EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science
Ағылшын тіліндегі "passion for science" келесі Неміс сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
EN women in science, women in stem, women in science art, science art, stem art, science, science, science
DE frauen in der wissenschaft, frauen im stiel, frauen in der wissenschaft, wissenschaft, stamm art, wissenschaftsplakat, wissenschaftst, wissenschaft
Ағылшын | Неміс |
---|---|
women | frauen |
in | in |
science | wissenschaft |
art | art |
EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.
DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
working | arbeiten |
who | wer |
we | wir |
are | sind |
with | mit |
one | gleichen |
EN At high school, Huang discovered his passion for computers; he went on to study Computer Science at Oregon State University and did his Masters in Computer Science and Chip Design at Stanford
DE In der High-School entdeckte Huang seine Leidenschaft für Computer, studierte Informatik an der Oregon State University und machte seinen Master („Computer Science and Chip Design“) in Stanford
Ағылшын | Неміс |
---|---|
high | high |
discovered | entdeckte |
science | science |
state | state |
chip | chip |
design | design |
stanford | stanford |
school | school |
university | university |
in | in |
passion | leidenschaft |
his | seine |
computer | computer |
and | und |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
Ағылшын | Неміс |
---|---|
find | finden |
blankets | decken |
mini | mini |
kids | kinder |
here | hier |
and | und |
baby | babys |
EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.
DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
origin | herkunft |
glasses | brillen |
generation | generation |
history | geschichte |
where | wo |
heritage | erbe |
most | wichtigsten |
producing | produzieren |
work | arbeiten |
our | unsere |
to | zu |
from | aus |
land | von |
and | und |
a | eine |
EN “Work with passion, work out with passion.” Since this year, our Plattling-based team can enjoy the perks of the generously equipped company gym.
DE „Work with passion, work out with passion“. In der Straubinger Straße warten seit diesem Jahr verschiedene Sportgeräte in unserem Fitnessstudio auf Bewegungshungrige. Und natürlich auch eine Dusche.
EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.
DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
vision | vision |
time | zeit |
it | es |
market | markt |
our | unsere |
customers | kunden |
right | richtigen |
products | produkte |
to | zu |
a | eine |
for | für |
whose | ist |
EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.
DE Nur eine andauernde Familien-Passion kann einen Zeitschlag in reinster Form erzeugen. Von 1839 bis heute pflegt Patek Philippe eine lange Geschichte und große Leidenschaft für Schlagwerkuhren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
family | familien |
patek | patek |
philippe | philippe |
long | lange |
history | geschichte |
can | kann |
today | heute |
and | und |
for | für |
only | nur |
of | von |
EN Excitement and passion inspire more excitement and passion
DE Ihre Begeisterung und Leidenschaft inspirieren andere
Ағылшын | Неміс |
---|---|
inspire | inspirieren |
more | andere |
and | und |
passion | leidenschaft |
EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode
DE Eine Passion in der heraufdämmernden Vorweihnachtszeit? Der Termin könnte heuer kaum treffender gewählt sein...Notgedrungen beschränken wir einmal mehr unsere Passion aufs Erkunden der Nähe, des Parks im Wintermodus
Ағылшын | Неміс |
---|---|
date | termin |
hardly | kaum |
chosen | gewählt |
exploring | erkunden |
park | parks |
in the | im |
passion | passion |
in | in |
more | mehr |
our | unsere |
to limit | beschränken |
to | aufs |
EN Their passion is making you feel special and feeling that passion each and every time that you visit one of their restaurants
DE Brinker hat eine Leidenschaft dafür, dass Sie sich besonders fühlen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
passion | leidenschaft |
feel | fühlen |
you | sie |
that | dass |
of | eine |
EN 19 kg of halal-cert. passion fruit juice concentrate (cloudy) from the aseptic cardboard box results in approx. 68 litres of fresh passion fruit juice.Packaging unit: 1 box approx. 19 kg
DE 19 kg Halal-zert. Passionsfrucht-Saftkonzentrat (trüb) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 68 Liter frischen Passionsfruchtsaft. Verpackungseinheit: 1 Kartonca. 19 kg
Ағылшын | Неміс |
---|---|
kg | kg |
cardboard | karton |
approx | ca |
litres | liter |
fresh | frischen |
results | ergibt |
from | aus |
the | dem |
EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products
DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
philosophy | philosophie |
employees | mitarbeitern |
works | arbeitet |
producing | herzustellen |
absolute | absolute |
goal | ziel |
and | und |
with | mit |
called | heißt |
of | von |
EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.
DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
origin | herkunft |
glasses | brillen |
generation | generation |
history | geschichte |
where | wo |
heritage | erbe |
most | wichtigsten |
producing | produzieren |
work | arbeiten |
our | unsere |
to | zu |
from | aus |
land | von |
and | und |
a | eine |
EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products
DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
philosophy | philosophie |
employees | mitarbeitern |
works | arbeitet |
producing | herzustellen |
absolute | absolute |
goal | ziel |
and | und |
with | mit |
called | heißt |
of | von |
EN Our passion for people, communication and change is as great as our passion for analytics, ideas and concepts
DE Seit der Gründung im Jahr 2000 betrachten wir Implementierung als wesentlichen Teil unserer Verantwortung als Berater
Ағылшын | Неміс |
---|---|
as | als |
passion | der |
for | seit |
EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.
DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
no | keine |
borders | grenzen |
places | orte |
heritage | heritage |
time | zeit |
certain | bestimmte |
and | und |
passion | leidenschaft |
a | von |
of | die |
EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.
DE Kommen Sie in eine Welt voller Leidenschaft. Ein reichhaltiges Produktangebot speziell für Sie von Heritage, mit dem Sie ihre Leidenschaft lebendig halten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
world | welt |
heritage | heritage |
passion | leidenschaft |
your | ihre |
a | ein |
of | von |
EN Passion is our secret of success. If you too would like to work with passion in your area, then you are at the right place at NETWAYS.
DE Leidenschaft ist unser Erfolgsgeheimnis. Bist Du motiviert, mit Herzblut in Deinem Bereich mitzuarbeiten? Dann bist Du bei NETWAYS genau richtig.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
netways | netways |
in | in |
you | du |
are | bist |
is | ist |
of | bereich |
then | dann |
with | mit |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
DE Lions-Spezialclubs helfen, Menschen Herzenswünsche zu erfüllen, welche auch immer es seien
Ағылшын | Неміс |
---|---|
help | helfen |
meet | erfüllen |
peoples | menschen |
passion | zu |
that | seien |
EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.
DE Nur eine andauernde Familien-Passion kann einen Zeitschlag in reinster Form erzeugen. Von 1839 bis heute pflegt Patek Philippe eine lange Geschichte und große Leidenschaft für Schlagwerkuhren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
family | familien |
patek | patek |
philippe | philippe |
long | lange |
history | geschichte |
can | kann |
today | heute |
and | und |
for | für |
only | nur |
of | von |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
check | schauen |
science | science |
air | air |
stage | stage |
atrium | atrium |
liquid | liquid |
live | live |
of | of |
in the | im |
shows | shows |
and | und |
the | darunter |
out | sie |
show | show |
EN Science Europe, European Science Foundation and German Council of Science and Humanities
DE Science Europe, European Science Foundation und Wissenschaftsrat
Ағылшын | Неміс |
---|---|
science | science |
foundation | foundation |
and | und |
europe | europe |
european | european |
EN The European Citizen Science Association (ECSA) is a network of citizen science initiative that aim at promoting citizen science all over Europe and beyond.
DE Die European Citizen Science Association (ECSA) ist ein Netzwerk von Citizen Science Initiativen mit dem Ziel, Bürgerwissenschaften in ganz Europa zu fördern und international anzubinden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
science | science |
association | association |
network | netzwerk |
initiative | initiativen |
aim | ziel |
promoting | fördern |
citizen | citizen |
europe | europa |
european | european |
and | und |
is | ist |
a | ein |
of | von |
over | in |
the | dem |
EN Citizen science and participatory approaches are seen as a core element of Open Science, helping to bring science effectively into society.
DE Citizen Science und partizipative Ansätze werden als ein Kernbaustein dafür gesehen, um Wissenschaft effektiv in die Gesellschaft zu tragen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
approaches | ansätze |
seen | gesehen |
effectively | effektiv |
citizen | citizen |
society | gesellschaft |
and | und |
to | zu |
as | als |
a | ein |
are | werden |
science | science |
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Soapbox Science – promoting women in science by bringing their science to the streets
DE Interview: RESI erleichtert die Bewirtschaftung von Flüssen
Ағылшын | Неміс |
---|---|
the | die |
to | von |
EN Strong operations professional with a Bachelor of Science (BSc) focused in Computer Science and Sport Science from University of Chester.
DE Starker Betriebsprofi mit einem Bachelor of Science (BSc) mit Schwerpunkt Informatik und Sportwissenschaften von der University of Chester.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
science | science |
bsc | bsc |
chester | chester |
bachelor | bachelor |
of | of |
and | und |
computer science | informatik |
with | mit |
university | university |
a | einem |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
DE Schauen Sie sich die stündlichen Live Science Shows an, darunter die Liquid Air Show und Science of Combustion, die auf der PECO Live Science Stage im Atrium aufgeführt werden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
check | schauen |
science | science |
air | air |
stage | stage |
atrium | atrium |
liquid | liquid |
live | live |
of | of |
in the | im |
shows | shows |
and | und |
the | darunter |
out | sie |
show | show |
EN Science Europe, European Science Foundation and German Council of Science and Humanities
DE Science Europe, European Science Foundation und Wissenschaftsrat
Ағылшын | Неміс |
---|---|
science | science |
foundation | foundation |
and | und |
europe | europe |
european | european |
EN In light of the coronavirus pandemic and its consequences for our society, it has become clear how systemically relevant science, good science communication, and diligent science journalism are
DE Angesichts der Corona-Pandemie und ihrer Folgen für unsere Gesellschaft zeigt sich, wie systemrelevant Wissenschaft, gute Wissenschaftskommunikation und sorgfältiger Wissenschaftsjournalismus sind
Ағылшын | Неміс |
---|---|
coronavirus | corona |
pandemic | pandemie |
consequences | folgen |
society | gesellschaft |
science | wissenschaft |
good | gute |
in light of | angesichts |
our | unsere |
and | und |
are | sind |
for | für |
EN The European Citizen Science Association (ECSA) is a network of citizen science initiatives that aim at promoting citizen science all over Europe and beyond.
DE Die European Citizen Science Association (ECSA) ist ein Netzwerk von Citizen Science Initiativen mit dem Ziel, Bürgerwissenschaften in ganz Europa zu fördern und international anzubinden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
science | science |
association | association |
network | netzwerk |
initiatives | initiativen |
aim | ziel |
promoting | fördern |
citizen | citizen |
europe | europa |
european | european |
and | und |
is | ist |
a | ein |
of | von |
over | in |
the | dem |
EN Citizen science and participatory approaches are seen as a core element of Open Science, helping to bring science effectively into society.
DE Citizen Science und partizipative Ansätze werden als ein Kernbaustein dafür gesehen, um Wissenschaft effektiv in die Gesellschaft zu tragen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
approaches | ansätze |
seen | gesehen |
effectively | effektiv |
citizen | citizen |
society | gesellschaft |
and | und |
to | zu |
as | als |
a | ein |
are | werden |
science | science |
EN Science understanding and science communication in selected exhibitions and citizen science projects
DE Wissenschaftsverständnis und Wissenschaftskommunikation in ausgewählten Ausstellungen und Citizen Science Projekten
Ағылшын | Неміс |
---|---|
science | science |
in | in |
exhibitions | ausstellungen |
projects | projekten |
selected | ausgewählten |
citizen | citizen |
EN Science Communication Cubed – Science of Science Communication Centers
DE Hochschule der Zukunft (beendet)
Ағылшын | Неміс |
---|---|
of | der |
EN Have calls for transparency in science gone too far? German science expert Stefan Hornbostel argues that some transparency is good for science – but too much can backfire, reducing the efficiency and quality of research and eroding public trust.
DE Geht das Streben nach Transparenz in der Wissenschaft zu weit? Der deutsche Wissenschaftsexperte Stefan Hornbostel sagt, dass Transparenz in der Wissenschaft prinzipiell förderlich ist – allerdings kann zu viel davon kontraproduktiv sein.
EN Science Communication Cubed – Science of Science Communication Centers | VolkswagenStiftung
DE Wissenschaftskommunikation hoch drei – Zentren für Wissenschafts-kommunikationsforschung | VolkswagenStiftung
EN Science Communication Cubed – Science of Science Communication Cente...
DE Wissenschaftskommunikation hoch drei – Zentren für Wissenschafts-ko...
EN Interdisciplinary collaboration in the field of Science of Science Communication is the focus of the Volkswagen Foundation's new call "Science Communication Cubed" (Photo: Richard Drury, GettyImages)
DE Die interdisziplinäre Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaftskommunikationsforschung steht im Fokus der Ausschreibung "Wissenschaftskommunikation hoch drei" der VolkswagenStiftung. (Foto: Richard Drury, GettyImages)
Ағылшын | Неміс |
---|---|
interdisciplinary | interdisziplinäre |
focus | fokus |
photo | foto |
richard | richard |
collaboration | zusammenarbeit |
in the | im |
is | steht |
the | hoch |
EN She’s also part of the EU-funded ORION Open Science Project, where she heads the work package responsible for Open Science training and hosts and produces the ORION Open Science Podcast.
DE Sie ist auch Teil des von der EU finanzierten ORION Open Science Project, wo sie das Arbeitspaket leitet, das für die Ausbildung im Bereich der offenen Wissenschaft verantwortlich ist, und den ORION Open Science Podcast veranstaltet und produziert.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
project | project |
responsible | verantwortlich |
podcast | podcast |
eu | eu |
work package | arbeitspaket |
produces | produziert |
where | wo |
open | open |
training | ausbildung |
also | auch |
and | und |
for | für |
science | science |
the | den |
EN iGEM-Team Bielefeld: Seminar and information page on the topic „Dual Use and Dual Use Research of Concern: Between Science Misuse of Science and Science Communication“ (only english version)
DE Universität Hamburg: Arbeitsbereich „Ethik in der Informationstechnologie“ mit breitem Lehrangebot, siehe Lehrangebot Ethik in der Informationstechnologie
EN A self-proclaimed 'science geek', Kraemer brings her passion for data to a global audience with Tableau Academic.
DE Als selbsternannter Wissenschaftsfreak vermittelt Kraemer im Tableau-Hochschulprogramm einem globalen Publikum ihre Leidenschaft für Daten.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
passion | leidenschaft |
global | globalen |
audience | publikum |
data | daten |
for | für |
her | ihre |
EN But what we love even more is sharing our passion for Science, Technology, Engineering, and Math, and inspiring the next generation of great problem solvers.
DE Noch mehr Spaß macht uns jedoch, unsere Leidenschaft für Naturwissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und Mathematik zu teilen und die nächste Generation großartiger Problemlöser zu inspirieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
sharing | teilen |
generation | generation |
technology | technologie |
more | mehr |
what | macht |
and | und |
our | unsere |
engineering | ingenieurwesen |
for | für |
science | naturwissenschaft |
of | zu |
the | nächste |
passion | leidenschaft |
EN If you're a fan of the macabre, or have a passion for pathology and medical science, why not pay a visit to the Surgeons' Hall Museum, home to thousands of tissue specimens preserved in jars?
DE Wenn Sie ein Fan des Makaberen sind oder einfach eine Leidenschaft für Pathologie und Medizin haben, schauen Sie doch mal im Surgeons' Hall Museum vorbei, in dem tausende Gewebeproben in Gläsern aufbewahrt werden.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
medical | medizin |
museum | museum |
preserved | aufbewahrt |
fan | fan |
or | oder |
in | in |
and | und |
for | für |
thousands of | tausende |
a | ein |
EN With a passion for the art and science of negotiation, he has overseen the development and quality of our products and services and led global capability for consulting
DE Er war für die Entwicklung und die Qualität unserer Produkte und Dienstleistungen verantwortlich und leitete die weltweiten Beratungsleistungen und dies mit Leidenschaft für die Kunst und die Wissenschaft des Verhandelns
Ағылшын | Неміс |
---|---|
art | kunst |
science | wissenschaft |
quality | qualität |
led | leitete |
global | weltweiten |
he | er |
development | entwicklung |
and | und |
products | produkte |
for | für |
with | mit |
EN He joined Ironhack to share his passion for learning and computer science with the next generation of developers.
DE Er kam zu Ironhack, um seine Leidenschaft für Lernen und Informatik mit der nächsten Generation von Entwicklern zu teilen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
generation | generation |
developers | entwicklern |
he | er |
to | zu |
computer science | informatik |
share | teilen |
for | um |
the | nächsten |
passion | leidenschaft |
EN Often, candidates who did not study computer science are weeded out, without considering their passion in programming.
DE Kandidaten, die kein Informatikstudium absolviert haben, werden oft aussortiert, ohne Rücksicht auf ihre Programmierleidenschaft.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
often | oft |
candidates | kandidaten |
in | auf |
without | ohne |
are | werden |
passion | die |
not | kein |
their | ihre |
EN For us, wine is more than just a science. It’s our passion that we want to share with you.
DE Wein ist für uns mehr als eine Wissenschaft. Er ist eine Leidenschaft, die wir gerne mit Ihnen teilen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
wine | wein |
science | wissenschaft |
is | ist |
more | mehr |
for | für |
a | eine |
share | teilen |
its | er |
passion | leidenschaft |
us | uns |
we | wir |
with | mit |
EN After completing her Master's degree in Computer Science from ETH Zürich, Thórhildur is excited to focus on her passion for web development at Ledgy.
DE Nach Abschluss ihres Masterstudiums in Informatik an der ETH Zürich freut sich Thórhildur, sich bei Ledgy auf ihre Leidenschaft für die Webentwicklung zu konzentrieren.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
eth | eth |
zürich | zürich |
ledgy | ledgy |
in | in |
is | freut |
to | zu |
computer science | informatik |
for | für |
degree | abschluss |
at | bei |
passion | leidenschaft |
focus | konzentrieren |
on | auf |
EN Early on during his UG studies in Computer Science, Daniel got a job as a software engineer at King’s College London. Post graduation, he is ecstatic to share his passion for cryptography and cyber security as a Ledgista.
DE Schon während seines Studiums der Computerwissenschaften bekam Daniel einen Job als Software-Ingenieur am King's College London. Nach seinem Abschluss ist er begeistert, seine Leidenschaft für Kryptografie und Cybersicherheit als Ledgista zu teilen.
Ағылшын | Неміс |
---|---|
studies | studiums |
daniel | daniel |
software | software |
engineer | ingenieur |
london | london |
graduation | abschluss |
cyber | cybersicherheit |
college | college |
he | er |
job | job |
to | zu |
during | während |
post | der |
passion | leidenschaft |
and | und |
for | für |
share | teilen |
as | als |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде