EN While many florists have a green thumb, they don’t have a green footprint. This irony wasn’t lost on Pilar Zuniga, so she started Gorgeous and Green in Oakland, California, to change that.
EN While many florists have a green thumb, they don’t have a green footprint. This irony wasn’t lost on Pilar Zuniga, so she started Gorgeous and Green in Oakland, California, to change that.
ES Si bien varios floristas tienen las manos verdes, no tienen un impacto ecológico. La ironía no se perdió con Pilar Zuniga, así que abrió Gorgeous and Green en Oakland, California, para cambiar todo aquello.
Ағылшын | Испан |
---|---|
oakland | oakland |
california | california |
lost | perdió |
and | and |
dont | no |
green | green |
in | en |
change | cambiar |
so | así |
to | a |
a | un |
she | la |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
ES Si tiene dolores de muela o una emergencia relativa a sus dientes, diríjase al próximo dentista. Los gastos para ello deben por lo general ser soportados por usted a no ser que haya concertado un seguro adecuado. En casos de emergencia fuera del...
Ағылшын | Испан |
---|---|
if | si |
in | en |
nearest | próximo |
it | lo |
be | ser |
usually | general |
during | de |
should | deben |
the | al |
by | por |
EN If you lose something during your stay in Switzerland, please contact the nearest lost property office. If anyone finds lost property, it should be handed in there. Lost property offices are usually run by the local municipality. In addition, public...
ES Si tiene dolores de muela o una emergencia relativa a sus dientes, diríjase al próximo dentista. Los gastos para ello deben por lo general ser soportados por usted a no ser que haya concertado un seguro adecuado. En casos de emergencia fuera del...
Ағылшын | Испан |
---|---|
if | si |
in | en |
nearest | próximo |
it | lo |
be | ser |
usually | general |
during | de |
should | deben |
the | al |
by | por |
EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
ES Modo perdido. Desactive y localice un iPad o iPhone perdido sin perjudicar la privacidad del empleado. En el Modo perdido, el dispositivo deshabilitado mostrará un mensaje personalizado en la pantalla de bloqueo así como la ubicación.
Ағылшын | Испан |
---|---|
lost | perdido |
disable | desactive |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
employees | empleado |
privacy | privacidad |
disabled | deshabilitado |
customized | personalizado |
lock | bloqueo |
message | mensaje |
or | o |
device | dispositivo |
screen | pantalla |
location | ubicación |
shows | mostrará |
mode | modo |
a | un |
displays | mostrar |
without | sin |
EN Pilar Zuniga: Gorgeous And Green
ES Pilar Zuniga: Hermoso Y Ecológico
Ағылшын | Испан |
---|---|
gorgeous | hermoso |
and | y |
EN Pilar’s floral design studio in Oakland, California, proves that business can be eco-friendly, energy efficient and exceptionally elegant.
ES El estudio de diseño floral de Pilar en Oakland, California, demuestra que las empresas pueden ser ecológicas, eficientes en el consumo de energía y excepcionalmente elegantes.
Ағылшын | Испан |
---|---|
floral | floral |
studio | estudio |
oakland | oakland |
california | california |
proves | demuestra |
efficient | eficientes |
exceptionally | excepcionalmente |
elegant | elegantes |
design | diseño |
in | en |
energy | energía |
business | empresas |
be | ser |
EN The façade faces Monte del Pilar, with unbeatable natural light
ES La fachada da al Monte del Pilar, con una luz natural inmejorable
Ағылшын | Испан |
---|---|
façade | fachada |
monte | monte |
unbeatable | inmejorable |
natural | natural |
light | luz |
with | con |
the | la |
EN Exclusive office property located in Majadahonda, next to the forest park Monte del Pilar
ES Inmueble exclusivo de oficinas situado en Majadahonda, junto al parque forestal Monte del Pilar
Ағылшын | Испан |
---|---|
exclusive | exclusivo |
office | oficinas |
property | inmueble |
majadahonda | majadahonda |
monte | monte |
park | parque |
in | en |
forest | forestal |
the | al |
del | de |
located in | situado |
EN It comprises the following quarters: El Pardo, Fuentelarreina, Peñagrande, Pilar, La Paz, Valverde, Mirasierra and El Goloso.
ES Está compuesto de los barrios: El Pardo, Fuentelarreina, Peñagrande, Pilar, La Paz, Valverde, Mirasierra y El Goloso.
Ағылшын | Испан |
---|---|
quarters | barrios |
pardo | pardo |
paz | paz |
valverde | valverde |
la | la |
el | el |
EN The Reports by the Board of Directors and of the Appointments and Remuneration Committee on the reelection proposal of Ms. Pilar Zulueta de Oya as independent Director
ES Informes del Consejo de Administración y de la Comisión de Nombramientos y Retribuciones sobre la reelección de doña Pilar Zulueta de Oya como consejera independiente
Ағылшын | Испан |
---|---|
reports | informes |
appointments | nombramientos |
remuneration | retribuciones |
independent | independiente |
the | la |
committee | comisión |
director | administración |
as | como |
on | sobre |
EN A project created by students of the Mano Amiga Santa María del Pilar school, Argentina
ES Un proyecto creado por los alumnos del Colegio Mano Amiga Santa María de Pilar, Argentina
Ағылшын | Испан |
---|---|
project | proyecto |
created | creado |
students | alumnos |
amiga | amiga |
santa | santa |
maría | maría |
school | colegio |
argentina | argentina |
a | un |
EN “As well as being a must-see tourist attraction, the Pilar and Joan Miró Foundation hosts a great programme of workshops and courses for residents looking to explore or hone their artistic skills.”
ES «Además de ser una reconocida atracción turística, la Fundación Pilar y Joan Miró ofrece un gran programa de talleres y cursos para residentes que buscan explorar o perfeccionar sus habilidades artísticas».
Ағылшын | Испан |
---|---|
attraction | atracción |
foundation | fundación |
joan | joan |
residents | residentes |
hone | perfeccionar |
skills | habilidades |
artistic | artísticas |
and | y |
great | gran |
courses | cursos |
workshops | talleres |
looking | buscan |
or | o |
programme | programa |
of | de |
a | un |
the | la |
their | sus |
explore | explorar |
to | además |
for | para |
EN Energy Hero -Pilar Zuniga: Gorgeous And Green | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
ES Pilar Zuniga: Hermoso Y Ecológico | Energy Upgrade California® | Energy Upgrade California®
Ағылшын | Испан |
---|---|
energy | energy |
gorgeous | hermoso |
and | y |
california | california |
upgrade | upgrade |
EN Commercial premises of 73 m2, at street level and located on the ground floor of a residential building located on Avenida de Monforte de Lemos, in the neighborhood of El Pilar, Fuencarral district in Madrid capital.
ES Local comercial de 73 m2, a pie de calle y ubicado en la planta baja de un edificio residencial situado en la avenida de Monforte de Lemos, en el barrio de El Pilar, distrito de Fuencarral en Madrid capital.
Ағылшын | Испан |
---|---|
commercial | comercial |
madrid | madrid |
capital | capital |
fuencarral | fuencarral |
avenida | avenida |
el | el |
floor | planta |
residential | residencial |
de | en |
street | calle |
a | un |
district | distrito |
neighborhood | barrio |
of | de |
located | ubicado |
EN It currently develops sports nutrition and is located in one of the best areas of Barrio del Pilar, very close to the GO Fit gym, with a large influx of public
ES En la actualidad desarrolla la actividad de nutrición deportiva y está ubicado en una de las mejores zonas del Barrio del Pilar, muy próximo al gimnasio GO Fit, con gran afluencia de público
Ағылшын | Испан |
---|---|
develops | desarrolla |
sports | deportiva |
nutrition | nutrición |
areas | zonas |
barrio | barrio |
gym | gimnasio |
influx | afluencia |
public | público |
go | go |
fit | fit |
large | gran |
in | en |
best | mejores |
very | muy |
the | la |
with | con |
to the | al |
located | ubicado |
EN Great commercial premises in transfer in the Barrio del Pilar. Located in main street with a lot of influx. In front of La Vaguada shopping centre, metro and bus stop.
ES Estupendo local comercial en traspaso en el Barrio del Pilar. Situado en calle principal con mucha afluencia. Frente al centro comercial La Vaguada, metro y parada de autobuses.
Ағылшын | Испан |
---|---|
great | estupendo |
premises | local |
transfer | traspaso |
barrio | barrio |
influx | afluencia |
metro | metro |
bus | autobuses |
la | la |
centre | centro |
commercial | comercial |
in | en |
main | principal |
street | calle |
bus stop | parada |
with | con |
lot | mucha |
located in | situado |
EN Excellent commercial premises in the Barrio del Pilar. Good communications.
ES Excelente local comercial en el Barrio del Pilar. Buenas comunicaciones.
Ағылшын | Испан |
---|---|
commercial | comercial |
premises | local |
barrio | barrio |
communications | comunicaciones |
in | en |
the | el |
excellent | excelente |
good | buenas |
in the | del |
EN Magnificent commercial premises in the neighborhood of Pilar. Located in an area of a lot of influx and with good communications. It has all kinds of businesses and services in the surrounding area.
ES Magnífico local comercial en el barrio del Pilar. Situado en zona de mucha afluencia y con buenas comunicaciones. Cuenta con todo tipo de negocios y servicios en los alrededores.
Ағылшын | Испан |
---|---|
influx | afluencia |
communications | comunicaciones |
kinds | tipo |
magnificent | magnífico |
commercial | comercial |
services | servicios |
the | el |
area | zona |
businesses | negocios |
in | en |
neighborhood | barrio |
premises | local |
with | con |
of | de |
surrounding | alrededores |
lot | mucha |
located in | situado |
EN Commercial premises for rent with a total area of 108 m2 located in the Barrio del Pilar.
ES Se alquila local comercial con una superficie total de 108 m2 situado en el Barrio del Pilar.
Ағылшын | Испан |
---|---|
commercial | comercial |
rent | alquila |
barrio | barrio |
area | superficie |
in | en |
the | el |
premises | local |
total | total |
with | con |
a | una |
located in | situado |
EN Spacious and versatile commercial premises, located at street level, on the corner in the neighborhood El Pilar.
ES Local comercial amplio y versátil, situado a pie de calle, haciendo esquina en el barrio El Pilar.
Ағылшын | Испан |
---|---|
spacious | amplio |
versatile | versátil |
commercial | comercial |
located | situado |
street | calle |
corner | esquina |
el | el |
in | en |
neighborhood | barrio |
premises | local |
EN In it, the moral philosopher Nuria Sara Miras, the philosophers of science José Antonio Díez and Albert Solé, and the expert in ethics and artificial intelligence Pilar Dellunde debated the very concept of science
ES En ella, la filósofa de la moral Nuria Sara Miras, los filósofos de la ciencia José Antonio Díez y Albert Solé, y la experta en ética e inteligencia artificial Pilar Dellunde debatieron el mismo concepto de ciencia
Ағылшын | Испан |
---|---|
moral | moral |
sara | sara |
science | ciencia |
antonio | antonio |
expert | experta |
concept | concepto |
nuria | nuria |
albert | albert |
ethics | ética |
in | en |
intelligence | inteligencia |
of | de |
artificial | artificial |
EN As facilitator of the Hospitalaris project, Pilar Avia is well informed about migrants in difficult situations in Barcelona and, more widely, in Spain
ES Animadora del proyecto Hospitalaris, Pilar Avia tiene mucho que decir sobre los inmigrantes en situación difícil de Barcelona y, más ampliamente, de España
Ағылшын | Испан |
---|---|
project | proyecto |
difficult | difícil |
situations | situación |
barcelona | barcelona |
widely | ampliamente |
spain | españa |
in | en |
about | sobre |
is | tiene |
EN Pilar DavisProduction Manager and Lighting Designer – SLC Performing Arts
ES Pilar DavisDirectora de Producción y Diseñadora de Iluminación – SLC Performing Arts
EN Carmen Pilar Simeón, Albert Selva, Vicent Fonollosa and Alfredo Guillén (Hospital Vall d´Hebron, Barcelona)
ES Carmen Pilar Simeón, Albert Selva, Vicent Fonollosa y Alfredo Guillén (Hospital Vall d´Hebron, Barcelona)
Ағылшын | Испан |
---|---|
carmen | carmen |
and | y |
alfredo | alfredo |
hospital | hospital |
vall | vall |
d | d |
hebron | hebron |
barcelona | barcelona |
albert | albert |
EN It has 20 m2 with balcony facing Pilar de Zaragoza street. Electricity costs included (up to 50 €/month) and central heating included in the rent. Air conditioning by splits. It does not have a toilet/bathroom.
ES Tiene 20 m2 con balcón hacia calle Pilar de Zaragoza. Gastos de luz incluidos (hasta 50 €/mes) y calefacción central incluida en la renta. aire acondicionado por splits. No dispone de aseo /baño.
EN It comprises the following quarters: El Pardo, Fuentelarreina, Peñagrande, Pilar, La Paz, Valverde, Mirasierra and El Goloso
ES Está compuesto de los barrios: El Pardo, Fuentelarreina, Peñagrande, Pilar, La Paz, Valverde, Mirasierra y El Goloso
Ағылшын | Испан |
---|---|
quarters | barrios |
pardo | pardo |
paz | paz |
valverde | valverde |
la | la |
el | el |
EN Great commercial space in the Pilar neighborhood. Located on Calle de Finisterre.
ES Estupendo local comercial en el barrio del Pilar. Situado en la Calle de Finisterre.
Ағылшын | Испан |
---|---|
great | estupendo |
commercial | comercial |
located | situado |
calle | calle |
neighborhood | barrio |
de | en |
EN Transfer of restaurant bar of 58 m2 located in the neighborhood of Pilar.
ES Traspaso de bar restaurante de 58 m2 situado en el barrio del Pilar.
Ағылшын | Испан |
---|---|
transfer | traspaso |
neighborhood | barrio |
the | el |
restaurant | restaurante |
bar | bar |
in | en |
of | de |
located in | situado |
EN Excellent commercial premises in the Barrio del Pilar. Good communications.
ES Excelente local comercial en el Barrio del Pilar. Buenas comunicaciones.
Ағылшын | Испан |
---|---|
commercial | comercial |
premises | local |
barrio | barrio |
communications | comunicaciones |
in | en |
the | el |
excellent | excelente |
good | buenas |
in the | del |
EN It comprises the following quarters: El Pardo, Fuentelarreina, Peñagrande, Pilar, La Paz, Valverde, Mirasierra and El Goloso.
ES Está compuesto de los barrios: El Pardo, Fuentelarreina, Peñagrande, Pilar, La Paz, Valverde, Mirasierra y El Goloso.
Ағылшын | Испан |
---|---|
quarters | barrios |
pardo | pardo |
paz | paz |
valverde | valverde |
la | la |
el | el |
EN “As well as being a must-see tourist attraction, the Pilar and Joan Miró Foundation hosts a great programme of workshops and courses for residents looking to explore or hone their artistic skills.”
ES «Además de ser una reconocida atracción turística, la Fundación Pilar y Joan Miró ofrece un gran programa de talleres y cursos para residentes que buscan explorar o perfeccionar sus habilidades artísticas».
Ағылшын | Испан |
---|---|
attraction | atracción |
foundation | fundación |
joan | joan |
residents | residentes |
hone | perfeccionar |
skills | habilidades |
artistic | artísticas |
and | y |
great | gran |
courses | cursos |
workshops | talleres |
looking | buscan |
or | o |
programme | programa |
of | de |
a | un |
the | la |
their | sus |
explore | explorar |
to | además |
for | para |
EN Magnificent commercial premises, bright and spacious, located in one of the best areas of the north of the capital. It is located within the facilities of the Peña II Shopping Center, in the emblematic Barrio del Pilar.
ES Magnífico local comercial, luminoso y amplio, ubicado en una de las mejores zonas del norte de la capital. Se encuentra dentro de las instalaciones del Centro Comercial Peña II, en el emblemático Barrio del Pilar.
Ағылшын | Испан |
---|---|
bright | luminoso |
spacious | amplio |
peña | peña |
emblematic | emblemático |
barrio | barrio |
ii | ii |
magnificent | magnífico |
areas | zonas |
capital | capital |
center | centro |
commercial | comercial |
in | en |
best | mejores |
facilities | instalaciones |
a | una |
north | norte |
EN Location in an area close to the Auditorio Municipal Paco de Lucía and the Nuestra Señora del Pilar Health Center
ES Ubicación en zona próxima al Auditorio Municipal Paco de Lucía y al Centro de Salud Nuestra Señora del Pilar
Ағылшын | Испан |
---|---|
municipal | municipal |
señora | señora |
health | salud |
location | ubicación |
area | zona |
de | en |
a | próxima |
to | a |
del | de |
center | centro |
the | al |
nuestra | nuestra |
EN Land spaces for sale on Calle Nuestra Señora del Pilar, Parla, Madrid | Belbex.com
ES Venta de suelos, Calle Nuestra Señora del Pilar, Parla, Madrid, de 228 m2 | Belbex.com
Ағылшын | Испан |
---|---|
land | suelos |
sale | venta |
nuestra | nuestra |
señora | señora |
madrid | madrid |
belbex | belbex |
calle | calle |
del | de |
EN Land for sale on Calle Nuestra Señora del Pilar
ES Suelos en venta en Calle Nuestra Señora del Pilar
Ағылшын | Испан |
---|---|
land | suelos |
sale | venta |
nuestra | nuestra |
señora | señora |
calle | calle |
on | en |
EN Please send me more information on Calle Nuestra Señora del Pilar
ES Por favor, ruego me envíen más información sobre el inmueble en Calle Nuestra Señora del Pilar
Ағылшын | Испан |
---|---|
calle | calle |
nuestra | nuestra |
señora | señora |
send | envíen |
information | información |
more | más |
please | favor |
on | en |
del | el |
EN On behalf of Entreculturas, our colleague Pilar López-Dafonte travelled to Nepal to accompany Fe y Alegría during the inauguration of the centre and to help in the process of emerging from the emergency and the new path in development proposals.
ES Por parte de Entreculturas, nuestra compañera Pilar López-Dafonte ha viajado a Nepal para acompañar a Fe y Alegría durante la inauguración del centro y ayudar en el proceso de salida de la emergencia y el nuevo camino en propuestas de desarrollo.
Ағылшын | Испан |
---|---|
behalf | por parte de |
travelled | viajado |
nepal | nepal |
fe | fe |
inauguration | inauguración |
centre | centro |
emergency | emergencia |
proposals | propuestas |
y | y |
new | nuevo |
development | desarrollo |
in | en |
process | proceso |
accompany | acompañar |
of | de |
to | a |
to help | ayudar |
EN Morgan Corey, a marine scientist, spent 2017 on the island of Pilar to establish a fish-catch monitoring program in two marine sanctuaries on which local fisherfolk depend for their livelihood
ES Morgan Corey, una científica marina, pasó el año 2017 en la isla del Pilar para establecer un programa para verificar la pesca en dos santuarios marinos en donde los pescadores locales dependen de esta para vivir
Ағылшын | Испан |
---|---|
morgan | morgan |
corey | corey |
scientist | científica |
local | locales |
depend | dependen |
fish | pesca |
program | programa |
in | en |
marine | marina |
to | a |
a | un |
for | para |
EN blue, wings of fire, wof, wings, fire, dragons, butterfly, dragon, the lost continent, tlc, lost, continent, fantasy
ES azul, alas de fuego, wof, alas, fuego, dragones, mariposa, continuar, el continente perdido, tlc, perdió, continente, fantasía
Ағылшын | Испан |
---|---|
wings | alas |
fire | fuego |
dragons | dragones |
butterfly | mariposa |
continent | continente |
fantasy | fantasía |
lost | perdió |
the | el |
blue | azul |
EN That may be a consumer, that may be a quite a simple transaction where for instance you’ve lost a photograph, you’ve lost a contact, a phone number, a message
ES Puede ser un consumidor, una transacción bastante simple en la que, por ejemplo, ha perdido una fotografía, ha perdido un contacto, un número de teléfono, un mensaje
Ағылшын | Испан |
---|---|
consumer | consumidor |
quite | bastante |
simple | simple |
transaction | transacción |
lost | perdido |
photograph | fotografía |
contact | contacto |
phone | teléfono |
message | mensaje |
be | ser |
for | por |
may | puede |
a | un |
instance | por ejemplo |
that | que |
for instance | ejemplo |
EN Therefore, if you have lost an item on a CTtransit bus, you must first call Lost & Found and speak with a Customer Service Representative for your area
ES Por eso, si perdió un artículo en un autobús de CTtransit, debe llamar primero a Objetos perdidos y hablar con un representante de atención al cliente de su área
Ағылшын | Испан |
---|---|
cttransit | cttransit |
bus | autobús |
customer | cliente |
representative | representante |
if | si |
area | área |
lost | perdió |
on | en |
a | un |
must | debe |
customer service | atención |
with | con |
first | de |
your | y |
EN If you report your registered card as being lost or stolen, the card will be deactivated and the balance preserved. You can report a lost or stolen card by accessing your account or by calling the help desk.
ES Si denuncia el extravío o robo de su tarjeta registrada, se cancelará la tarjeta y preservará el saldo. Para denunciar el extravío o robo de la tarjeta, puede acceder a su cuenta o llamar al servicio de asistencia.
Ағылшын | Испан |
---|---|
card | tarjeta |
if | si |
or | o |
a | a |
can | puede |
account | cuenta |
balance | saldo |
help | asistencia |
help desk | servicio |
registered | registrada |
accessing | acceder |
your | y |
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
ES Monitorea todos los backlinks y recibe notificaciones cuando alguno de ellos se pierda. Haga que los enlaces perdidos vuelvan a la vida y mantenga su perfil de vínculo de retroceso lo más fuerte posible.
Ағылшын | Испан |
---|---|
monitor | monitorea |
backlinks | backlinks |
profile | perfil |
strong | fuerte |
possible | posible |
links | enlaces |
lost | perdidos |
life | vida |
when | cuando |
to | a |
all | todos |
find | y |
which | la |
will | recibe |
EN Compare how added / lost backlinks influenced on organic traffic. Detect the most valuable backlinks and bring lost backlinks to life. Website backlink checker will show you all the needed reports.
ES Compare cómo los backlinks agregados / perdidos influyeron en el tráfico orgánico. Detecta los vínculos de retroceso más valiosos y da vida a los vínculos de retroceso perdidos.
Ағылшын | Испан |
---|---|
compare | compare |
lost | perdidos |
organic | orgánico |
detect | detecta |
valuable | valiosos |
life | vida |
backlinks | backlinks |
the | el |
traffic | tráfico |
to | a |
how | cómo |
on | en |
bring | de |
EN Mongolia has lost some of the progress it made towards the SDGs because of the pandemic, therefore heightened efforts are needed to regain the lost momentum and return focus back towards achieving the SDGs.
ES Mongolia ha perdido parte del progreso que logró hacia los ODS debido a la pandemia, por lo que se necesitan mayores esfuerzos para recuperar el impulso perdido y volver a centrarse en la consecución de los ODS.
Ағылшын | Испан |
---|---|
mongolia | mongolia |
lost | perdido |
sdgs | ods |
pandemic | pandemia |
efforts | esfuerzos |
momentum | impulso |
focus | centrarse |
it | lo |
progress | progreso |
needed | necesitan |
of | de |
to | a |
because of | debido |
EN Moreover, if you complied with all of the security measures and lost money because of some hacker, the bank is willing to refund you the lost money and help solve the case.
ES Además, si cumplió con todas las medidas de seguridad y perdió dinero debido a algún pirata informático, el banco está dispuesto a reembolsarle el dinero perdido y ayudarlo a resolver el caso.
Ағылшын | Испан |
---|---|
measures | medidas |
bank | banco |
willing | dispuesto |
help | ayudarlo |
solve | resolver |
if | si |
security | seguridad |
lost | perdió |
the | el |
money | dinero |
is | está |
with | con |
to | a |
case | caso |
of | de |
because of | debido |
EN "Great place. Get lost, I mean it. If you love books there isn't a better place on earth. Wall to wall, floor to floor, section to subsection. Get lost inside, you'll be happy you did."
ES "Absolutamente completa con libros nuevos y usados, un servicio rápido y con un ambiente grato para comprar, leer y disfrutar del lugar"
Ағылшын | Испан |
---|---|
books | libros |
get | comprar |
place | lugar |
a | un |
be | leer |
there | y |
inside | con |
EN If a packet is lost, the TCP receiver withholds all subsequently received packets on that connection until a retransmission of the lost packet is received
ES En caso de pérdida de un paquete, el emisor TCP retiene todos los paquetes recibidos de manera subsiguiente en esa conexión hasta que se reciba la retransmisión del paquete perdido
Ағылшын | Испан |
---|---|
tcp | tcp |
connection | conexión |
a | un |
is | se |
lost | perdido |
of | de |
received | recibidos |
on | en |
EN 30% of women and 34% of men interviewed said that they had lost productive capital; 36% of members of the community in all estimate that they have lost assets.
ES El 30% de las mujeres y el 34% de los hombres entrevistados dijeron haber perdido capital productivo; El 36% de los miembros de la comunidad en total estima haber perdido bienes.
Ағылшын | Испан |
---|---|
women | mujeres |
men | hombres |
said | dijeron |
lost | perdido |
productive | productivo |
members | miembros |
community | comunidad |
estimate | estima |
capital | capital |
in | en |
assets | bienes |
of | de |
EN Different situations call for different kinds of condolence messages. For instance, if the bereaved has lost a child, a different condolence is called for than if he or she has lost a grandparent.
ES Diferentes situaciones requieren diferentes tipos de mensajes de condolencia. Por ejemplo, si la persona afligida ha perdido un hijo o hija, se requiere una condolencia diferente que si ha perdido a un abuelo.
Ағылшын | Испан |
---|---|
kinds | tipos |
lost | perdido |
call for | requieren |
situations | situaciones |
if | si |
has | ha |
or | o |
child | hijo |
the | la |
different | diferentes |
of | de |
messages | mensajes |
a | un |
is | se |
instance | por ejemplo |
for instance | ejemplo |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде