"huge impact" тілін Неміс тіліне аударыңыз

Ағылшын -дан Неміс -ға "huge impact" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

Ағылшын тілінің Неміс тіліндегі huge impact аудармасы

Ағылшын
Неміс

EN Artificial intelligence will have a huge impact on the way industry functions. Quite how huge will soon be illustrated by a visionary factory in Munich....

DE Künstliche Intelligenz wird die Arbeit in der Industrie massiv verändern. Wie sehr, zeigt bald eine visionäre Fabrik in München. Humanoide, selbstlernende...

Ағылшын Неміс
intelligence intelligenz
soon bald
munich münchen
factory fabrik
industry industrie
in in
artificial intelligence künstliche
a eine

EN Artificial intelligence will have a huge impact on the way industry functions. Quite how huge will soon be illustrated?

DE Künstliche Intelligenz wird die Arbeit in der Industrie massiv verändern. Wie sehr, zeigt bald eine visionäre Fabrik in?

Ағылшын Неміс
intelligence intelligenz
soon bald
industry industrie
on in
artificial intelligence künstliche
a eine

EN The reason why HR is important in the 'green movement' is that corporations all around, have a huge impact on the globe as a whole. They impact governments and also the decisions that they make.

DE Personalpolitik ist ein wichtiger Bestandteil der grünen Bewegung, und der Grund dafür liegt darin, dass Großkonzerne über immensen globalen Einfluss verfügen. Sie beeinflussen Regierungen und deren Entscheidungen.

Ағылшын Неміс
important wichtiger
movement bewegung
corporations konzerne
huge groß
globe globalen
governments regierungen
decisions entscheidungen
reason grund
and und
the grünen
is liegt
in darin
that dass
green der
a ein
impact einfluss

EN The reason why HR is important in the 'green movement' is that corporations all around, have a huge impact on the globe as a whole. They impact governments and also the decisions that they make.

DE Personalpolitik ist ein wichtiger Bestandteil der grünen Bewegung, und der Grund dafür liegt darin, dass Großkonzerne über immensen globalen Einfluss verfügen. Sie beeinflussen Regierungen und deren Entscheidungen.

Ағылшын Неміс
important wichtiger
movement bewegung
corporations konzerne
huge groß
globe globalen
governments regierungen
decisions entscheidungen
reason grund
and und
the grünen
is liegt
in darin
that dass
green der
a ein
impact einfluss

EN From essential gifts for cyclists and a huge choice of the best gifts for runners, you’ll find the ideal item to put a huge smile on their face, whether they’re beginners or pros

DE Neben unentbehrlichen Geschenken für Radsportler und einer riesigen Auswahl an Geschenken für Läufer finden Sie hier das ideale Produkt, um Anfängern und Profis ein breites Lächeln ins Gesicht zu zaubern

Ағылшын Неміс
gifts geschenken
huge riesigen
choice auswahl
runners läufer
find finden
smile lächeln
face gesicht
pros profis
ideal ideale
and und
to zu
on an
for um

EN Huge ass ebony babes share one huge white cock in outdoor threesome fuck

DE Schwarze Fotzen werden draussen beim interracial FFM Dreier anal gevögelt

Ағылшын Неміс
ebony schwarze
in beim
threesome dreier
one werden

EN UE hasn't changed a huge amount for the new Wonderboom 3, but that's not a huge deal as it's still great. Here's our review.

DE UE hat für das neue Wonderboom 3 nicht viel verändert, aber das ist nicht weiter schlimm, denn es ist immer noch großartig. Hier ist unser

Ағылшын Неміс
changed verändert
new neue
amount viel
not nicht
great großartig
our unser
but aber
for für

EN Thanks to the huge number of websites online, there are a huge number of alternatives for almost everything.

DE Dank der Vielzahl an Online-Websites gibt es für fast alles eine Vielzahl an Alternativen.

Ағылшын Неміс
alternatives alternativen
websites websites
online online
number vielzahl
almost fast
for für
everything alles
a eine

EN y located in Manchester. The space consists of a huge hosting space open living area, 5 bedrooms or 4 bedrooms and another huge living space. Please inquire via Peerspace messaging if you have any questions...

DE uten. Sie können das ganze Schloss nur für Offsites, Workshops, kreative Retreats oder Meetings mieten! Den Kalender können wir hier nicht führen, da er nicht mit unserem System kompatibel ist - fragen Sie einfach nach...

Ағылшын Неміс
or oder
questions fragen
the den

EN Webinars can have a huge impact on our social marketing strategies by enabling us to generate new leads and prospects, nurture existing relationships, and demonstrate expertise in our industries.

DE Webinare sind äußerst wertvoll für Social-Media-basierte Marketingstrategien, da sie Marketern ermöglichen, neue Leads und Interessenten zu generieren, bestehende Beziehungen zu pflegen und Expertise in ihrer jeweiligen Branche zu demonstrieren.

Ағылшын Неміс
webinars webinare
social social
nurture pflegen
relationships beziehungen
demonstrate demonstrieren
expertise expertise
marketing strategies marketingstrategien
leads leads
new neue
in in
to zu
generate generieren
and und
a jeweiligen
industries branche

EN Demoing your product on social media or giving your users exclusive offers will have a huge impact on your conversion rates

DE Wenn Sie in den sozialen Medien eine solche Demonstration Ihres Produkts oder aber auch exklusive Angebote bereitstellen, sollte sich dies erheblich auf Ihre Konversionsraten auswirken

Ағылшын Неміс
impact auswirken
conversion rates konversionsraten
offers angebote
or oder
your ihre
product produkts
exclusive exklusive
media medien
a eine
on auf
social media sozialen
will sollte
have wenn

EN Social media is making a huge impact on overall marketing strategies. Refer back to your social listening and content share tracking solutions to gauge the effectiveness of your social strategies.

DE Soziale Medien sind ein großer Bestandteil Ihrer gesamten Marketingstrategie. Die richtigen Tools, um die Effektivität Ihrer Social-Media-Strategie zu messen, finden Sie in Ihren Social-Listening- und Content-Freigabe-Lösungen.

Ағылшын Неміс
content content
gauge messen
effectiveness effektivität
social social
solutions lösungen
of bestandteil
strategies strategie
your ihren
media media
to zu
social media soziale
a ein
on in

EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."

DE "Bei McCorvey lief fast 70 Jahre lang alles auf Papier ab. Dank Trello konnten wir unser Unternehmen quasi über Nacht digitalisieren. Es war ein echter Erfolg und ein wirklich unbeabsichtigtes Ergebnis – wir sind mehr als zufrieden."

Ағылшын Неміс
paper papier
company unternehmen
trello trello
result ergebnis
years jahre
it es
we wir
to auf
really wirklich
an ein
and und

EN The way you ask questions has a huge impact on the quality of responses you receive. Leading questions, loaded questions, or opinion-based questions will muddy your results.

DE Wie Sie eine Frage stellen, hat große Auswirkungen auf die Qualität der Antworten, die Sie erhalten. Suggestivfragen, Fangfragen oder Meinungsfragen werden Ihre Ergebnisse eintrüben.

Ағылшын Неміс
impact auswirkungen
results ergebnisse
quality qualität
or oder
huge große
your ihre
responses sie
has hat
a eine
will werden

EN "I love my job. I get to do what I love at a large scale, for large companies and have a huge impact."

DE „Ich liebe meinen Job. Ich mache das, was ich am liebsten tue – aber in globalen Maßstäben, für Großunternehmen, mit maximaler Wirkung."

Ағылшын Неміс
impact wirkung
companies unternehmen
job job
i ich
large groß
love liebe
at in
and für
get mit

EN As it turns out, we were able to implement some major optimisations which have had a huge impact, particularly on very large complex documents.

DE Wir konnten einige wirklich wichtige Prozesse optimieren, was sich ganz besonders auf die Arbeit mit sehr großen und komplexen Dokumenten auswirkt.

Ағылшын Неміс
particularly besonders
complex komplexen
documents dokumenten
we wir
large großen
some einige
very sehr
which was
have und

EN The Corona crisis has had a huge impact on our society

DE Die Corona-Krise hat einen enormen Einfluss auf unsere Gesellschaft gehabt

Ағылшын Неміс
corona corona
crisis krise
impact einfluss
society gesellschaft
huge enormen
our unsere
has hat

EN Cloud academic and community pricing: To support teams that are making a huge impact on their communities, we’re offering academic and community pricing in cloud. Learn more.

DE Community- und Academic-Cloud-Preise: Wir möchten Teams unterstützen, die eine große Rolle in ihren Gemeinschaften spielen. Daher bieten wir besondere Preise für Hochschuleinrichtungen und Community-Lizenzen an. Mehr erfahren

Ағылшын Неміс
academic academic
pricing preise
cloud cloud
community community
teams teams
in in
huge große
communities gemeinschaften
more mehr
that daher
a besondere
to support unterstützen
their ihren

EN A company’s ability to respond quickly to changing consumer preferences and reduce time to market can have a huge impact on its overall success

DE Die Fähigkeit, schnell auf sich verändernde Kundenanforderung zu reagieren und die Markteinführungszeiten zu verkürzen, kann für den Erfolg eines Unternehmens entscheidend sein

Ағылшын Неміс
respond reagieren
quickly schnell
reduce verkürzen
market unternehmens
success erfolg
time to market markteinführungszeiten
ability fähigkeit
can kann
to zu
changing verändernde
and und
a eines
on auf

EN Digital networking can have a huge impact on your quest for new SEO clients

DE Digitales Networking kann einen großen Einfluss auf deine Suche nach neuen SEO-Kunden haben

Ағылшын Неміс
networking networking
impact einfluss
quest suche
new neuen
seo seo
clients kunden
can kann
have haben
a digitales
huge groß
on auf
for nach

EN “It’s turned out that some of those optimizations have had a huge impact, particularly on very large complex documents.”

DE Einige dieser Optimierungen haben einen gewaltigen Einfluss auf den Workflow – besonders bei sehr großen und komplexen Dokumenten.“

EN With codebases being made up of up to 90% OSS, means Xray can have a huge impact on ensuring the stability and safety of your production releases.

DE Da die Basis eines Codes bis zu 90 % aus OSS besteht, kann Xray einen großen Einfluss auf die Stabilität und Sicherheit Ihrer Produktionsversionen haben.

Ағылшын Неміс
oss oss
impact einfluss
can kann
stability stabilität
to zu
huge groß
and und
have haben

EN Human Resources Analytics: Employee satisfaction has a huge impact on business performance, yet most companies fail to take advantage of human resource data

DE Human Resources Analytics: Die Mitarbeiterzufriedenheit hat einen enormen Einfluss auf die Geschäftsleistung, doch die meisten Unternehmen nutzen Personaldaten nicht

Ағылшын Неміс
human human
impact einfluss
resources resources
employee satisfaction mitarbeiterzufriedenheit
huge enormen
analytics analytics
has hat
a einen
take nicht
of meisten
advantage nutzen

EN While most of the Unity packages that are part of DOTS are currently in Preview, some can still make a huge impact in performance-critical areas of your projects today.

DE Obwohl sich die meisten zum DOTS gehörigen Unity-Pakete derzeit noch in der Vorschauphase befinden, können einige schon heute große Wirkungen in leistungskritischen Bereichen Ihrer Projekte zeigen.

Ағылшын Неміс
packages pakete
preview zeigen
areas bereichen
projects projekte
currently derzeit
in in
can können
are befinden
huge große
a schon
some einige
today heute

EN The way a website is set up has a huge impact on the way a business's marketing message is experienced

DE Die Art und Weise, wie eine Website aufgebaut ist, hat einen großen Einfluss darauf, wie die Marketingbotschaft eines Unternehmens wahrgenommen wird

Ағылшын Неміс
impact einfluss
marketing unternehmens
website website
on darauf
way weise
huge groß
has hat
the wird
a einen

EN Our diet has a huge impact on our personal carbon footprint. Vegetarian meat alternatives such as myclimate’s «Zero Burger» are delicious and much…

DE Ernährung hat eine starke Auswirkung auf unsere persönliche CO2-Bilanz. Vegetarische Alternativen zu Fleischprodukten, wie zum Beispiel der

EN Although the where clause has a huge impact on performance, it is often phrased carelessly so that the database has to scan a large part of the index

DE Doch obwohl die where-Klausel großen Einfluss auf die Performance hat, wird sie oft sorglos formuliert, sodass ein großer Indexbereich durchsucht werden muss

Ағылшын Неміс
clause klausel
impact einfluss
performance performance
although obwohl
to sodass
has hat
of oft
a ein
large großen
the wird
on auf

EN The coronavirus crisis has had a huge impact our mental wellbeing, but psychologist Nicole Blay shares strategies to stay healthy in these uncertain times.

DE Die Corona-Krise hatte einen enormen Einfluss auf unser geistiges Wohlbefinden, aber die Psychologin Nicole Blay gibt uns Strategien an die Hand, wie wir in diesen unsicheren Zeiten gesund bleiben können.

Ағылшын Неміс
coronavirus corona
crisis krise
impact einfluss
nicole nicole
strategies strategien
uncertain unsicheren
times zeiten
huge enormen
wellbeing wohlbefinden
healthy gesund
in in
had hatte
but aber

EN There used to be more of a separation between work and home for many of us. The physical action of going someplace has a huge impact on choices and decisions we make.

DE Früher gab es oft eine stärkere Trennung zwischen Arbeit und Privatleben. Tatsächlich physisch an einen anderen Ort zu gehen, hat starke Auswirkungen auf die Entscheidungen, die wir treffen.

Ағылшын Неміс
separation trennung
physical physisch
impact auswirkungen
decisions entscheidungen
the gab
of oft
work arbeit
we wir
to zu
more anderen
between zwischen
there es
a einen
has hat
on auf

EN Revamping how and when you use surveys in your projects can make a huge difference for productivity, communication, and impact—especially if you currently only use surveys at the end of a project. 

DE Eine Neubetrachtung des Einsatzes von Umfragen in Ihren Projekten kann die Produktivität, die Kommunikation und die Wirkung des Projekts stark verändern, vor allem, wenn Sie im Moment Umfragen nur nach Projektende nutzen

Ағылшын Неміс
productivity produktivität
communication kommunikation
impact wirkung
use nutzen
surveys umfragen
can kann
in in
projects projekten
project projekts
only nur
if wenn
the verändern
your ihren
you sie

EN How a small team uses Canto to make a huge impact

DE Weber Maschinenbau legt mit Canto neuen Grundstein für ihr Digital Asset Management System.

Ағылшын Неміс
canto canto
a digital
to mit

EN Pricing has a huge impact on the performance of your digital ad channels

DE Die Preisgestaltung hat einen enormen Einfluss auf die Leistung Ihrer digitalen Werbekanäle

Ағылшын Неміс
pricing preisgestaltung
impact einfluss
huge enormen
performance leistung
a digitalen
has hat
the einen
on auf

EN “Naturally, the pandemic had a huge impact,” says Helsinki Design Week CEO Kari Korkman

DE „Natürlich hatte die Pandemie enorme Auswirkungen“, sagt Kari Korkman, Direktor der Helsinki Design Woche

EN Tina Müller, Douglas Group CEO: “Lockdowns and national coronavirus measures in the middle of the Christmas business had a huge impact on the weeks of the year that usually generate the strongest sales by far

DE Tina Müller, Douglas Group CEO: „Lockdowns und staatliche Corona-Maßnahmen mitten im Weihnachtsgeschäft haben unsere sonst mit Abstand umsatzstärksten Wochen des Jahres massiv beeinflusst

EN The impact of the corona pandemic has been a huge challenge for libraries, institutes and...

DE Die Auswirkungen der Corona-Pandemie waren eine gigantische Herausforderung für Bibliotheken, Institute...

Ағылшын Неміс
impact auswirkungen
corona corona
pandemic pandemie
challenge herausforderung
libraries bibliotheken
institutes institute
for für
a eine

EN Having an optimised internal search option for your customer has a huge positive impact on their experience, your product availability, and user insight.

DE Eine optimierte interne Suchoption für Ihre Kunden wirkt sich überaus positiv auf deren Erfahrung, Ihre Produktverfügbarkeit und Einblicke über Ihre Benutzer aus.

Ағылшын Неміс
optimised optimierte
positive positiv
customer kunden
experience erfahrung
user benutzer
insight einblicke
internal interne
your ihre
and und
for für
on auf
a eine

EN In this video, Embarcadero MVPs like Marco Cantu, Ian Barker, Zack Briggs, Anders Ohlsson, Glenn Dufke, Dave Akerman, and Jim McKeeth gathered together to discuss everything about Delphi and its huge impact.

DE In diesem Video mögen Embarcadero-MVPs Marco Cantu, Ian Barker, Zack Briggs, Anders Ohlsson, Glenn Dufke, Dave Akerman und Jim McKeeth versammelten sich, um alles über Delphi und seine enormen Auswirkungen zu diskutieren.

Ағылшын Неміс
video video
marco marco
ian ian
zack zack
briggs briggs
dave dave
jim jim
delphi delphi
impact auswirkungen
huge enormen
in in
to zu
this diesem
everything alles
discuss und

EN If you want to learn more about the huge impact of Delphi you really should watch the video!

DE Wenn Sie mehr über die enorme Wirkung von Delphi erfahren möchten, sollten Sie sich unbedingt das Video ansehen!

Ағылшын Неміс
huge enorme
impact wirkung
delphi delphi
watch ansehen
video video
learn erfahren
more mehr
of von
want to möchten

EN We all have a responsibility to keep our planet clean, safe and healthy for the generations after us. You can make a huge impact by donating today.

DE Wir sind alle dafür verantwortlich, unseren Planeten für künftige Generationen sauber, sicher und gesund zu halten. Sie können viel bewirken, indem Sie heute spenden.

Ағылшын Неміс
responsibility verantwortlich
planet planeten
healthy gesund
generations generationen
donating spenden
today heute
for dafür
by indem
to zu
clean sauber
and und
make bewirken
all alle
we wir
to keep halten
can können

EN „It's been a rollercoaster ride, but since day one we wanted to have a huge impact on the way recruiting is done, and our growth seems to confirm we're on the right path

DE "Es war eine Achterbahnfahrt, aber vom ersten Tag an wollten wir einen großen Einfluss auf die Art und Weise haben, wie Recruiting gemacht wird, und unser Wachstum scheint zu bestätigen, dass wir auf dem richtigen Weg sind

Ағылшын Неміс
huge großen
impact einfluss
recruiting recruiting
growth wachstum
seems scheint
right richtigen
way weise
but aber
we wir
day tag
wanted wollten
our unser
confirm bestätigen
and an
have haben
a einen
the wird
to zu

EN Alexander Seiler was a pioneer in the hotel industry who made a huge impact on Zermatt. February 21 marks the 200th anniversary of his birth.

DE Alexander Seiler hat Zermatt als einflussreicher Pionier in der Hotelbranche massgeblich mitgeprägt. Am 21. Februar 2019 jährt sich sein Geburtstag zum 200. Mal.

Ағылшын Неміс
alexander alexander
pioneer pionier
zermatt zermatt
february februar
anniversary geburtstag
hotel industry hotelbranche
in in

EN Delays and missed deadlines have a huge impact on your business and can adversely affect your competitive advantage

DE Verzögerungen und verpasste Fristen haben enorme Auswirkungen und können sich negativ auf Ihren Wettbewerbsvorteil auswirken

Ағылшын Неміс
delays verzögerungen
missed verpasste
deadlines fristen
huge enorme
competitive advantage wettbewerbsvorteil
can können
and und
impact auswirkungen
your ihren
affect auswirken
have haben
on auf

EN How a small team uses Canto to make a huge impact

DE Das Grafikdesign-Team setzt Canto zur Zentralisierung und Organisation von Assets für schöne neue Verpackungsdesigns und aktuelle Markenmaterialien ein.

Ағылшын Неміс
team team
canto canto
make und
a ein
to setzt

EN Tina Müller, Douglas Group CEO: “Lockdowns and national coronavirus measures in the middle of the Christmas business had a huge impact on the weeks of the year that usually generate the strongest sales by far

DE Tina Müller, Douglas Group CEO: „Lockdowns und staatliche Corona-Maßnahmen mitten im Weihnachtsgeschäft haben unsere sonst mit Abstand umsatzstärksten Wochen des Jahres massiv beeinflusst

EN Having an optimised internal search option for your customer has a huge positive impact on their experience, your product availability, and user insight.

DE Eine optimierte interne Suchoption für Ihre Kunden wirkt sich überaus positiv auf deren Erfahrung, Ihre Produktverfügbarkeit und Einblicke über Ihre Benutzer aus.

Ағылшын Неміс
optimised optimierte
positive positiv
customer kunden
experience erfahrung
user benutzer
insight einblicke
internal interne
your ihre
and und
for für
on auf
a eine

EN „It's been a rollercoaster ride, but since day one we wanted to have a huge impact on the way recruiting is done, and our growth seems to confirm we're on the right path

DE "Es war eine Achterbahnfahrt, aber vom ersten Tag an wollten wir einen großen Einfluss auf die Art und Weise haben, wie Recruiting gemacht wird, und unser Wachstum scheint zu bestätigen, dass wir auf dem richtigen Weg sind

Ағылшын Неміс
huge großen
impact einfluss
recruiting recruiting
growth wachstum
seems scheint
right richtigen
way weise
but aber
we wir
day tag
wanted wollten
our unser
confirm bestätigen
and an
have haben
a einen
the wird
to zu

EN From the first month, the impact is huge with +1040% views and +705% likes

DE Bereits im ersten Monat war die Wirkung mit +1 040 % der Aufrufe und +705 % der Likes enorm

Ағылшын Неміс
month monat
impact wirkung
huge enorm
views aufrufe
likes likes
with mit
and und
the first ersten

EN Digital networking can have a huge impact on your quest for new SEO clients

DE Digitales Networking kann einen großen Einfluss auf deine Suche nach neuen SEO-Kunden haben

Ағылшын Неміс
networking networking
impact einfluss
quest suche
new neuen
seo seo
clients kunden
can kann
have haben
a digitales
huge groß
on auf
for nach

EN Learn how QR Codes make a huge impact on your marketing efforts

DE Wie QR Codes Ihre Marketingaktivitäten auf das nächste Level heben

Ағылшын Неміс
qr qr
codes codes
a nächste
your ihre
how wie
on auf

EN This will promote work well-being — which has a huge impact on feelings of psychological safety.

DE Dies wird das Wohlbefinden bei der Arbeit fördern – was einen großen Einfluss auf das Gefühl der Sicherheit hat.

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде