"ccla actively stands" тілін Француз тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Француз -ға "ccla actively stands" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Француз тіліндегі ccla actively stands аудармасы

Ағылшын
Француз

EN CCLA actively stands up to power by fighting against rights violations, abuse of police powers, inequality, and discrimination.

FR L'ACLC s'oppose activement au pouvoir en luttant contre les violations des droits, les abus de pouvoir de la police, les inégalités et la discrimination.

Ағылшын Француз
actively activement
violations violations
abuse abus
discrimination discrimination
rights droits
of de
inequality inégalité
and et

EN CCLA actively stands up to power by fighting against rights violations, abuse of police powers, inequality, and discrimination. We stand for freedom, equality, and a better future for all people in Canada.

FR L'ACLC s'oppose activement au pouvoir en luttant contre les violations des droits, les abus de pouvoir de la police, les inégalités et la discrimination. Nous défendons la liberté, l'égalité et un avenir meilleur pour tous les Canadiens.

Ағылшын Француз
actively activement
violations violations
abuse abus
discrimination discrimination
equality égalité
future avenir
rights droits
freedom liberté
we nous
a un
in en
of de
better meilleur
inequality inégalité
and et

EN CCLA actively stands up to power by fighting against rights violations, abuse of police powers, inequality, and discrimination. We stand for freedom, equality, and a better future for all people in Canada.

FR L'ACLC s'oppose activement au pouvoir en luttant contre les violations des droits, les abus de pouvoir de la police, les inégalités et la discrimination. Nous défendons la liberté, l'égalité et un avenir meilleur pour tous les Canadiens.

Ағылшын Француз
actively activement
violations violations
abuse abus
discrimination discrimination
equality égalité
future avenir
rights droits
freedom liberté
we nous
a un
in en
of de
better meilleur
inequality inégalité
and et

EN Canadian Civil Liberties Association, CCLA, is a strong advocate for, and actively works to promote and defend, freedom of expression

FR L'Association canadienne des libertés civiles, l'ACLC, est un ardent défenseur de la liberté d'expression et travaille activement à sa promotion et à sa défense

Ағылшын Француз
canadian canadienne
advocate défenseur
actively activement
works travaille
defend défense
freedom liberté
a un
promote promotion
is est
of de
to à

EN Since C-51’s introduction, CCLA has actively opposed what we believe is fundamentally flawed and dangerous legislation

FR Depuis l'introduction de C-51, l'ACLC s'est activement opposée à ce que nous croyons être une législation fondamentalement imparfaite et dangereuse

Ағылшын Француз
s l
actively activement
believe croyons
fundamentally fondamentalement
legislation législation
we nous
and à
since de

EN Canadian Civil Liberties Association, CCLA, is a strong advocate for, and actively works to promote and defend, freedom of expression

FR L'Association canadienne des libertés civiles, l'ACLC, est un ardent défenseur de la liberté d'expression et travaille activement à sa promotion et à sa défense

Ағылшын Француз
canadian canadienne
advocate défenseur
actively activement
works travaille
defend défense
freedom liberté
a un
promote promotion
is est
of de
to à

EN We?re going to take a look at the best tabletop desk stands to hold your microphone for 2021. These are more portable and less expensive than a larger boom arm. The prices for these mic stands range from under $15 to about $60.

FR Nous allons jeter un coup d'œil aux meilleurs pupitres de table pour tenir votre micro en 2021. Ils sont plus portables et moins chers qu'un bras de microphone plus grand. Les prix de ces pieds de micro vont de moins de 15 $ à environ 60 $.

Ағылшын Француз
look œil
portable portables
arm bras
a un
microphone microphone
less moins
larger plus grand
we nous
to à
your votre
are sont
more plus
desk table
mic micro
about environ
the best meilleurs
prices les prix
the ces

EN P.S. That is not at all what the "PBX" in "FreePBX" stands for, as you likely already ascertained. In fact, PBX stands for Private Branch Exchange, and we will that further in a bit here.

FR P.s.Ce n'est pas du tout ce que le "PBX" dans "FreePBX" signifie, comme vous avez probablement déjà vérifié.En fait, PBX représente un échange de succursales privées et nous le ferons plus loin dans un peu ici.

Ағылшын Француз
p p
pbx pbx
freepbx freepbx
likely probablement
branch succursales
s s
exchange échange
that ce
a un
bit un peu
not pas
in en
as comme
you vous
already déjà
we nous
the le
for signifie
all de
and et
is fait

EN Trusses Light Stands Light Bridges T-Bar Lighting Stands View all

FR Structure Truss Pied pour éclairage Portiques de lumière Barres en T sur pied Voir tous

Ағылшын Француз
bar barres
view voir
lighting éclairage
all de

EN Guitar Stands Guitar Wall Mount Ukulele Stands Drum Hardware View all

FR Support guitare Support mural guitare Stands ukulélé Hardware pour batterie Voir tous

Ағылшын Француз
guitar guitare
stands stands
wall mural
mount support
drum batterie
hardware hardware
view voir
all tous

EN Source: New Power, by Jeremy Heimans and Henry Timms. OP stands for Old Power, NP stands for New Power

FR La source: Nouveau pouvoir, par Jeremy Heimans et Henry Timms. OP signifie Old Power, NP signifie New Power

Ағылшын Француз
henry henry
old old
source source
for signifie
by par
and et
new nouveau
power power

EN We have prepared some expertly designed equipped stands for our participants with a priority of location for the event sponsors. stands are available from 9sqm/12sqm and multiple.

FR Nous avons préparé pour nos participants des stands équipés, conçus par des experts, avec une priorité d’emplacement pour les sponsors de l’événement. Les stands sont disponibles à partir de 9m²/12m² et plus.

Ағылшын Француз
participants participants
event événement
sponsors sponsors
equipped équipés
priority priorité
prepared préparé
designed pour
of de
our nos
and à
we nous
a une
are disponibles
with avec
from partir

EN Trusses Light Stands Light Bridges T-Bar Lighting Stands View all

FR Structure Truss Pied pour éclairage Portiques de lumière Barres en T sur pied Voir tous

Ағылшын Француз
bar barres
view voir
lighting éclairage
all de

EN Guitar Stands Guitar Wall Mount Ukulele Stands Drum Hardware View all

FR Support guitare Support mural guitare Stands ukulélé Hardware pour batterie Voir tous

Ағылшын Француз
guitar guitare
stands stands
wall mural
mount support
drum batterie
hardware hardware
view voir
all tous

EN CCLA stands up for these rights in court and before lawmakers when they are threatened and advocates for their preservation and expansion.

FR L'ACLC défend ces droits devant les tribunaux et devant les législateurs lorsqu'ils sont menacés et plaide pour leur préservation et leur expansion.

Ағылшын Француз
rights droits
threatened menacés
preservation préservation
expansion expansion
in devant
and et
are sont
their leur
these ces
for pour

EN CCLA stands with the Elementary Teachers Federation of Ontario and all others who are fighting for an inclusive sex-ed curriculum, free of discrimination.

FR L'ACLC soutient la Fédération des enseignantes et des enseignants de l'élémentaire de l'Ontario et tous ceux qui se battent pour un programme d'éducation sexuelle inclusif, sans discrimination.

Ағылшын Француз
elementary élémentaire
teachers enseignants
federation fédération
inclusive inclusif
discrimination discrimination
sex sexuelle
the la
of de
an un
are ceux
and et
with sans

EN CCLA stands up for these rights in court and before lawmakers when they are threatened and advocates for their preservation and expansion.

FR L'ACLC défend ces droits devant les tribunaux et devant les législateurs lorsqu'ils sont menacés et plaide pour leur préservation et leur expansion.

Ағылшын Француз
rights droits
threatened menacés
preservation préservation
expansion expansion
in devant
and et
are sont
their leur
these ces
for pour

EN This policy applies to any of CCLA’s social media pages which includes current and future pages, profiles or accounts associated with and operated by CCLA

FR Cette politique s'applique à toutes les pages de médias sociaux de l'ACLC, y compris les pages, profils ou comptes actuels et futurs associés à et exploités par l'ACLC

Ағылшын Француз
policy politique
current actuels
future futurs
profiles profils
accounts comptes
operated exploité
or ou
pages pages
this cette
to à
social media sociaux
of de
media médias
by par
associated associé

EN While CCLA welcomes vigorous debate and discussion on our social media pages, we reserve the right to moderate content posted by CCLA or its users

FR Bien que l'ACLC accueille favorablement les débats et discussions vigoureux sur nos pages de médias sociaux, nous nous réservons le droit de modérer le contenu publié par l'ACLC ou ses utilisateurs

Ағылшын Француз
welcomes accueille
discussion discussions
content contenu
users utilisateurs
posted publié
or ou
the le
right droit
pages pages
social media sociaux
media médias
on sur
our nos
by par
its de
we nous

EN CCLA to Provinces and Territories: CCLA has written to government ministers across the country to?

FR L'ACLC aux provinces et territoires : L'ACLC a écrit aux ministres du gouvernement de tout le pays pour

Ағылшын Француз
ministers ministres
government gouvernement
provinces provinces
country pays
territories territoires
to pour
has a
written et
across de

EN If you are a lawyer interested in doing legal work for the CCLA please write to administration@ccla.org for more information.

FR Si vous êtes un avocat intéressé à faire du travail juridique pour l'ACLC, veuillez écrire à administration@ccla.org pour plus d'informations.

Ағылшын Француз
lawyer avocat
ccla ccla
please veuillez
administration administration
interested intéressé
if si
org org
a un
to à
work travail
doing du
legal juridique
more plus
you vous
for pour
are êtes

EN If you prefer to write us an email, instead of filling out the online survey, please send your stories to Abby Deshman, Program Director at CCLA, at adeshman@ccla.org.

FR Si vous préférez nous écrire un courriel au lieu de remplir le sondage en ligne, veuillez envoyer vos histoires à Abby Deshman, directrice de programme à l'ACLC, à adeshman@ccla.org.

Ағылшын Француз
online en ligne
survey sondage
stories histoires
director directrice
ccla ccla
if si
program programme
org org
an un
the le
prefer préférez
of de
please veuillez
filling remplir
email courriel
to à
instead au lieu
you vous
write écrire
your vos

EN CCLA awaits the decision and is available for comment any time after its release:  media@ccla.org.

FR L'ACLC attend la décision et est disponible pour commenter à tout moment après sa publication : media@ccla.org.

Ағылшын Француз
ccla ccla
awaits attend
decision décision
comment commenter
org org
media media
time moment
the la
release publication
after après
and à
for pour
available disponible

EN CCLA is grateful to Torys LLP and, in particular, Sylvie Rodrigue, Marie-Eve Gingras, and Emma Loignon-Giroux for acting pro bono for the CCLA in this appeal.

FR L'ACLC remercie Torys LLP et, en particulier, Sylvie Rodrigue, Marie-Eve Gingras et Emma Loignon-Giroux d'avoir agi pro bono pour l'ACLC dans cet appel.

Ағылшын Француз
sylvie sylvie
emma emma
bono bono
appeal appel
in en
particular particulier
pro pro
and et
for pour

EN This blog post was written by a CCLA-PBSC RightsWatch student. Views expressed do not necessarily reflect the views of the CCLA or PBSC.

FR Ce billet de blog a été écrit par un étudiant de CCLA-PBSC RightsWatch. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement celles de l'ACLC ou de la PBSC.

Ағылшын Француз
views opinions
necessarily nécessairement
reflect reflètent
ccla ccla
was été
written écrit
student étudiant
blog blog
or ou
this ce
a un
of de
by par
the la
expressed exprimé

EN For more information on record checks, see CCLA’s report False Promises, Hidden Costs and our website at https://ccla.org/recordchecks/.

FR Pour plus d'informations sur les vérifications de dossiers, consultez le rapport de l'ACLC Fausses promesses, coûts cachés et notre site Web à https://ccla.org/recordchecks/.

Ағылшын Француз
checks vérifications
false fausses
promises promesses
costs coûts
https https
ccla ccla
org org
report rapport
see consultez
more plus
our notre
on sur
and à
website site
hidden cachés

EN Court has heard from CCLA and Corrections Canada this week, and today was CCLA’s reply

FR La Cour a entendu l'ACLC et Corrections Canada cette semaine, et aujourd'hui était la réponse de l'ACLC

Ағылшын Француз
court cour
heard entendu
corrections corrections
canada canada
week semaine
reply réponse
this cette
was était
today aujourdhui
and et
from de

EN This post was written by a CCLA-PBSC Rights Watch student. Views expressed do not necessarily reflect the views of the CCLA or PBSC. 

FR Ce billet a été écrit par un étudiant de CCLA-PBSC Rights Watch. Les opinions exprimées ne reflètent pas nécessairement celles de l'ACLC ou de la PBSC. 

Ағылшын Француз
rights rights
views opinions
necessarily nécessairement
reflect reflètent
ccla ccla
was été
written écrit
student étudiant
or ou
this ce
a un
watch watch
of de
by par
the la
expressed exprimé

EN These are precisely the sorts of impacts that the CCLA works to mitigate and avoid through its advocacy across the country,” says CCLA Acting Executive Director Noa Mendelsohn Aviv.

FR Ce sont précisément les types d'impacts que l'ACLC s'efforce d'atténuer et d'éviter grâce à son plaidoyer à travers le pays », a déclaré la directrice exécutive par intérim de l'ACLC, Noa Mendelsohn Aviv.

Ағылшын Француз
precisely précisément
advocacy plaidoyer
country pays
says déclaré
and et
that ce
are sont
of de
to à
director directrice
through travers

EN For further details regarding the legal action and the data released by the province please see CCLA’s website, https://ccla.org/major-cases-and-reports/coronavirus/privacy-during-covid/ .

FR Pour plus de détails concernant l'action en justice et les données publiées par la province, veuillez consulter le site Web de l'ACLC, https://ccla.org/major-cases-and-reports/coronavirus/privacy-during-covid/ .

Ағылшын Француз
province province
https https
ccla ccla
org org
details détails
data données
released publié
please veuillez
see consulter
by par
website site
coronavirus coronavirus
regarding de

EN Brenda McPhail, Director of Privacy, Technology and Surveillance Project, CCLA 416-646-1406 bmcphail@ccla.org

FR Brenda McPhail, directrice du projet de confidentialité, de technologie et de surveillance, CCLA 416-646-1406 bmcphail@ccla.org

Ағылшын Француз
director directrice
technology technologie
surveillance surveillance
ccla ccla
org org
brenda brenda
privacy confidentialité
project projet
of de
and et

EN “The Province has threatened to seek costs against the CCLA if such a rehearing proceeds and CCLA’s arguments that the Province’s actions were illegal and unconstitutional do not succeed

FR « La province a menacé de réclamer des dépens contre l'ACLC si une telle audience avait lieu et les arguments de l'ACLC selon lesquels les actions de la province étaient illégales et inconstitutionnelles n'aboutissent pas

Ағылшын Француз
arguments arguments
illegal illégales
province province
and et
were étaient
if si
actions actions
the la
not pas
a une
has a

EN CCLA is still commenting on the effects of COVID-19: CCLA on CBC

FR L'ACLC continue de commenter les effets de la COVID-19 : L'ACLC sur CBC

Ағылшын Француз
commenting commenter
effects effets
cbc cbc
of de
the la
on sur

EN This policy applies to any of CCLA’s social media pages which includes current and future pages, profiles or accounts associated with and operated by CCLA

FR Cette politique s'applique à toutes les pages de médias sociaux de l'ACLC, y compris les pages, profils ou comptes actuels et futurs associés à et exploités par l'ACLC

Ағылшын Француз
policy politique
current actuels
future futurs
profiles profils
accounts comptes
operated exploité
or ou
pages pages
this cette
to à
social media sociaux
of de
media médias
by par
associated associé

EN While CCLA welcomes vigorous debate and discussion on our social media pages, we reserve the right to moderate content posted by CCLA or its users

FR Bien que l'ACLC accueille favorablement les débats et discussions vigoureux sur nos pages de médias sociaux, nous nous réservons le droit de modérer le contenu publié par l'ACLC ou ses utilisateurs

Ағылшын Француз
welcomes accueille
discussion discussions
content contenu
users utilisateurs
posted publié
or ou
the le
right droit
pages pages
social media sociaux
media médias
on sur
our nos
by par
its de
we nous

EN CCLA to Provinces and Territories: CCLA has written to government ministers across the country to?

FR L'ACLC aux provinces et territoires : L'ACLC a écrit aux ministres du gouvernement de tout le pays pour

Ағылшын Француз
ministers ministres
government gouvernement
provinces provinces
country pays
territories territoires
to pour
has a
written et
across de

EN CCLA's National Council is comprised of CCLA's Board Members and the following individuals:

FR Le conseil national de l'ACLC est composé des membres du conseil d'administration de l'ACLC et des personnes suivantes :

Ағылшын Француз
national national
comprised composé
members membres
the le
is suivantes
of de
and et

EN If you are a lawyer interested in doing legal work for the CCLA please write to administration@ccla.org for more information.

FR Si vous êtes un avocat intéressé à faire du travail juridique pour l'ACLC, veuillez écrire à administration@ccla.org pour plus d'informations.

Ағылшын Француз
lawyer avocat
ccla ccla
please veuillez
administration administration
interested intéressé
if si
org org
a un
to à
work travail
doing du
legal juridique
more plus
you vous
for pour
are êtes

EN Work collaboratively with CCLA’s other Program Directors, and also independently, to enhance CCLA’s strategic goals, and its public profile.

FR Travailler en collaboration avec les autres directeurs de programme de l'ACLC, ainsi que de manière indépendante, pour améliorer les objectifs stratégiques de l'ACLC et son profil public.

Ағылшын Француз
program programme
directors directeurs
independently indépendante
enhance améliorer
strategic stratégiques
public public
profile profil
goals objectifs
work travailler
collaboratively en collaboration
to manière
with avec
other autres
and et

EN Actively monitor the health of your pools to detect outages and eliminate potential downtime

FR Surveillez activement l'intégrité de vos pools afin de détecter les pannes et d'éliminer les potentielles interruptions de service

Ағылшын Француз
actively activement
monitor surveillez
eliminate éliminer
potential potentielles
pools pools
outages pannes
of de
your vos
detect détecter
and et

EN Due to Cloudflare’s unique vantage point at the network edge, it is well-positioned to monitor the health of your server (actively or passively) and notify you when it’s down.

FR Grâce à son point de vue unique à la périphérie du réseau, Cloudflare est bien placée pour surveiller l’intégrité de votre serveur (activement ou passivement) et vous avertir en cas de panne.

Ағылшын Француз
point point
actively activement
network réseau
server serveur
or ou
vantage vue
well bien
to à
of de
your votre
the la
you vous
is est

EN “We created a comprehensive content strategy to increase the potential organic traffic by 123%. We actively used Semrush tools in the process to achieve our goals.”

FR « Nous avons créé une stratégie globale de contenu pour augmenter le trafic organique potentiel de 123 %. Nous avons activement utilisé les outils Semrush dans ce processus pour atteindre nos objectifs. »

Ағылшын Француз
created créé
strategy stratégie
comprehensive globale
content contenu
traffic trafic
organic organique
actively activement
used utilisé
tools outils
semrush semrush
process processus
goals objectifs
potential potentiel
the le
our nos
a une
increase augmenter
in dans
we nous
to atteindre

EN Elsevier is a founding member of CHORUS and along with fellow publishers actively developed and piloted the CHORUS service to provide a low cost compliance service for open access.

FR Elsevier, membre fondateur de CHORUS, et d'autres éditeurs ont activement développé et piloté CHORUS pour fournir un service de mise en conformité pour le libre accès abordable.

Ағылшын Француз
elsevier elsevier
founding fondateur
actively activement
access accès
publishers éditeurs
developed développé
compliance conformité
a un
service service
the le
with mise
member membre
of de
low pour
is libre
and et
to fournir

EN The NCTR also actively collects records on various issues and subject areas important to Indigenous communities across the country.

FR De plus, le CNVR collectionne activement des documents sur différents sujets et enjeux importants pour les communautés autochtones du pays.

Ағылшын Француз
actively activement
records documents
indigenous autochtones
country pays
communities communautés
the le
various différents
subject sujets
on sur
issues des
and et
important plus
across de

EN Engagement rates are metrics that track how actively involved with your content your audience is

FR Les taux d'engagement sont des indicateurs qui permettent de suivre le degré d'implication active de votre audience avec vos contenus

Ағылшын Француз
metrics indicateurs
track suivre
actively active
content contenus
audience audience
that qui
with avec
rates taux
are sont

EN Linux is an operating system that is used actively by only a small percentage of people. This could make it challenging to find a VPN that will work well on these computers.

FR Linux est un système d’exploitation qui est uniquement utilisé par un petit pourcentage de personnes. Trouver un VPN qui fonctionnera bien sur ces ordinateurs peut donc s’avérer difficile.

Ағылшын Француз
linux linux
small petit
percentage pourcentage
people personnes
challenging difficile
vpn vpn
well bien
computers ordinateurs
system système
used utilisé
a un
of de
work fonctionnera
is est
find trouver
by par
on sur

EN You can easily improve your internet experience by actively using:

FR Vous pouvez aisément améliorer votre expérience en ligne en utilisant activement :

Ағылшын Француз
easily aisément
improve améliorer
internet en ligne
experience expérience
actively activement
your votre
you vous

EN A number of streaming platforms are actively trying to ward off proxies

FR De nombreuses plateformes de streaming tentent activement de contrer les proxys

Ағылшын Француз
streaming streaming
platforms plateformes
actively activement
trying tentent
proxies proxys
of de
a nombreuses

EN Log out of websites when you?re not actively using them.

FR Déconnectez-vous des sites internet lorsque vous ne les utilisez pas activement.

Ағылшын Француз
actively activement
when lorsque
you vous
using utilisez
websites sites

EN Using the right browser extensions can make your online life easier and safer. Do you want to get the most out of your internet experience? You can do this by actively using the following programs and extensions:

FR En utilisant les bonnes extensions de navigateur, vous pouvez rendre votre expérience en ligne plus simple et sûre. Vous souhaitez tirer le maximum d’internet ? Utilisez activement ces programmes et extensions :

Ағылшын Француз
right bonnes
browser navigateur
extensions extensions
experience expérience
actively activement
programs programmes
online en ligne
of de
can pouvez
easier simple
and et
most plus

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде