"same event synchronously" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "same event synchronously" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі same event synchronously аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN The camera captures both full-view and close-up images of the same event synchronously, and presents them on the same screen!

DE Die Kameras der Reolink TrackMix-Serie können gleichzeitig Hintergrundinformationen erfassen und das verfolgte Ziel automatisch heranzoomen, Die kostenlose Reolink-App bietet auf demselben Bildschirm gleichzeitig die Weitwinkel- und Zoomansicht.

Ағылшын Неміс
camera kameras
screen bildschirm
the same demselben
presents bietet
and erfassen

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

Ағылшын Неміс
view anzeigen
industry branchen
event event
sponsored gesponsert
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
types arten
type art
all alle

EN Entertainment Event Award Baby Party planner Event agency Child Kid Children's party Birthday Happy birthday Event management Event planner Event company Events Party Celebration Holiday Yellow Blue Pink Balloon

DE Unterhaltung Veranstaltung Vergeben Baby Partyplaner Eventagentur Kind Kind Kinderparty Geburtstag Alles gute zum geburtstag Veranstaltungsmanagement Eventplaner Eventfirma Veranstaltungen Party Feier Urlaub Gelb Blau Rosa Ballon

Ағылшын Неміс
entertainment unterhaltung
award vergeben
holiday urlaub
balloon ballon
baby baby
child kind
birthday geburtstag
pink rosa
yellow gelb
blue blau
event veranstaltung
party party
events veranstaltungen
celebration feier

EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday

DE Unterhaltung Veranstaltung Partyplaner Eventagentur Partybedarf Geburtstag Party Braun Kalender Veranstaltungsmanagement Eventfirma Veranstaltungen Eventplaner Feier Urlaub

Ағылшын Неміс
entertainment unterhaltung
brown braun
calendar kalender
holiday urlaub
birthday geburtstag
event veranstaltung
party party
events veranstaltungen
celebration feier

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

DE die Art Alle Arten anzeigen Branchen-Event – Gesponsert Branchenveranstaltung - Präsentation Branchenveranstaltung - Teilnahme Comscore Event Partner-Event Webinar

Ағылшын Неміс
view anzeigen
industry branchen
event event
sponsored gesponsert
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
types arten
type art
all alle

EN scientific-technical experimentation) are recorded and processed synchronously based on sensors.

DE naturwissenschaftlich-technisches Experimentieren) werden sensorbasiert synchron erfasst und verarbeitet.

Ағылшын Неміс
recorded erfasst
and und
processed verarbeitet
are werden

EN Ensuring that published assets and metadata are up to date synchronously with the inventory in the DAM system

DE Sicherstellung der Aktualität publizierter Assets und Metadaten synchron zum Bestand im DAM-System

Ағылшын Неміс
metadata metadaten
system system
assets assets
in the im
inventory bestand
and und

EN Provisioned Concurrency is ideal for building latency-sensitive applications, such as web or mobile backends, synchronously invoked APIs, and interactive microservices

DE Provisioned Concurrency ist ideal für die Entwicklung latenzempfindlicher Anwendungen, wie Web- oder mobile Backends, synchron aufgerufene APIs und interaktive Mikroservices

Ағылшын Неміс
ideal ideal
building entwicklung
mobile mobile
apis apis
interactive interaktive
applications anwendungen
web web
or oder
is ist
and und
for für
as wie

EN On failure, Lambda functions being invoked synchronously will respond with an exception

DE Bei einem Ausfall antwortet die synchron aufgerufene Lambda-Funktion mit einer Ausnahme

Ағылшын Неміс
failure ausfall
functions funktion
exception ausnahme
lambda lambda
with mit

EN Promotions are streamed absolutely synchronously on all digital signage devices.

DE Promotions werden auf allen Digital Signage Geräten absolut synchron ausgespielt.

Ағылшын Неміс
digital digital
devices geräten
promotions promotions
signage signage
are werden
absolutely absolut
on auf

EN While the team in Linz is preparing a festival in the “traditional” sense, hundreds of partners in Ars Electronica?s international garden network are also joining forces synchronously and in parallel to create the Symphony of Absence

DE Während das Team in Linz ein Festival im „traditionellen“ Sinn vorbereitet, so tun sich synchron und parallel auch hunderte Partner und Partnerinnen im internationalen Garten-Netzwerk der Ars Electronica zur „Symphonie of Absence“ zusammen

EN While the team in Linz is preparing a festival in the “traditional” sense, hundreds of partners in Ars Electronica's international garden network are also joining forces synchronously and in parallel to create the Symphony of Absence

DE Während das Team in Linz ein Festival im „traditionellen“ Sinn vorbereitet, so tun sich synchron und parallel auch hunderte Partner und Partnerinnen im internationalen Garten-Netzwerk der Ars Electronica zur „Symphonie of Absence“ zusammen

EN By synchronously mirroring data in real time to a secondary HCI node, SANsymphony ensures storage high availability for your mission-critical applications.

DE Durch die synchrone Spiegelung der Daten in Echtzeit und automatisches Umschalten im Fehlerfall stellt SANsymphony die Hochverfügbarkeit des Speichers für Ihre unternehmenskritischen Anwendungen sicher.

Ағылшын Неміс
applications anwendungen
high availability hochverfügbarkeit
storage speichers
data daten
your ihre
in in
ensures sicher
for für
real time echtzeit

EN Remote Procedure Call (RPC): A Remote Procedure Call is used synchronously or asynchronously to call on services from remote systems.

DE Remote Procedure Call (RPC): Ein Remote Procedure Call wird synchron oder asynchron genutzt, um von dezentralen Systemen auf Dienste zuzugreifen.

Ағылшын Неміс
remote remote
call call
rpc rpc
used genutzt
asynchronously asynchron
services dienste
systems systemen
or oder
is wird
a ein

EN Provisioned Concurrency is ideal for building latency-sensitive applications, such as web or mobile backends, synchronously invoked APIs, and interactive microservices

DE Provisioned Concurrency ist ideal für die Entwicklung latenzempfindlicher Anwendungen, wie Web- oder mobile Backends, synchron aufgerufene APIs und interaktive Mikroservices

Ағылшын Неміс
ideal ideal
building entwicklung
mobile mobile
apis apis
interactive interaktive
applications anwendungen
web web
or oder
is ist
and und
for für
as wie

EN On failure, Lambda functions being invoked synchronously will respond with an exception

DE Bei einem Ausfall antwortet die synchron aufgerufene Lambda-Funktion mit einer Ausnahme

Ағылшын Неміс
failure ausfall
functions funktion
exception ausnahme
lambda lambda
with mit

EN scientific-technical experimentation) are recorded and processed synchronously based on sensors.

DE naturwissenschaftlich-technisches Experimentieren) werden sensorbasiert synchron erfasst und verarbeitet.

Ағылшын Неміс
recorded erfasst
and und
processed verarbeitet
are werden

EN For example, this creates a fake WebTV, ie provides a flow which will be seen synchronously by all viewers even if this flow is not directly transmitted.

DE Auf diese Weise erstellen Sie eine Art Web-TV, d.h. ein Stream, der von allen Zuschauern gleichzeitig gesehen wird, aber nicht live ausgestrahlt wird.

Ағылшын Неміс
seen gesehen
not nicht
this diese
is wird
for allen
a ein
by von
which sie

EN Ensuring that published assets and metadata are up to date synchronously with the inventory in the DAM system

DE Sicherstellung der Aktualität publizierter Assets und Metadaten synchron zum Bestand im DAM-System

Ағылшын Неміс
metadata metadaten
system system
assets assets
in the im
inventory bestand
and und

EN As a result, image and sound reach the audience synchronously

DE Bild und Ton kommen dadurch zeitsynchron beim Publikum an

Ағылшын Неміс
image bild
sound ton
audience publikum
the beim
and und
as dadurch

EN This can be augmented by synchronously incorporating many sources of data, and by delivering a wide array of experiences through the use of a digital experience platform.

DE Dies kann durch synchrone Einbeziehung vieler Datenquellen ergänzt werden sowie durch Lieferung eines breiten Feldes an Experiences.

Ағылшын Неміс
augmented ergänzt
delivering lieferung
wide breiten
can kann
experience experiences
many vieler
this dies

EN The more than 150 active members are exhibition and event organisers, operators of trade fair and event infrastructures, event agencies, stand constructors, event technology companies, caterers, suppliers and other service providers.

DE Die über 150 aktiven Mitglieder sind Messe- und Event-Veranstalter, Betreiber von Messe- und Event-Infrastrukturen, Eventagenturen, Standbauer, Eventtechnik-Unternehmen, Caterer, Zulieferer und weitere Dienstleister.

Ағылшын Неміс
active aktiven
members mitglieder
event event
organisers veranstalter
operators betreiber
infrastructures infrastrukturen
companies unternehmen
suppliers zulieferer
and und
service providers dienstleister
the die
of von
are sind
fair messe
other weitere

EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.

DE Bewege den Mauszeiger über das Event, klicke auf ... und dann auf Einstellungen. Um eine Events zu bearbeiten oder zu löschen, fahre mit der Maus über den Titel des Beitrags und klicke auf ... und anschließend auf Löschen.

Ағылшын Неміс
click klicke
settings einstellungen
edit bearbeiten
event event
delete löschen
to zu
and und
then dann
the den

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.

DE Erstellen Sie eine Umfrage zur Veranstaltungsplanung in jeder Phase: vor der Veranstaltung, nach der Veranstaltung oder sogar während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
surveys umfrage
stage phase
create erstellen
or oder
even sogar
during während
an eine

EN The title of a blog post or event serves as the alt text for the post or event thumbnail. For Event Pages, this is the same on both list and calendar layouts.

DE Der Titel eines Blogeintrags oder eines Events dient als Alternativtext für das Vorschaubild des Beitrags oder Events. Für Veranstaltungsseiten ist dies bei Listen- und Kalenderlayouts gleich.

Ағылшын Неміс
serves dient
thumbnail vorschaubild
list listen
or oder
event events
title titel
as als
is ist
for für
and und
the gleich
this dies
a eines

EN The title of a blog post or event serves as the alt text for the post or event featured image. For Event Pages, this is the same on both list and calendar layouts.

DE Der Titel eines Blogeintrags oder eines Events dient als Alternativtext für das ausgewählte Bild des Beitrags oder Events. Für Event-Seiten ist dies bei Listen- und Kalender-Layouts gleich.

Ағылшын Неміс
serves dient
featured ausgewählte
image bild
pages seiten
list listen
calendar kalender
layouts layouts
or oder
title titel
event event
as als
is ist
for für
and und
the gleich
this dies
a eines

EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL. But search engine bots don?t see it the same way and consider them as different URLs. So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.

DE Für Sie sind sie gleich, und in der Tat sind sie die gleiche Ziel-URL. Aber Suchmaschinen-Bots sehen das nicht so und betrachten sie als unterschiedliche URLs. Wenn Bots also denselben Inhalt in zwei URLs finden, behandeln sie ihn als Duplikat.

Ағылшын Неміс
destination ziel
bots bots
treat behandeln
fact tat
find finden
content inhalt
in in
url url
so so
urls urls
duplicate duplikat
and und
as als
for für
are sind
it ihn
but aber
when wenn

EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people

DE Es ist also die perfekte Situation für eine Forschung, denn es kann nachgewiesen werden, dass man das gleiche Ergebnis zweimal am gleichen Ort zur gleichen Zeit mit den gleichen Personen erzielt

EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL. But search engine bots don?t see it the same way and consider them as different URLs. So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.

DE Für Sie sind sie gleich, und in der Tat sind sie die gleiche Ziel-URL. Aber Suchmaschinen-Bots sehen das nicht so und betrachten sie als unterschiedliche URLs. Wenn Bots also denselben Inhalt in zwei URLs finden, behandeln sie ihn als Duplikat.

Ағылшын Неміс
destination ziel
bots bots
treat behandeln
fact tat
find finden
content inhalt
in in
url url
so so
urls urls
duplicate duplikat
and und
as als
for für
are sind
it ihn
but aber
when wenn

EN EDA is made up of three key components: event producers, event broker, and event consumers

DE EDA besteht aus drei Schlüsselkomponenten: Event-Produzenten, Event-Broker und Event-Konsumenten

Ағылшын Неміс
three drei
event event
producers produzenten
broker broker
consumers konsumenten
is besteht
and und
of aus

EN With Fastly’s Live Event Monitoring Service, our Customer Support engineers will monitor your scheduled event's performance and help troubleshoot issues with your Fastly service. Let us help ensure your live event goes flawlessly.

DE Im Rahmen von Fastlys Live Event Monitoring Service beobachten unsere Customer Support Engineers die Performance Ihres geplanten Events und unterstützen Sie bei der Behebung von Problemen. Gemeinsam machen wir Ihr Live-Event zum Erfolg.

Ағылшын Неміс
customer customer
engineers engineers
scheduled geplanten
performance performance
issues problemen
live live
monitoring monitoring
service service
support support
your ihr
event event
our unsere
goes von
events events
with gemeinsam
and und
help unterstützen

EN Type event type * Select event type Other Exhibition Excursion Information Event Fire side evening Colloquium Conference Congress Open Forum Presentation Seminar Symposium Lecture Course of Lectures Workshop

DE Art der Veranstaltung * Art auswählen Andere Ausstellung Exkursion Informationsveranstaltung Kaminabend Kolloquium Konferenz Kongress Podiumsdiskussion Präsentation Seminar Symposium Vortrag Vortragsreihe Workshop

Ағылшын Неміс
type art
select auswählen
exhibition ausstellung
colloquium kolloquium
symposium symposium
workshop workshop
event veranstaltung
other andere
seminar seminar
of der
congress kongress
presentation präsentation
lecture vortrag
conference konferenz

EN Admittance to an Event does not guarantee any specific Event Features while at the Event.

DE Der Zutritt zu einer Veranstaltung garantiert keine besonderen Veranstaltungsangebote während der Veranstaltung.

Ағылшын Неміс
event veranstaltung
guarantee garantiert
to zu
not keine
the der

EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event

DE Wählen Sie die Art der Veranstaltung* Wählen Sie die Art Ihrer Veranstaltung* Tagung Hochzeit Gesellschaftliche Veranstaltungen

Ағылшын Неміс
type art
wedding hochzeit
social gesellschaftliche
event veranstaltung
select wählen
meeting tagung
your sie

EN Get your hands on the prototypical LAPA through The Haunting Event later this season, both as an event reward — similar to the Sai from The Numbers Event— or in a Store Bundle via Weapon Blueprint.

DE Krallt euch die prototypische LAPA durch den EventEs spukt ...“, den es später in der Saison gibt. Beide gibt es als Ereignisbelohnung (ähnlich dem Sai aus dem EventDie Zahlen“) oder in einem Shop-Bundle als Waffenbauplan.

EN Thanks to phase planning and dot mapping, event safety and security is increased. Use Venue Planner also in event risk assessment for your digital event planning.

DE Dank Phasenplanung und Pünktchenplanung wird die Veranstaltungssicherheit erhöht. Nutzen Sie Venue Planner auch beim Risiko-Management zu ihrer digitalen Veranstaltungsplanung.

Ағылшын Неміс
risk risiko
digital digitalen
venue venue
planner planner
use nutzen
is wird
to zu
also auch
and und
increased die
your sie

EN Nine years later, in 1964, luge made its Olympic debut at the Innsbruck Games, with a mixed event, a men’s event and a women’s event

DE Neun Jahre später, 1964, feierte der Rennrodelsport bei den Spielen in Innsbruck sein olympisches Debüt mit einem Mixed-Wettbewerb, einem Herren- und einem Damenwettkampf

Ағылшын Неміс
later später
debut debüt
innsbruck innsbruck
mixed mixed
mens herren
years jahre
in in
nine neun
and und
with mit
games spielen
the den
at bei

EN You can play past events again via the Seasonal Event Replay feature. This feature is available to those who completed the event when last held or those who complete it for the first time during this event.

DE Ihr könnt dieses Ereignis mit Hilfe der Funktion „Wiederholung saisonaler Aufträge“ erneut spielen, falls ihr es in der Vergangenheit schon einmal abgeschlossen haben solltet.

Ағылшын Неміс
play spielen
seasonal saisonaler
event ereignis
feature funktion
completed abgeschlossen
it es
those der
to in

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде