
rugby rugby
world monde
of de
in en
the la
social media sociaux
to auprès
services des

EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the financing of an Air France Airbus A350-900 aircraft under a...

FR Dans le cadre de l’Accord de Paris, l’Inde s’est engagée à produire 100 GW d’énergie solaire d’ici 2022 et s’est fixée...

Ағылшын Француз
france paris
the le
of de
a dans
and à

EN Air France-KLM, Air France and Societe Generale announce the financing of an Air France Airbus A350-900 aircraft under a Balthazar-backed Sustainability-Linked Senior Secured Loan.

FR Dans le cadre de l’Accord de Paris, l’Inde s’est engagée à produire 100 GW d’énergie solaire d’ici 2022 et s’est fixée un objectif ambitieux de 450 GW d’énergie renouvelable d’ici 2030.

Ағылшын Француз
france paris
a un
the le
of de
and à

EN Founded on January 1, 2015 through a merger between UBIFRANCE and the Invest in France Agency, Business France has 1,500 personnel, both in France and in 70 countries throughout the world, who work with a network of public- and private-sector partners.

FR Business France dispose de près de 1 500 collaborateurs présents en France comme à l’étranger dans 70 pays. L’agence s’appuie également sur un réseau solide de partenaires publics et privés.

Ағылшын Француз
network réseau
public publics
france france
business business
countries pays
partners partenaires
private privés
personnel collaborateurs
a un
in en
on sur
of de
and à
the comme

EN Amala Dianor is associated artist to Touka Danses, CDCN Guyane, France (2021-2024) and Théâtre de Macon, France (2021-24) ; Les Quinconces - l’Espale, scène nationale le Mans, France (2021-2024).

FR Amala Dianor est artiste associé à Touka Danses, CDC GUYANE (2021-2024) et au Théâtre, Scène nationale de Mâcon (2022-2025) ainsi que membre du Grand Ensemble Les Quinconces & L’Espal, scène nationale Le Mans (2021-2024)

Ағылшын Француз
artist artiste
théâtre théâtre
nationale nationale
associated associé
mans mans
de de
le le
is est
to à
les les
france au

EN Born on 23 December 1970 in Saint-Nazaire (France), Joined the Dominicans of the Province of France in 1996, Ordained priest on 28 June 2003 in Lyon (France).

FR Né le 23 décembre 1970 à Saint-Nazaire (France), Entré chez les Dominicains de la Province de France en 1996, Ordonné prêtre le 28 juin 2003 à Lyon (France).

Ағылшын Француз
december décembre
france france
province province
priest prêtre
june juin
lyon lyon
of de
in en

EN Old and Worn Distressed Vintage Union Jack Flag Mini Skirt

FR Ancien et usé Distressed Vintage Union Jack Flag Minijupe

Ағылшын Француз
and et
union union
jack jack
flag flag
mini skirt minijupe
vintage vintage
old ancien

EN Fitted and Flat masks should only be worn by people ages 13 and up

FR Les masques ajustés et les masques sans plis sont destinés aux plus de 13 ans

Ағылшын Француз
masks masques
ages ans
and et
be sont
by sans

EN Open-platform Axis body worn cameras plug right into any system, and they’re robust, lightweight, and easy to use.

FR Les caméras-piétons Axis à plateforme ouverte se branchent directement sur n'importe quel système. Elles sont robustes, légères et faciles à utiliser.

Ағылшын Француз
cameras caméras
robust robustes
axis axis
system système
platform plateforme
open ouverte
right directement
lightweight légères
to à
easy faciles

EN Axis body worn cameras deliver sharp images under any circumstances and audio from the center of the action

FR Les caméras-piétons Axis fournissent des images nettes en toutes circonstances et des séquences audio provenant du centre de l'action

Ағылшын Француз
cameras caméras
deliver fournissent
sharp nettes
images images
circumstances circonstances
center centre
axis axis
audio audio
of de
and et
from provenant

EN Use your Axis body worn cameras with an Axis VMS or a VMS or EMS of your choice

FR Utilisez vos caméras-piétons Axis avec un VMS Axis ou un VMS/EMS de votre choix

Ағылшын Француз
cameras caméras
vms vms
ems ems
choice choix
axis axis
or ou
a un
of de
with avec
use utilisez

EN Axis body worn cameras have to be able to take a beating

FR Les caméras-piétons Axis doivent être résistantes

Ағылшын Француз
cameras caméras
axis axis
have to doivent
to les
be être

EN A tribute to women, irreverent and classy at the same time. In the spirit of a certain fashion photo of the seventies worn by Sieff and Bailey.

FR Un hommage aux femmes, irrévérencieuses et classes à la fois. Dans l'esprit d'une certaine photo de mode des seventies portée par Sieff et Bailey.

Ағылшын Француз
tribute hommage
women femmes
fashion mode
photo photo
bailey bailey
a un
the la
time fois
of de
to à
by par
in dans
certain certaine

EN Images of the product being used or worn, as well as various angles and close-ups, all serve to offer the shopper a clearer idea of what they should expect

FR Les images du produit utilisé ou porté, ainsi que les différents angles et gros plans, permettent à l?acheteur de se faire une idée plus précise de ce qu?il doit attendre

Ағылшын Француз
images images
angles angles
shopper acheteur
idea idée
expect attendre
used utilisé
or ou
of de
should doit
product produit
to à
as ainsi
a une
various différents

EN The FALKE women's full-fashioned stockings go perfectly with your business outfits, but can also be worn for leisure purposes

FR Les bas fins pour femme de FALKE peuvent être portés idéalement avec vos tenues de bureau, mais aussi pour les loisirs

Ағылшын Француз
outfits tenues
leisure loisirs
perfectly idéalement
womens femme
the bas
with avec
your vos
but mais
also aussi
purposes fins

EN During the warmer months, the scarves can also be worn as a cape.

FR Durant les mois les plus chauds, les foulards peuvent également se porter comme cape.

Ағылшын Француз
scarves foulards
cape cape
also également
months mois
as comme
during durant
be peuvent

EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports

FR L'effet antidérapant empêche qu'elles ne glissent dans la chaussure, de sorte qu'elles sont également optimales pour le sport

Ағылшын Француз
prevents empêche
shoe chaussure
sports sport
also également
be sorte
in dans

EN Today, they are still preferably worn in summer and on warmer days, but even during cold months they are wardrobe must-haves.

FR Aujourd'hui, on les porte encore de préférence en été et par temps chaud, mais même par temps froid, ils demeurent un indispensable de notre garde-robe.

Ағылшын Француз
preferably de préférence
wardrobe garde-robe
in en
cold froid
today aujourdhui
summer été
days les
but un
and et
they de
are ils

EN For particularly cold days, there are protective knee-high socks with wool content or with special padding when skiing or when worn in wellies.

FR Pour les jours particulièrement froids, nous vous proposons des chaussettes de protection avec teneur en laine ou dotées d'un rembourrage spécial à enfiler dans les bottines de ski ou les bottes en caoutchouc.

Ағылшын Француз
cold froids
protective protection
socks chaussettes
wool laine
padding rembourrage
skiing ski
content teneur
particularly particulièrement
or ou
days jours
in en
special de
with avec

EN The versatile and adjustable Sixteen hip pack can be worn around the waist or over the shoulder, and features a single zippered pocket.

FR Le sac banane réglable Sixteen est polyvalent et peut se porter autour de la taille ou en bandoulière. Il possède une seule poche zippée.

Ағылшын Француз
versatile polyvalent
adjustable réglable
waist taille
or ou
pocket poche
and et
can peut
around de
a une

EN Made with water-resistant and recycled materials, the versatile Trail Tour Small hip pack is a compact silhouette that can be worn around the waist or over the shoulder.

FR Confectionné en matières résistantes à l’eau et recyclées, le sac banane polyvalent Trail Tour Small est un modèle compact qui peut se porter autour de la taille ou en bandoulière.

Ағылшын Француз
recycled recyclé
versatile polyvalent
resistant résistantes
tour tour
small small
a un
compact compact
waist taille
or ou
that qui
and à
can peut
around de

EN Made with a lightweight and water-resistant nylon with a reinforced base, the versatile Trail Tour Small hip pack is a compact silhouette that can be worn around the waist or over the shoulder.

FR Confectionné en nylon léger et résistant à l’eau et doté d’une base renforcée, le sac banane polyvalent Trail Tour Small est un modèle compact qui peut se porter autour de la taille ou en bandoulière.

Ағылшын Француз
nylon nylon
versatile polyvalent
resistant résistant
lightweight léger
tour tour
small small
compact compact
waist taille
or ou
a un
reinforced renforcé
that qui
and à
can peut
around de

EN One of the most well-known and popular brands in the world, Converse shoes are worn by stars and fashion icons as much as the average person in the street

FR L'une des marques les plus connues et les plus populaires au monde, les chaussures Converse sont portées par des stars et des icônes de la mode autant que la personne moyenne dans la rue

Ағылшын Француз
shoes chaussures
fashion mode
average moyenne
converse converse
popular populaires
world monde
icons icônes
known connues
stars stars
street rue
the la
of de
brands marques
are sont
in dans
by par
as autant
and et

EN Instead, have your Chucks customized with your very own Converse custom design that can be worn whatever the occasion.

FR Au lieu de cela, faites personnaliser vos Chucks avec votre propre design personnalisé Converse qui peut être porté quelle que soit l'occasion.

Ағылшын Француз
converse converse
design design
with avec
instead au lieu
custom personnalisé
can peut
that qui

EN When you can customize your Converse in the way that you want, from the color, the imagery, and even the custom logo, Converse shoes can be worn almost anywhere

FR Lorsque vous pouvez personnaliser votre Converse comme vous le souhaitez, à partir de la couleur, des images et même du logo personnalisé, les chaussures Converse peuvent être portées presque partout

Ағылшын Француз
imagery images
logo logo
shoes chaussures
almost presque
converse converse
when lorsque
color couleur
and à
custom personnalisé
your votre
way de
customize personnaliser

EN Returning products must be in good condition, not damaged or worn.

FR les articles de retour doivent être en excellent état, pas endommagés ou usagés ;

Ағылшын Француз
returning retour
or ou
in en
good les
must doivent
not pas
damaged endommagé
be être
condition état

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде