EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
"projects have reached" тілін Француз тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Француз -ға "projects have reached" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
projects have reached аудармалары
Ағылшын тіліндегі "projects have reached" келесі Француз сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Ағылшын тілінің Француз тіліндегі projects have reached аудармасы
Ағылшын
Француз
FR Profitez de plus de 600 projets clients pour trouver l'inspiration pour vos propres projets. Feuilletez l'ensemble des projets ou limitez la sélection à l'aide de filtres. Laissez-vous surprendre par ces projets créatifs et amusants !
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| customer | clients |
| browse | trouver |
| limit | limitez |
| or | ou |
| filters | filtres |
| let | laissez |
| use | profitez |
| the | la |
| projects | projets |
| to | à |
| more | plus |
| of | de |
| by | par |
EN Overall, at the intersectoral level, 52 sub-prefectures have reached severity threshold 4, and 20 sub-prefectures have reached severity threshold 3.
FR Globalement, au niveau intersectoriel, 52 sous-préfectures ont atteint le seuil 4 de sévérité et 20 autres ont atteint le seuil 3 de sévérité.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| overall | globalement |
| level | niveau |
| reached | atteint |
| threshold | seuil |
| the | le |
| and | et |
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
FR Dès qu'une décision finale a été prise, consignez-la dans votre document collaboratif. Elle permettra d'expliquer aux futures équipes comment et pourquoi la décision a été prise.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| decision | décision |
| collaboration | collaboratif |
| future | futures |
| teams | équipes |
| document | document |
| the | la |
| your | votre |
| in | dans |
| and | et |
| how | comment |
| a | quune |
| was | été |
EN By the time they reached the other end, the protons had reached the energy of 50 MeV and gained 5% in mass
FR Au moment d’arriver à la sortie de l’accélérateur, les protons avaient atteint une énergie de 50 MeV et gagné 5 % de masse
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| reached | atteint |
| mass | masse |
| protons | protons |
| energy | énergie |
| gained | gagné |
| the | la |
| time | moment |
| of | de |
| and | à |
EN “The water reached where I was staying and started submerging us, first it was up to my knees, then to my chest, then it reached my neck. That is when we all had to climb the trees so that we didn’t drown,” she says.
FR «L'eau est arrivée là où je restais et a commencé à nous submerger, d'abord jusqu'aux genoux, puis à ma poitrine, puis elle a atteint mon cou. C'est à ce moment-là que nous avons tous dû grimper aux arbres pour ne pas nous noyer », dit-elle.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| started | commencé |
| knees | genoux |
| chest | poitrine |
| reached | atteint |
| neck | cou |
| trees | arbres |
| i | je |
| my | ma |
| and | et |
| that | ce |
| to | à |
| all | tous |
| we | nous |
| climb | grimper |
| then | puis |
EN Overall, pledges from partner countries reached US$26 billion and pledges from donors reached US$2.1 billion.
FR Dans l'ensemble, les promesses des pays partenaires ont atteint 26 milliards de dollars et les promesses des donateurs ont atteint 2,1 milliards de dollars.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| pledges | promesses |
| partner | partenaires |
| reached | atteint |
| billion | milliards |
| donors | donateurs |
| countries | pays |
| us | ont |
| and | et |
| from | de |
EN The waste recovery rate reached 88% at the end of 2020, in line with the trajectory for 2025. The recycling rate target has also been achieved since it reached 71% at the end of 2020.
FR Le taux de valorisation des déchets a atteint 88 % à la fin de 2020, conformément à la trajectoire prévue pour 2025. L'objectif du taux de recyclage a également été atteint puisqu'il a atteint 71% à la fin de 2020. à la fin de l'année 2020.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| waste | déchets |
| rate | taux |
| trajectory | trajectoire |
| recycling | recyclage |
| also | également |
| reached | atteint |
| of | de |
| end | des |
| has | a |
| been | été |
| the end | fin |
| line | pour |
| with | à |
EN Jira Cloud, or a Jira version that has not reached End of Life status. See Atlassian Support End of Life Policy to see if your Jira version has reached EoL.
FR Jira Cloud, ou Jira Version 7.2 (ou plus récente) pour les serveurs Jira auto-hébergés.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| version | version |
| a | s |
EN Contact SKEPP by calling +31 85 8882339 or by emailing info@skepp.com. We can be reached from 08.00 to 21.00 hrs on Monday through Thursday and on Friday we can be reached from 08.00 to 18.00 hrs.
FR Prenez contact avec SKEPP par téléphone au numéro 01 84 88 30 54 ou bien par e-mail : info@skepp.com. Vous pouvez nous joindre les 5 jours ouvrés, du lundi au jeudi de 8h à 21h et le vendredi de 8h à 18h.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| info | info |
| or | ou |
| contact | contact |
| thursday | jeudi |
| we | nous |
| calling | téléphone |
| can | pouvez |
| to | à |
| monday | lundi |
| friday | vendredi |
| by | par |
| on | au |
| from | du |
EN The waste recovery rate reached 88% at the end of 2020, in line with the trajectory for 2025. The recycling rate target has also been achieved since it reached 71% at the end of 2020.
FR Le taux de valorisation des déchets a atteint 88 % à la fin de 2020, conformément à la trajectoire prévue pour 2025. L'objectif du taux de recyclage a également été atteint puisqu'il a atteint 71% à la fin de 2020. à la fin de l'année 2020.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| waste | déchets |
| rate | taux |
| trajectory | trajectoire |
| recycling | recyclage |
| also | également |
| reached | atteint |
| of | de |
| end | des |
| has | a |
| been | été |
| the end | fin |
| line | pour |
| with | à |
EN The wave reached a height of up to 50 meters and even reached the African continent.
FR La vague a atteint une hauteur de 50 mètres et a même atteint le continent africain.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| wave | vague |
| reached | atteint |
| african | africain |
| continent | continent |
| meters | mètres |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
EN Once a decision has been reached, record the final decision in your collaboration document. This will help provide context to future teams on how and why the decision was reached.
FR Dès qu'une décision finale a été prise, consignez-la dans votre document collaboratif. Elle permettra d'expliquer aux futures équipes comment et pourquoi la décision a été prise.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| decision | décision |
| collaboration | collaboratif |
| future | futures |
| teams | équipes |
| document | document |
| the | la |
| your | votre |
| in | dans |
| and | et |
| how | comment |
| a | quune |
| was | été |
EN “The water reached where I was staying and started submerging us, first it was up to my knees, then to my chest, then it reached my neck. That is when we all had to climb the trees so that we didn’t drown,” she says.
FR «L'eau est arrivée là où je restais et a commencé à nous submerger, d'abord jusqu'aux genoux, puis à ma poitrine, puis elle a atteint mon cou. C'est à ce moment-là que nous avons tous dû grimper aux arbres pour ne pas nous noyer », dit-elle.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| started | commencé |
| knees | genoux |
| chest | poitrine |
| reached | atteint |
| neck | cou |
| trees | arbres |
| i | je |
| my | ma |
| and | et |
| that | ce |
| to | à |
| all | tous |
| we | nous |
| climb | grimper |
| then | puis |
EN Since 1978, we have provided US$20.4 billion in grants and low-interest loans to projects that have reached about 480 million people
FR Depuis 1978, nous avons octroyé 20,4 milliards d’USD sous la forme de prêts à faible taux d’intérêt et de dons en faveur de projets qui ont touché quelque 480 millions de personnes
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| grants | dons |
| loans | prêts |
| projects | projets |
| people | personnes |
| low | faible |
| interest | taux |
| billion | milliards |
| in | en |
| we | nous |
| to | à |
| that | qui |
| million | millions |
EN These projects have reached 23 million people (56% of whom are women and girls) directly and 76 million people indirectly across 76 countries.
FR Ces projets ont touché directement 23 millions de personnes (dont 56% de femmes et de filles) et 76 millions de personnes indirectement dans 76 pays.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| projects | projets |
| directly | directement |
| indirectly | indirectement |
| countries | pays |
| people | personnes |
| women | femmes |
| million | millions |
| of | de |
| and | et |
| girls | filles |
EN These projects have reached 23 million people (56% of whom are women and girls) directly and 76 million people indirectly across 76 countries
FR Ces projets ont touché directement 23 millions de personnes (dont 56% de femmes et de filles) et 76 millions de personnes indirectement dans 76 pays
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| projects | projets |
| directly | directement |
| indirectly | indirectement |
| countries | pays |
| people | personnes |
| women | femmes |
| million | millions |
| of | de |
| and | et |
| girls | filles |
EN Since then, IFAD-supported projects have reached millions of people.
FR Depuis lors, les projets financés par le FIDA ont bénéficié à des millions de personnes.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| people | personnes |
| ifad | fida |
| projects | projets |
| of | de |
EN Since then, IFAD-supported projects have reached millions of people.
FR Depuis lors, les projets financés par le FIDA ont bénéficié à des millions de personnes.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| people | personnes |
| ifad | fida |
| projects | projets |
| of | de |
EN These projects have reached 23 million people (56% of whom are women and girls) directly and 76 million people indirectly across 76 countries.
FR Ces projets ont touché directement 23 millions de personnes (dont 56% de femmes et de filles) et 76 millions de personnes indirectement dans 76 pays.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| projects | projets |
| directly | directement |
| indirectly | indirectement |
| countries | pays |
| people | personnes |
| women | femmes |
| million | millions |
| of | de |
| and | et |
| girls | filles |
EN In fiscal year 2020, CARE directly reached over 2.4 million people with GBV information and services, and implemented 92 GBV projects in 34 countries.
FR Au cours de l'exercice 2020, CARE a directement touché plus de 2.4 millions de personnes avec des informations et des services sur la VBG, et a mis en œuvre 92 projets VBG dans 34 pays.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| people | personnes |
| gbv | vbg |
| information | informations |
| countries | pays |
| care | care |
| directly | directement |
| services | services |
| implemented | mis en œuvre |
| in | en |
| projects | projets |
| year | cours |
| million | millions |
| and | et |
| with | avec |
| over | de |
EN The number of people targeted and reached may include double counting as some people may receive assistance from multiple projects and/or organizations.
FR Le nombre de personnes ciblées et atteintes peut inclure un double comptage car certaines personnes peuvent recevoir de l'aide de plusieurs projets et / ou organisations.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| projects | projets |
| organizations | organisations |
| or | ou |
| people | personnes |
| of | de |
| counting | comptage |
| the | le |
| as | car |
| targeted | ciblées |
| receive | recevoir |
EN Exceptionally, projects financed by the Fund can keep all the money raised, on condition that at least 50% of the funding goal has been reached
FR Les projets financés grâce au Fonds peuvent exceptionnellement garder tout l’argent amassé, mais à la condition qu’au moins 50 % de l’objectif ait été atteint
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| exceptionally | exceptionnellement |
| reached | atteint |
| projects | projets |
| condition | condition |
| the | la |
| at | à |
| of | de |
| fund | fonds |
| money | largent |
| on | au |
| has | ait |
| been | été |
| keep | les |
| can | peuvent |
| financed | financé |
EN They seek for the most disruptive projects that are changing the way people travel and how the Sustainable Development Goals (SDGs) are reached all over the world
FR Ces concours cherchent à faire émerger les projets les plus en rupture, qui changent notre façon de voyager et d’agir pour atteindre les objectifs de développement durable (ODD) partout dans le monde
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| seek | cherchent |
| changing | changent |
| people | le monde |
| travel | voyager |
| sdgs | odd |
| projects | projets |
| development | développement |
| goals | objectifs |
| world | monde |
| sustainable | durable |
| the | le |
| that | qui |
| and | à |
| way | de |
| are | ces |
EN Exceptionally, projects financed by the Fund can keep all the money raised, on condition that at least 50% of the funding goal has been reached
FR Les projets financés grâce au Fonds peuvent exceptionnellement garder tout l’argent amassé, mais à la condition qu’au moins 50 % de l’objectif ait été atteint
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| exceptionally | exceptionnellement |
| reached | atteint |
| projects | projets |
| condition | condition |
| the | la |
| at | à |
| of | de |
| fund | fonds |
| money | largent |
| on | au |
| has | ait |
| been | été |
| keep | les |
| can | peuvent |
| financed | financé |
EN In fiscal year 2020, CARE directly reached over 2.4 million people with GBV information and services, and implemented 92 GBV projects in 34 countries.
FR Au cours de l'exercice 2020, CARE a directement touché plus de 2.4 millions de personnes avec des informations et des services sur la VBG, et a mis en œuvre 92 projets VBG dans 34 pays.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| people | personnes |
| gbv | vbg |
| information | informations |
| countries | pays |
| care | care |
| directly | directement |
| services | services |
| implemented | mis en œuvre |
| in | en |
| projects | projets |
| year | cours |
| million | millions |
| and | et |
| with | avec |
| over | de |
EN Super Écran contribution More than $5.99 million to support 123 story optioning projects, 258 scriptwriting projects, 41 polishing projects, 8 scriptwriting workshops and 26 production conversions.
FR Contribution Super Écran Plus de 5,99 M$ ont permis le soutien de 123 prises d'option, 258 projets en scénarisation, 41 projets en parachèvement, 8 ateliers de scénarisation et 26 conversions en production.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| e | e |
| contribution | contribution |
| projects | projets |
| workshops | ateliers |
| conversions | conversions |
| production | production |
| super | super |
| more | plus |
| support | soutien |
| and | et |
| than | de |
EN Super Écran contribution More than $6.32 million to support 131 story optioning projects, 272 scriptwriting projects, 43 polishing projects, 8 scriptwriting workshops and 25 production conversions.
FR Contribution Super Écran Plus de 6,32 M$ ont permis le soutien de 131 prises d'option, 272 projets en scénarisation, 43 projets en parachèvement, 8 ateliers de scénarisation et 25 conversions en production.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| e | e |
| contribution | contribution |
| projects | projets |
| workshops | ateliers |
| conversions | conversions |
| production | production |
| super | super |
| more | plus |
| support | soutien |
| and | et |
| than | de |
EN Gantt Сharts let you oversee projects, adjust projects, and communicate about projects in one space
FR Les diagrammes de Gantt en ligne vous permettent de veiller sur vos projets, de les ajuster et de communiquer à leur sujet dans un seul espace
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| gantt | gantt |
| let | permettent |
| projects | projets |
| space | espace |
| adjust | ajuster |
| communicate | communiquer |
| you | vous |
| in | en |
| about | sur |
| and | à |
EN Map JIRA issues & projects to Wrike projects, tasks, & subtasks for easier cross-functional collaboration and better visibility into your multiple projects.
FR Créez une synchronisation bidirectionnelle entre les problèmes de référentiels GitHub et les tâches Wrike, ce qui vous offrira une meilleure visibilité et sera la clé d'une collaboration sans égal entre les plateformes.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| better | meilleure |
| wrike | wrike |
| tasks | tâches |
| issues | problèmes |
| visibility | visibilité |
| and | et |
| for | de |
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| maximum | maximum |
| active | actifs |
| enterprise | enterprise |
| subscriptions | abonnements |
| a | un |
| subscribers | abonnés |
| of | de |
| entitlement | droit |
| projects | projets |
| and | à |
| available | disponible |
| with | avec |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
FR JFrog Projects est disponible pour les abonnements Enterprise X et Enterprise+, avec un maximum de 30 projets actifs pour Enterprise X, et un droit à 300 Projets pour les abonnés Enterprise+
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| jfrog | jfrog |
| x | x |
| maximum | maximum |
| active | actifs |
| enterprise | enterprise |
| subscriptions | abonnements |
| a | un |
| subscribers | abonnés |
| of | de |
| entitlement | droit |
| projects | projets |
| and | à |
| available | disponible |
| with | avec |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| view | vue |
| the | la |
| in | en |
| create | créer |
| and | et |
| projects | projets |
| existing | existants |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| container | conteneur |
| organizing | organisant |
| visible | visibles |
| public | public |
| process | processus |
| teams | équipes |
| a | un |
| projects | projets |
| or | ou |
| product | produit |
| project | projet |
| to focus | concentrer |
| goal | objectif |
| hidden | masqué |
| is | est |
| on | sur |
| by | par |
| your | leurs |
| from | du |
EN Making changes to the portfolio as needed, including putting projects on hold, canceling projects, and adding in new projects.
FR La modification du portefeuille si nécessaire, notamment la mise en attente, l’annulation et l’ajout de projets.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| changes | modification |
| portfolio | portefeuille |
| needed | nécessaire |
| including | notamment |
| projects | projets |
| the | la |
| in | en |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| container | conteneur |
| organizing | organisant |
| visible | visibles |
| public | public |
| process | processus |
| teams | équipes |
| a | un |
| projects | projets |
| or | ou |
| product | produit |
| project | projet |
| to focus | concentrer |
| goal | objectif |
| hidden | masqué |
| is | est |
| on | sur |
| by | par |
| your | leurs |
| from | du |
EN Zoho Projects is a cloud based project management software with over 200,000 customers worldwide. It helps you plan your projects, and execute them with perfection. With Projects, you can assign... Read more
FR Zoho Projects est le logiciel de gestion de projet de Zoho, une marque qui permet à 15 millions d'utilisateurs de travailler en ligne. Des grandes et petites entreprises issues de tous les secteurs... Lire la suite
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| zoho | zoho |
| can | permet |
| project | projet |
| software | logiciel |
| a | une |
| projects | projects |
| management | gestion |
| is | est |
| and | à |
| read | lire |
| over | de |
| it | en |
EN Gantt Сharts let you oversee projects, adjust projects, and communicate about projects in one space
FR Les diagrammes de Gantt en ligne vous permettent de veiller sur vos projets, de les ajuster et de communiquer à leur sujet dans un seul espace
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| gantt | gantt |
| let | permettent |
| projects | projets |
| space | espace |
| adjust | ajuster |
| communicate | communiquer |
| you | vous |
| in | en |
| about | sur |
| and | à |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| container | conteneur |
| organizing | organisant |
| visible | visibles |
| public | public |
| process | processus |
| teams | équipes |
| a | un |
| projects | projets |
| or | ou |
| product | produit |
| project | projet |
| to focus | concentrer |
| goal | objectif |
| hidden | masqué |
| is | est |
| on | sur |
| by | par |
| your | leurs |
| from | du |
EN use the OTHER list to display the projects you don't participate in but keep track of (Followed) or the projects with a specified tag, or the projects without tags;
FR utilisez la liste AUTRES pour affichez les projets auxquels vous ne participez pas mais lesquels vous suivez (Suivis) ou les projets avec un tag spécifié ;
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| other | autres |
| display | affichez |
| projects | projets |
| participate | participez |
| track | suivez |
| followed | suivis |
| specified | spécifié |
| or | ou |
| a | un |
| list | liste |
| the | la |
| with | avec |
| use | utilisez |
| tag | tag |
| you | vous |
| dont | pas |
| without | les |
EN In projects is a section that contains folders corresponding to existing projects from the portal 'Projects' module;
FR Documents du projet est l'onglet comportant les dossiers du projet existant sur le module Projet du portail;
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| portal | portail |
| module | module |
| folders | dossiers |
| from | du |
| the | le |
| existing | existant |
EN Projects is a section that contains folders corresponding to existing projects from the portal 'Projects' module;
FR Projets est l'onglet comportant les dossiers du projet existant sur le module Projet du portail;
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| folders | dossiers |
| portal | portail |
| module | module |
| projects | projets |
| from | du |
| the | le |
| existing | existant |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
FR Un projet est un conteneur de dépôts. Les projets permettent aux équipes de se concentrer simplement sur un objectif, un produit ou en processus en organisant leurs dépôts par projets. Ils sont visibles du public ou masqués.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| container | conteneur |
| organizing | organisant |
| visible | visibles |
| public | public |
| process | processus |
| teams | équipes |
| a | un |
| projects | projets |
| or | ou |
| product | produit |
| project | projet |
| to focus | concentrer |
| goal | objectif |
| hidden | masqué |
| is | est |
| on | sur |
| by | par |
| your | leurs |
| from | du |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
FR Dans la vue Projects (Projets), vous verrez les projets existants et vous pourrez en créer d'autres
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| view | vue |
| the | la |
| in | en |
| create | créer |
| and | et |
| projects | projets |
| existing | existants |
EN Use a project hierarchy to structure your projects using parent projects and sub-projects.
FR Utilisez une hiérarchie de projet pour structurer vos projets en utilisant des projets parents et des sous-projets.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| hierarchy | hiérarchie |
| parent | parents |
| a | une |
| project | projet |
| structure | structurer |
| your | vos |
| projects | projets |
| use | utilisez |
| and | et |
EN Visualize and modify your 3D projects in real time. Create 4K photorealistic images to visualize your projects. Download your projects in DXF and PDF format.
FR Visualisez et modifiez vos projets 3D en temps réel. Réalisez des images photoréalistes pour aider vos clients à se projeter et les convaincre plus rapidement. Téléchargez vos projets en format DXF et PDF.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| modify | modifiez |
| real | réel |
| images | images |
| download | téléchargez |
| dxf | dxf |
| format | format |
| your | vos |
| in | en |
| visualize | visualisez |
| projects | projets |
| to | à |
| time | temps |
EN Bring global teams together and enhance productivity with Zoho Projects. Plan work, track tasks and execute projects flawlessly. Read more about Zoho Projects
FR Mobilisez des équipes internationales et améliorez la productivité avec Zoho Projects. Planifiez les tâches, assurez leur suivi et menez vos projets à bien. En savoir plus sur Zoho Projects
EN “With the CX-5 I currently have, I intend to go all the way to my 40th year as a Mazda owner,” he says. “And once I have reached that, I might well reach my 50th anniversary!”
FR « Avec le CX-5 dont je dispose actuellement, je compte bien fêter mes 40 ans en tant que propriétaire de Mazda », déclare-t-il. « Et une fois rendu là, je pourrais bien aller juqu’à 50 ans ! »
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| mazda | mazda |
| might | pourrais |
| i | je |
| currently | actuellement |
| well | bien |
| year | ans |
| and | et |
| my | mes |
| the | le |
| have | dispose |
| a | une |
| owner | propriétaire |
| once | fois |
| with | avec |
| to | en |
| as | tant |
| that | dont |
EN Now that you have more or less reached the end of this review, it is time we wrap things up by discussing the main advantages one can have by using Proxy-Seller.
FR Maintenant que vous avez plus ou moins atteint la fin de cet examen, il est temps de conclure en discutant des principaux avantages que l'on peut avoir en utilisant Proxy-Seller.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| less | moins |
| reached | atteint |
| review | examen |
| discussing | discutant |
| or | ou |
| advantages | avantages |
| of | de |
| it | il |
| can | peut |
| you | vous |
| more | plus |
| time | temps |
| main | principaux |
| the | la |
| the end | fin |
| now | maintenant |
| end | des |
| is | est |
| this | cet |
| you have | avez |
| that | que |
| by using | utilisant |
EN Payroll Savings Plans owners: All bond series have reached maturity and have automatically been paid out.
FR Titulaires d’un régime d’épargne-salaire : Toutes les émissions d’obligations sont arrivées à échéance et ont été remboursées automatiquement.
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| savings | épargne |
| automatically | automatiquement |
| owners | titulaires |
| plans | régime |
| been | été |
| and | à |
| all | toutes |
EN Before signing this Agreement, please undertake and warrant that you have reached the age of 18 and have the full civil capacity to sign this Agreement
FR Par conséquent, veuillez-vous engager et garantir que vous avez au moins dix-huit ans et que vous avez la pleine capacité civile de conclure le présent accord avant de signer le présent contrat
| Ағылшын | Француз |
|---|---|
| please | veuillez |
| warrant | garantir |
| civil | civile |
| capacity | capacité |
| age | ans |
| this | présent |
| agreement | accord |
| of | de |
| to | avant |
| you | vous |
| you have | avez |
| and | et |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
projects have reached together have reached shelters have reached i have reached properties have reached ladies have reached must have reached projects have shown projects have used projects have valid projects have received projects have gained projects have successfully always have projects less reached reached family reached reached easily still haven’t reached tour reached ve reached reached until reached before had reached you’ve reached agreement reached reached end almost reached safely reached water reached jacobs reached owner reached reached again easily reached visitor reached reached via user reached reached quickly temperatures reached quickly reached finally reached high energies reached actively reached bargaining team reached treasury board reached reached the site government reached really reached reached on foot reached by gondola
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай