EN User communications – When you send email or other communications to Broadsign, we may retain those communications in order to process your inquiries, respond to your requests and improve our services.
Ағылшын тіліндегі "retain those communications" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN User communications – When you send email or other communications to Broadsign, we may retain those communications in order to process your inquiries, respond to your requests and improve our services.
DE Benutzerkommunikation – Wenn Sie E-Mails oder andere Mitteilungen an Broadsign senden, bewahren wir diese Mitteilungen möglicherweise auf, um Ihre Anfragen zu bearbeiten, auf Ihre Anfragen zu antworten und unsere Dienste zu verbessern.
EN If you have elected to receive marketing communications from us, we retain information about your marketing preferences until you opt out of receiving these communications and in accordance with our policies.
DE Wenn du dich dazu entscheidest, Marketingmitteilungen von uns zu erhalten, speichern wir in Übereinstimmung mit unseren Richtlinien Daten zu deinen Marketingpräferenzen, bis du dich gegen den Erhalt dieser Mitteilungen entscheidest.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
policies | richtlinien |
marketing communications | marketingmitteilungen |
information | daten |
communications | mitteilungen |
your | dich |
in | in |
to | zu |
if | wenn |
you | du |
us | uns |
we | wir |
receiving | erhalten |
with | mit |
EN If you confirm your wish to receive the newsletter and/or other marketing communications, we will retain your email address until you unsubscribe from the newsletter and/or other marketing communications
DE Wenn Sie den Wunsch nach dem Empfang des Newsletters und/oder anderer Marketingmitteilungen bestätigen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse so lange, bis Sie den Newsletter und/oder andere Marketingmitteilungen abbestellen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
retain | speichern |
unsubscribe | abbestellen |
marketing communications | marketingmitteilungen |
to receive | empfang |
or | oder |
address | adresse |
we | wir |
email address | e-mail-adresse |
your | ihre |
and | und |
confirm | bestätigen |
other | andere |
the | den |
from | bis |
will | wunsch |
EN If you confirm your wish to receive the newsletter and/or other marketing communications, we will retain your email address until you unsubscribe from the newsletter and/or other marketing communications
DE Wenn Sie den Wunsch nach dem Empfang des Newsletters und/oder anderer Marketingmitteilungen bestätigen, speichern wir Ihre E-Mail-Adresse so lange, bis Sie den Newsletter und/oder andere Marketingmitteilungen abbestellen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
retain | speichern |
unsubscribe | abbestellen |
marketing communications | marketingmitteilungen |
to receive | empfang |
or | oder |
address | adresse |
we | wir |
email address | e-mail-adresse |
your | ihre |
and | und |
confirm | bestätigen |
other | andere |
the | den |
from | bis |
will | wunsch |
EN As Chief Communications Officer, Stikes oversees Eventbrite’s global communications team, and leads its internal and external communications strategies
DE Als Chief Communications Officer ist Stikes für das das weltweite Kommunikationsteam von Eventbrite verantwortlich und steht an der Spitze der internen sowie externen Kommunikationsstrategien des Unternehmens
Ағылшын | Неміс |
---|---|
communications | communications |
global | weltweite |
external | externen |
chief | chief |
and | und |
as | als |
internal | internen |
EN We may also retain data as required by applicable law and we may retain data that has been anonymized or otherwise does not constitute or contain personal information.
DE Wir können Daten auch behalten, wenn dies nach geltendem Recht vorgeschrieben ist oder wenn die Daten anonymisiert wurden oder anderweitig keine personenbezogenen Daten darstellen oder enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
retain | behalten |
applicable | geltendem |
law | recht |
anonymized | anonymisiert |
also | auch |
data | daten |
contain | enthalten |
we | wir |
required | können |
by | nach |
or | oder |
not | keine |
personal | personenbezogenen |
and | die |
been | wurden |
EN In certain circumstances we may be required by law to retain your personal information, or may need to retain your personal information in order to continue providing a service
DE Unter bestimmten Umständen können wir gesetzlich verpflichtet sein, Ihre persönlichen Daten aufzubewahren, oder wir müssen Ihre persönlichen Daten aufbewahren, um weiterhin eine Dienstleistung anbieten zu können
Ағылшын | Неміс |
---|---|
circumstances | umständen |
providing | anbieten |
service | dienstleistung |
by law | gesetzlich |
or | oder |
we | wir |
retain | aufbewahren |
personal | persönlichen |
to | zu |
your | ihre |
information | daten |
required | können |
need | müssen |
be | sein |
EN In certain circumstances we may be required by law to retain your personal information, or may need to retain your personal information in order to continue providing a service.
DE Unter bestimmten Umständen können wir gesetzlich verpflichtet sein, Ihre persönlichen Daten aufzubewahren, oder wir müssen Ihre persönlichen Daten aufbewahren, um weiterhin eine Dienstleistung anbieten zu können.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
circumstances | umständen |
providing | anbieten |
service | dienstleistung |
by law | gesetzlich |
or | oder |
we | wir |
retain | aufbewahren |
personal | persönlichen |
to | zu |
your | ihre |
information | daten |
required | können |
need | müssen |
be | sein |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN DWG files retain all drawing layers, colours, lines weights and x-references, while DXF files retain lines, dimension and text only.
DE DWG-Dateien behalten alle Zeichnungslayer, Farben, Linienstärken und XRefs bei, während DXF-Dateien nur Linien, Bemaßungen und Text enthalten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
colours | farben |
and | und |
dxf | dxf |
dwg | dwg |
files | dateien |
all | alle |
while | während |
text | text |
only | nur |
retain | behalten |
lines | linien |
EN Capture, retain, discover and monitor digital communications to ensure compliance
DE Erfassung, Speicherung, Erkennung und Überwachung digitaler Kommunikation zur Gewährleistung der Compliance
Ағылшын | Неміс |
---|---|
capture | erfassung |
retain | speicherung |
compliance | compliance |
digital | digitaler |
communications | kommunikation |
and | und |
to ensure | gewährleistung |
to | der |
EN Capture, retain, discover and monitor digital communications to ensure compliance
DE Erfassung, Speicherung, Erkennung und Überwachung digitaler Kommunikation zur Gewährleistung der Compliance
Ағылшын | Неміс |
---|---|
capture | erfassung |
retain | speicherung |
compliance | compliance |
digital | digitaler |
communications | kommunikation |
and | und |
to ensure | gewährleistung |
to | der |
EN If you opt out, we will retain your email address to confirm that we do not send you further communications.
DE Wenn Sie den Erhalt solcher Mitteilungen ablehnen, behalten wir dennoch Ihre E-Mail-Adresse, um Ihnen per E-Mail bestätigen zu können, dass wir Ihnen keine weiteren Mitteilungen zusenden werden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
retain | behalten |
address | adresse |
send | zusenden |
communications | mitteilungen |
we | wir |
email address | e-mail-adresse |
your | ihre |
to | weiteren |
not | keine |
if | wenn |
confirm | bestätigen |
that | dass |
EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of
DE Nachdem ich angefangen hatte, Anime zu sehen, als ich jünger war, konnte ich nicht anders, als mich von diesen großen Augen, natürlich diesen gigantischen Brüsten und diesen perfekten Ärschen anmachen zu lassen. In der Welt von
Ағылшын | Неміс |
---|---|
started | angefangen |
anime | anime |
younger | jünger |
perfect | perfekten |
world | welt |
of course | natürlich |
i | ich |
eyes | augen |
in | in |
and | und |
watching | sehen |
big | großen |
the | konnte |
was | war |
EN Arkane provides the gamers of those online games with digital wallets, to store those assets in with a native solution that also works on mobile devices. On the Arkane Market, gamers can then trade those NFTs in a fully compliant environment.
DE Arkane stellt den Spielern dieser Online-Spiele digitale Wallets zur Verfügung, um diese Spiele-Assets (NFTs) zu speichern und zu verwalten. Auf dem „Arkane Market“ können die Spieler dann diese NFTs in einer benutzerfreundlichen Umgebung handeln.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
store | speichern |
assets | assets |
market | market |
can | können |
trade | handeln |
nfts | nfts |
environment | umgebung |
gamers | spieler |
online | online |
games | spiele |
a | einer |
digital | digitale |
in | in |
of | die |
then | dann |
to | zu |
on | auf |
EN We may retain your personal information in order to protect our legal rights, or those of third parties, or to comply with the law;
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren, um unsere gesetzlichen Rechte oder die Rechte Dritter zu schützen oder Gesetze einzuhalten;
Ағылшын | Неміс |
---|---|
retain | aufbewahren |
rights | rechte |
protect | schützen |
or | oder |
to | zu |
legal | gesetzlichen |
third parties | dritter |
your | ihre |
third | die |
our | unsere |
comply | einzuhalten |
EN Edilportale.com SpA shall retain the right to prevent the use of our Site to those who act in breach of these "General Conditions".
DE Edilportale.com SpA behält sich das Recht vor, jenen Personen die Benutzung der Website zu untersagen, welche die vorliegenden „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ verletzen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
spa | spa |
right | recht |
use | benutzung |
site | website |
general | allgemeinen |
of | die |
to | zu |
EN · Those who earned Modern Warfare items in Modern Warfare or Warzone will retain their content when Call of Duty: Black Ops Cold War arrives this November.
DE · Spieler, die Objekte aus Modern Warfare in Modern Warfare oder Warzone verdient haben, erhalten ihre Inhalte wieder, wenn Call of Duty: Black Ops Cold War im November veröffentlicht wird.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
modern | modern |
content | inhalte |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
november | november |
warzone | warzone |
or | oder |
of | of |
duty | duty |
items | die |
in | in |
when | wenn |
call | call |
will | wird |
warfare | warfare |
their | ihre |
earned | verdient |
retain | haben |
EN We may retain your personal information in order to protect our legal rights, or those of third parties, or to comply with the law;
DE Wir können Ihre personenbezogenen Daten aufbewahren, um unsere gesetzlichen Rechte oder die Rechte Dritter zu schützen oder Gesetze einzuhalten;
Ағылшын | Неміс |
---|---|
retain | aufbewahren |
rights | rechte |
protect | schützen |
or | oder |
to | zu |
legal | gesetzlichen |
third parties | dritter |
your | ihre |
third | die |
our | unsere |
comply | einzuhalten |
EN Internal Communications App: Digital Company Communications | Staffbase
DE Die App für interne Kommunikation: Digitale Unternehmenskommunikation | Staffbase
Ағылшын | Неміс |
---|---|
internal | interne |
staffbase | staffbase |
communications | kommunikation |
digital | digitale |
app | app |
EN Whether you're a well-connected business consultant, creative communications agency, or strategic systems integrator, you're the ideal fit if you want your customers' employee communications, HR processes, and intranet solutions to be modern and mobile.
DE Ob gut vernetzte Unternehmensberater, kreative Kommunikationsagenturen oder strategische Systemintegratoren – Sie passen zu uns, wenn Sie die Mitarbeiterkommunikation, HR-Prozesse und Intranetlösungen Ihrer Kunden modern und mobil gestalten wollen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
creative | kreative |
strategic | strategische |
customers | kunden |
modern | modern |
mobile | mobil |
or | oder |
processes | prozesse |
if | wenn |
fit | passen |
and | und |
to | zu |
be | sie |
whether | ob |
EN Learn more about cross-team communications: Take a customer-facing approach to your internal communications
DE Weitere Infos über teamübergreifende Kommunikation: Verfolgen Sie bei der internen Kommunikation einen kundenorientierten Ansatz
Ағылшын | Неміс |
---|---|
communications | kommunikation |
approach | ansatz |
a | einen |
take | sie |
about | infos |
EN Employee experience is driven by day-to-day interactions at work. To know what's really going on and how it's impacting your communications, you need to hear from all your people regularly. Add surveys to your communications platform to:
DE Die Employee Experience wird durch die alltäglichen Interaktionen auf Arbeit bestimmt. Geben Sie Ihren Mitarbeiter*innen eine Stimme und bauen Sie eine starke Unternehmenskultur auf. Mit Mitarbeiterumfragen direkt in Ihrer Staffbase-Plattform:
Ағылшын | Неміс |
---|---|
experience | experience |
interactions | interaktionen |
platform | plattform |
employee | mitarbeiter |
is | wird |
work | arbeit |
your | ihren |
from | geben |
EN Internal communications tools, built for internal communications professionals.
DE Interne Kommunikationstools, entwickelt für interne Kommunikationsprofis.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
internal | interne |
built | entwickelt |
for | für |
EN Corporate Communications and External Communications teams.
DE PR-Profis, die ein möglichst breites Publikum erreichen möchten
Ағылшын | Неміс |
---|---|
and | die |
EN If you consent to receive promotional communications from us and later want to stop receiving these communications, you can unsubscribe using the link provided in each broadcast email
DE Wenn Sie damit einverstanden sind, Werbemitteilungen von uns zu erhalten und später den Erhalt dieser Mitteilungen einstellen möchten, können Sie sich über den in jeder E-Mail angegebenen Link abmelden
Ағылшын | Неміс |
---|---|
unsubscribe | abmelden |
link | link |
later | später |
in | in |
communications | mitteilungen |
and | und |
consent to | einverstanden |
to | zu |
us | uns |
if | wenn |
receiving | erhalten |
can | angegebenen |
provided | von |
the | den |
want to | möchten |
EN From a content point of view, the Communications and Governmental Affairs corporate department focuses on sustainability communications and stakeholder engagement.
DE Der inhaltliche Fokus des Bereichs Kommunikation und Regierungsbeziehungen liegt auf der Nachhaltigkeitskommunikation und dem Stakeholder-Engagement.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
focuses | fokus |
stakeholder | stakeholder |
content | inhaltliche |
communications | kommunikation |
engagement | engagement |
and | und |
EN Seamless Messaging and Streaming Functionality: When dealing with large volumes of data, messaging can provide a significant advantage to communications and scalability compared to legacy communications models
DE Nahtlose Messaging- und Streaming-Funktionalität: Beim Umgang mit großen Datenmengen kann Messaging einen erheblichen Vorteil für Kommunikation und Skalierbarkeit im Vergleich zu Legacy-Kommunikationsmodelle bieten
Ағылшын | Неміс |
---|---|
seamless | nahtlose |
streaming | streaming |
functionality | funktionalität |
dealing | umgang |
provide | bieten |
significant | erheblichen |
advantage | vorteil |
scalability | skalierbarkeit |
messaging | messaging |
communications | kommunikation |
and | und |
large | großen |
can | kann |
a | einen |
to | zu |
with | mit |
EN Simplifies hybrid working: Rainbow unifies all communications media - including business communications - into a single application that's easy to use anywhere.
DE Vereinfacht das hybride Arbeiten: Rainbow vereint alle Kommunikationsmedien – einschließlich Geschäftskommunikation – in einer einzigen Anwendung, die überall einfach zu nutzen ist.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
simplifies | vereinfacht |
hybrid | hybride |
unifies | vereint |
easy | einfach |
working | arbeiten |
application | anwendung |
use | nutzen |
including | einschließlich |
all | alle |
a | einer |
into | in |
to | zu |
single | die |
EN Wildix is an industry leader in delivering Unified Communications as a Service and communications in the Cloud
DE Wildix ist ein Branchenführer bei der Bereitstellung von Unified Communications as a Service und Kommunikation in der Cloud
Ағылшын | Неміс |
---|---|
wildix | wildix |
delivering | bereitstellung |
unified | unified |
service | service |
cloud | cloud |
industry leader | branchenführer |
a | a |
in | in |
and | und |
the | der |
is | ist |
communications | kommunikation |
EN For the purpose of managing our commercial communications, the data will be retained for an undefined period, unless the customer or user were to exercise his/her right to object to such communications or were to request the deletion of such data.
DE Zur Abwicklung unserer kommerziellen Kommunikation werden die Daten auf unbestimmte Zeit aufbewahrt, sofern der Kunde oder Benutzer nicht sein Recht auf Widerspruch gegen diese Kommunikation ausübt oder die Löschung der Daten verlangt.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
commercial | kommerziellen |
communications | kommunikation |
retained | aufbewahrt |
deletion | löschung |
or | oder |
user | benutzer |
right | recht |
data | daten |
customer | kunde |
EN You agree that all agreements, notices, disclosures and other communications that we provide to you electronically satisfy any legal requirement that such communications be in writing.
DE Sie sollten allen Vereinbarungen, Bekanntmachungen, Angaben und sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen elektronisch zur Verfügung stellen, zustimmen, die alle schriftlich zur Erfüllung aller gesetzlichen Bestimmungen erfolgen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
agreements | vereinbarungen |
electronically | elektronisch |
other | sonstigen |
we | wir |
provide | verfügung |
you | sie |
legal | gesetzlichen |
communications | mitteilungen |
all | alle |
and | und |
agree | zustimmen |
in | allen |
EN To deliver commercial communications, manage web services, carry out automatic valuations, personalize communications and improve your online experience.
DE Um kommerzielle Mitteilungen zu liefern, Webdienste zu verwalten, automatische Bewertungen durchzuführen, Mitteilungen zu personalisieren und Ihr Online-Erlebnis zu verbessern.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
commercial | kommerzielle |
automatic | automatische |
personalize | personalisieren |
experience | erlebnis |
communications | mitteilungen |
manage | verwalten |
your | ihr |
online | online |
carry out | durchzuführen |
and | und |
improve | verbessern |
to | zu |
deliver | liefern |
EN Our customers are solely responsible for their own marketing emails and other communications; we cannot unsubscribe you from their communications
DE Unsere Kunden sind für ihre eigenen Marketing-E-Mails und weiteren Mitteilungen allein verantwortlich; wir können Sie nicht von deren Mitteilungen abmelden
Ағылшын | Неміс |
---|---|
customers | kunden |
responsible | verantwortlich |
unsubscribe | abmelden |
marketing | marketing |
communications | mitteilungen |
and | und |
are | sind |
for | für |
other | weiteren |
from | von |
our | unsere |
their | ihre |
EN Riedel’s portfolio includes specialized motor sport solutions for team communications, RF onboard cameras, MPLS data services and race management, as well as communications and signal distribution systems for racetrack installations
DE Das Portfolio von Riedel umfasst spezialisierte Motorsport-Lösungen für Teamkommunikation, drahtlose Onboard-Kameras, MPLS-Datendienste, Race Management Lösungen sowie Kommunikations- und Signalverteilsysteme für Rennstrecken-Installationen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
portfolio | portfolio |
includes | umfasst |
specialized | spezialisierte |
communications | kommunikations |
cameras | kameras |
mpls | mpls |
installations | installationen |
race | race |
solutions | lösungen |
management | management |
and | und |
for | für |
as | sowie |
EN TLS is a cryptographic protocol that provides end-to-end communications security over networks and is widely used for internet communications and online transactions
DE TLS ist ein kryptographisches Protokoll, das Ende-zu-Ende-Kommunikationssicherheit über Netzwerke bietet und für Internet-Kommunikation und Online-Transaktionen weit verbreitet ist
Ағылшын | Неміс |
---|---|
tls | tls |
protocol | protokoll |
communications | kommunikation |
transactions | transaktionen |
networks | netzwerke |
internet | internet |
online | online |
and | und |
for | für |
a | ein |
provides | bietet |
is | ist |
EN And the Vonage suite of unified communications, contact centre, and communications APIs helps you engage your community.
DE Die Vonage-Produktpalette aus Unified-Communications-, Kontakt-Center- und Kommunikations-APIs hilft Ihnen, Ihre Community einzubinden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
vonage | vonage |
unified | unified |
centre | center |
apis | apis |
helps | hilft |
community | community |
communications | communications |
and | und |
your | ihre |
contact | kontakt |
the | ihnen |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде