"work out with" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "work out with" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі work out with аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Unser Themengebiete sind New Work, Zukunft von Arbeit und Digitalisierung. Und natürlich das Enfant Terrible-Sein, New Work als Inner Work, Transformation – die eigene und die von Teams oder Unternehmen.

EN Our topics are new work, the future of work and digitalization. And, of course, being an enfant terrible, future of work as inner work, transformation – one’s personal transformation and that of teams or companies.

DE Bitte beachten Sie, dass die Work 3.0-Ergebnisse nicht mit den Ergebnissen der älteren Work 2.0- oder Work 1.0-Tests vergleichbar sind

EN Please note, Work 3.0 scores are not comparable with results from the older Work 2.0 or Work 1.0 tests.

Неміс Ағылшын
bitte please
work work
älteren older
vergleichbar comparable
tests tests
oder or
ergebnisse results
mit with
sind are
nicht note
den the

DE Bitte beachten Sie, dass die Work 3.0-Ergebnisse nicht mit den Ergebnissen der älteren Work 2.0- oder Work 1.0-Tests vergleichbar sind

EN Please note, Work 3.0 scores are not comparable with results from the older Work 2.0 or Work 1.0 tests.

Неміс Ағылшын
bitte please
work work
älteren older
vergleichbar comparable
tests tests
oder or
ergebnisse results
mit with
sind are
nicht note
den the

DE Für diesen Erfolg war das Motto des deutschen Herstellers immer schon: work, work, work!

EN For this success, the motto of the German manufacturer has always been: work, work, work!

Неміс Ағылшын
erfolg success
motto motto
herstellers manufacturer
immer always
deutschen the
work work
für for
war been

DE Work with passion, work out with passion“. In der Straubinger Straße warten seit diesem Jahr verschiedene Sportgeräte in unserem Fitnessstudio auf Bewegungshungrige. Und natürlich auch eine Dusche.

EN Work with passion, work out with passion.” Since this year, our Plattling-based team can enjoy the perks of the generously equipped company gym.

DE Ein solches Produkt steht nun in Form eines Excel-Add-in zur Verfügung. Damit können Sie nun direkt in Excel XBRL-Berichte auf Basis der Work in Process-Taxonomie erstellen. Lesen Sie mehr über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel.

EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.

Неміс Ағылшын
excel excel
altova altova
process process
xbrl xbrl
berichte reports
taxonomie taxonomy
produkt product
direkt directly
nun now
in in
erstellen create
mehr more
damit to
für for
basis based
work work

DE Remote-Work: So funktioniert's dank Slack OR Remote-Work mit Slack | Slack

EN Slack is the place for remote work | Slack

Неміс Ағылшын
slack slack
remote remote
work work

DE In dieser Rubrik lassen wir unsere Manager zu Wort kommen und teilen Erfahrungen und Sichtweisen zu Themen wie New Work, Veränderungen im Berufsleben, Remote Teams, Work Life Blending und vieles mehr.

EN In this section, our managers share their experiences and perspectives on topics such as new work, professional life changes, remote teams, work/life blending and much more.

Неміс Ағылшын
manager managers
erfahrungen experiences
sichtweisen perspectives
new new
berufsleben professional life
remote remote
teams teams
life life
änderungen changes
in in
work work
und and
dieser this
unsere our
rubrik section
teilen share
themen topics

DE Machen Sie nicht folgende Remote Work Fehler mit Ihren Mitarbeitern  Mit der richtigen Herangehensweise ermöglicht Remote Work vor allem neue Flexibilität, erhöhte Produktivität und glückliche Mitarbeiter

EN Don’t do the following remote work mistakes with your employees  With the right approach, remote work enables especially new flexibility, increased productivity and happy employees

Неміс Ағылшын
remote remote
fehler mistakes
richtigen right
herangehensweise approach
ermöglicht enables
neue new
flexibilität flexibility
erhöhte increased
produktivität productivity
glückliche happy
work work
nicht dont
folgende the
mit with
ihren your
mitarbeiter employees
vor allem especially
und and

DE Die weltweite Ausbreitung des Corona-Virus führte zum größten Boom von Remote Work in der Geschichte. Durch die Lockdowns und Schutzmaßnahmen wurde Remote Work weitgehend zum Standard.

EN The worldwide spread of the novel coronavirus led to the biggest boom in remote work in history. Due to lockdowns and other protective measures, remote work became standard in many organizations.

Неміс Ағылшын
weltweite worldwide
ausbreitung spread
führte led
boom boom
remote remote
geschichte history
lockdowns lockdowns
schutzmaßnahmen protective measures
standard standard
corona coronavirus
größten biggest
in in
work work
und and

DE Empa hat die Work Smart Charta unterzeichnet. www.work-smart-initiative.ch

EN Empa has signed the work smart charta. www.work-smart-initiative.ch

Неміс Ағылшын
empa empa
smart smart
unterzeichnet signed
ch ch
work work
die the
hat has

DE Die Unterstützung für die Benchmarks Work 2.0, Work 1.0, Storage 1,0 und Computer Vision endete im Mai 2021 mit der Veröffentlichung von PCMark für Android v3.0.4054

EN Support for the Work 2.0, Work 1.0, Storage 1.0 and Computer Vision benchmarks ended in May 2021 with the release of PCMark for Android v3.0.4054.

Неміс Ағылшын
benchmarks benchmarks
storage storage
computer computer
vision vision
endete ended
android android
unterstützung support
work work
für for
mit with
und and

DE Ein solches Produkt steht nun in Form eines Excel-Add-in zur Verfügung. Damit können Sie nun direkt in Excel XBRL-Berichte auf Basis der Work in Process-Taxonomie erstellen. Lesen Sie mehr über das Altova Work in Process (WIP) XBRL Add-in für Excel.

EN One such add-in is now available as a product that allows contractors to create XBRL reports based on the Work in Process Taxonomy - directly in Excel. Learn more about the Altova Work in Process (WIP) XBRL add-in for Excel.

Неміс Ағылшын
excel excel
altova altova
process process
xbrl xbrl
berichte reports
taxonomie taxonomy
produkt product
direkt directly
nun now
in in
erstellen create
mehr more
damit to
für for
basis based
work work

DE Die weltweite Ausbreitung des Corona-Virus führte zum größten Boom von Remote Work in der Geschichte. Durch die Lockdowns und Schutzmaßnahmen wurde Remote Work weitgehend zum Standard.

EN The worldwide spread of the novel coronavirus led to the biggest boom in remote work in history. Due to lockdowns and other protective measures, remote work became standard in many organizations.

Неміс Ағылшын
weltweite worldwide
ausbreitung spread
führte led
boom boom
remote remote
geschichte history
lockdowns lockdowns
schutzmaßnahmen protective measures
standard standard
corona coronavirus
größten biggest
in in
work work
und and

DE Empa hat die Work Smart Charta unterzeichnet. www.work-smart-initiative.ch

EN Empa has signed the work smart charta. www.work-smart-initiative.ch

Неміс Ағылшын
empa empa
smart smart
unterzeichnet signed
ch ch
work work
die the
hat has

DE Machen Sie nicht folgende Remote Work Fehler mit Ihren Mitarbeitern  Mit der richtigen Herangehensweise ermöglicht Remote Work vor allem neue Flexibilität, erhöhte Produktivität und glückliche Mitarbeiter

EN Don’t do the following remote work mistakes with your employees  With the right approach, remote work enables especially new flexibility, increased productivity and happy employees

Неміс Ағылшын
remote remote
fehler mistakes
richtigen right
herangehensweise approach
ermöglicht enables
neue new
flexibilität flexibility
erhöhte increased
produktivität productivity
glückliche happy
work work
nicht dont
folgende the
mit with
ihren your
mitarbeiter employees
vor allem especially
und and

DE Die Unterstützung für die Benchmarks Work 2.0, Work 1.0, Storage 1,0 und Computer Vision endete im Mai 2021 mit der Veröffentlichung von PCMark für Android v3.0.4054

EN Support for the Work 2.0, Work 1.0, Storage 1.0 and Computer Vision benchmarks ended in May 2021 with the release of PCMark for Android v3.0.4054.

Неміс Ағылшын
benchmarks benchmarks
storage storage
computer computer
vision vision
endete ended
android android
unterstützung support
work work
für for
mit with
und and

DE Er ist Verfasser der New Work Charta und Lehrbeauftragter für New Work und Organisationsentwicklung an der Technischen Hochschule Nürnberg.

EN He is the author of the New Work Charter and lecturer for New Work and organizational development at the Technical University of Nuremberg.

Неміс Ағылшын
verfasser author
charta charter
technischen technical
hochschule university
nürnberg nuremberg
er he
und and
ist is
new new
work work
für for

DE Erfahre hier mehr zum Thema New Work: https://www.deutschland.de/de/topic/wirtschaft/new-work-die-neuen-trends-von-remote-bis-purpose

EN You can find out more about "New Work" here: https://www.deutschland.de/en/topic/life/sports-leisure/sports-organizations

Неміс Ағылшын
erfahre find out
work work
https https
de de
zum about
mehr more
deutschland deutschland
hier here
neuen new
topic topic

DE Widerspricht die betroffene Person gegenüber der Pro Velo Schweiz - bike to work der Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung, so wird die Pro Velo Schweiz - bike to work die personenbezogenen Daten nicht mehr für diese Zwecke verarbeiten.

EN If the data subject objects to the Pro Velo Schweiz - bike to work to the processing for direct marketing purposes, the Pro Velo Schweiz - bike to work will no longer process the personal data for these purposes.

Неміс Ағылшын
schweiz schweiz
bike bike
to to
person subject
verarbeitung processing
über longer
daten data
velo velo
zwecke purposes
work work

DE Wir wurden von Fortune als einen der Best Small to Medium Workplaces, Best Place to Work for Millenials und als einen Best Place to Work, New York ausgezeichnet

EN We were named by Fortune as a Best Small to Medium Workplaces, Best Place to Work for Millenials, and a Best Place to Work New York

Неміс Ағылшын
fortune fortune
small small
medium medium
new new
york york
to to
und and
wir we
wurden were
einen a
als as
work work

DE Ein Jira Work Management-Benutzer ist ein Benutzer, der sich bei Jira Work Management einloggen kann und im Benutzermanagement angelegt ist.

EN A Jira Work Management user is any user that can login to Jira Work Management and exists in User Management.

Неміс Ағылшын
jira jira
work work
management management
benutzer user
einloggen login
kann can
und and
ein a
ist exists

DE Other Work queue's Work aus. Die Anzeige wird mit zusätzlichen Feldern aktualisiert.

EN drop-down, select Other Work queue's Work. The display updates with additional fields.

DE Hinweis: Wird die Anwendung in mehrere Sprachen übersetzt oder der Assistent mehrmals ausgeführt, benötigen Sie die Work ID, da beim Importieren des Übersetzungspakets mehrere Work IDs zur Auswahl stehen werden.

EN Note: If the application is translated into multiple languages or if the wizard is executed more than once, you will need the Work ID because there will be more than one Work ID to choose from when you import the translation pack.

DE 4 Tipps wie du Work-Life-Balance und Remote-Work in den Griff bekommst

EN How to get tech & biz teams on the same page: Use Trello and Jira together

DE Work-Out im Suspendierungstraining, mit Kettlebell, Säcken, Medizinbällen, Hilfsbändern, plyometric Bänken, Bosus und mit endlosen Funktionsübungen.

EN Work in suspension training, kettlebell, sacks, medicine balls, help tapes, plyometric benches, Bosus and endless functional training exercises.

Неміс Ағылшын
bänken benches
endlosen endless
work work
funktions functional
übungen exercises
und and
mit in

DE Work-Out im Suspendierungstraining, mit Kettlebell, Säcken, Medizinbällen, Hilfsbändern, plyometric Bänken, Bosus und mit endlosen Funktionsübungen.

EN Work in suspension training, kettlebell, sacks, medicine balls, help tapes, plyometric benches, Bosus and endless functional training exercises.

Неміс Ағылшын
bänken benches
endlosen endless
work work
funktions functional
übungen exercises
und and
mit in

DE Die streng limitierten Kopfhörer sind Teil der Rapha-Sonderkollektion „Indoor“ und sollen mit kraftvoller Musikwiedergabe den richtigen Beat zu eurem Work-out liefern, sodass ihr das Maximum aus eurer Trainingseinheit herausholen könnt

EN The strictly limited edition headphones form part of Rapha?s special indoor collection, their powerful speakers delivering the perfect beat for your workout and allowing you to make the most out of your training sessions

Неміс Ағылшын
streng strictly
limitierten limited
rapha rapha
liefern delivering
richtigen perfect
kopfhörer headphones
ihr your
teil part
mit collection
indoor indoor
zu to
und allowing
die of

DE Schalten Sie ab bei einem anregenden Work-out in unserem sonnigen Aswan Fitnessstudio, ausgestattet mit Crosstrainern, Laufbändern, freien Gewichten und Kinesis von Technogym. Ein persönlicher Trainer stellt individuelle Trainingspläne auf.

EN Kick off a busy day with an energizing workout at our sunny Aswan fitness center, equipped with cross trainers, treadmills, free weights and Technogym Kinesis. A dedicated personal trainer customizes programs for beginners and pros.

DE Absolvieren Sie Ihr Work-out im modern ausgestatteten Fitnesscenter Sofitel Fitness. Wir empfehlen Ihnen auch den angrenzenden Fitness First Club auf über 3000 m2 mit 25 m Pool (kostenfrei), Kursen, Boulderwand und Personal Trainer (kostenpflichtig).

EN Get your workout done at the modern Sofitel Fitness enter. We also recommend the adjacent 3000 sq.m Fitness First Club with 25 m pool (free), courses, boulder wall, and personal trainer (chargeable).

DE Der imposante Pool des Hotels, eine geschützte Oase im Herzen von Hanoi, bietet Erholung pur in gehobenem Ambiente. Ein komfortabel und modern ausgestattetes Fitnessstudio lädt zu einem kurzen Work-out ein.

EN Tucked away in a private oasis at the heart of Hanoi, the hotel's stately swimming pool offers carefree relaxation in sophisticated surrounds. A finely equipped fitness centre invites for a brisk workout on state of the art equipment.

DE Weitere Informationen zum Deaktivieren von Internet-basierten Anzeigen finden Sie im Opt-Out-Tool der Network Advertising Initiative oder im Opt-Out-Tool der Digital Alliance.

EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.

Неміс Ағылшын
informationen information
initiative initiative
digital digital
alliance alliance
tool tool
oder or
network network
advertising advertising
weitere for
anzeigen ads

DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails

EN If they don’t want any future emails and request for an opt-out, make sure that you honor the opt-outs – don’t send them any more emails

Неміс Ағылшын
e-mails emails
sende send
wünschen want
du you
um for
sicher sure
dass that
wenn if
weiteren more

DE Out.aliceposta.it bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Out.aliceposta.it Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Out.aliceposta.it provides IMAP access to your Out.aliceposta.it account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Неміс Ағылшын
konto account
mobile mobile
it it
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your
sie you

DE Watch-out.ca bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Watch-out.ca Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Неміс Ағылшын
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Du musst deine Opt-out-Erklärung an eine der folgenden Adressen schicken: AllTrails, LLC, ATTN: Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108; hilfe@alltrails.com.

EN You must send your opt-out notice to one of the following physical or email addresses: AllTrails, LLC, ATTN: Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108; support@alltrails.com.

Неміс Ағылшын
adressen addresses
llc llc
arbitration arbitration
bush bush
st st
san san
francisco francisco
alltrails alltrails
folgenden following
schicken email
suite suite
hilfe your
du you
musst you must
an out

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

EN You do have the option to object to the collection and use of your data for future implications by placing an opt out cookie into your browser by clicking on the following link: https://www.quantcast.com/opt-out/.

Неміс Ағылшын
zukunft future
widersprechen object
link link
https https
opt opt
nutzung use
browser browser
mit collection
daten data
für for
indem by
klick clicking
und and

DE Bitte beachten Sie, dass Sie die Opt-out-Cookies nicht löschen dürfen, solange Sie keine Aufzeichnung von Messdaten wünschen. Haben Sie alle Ihre Cookies im Browser gelöscht, müssen Sie das jeweilige Opt-out Cookie erneut setzen.

EN Please note that you must not delete the opt-out cookies as long as you do not want measurement data to be recorded. If you have deleted all of your cookies in your browser, you have to set the respective opt-out cookie again.

Неміс Ағылшын
messdaten measurement data
jeweilige respective
gelöscht deleted
cookies cookies
browser browser
cookie cookie
löschen delete
bitte please
ihre your
alle all
sie want
dass that
nicht note
solange as
von of

DE Zusätzlich zu allen Opt-Out-Funktionen, die von einem der unten aufgeführten Dienste angeboten werden, können die Nutzer die Möglichkeiten des Opt-Out-Tools auf der Website der Network Advertising Initiative nutzen.

EN In addition to any opt-out feature offered by any of the services below, Users may opt-out by visiting the Network Advertising Initiative opt-out page.

Неміс Ағылшын
angeboten offered
advertising advertising
initiative initiative
dienste services
nutzer users
network network
funktionen feature
unten the
allen in

DE 20 Hz – 20 kHz, +0,5/–2 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 44,1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0,5/–3 dB (LINE IN oder MIC IN bis LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

EN 20 Hz – 20 kHz, +0.5/–2 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 44.1/48 kHz, JEITA)20 Hz – 40 kHz, +0.5/–3 dB (LINE IN or MIC IN to LINE OUT, Fs 96 kHz, JEITA)

DE Durch das Opt-Out wird ein Opt-Out-Cookie mit dem Namen ?cntcookie? von etracker gesetzt. Bitte löschen dieses Cookie nicht, solange Sie Ihren Widerspruch aufrechterhalten möchten.

EN The logs containing the user data will be deleted after 6 months at the latest.

Неміс Ағылшын
löschen deleted
mit containing
wird the

DE Bei einem Stop Out werden Positionen automatisch auf Ebene von PrimeXM/OneZero geschlossen, bleiben aber bei MT4/5. Das Stop Out Level liegt bei 120%.

EN In case of Stop Out positions are automatically closed on PrimeXM/ OneZero level, but remain on MT 4/5 level. Stop Out level is 120%

Неміс Ағылшын
positionen positions
automatisch automatically
geschlossen closed
mt mt
aber but
liegt is
level level
auf on
werden are
von of

DE Sie können der Erhebung und Nutzung Ihrer Daten für die Zukunft widersprechen, indem Sie mit einem Klick auf diesen Link einen Opt-Out-Cookie in Ihrem Browser setzen: https://www.quantcast.com/opt-out/.

EN You can object to the collection and use of your data at any time with future effect by clicking on this link and setting an opt-out cookie in your browser: https://www.quantcast.com/opt-out/.

Неміс Ағылшын
zukunft future
widersprechen object
link link
https https
browser browser
in in
daten data
indem by
klick clicking
und and
können can
mit collection
nutzung use

DE Weitere Informationen zum Opt-Out von interessenbezogener Werbung finden Sie im Unterabschnitt "Opt-Out/Recht auf Widerruf der Einwilligung" in Abschnitt 1 oben.

EN For more information on opting-out of Interest-Based Advertising, please see the “Opt-Out/Right to Withdraw Consent” subsection of Section 1 above.

Неміс Ағылшын
informationen information
interessenbezogener interest-based
werbung advertising
abschnitt section
einwilligung consent
recht right
weitere more
in to
oben the

DE Wie bereits erwähnt, ist der Check-out bis 10:00 Uhr möglich, es sei denn, Sie möchten bis 12:00 Uhr £ 10 für einen späten Check-out zahlen.

EN As previously mentioned, check out is by 10am unless you want to pay £10 for late check out up until 12 noon.

Неміс Ағылшын
erwähnt mentioned
späten late
check check
es sei denn unless
zahlen pay
ist am
sei is
möchten want to
für for
sie want

DE Out.aliceposta.it bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Out.aliceposta.it Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Out.aliceposta.it provides IMAP access to your Out.aliceposta.it account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Неміс Ағылшын
konto account
mobile mobile
it it
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your
sie you

DE Watch-out.ca bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Watch-out.ca Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

EN Watch-out.ca provides IMAP access to your Watch-out.ca account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Неміс Ағылшын
konto account
mobile mobile
app app
bietet provides
oder or
zugriff access
desktop desktop
herstellen to
sie you
verbindung connect
können can
mails emails
programm program
ihr your

DE Zusätzlich zu allen Opt-Out-Funktionen, die von einem der unten aufgeführten Dienste angeboten werden, können die Nutzer die Möglichkeiten des Opt-Out-Tools auf der Website der Network Advertising Initiative nutzen.

EN In addition to any opt-out feature offered by any of the services below, Users may opt-out by visiting the Network Advertising Initiative opt-out page.

Неміс Ағылшын
angeboten offered
advertising advertising
initiative initiative
dienste services
nutzer users
network network
funktionen feature
unten the
allen in

DE Wenn sie keine weiteren E-Mails wünschen und um ein Opt-Out bitten, stelle sicher, dass du das Opt-Out einhältst ? sende ihnen keine weiteren E-Mails

EN If they don’t want any future emails and request for an opt-out, make sure that you honor the opt-outs – don’t send them any more emails

Неміс Ағылшын
e-mails emails
sende send
wünschen want
du you
um for
sicher sure
dass that
wenn if
weiteren more

DE Weitere Informationen zum Opt-Out von interessenbezogener Werbung finden Sie im Unterabschnitt "Opt-Out/Recht auf Widerruf der Einwilligung" in Abschnitt 1 oben.

EN For more information on opting-out of Interest-Based Advertising, please see the “Opt-Out/Right to Withdraw Consent” subsection of Section 1 above.

Неміс Ағылшын
informationen information
interessenbezogener interest-based
werbung advertising
abschnitt section
einwilligung consent
recht right
weitere more
in to
oben the

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде