EN Web services that conform to the REST architectural style, called RESTful Web services, provide interoperability between computer systems on the internet.
"interoperability within" тілін Араб тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Араб -ға "interoperability within" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
interoperability within аудармалары
Ағылшын тіліндегі "interoperability within" келесі Араб сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
| within | أحد أفضل أكثر أن أو أي أي مكان أيضًا إذا إلى ا التي الخاص الخاصة الذي الذين بالكامل بعد بعض بك بمجرد بين جميع حتى خلال داخل ذلك ضمن عبر عدد على عن عند عندما غضون فقط في في أي مكان في غضون قبل قد كان كل كما ل لا لدينا لك ما مثل مع معظم من من خلال من داخل هذا هذه هل هناك هو هي واحد واحدة يكون يمكن |
Ағылшын тілінің Араб тіліндегі interoperability within аудармасы
Ағылшын
Араб
AR توفر خدمات الويب التي تتوافق مع النمط المعماري REST، والتي تسمى خدمات RESTful توفر إمكانية التشغيل المتبادل بين أنظمة الكمبيوتر على الإنترنت.
Транслитерация twfr kẖdmạt ạlwyb ạlty ttwạfq mʿ ạlnmṭ ạlmʿmạry REST, wạlty tsmy̱ kẖdmạt RESTful twfr ạ̹mkạnyẗ ạltsẖgẖyl ạlmtbạdl byn ạ̉nẓmẗ ạlkmbywtr ʿly̱ ạlạ̹ntrnt.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| provide | توفر |
| services | خدمات |
| style | النمط |
| systems | أنظمة |
| computer | الكمبيوتر |
| web | الويب |
| internet | الإنترنت |
| the | التي |
| between | بين |
EN SmartMesh® and MeshBox® HyperMesh Interoperability for Web 3.0 Value Internet
AR تحديث SmartMesh الأسبوعي （2018.09.24 ? 2018.09.29）
Транслитерация tḥdytẖ SmartMesh ạlạ̉sbwʿy （2018.09.24 ? 2018.09.29）
EN Interoperability Crypto: Communication station
AR تشفير التشغيل البيني: محطة اتصالات
Транслитерация tsẖfyr ạltsẖgẖyl ạlbyny: mḥṭẗ ạtṣạlạt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| station | محطة |
EN Interoperability Crypto: Communication station
AR تشفير التشغيل البيني: محطة اتصالات
Транслитерация tsẖfyr ạltsẖgẖyl ạlbyny: mḥṭẗ ạtṣạlạt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| station | محطة |
EN Interoperability Crypto: Communication station
AR تشفير التشغيل البيني: محطة اتصالات
Транслитерация tsẖfyr ạltsẖgẖyl ạlbyny: mḥṭẗ ạtṣạlạt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| station | محطة |
EN Interoperability Crypto: Communication station
AR تشفير التشغيل البيني: محطة اتصالات
Транслитерация tsẖfyr ạltsẖgẖyl ạlbyny: mḥṭẗ ạtṣạlạt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| station | محطة |
EN Interoperability Crypto: Communication station
AR تشفير التشغيل البيني: محطة اتصالات
Транслитерация tsẖfyr ạltsẖgẖyl ạlbyny: mḥṭẗ ạtṣạlạt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| station | محطة |
EN Interoperability Crypto: Communication station
AR تشفير التشغيل البيني: محطة اتصالات
Транслитерация tsẖfyr ạltsẖgẖyl ạlbyny: mḥṭẗ ạtṣạlạt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| station | محطة |
EN Interoperability Crypto: Communication station
AR تشفير التشغيل البيني: محطة اتصالات
Транслитерация tsẖfyr ạltsẖgẖyl ạlbyny: mḥṭẗ ạtṣạlạt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| station | محطة |
EN Interoperability Crypto: Communication station
AR تشفير التشغيل البيني: محطة اتصالات
Транслитерация tsẖfyr ạltsẖgẖyl ạlbyny: mḥṭẗ ạtṣạlạt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| station | محطة |
EN Interoperability Crypto: Communication station
AR تشفير التشغيل البيني: محطة اتصالات
Транслитерация tsẖfyr ạltsẖgẖyl ạlbyny: mḥṭẗ ạtṣạlạt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| station | محطة |
EN During interstitial brachytherapy, devices containing radioactive material are placed within body tissue, such as within the breast or prostate.
AR خلال المعالجة الكثبية الخلالية، يتم وضع الأجهزة التي تحتوي على المواد الإشعاعية داخل أنسجة الجسم، كما في داخل الثدي أو البروستاتا.
Транслитерация kẖlạl ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ạlkẖlạlyẗ, ytm wḍʿ ạlạ̉jhzẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlmwạd ạlạ̹sẖʿạʿyẗ dạkẖl ạ̉nsjẗ ạljsm, kmạ fy dạkẖl ạltẖdy ạ̉w ạlbrwstạtạ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| devices | الأجهزة |
| containing | تحتوي |
| material | المواد |
| tissue | أنسجة |
| body | الجسم |
| breast | الثدي |
| the | داخل |
| during | خلال |
| as | كما |
EN These structures include the thalamus, which lies deep within the center of your brain, and the hippocampal formations, which are situated within the temporal lobes of your brain.
AR تتضمن هذه البنى المهاد، الذي يقع بمكان عميق داخل مركز الدماغ، وتشكيلات الحصينية، التي تقع داخل الفصين الصدغيين بالدماغ.
Транслитерация ttḍmn hdẖh ạlbny̱ ạlmhạd, ạldẖy yqʿ bmkạn ʿmyq dạkẖl mrkz ạldmạgẖ, wtsẖkylạt ạlḥṣynyẗ, ạlty tqʿ dạkẖl ạlfṣyn ạlṣdgẖyyn bạldmạgẖ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| include | تتضمن |
| deep | عميق |
| center | مركز |
| brain | الدماغ |
| are | تقع |
| the | داخل |
| situated | يقع |
| these | هذه |
EN Infection within the gallbladder. If bile builds up within your gallbladder, causing cholecystitis, the bile may become infected.
AR عدوى في المرارة. إذا تراكمت الصفراء داخل المرارة، وتسبب ذلك في التهاب المرارة، فقد تصبح الصفراء مصابة.
Транслитерация ʿdwy̱ fy ạlmrạrẗ. ạ̹dẖạ trạkmt ạlṣfrạʾ dạkẖl ạlmrạrẗ, wtsbb dẖlk fy ạlthạb ạlmrạrẗ, fqd tṣbḥ ạlṣfrạʾ mṣạbẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| gallbladder | المرارة |
| become | تصبح |
| infection | عدوى |
| if | إذا |
| the | داخل |
EN The spinal cord is housed within a hollow chamber within the vertebrae (spinal canal). It extends from the base of the skull to the lower back.
AR يبيت الحبل النخاعي في غرفة جوفاء في الفقرة (القناة الشوكية). ويمتد من قاعدة الجمجمة إلى الجزء السفلي من الظهر.
Транслитерация ybyt ạlḥbl ạlnkẖạʿy fy gẖrfẗ jwfạʾ fy ạlfqrẗ (ạlqnạẗ ạlsẖwkyẗ). wymtd mn qạʿdẗ ạljmjmẗ ạ̹ly̱ ạljzʾ ạlsfly mn ạlẓhr.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| cord | الحبل |
| chamber | غرفة |
| canal | القناة |
| base | قاعدة |
| the skull | الجمجمة |
| lower | السفلي |
| of the | الجزء |
| to | إلى |
EN In most people, symptoms occur within the first seven to 10 days and go away within three months. Sometimes, they can persist for a year or more.
AR تظهر الأعراض عند معظم الأشخاص خلال الأيام السبعة إلى العشرة الأولى وتختفي في غضون ثلاثة أشهر. وأحيانًا تستمر لعام أو أكثر.
Транслитерация tẓhr ạlạ̉ʿrạḍ ʿnd mʿẓm ạlạ̉sẖkẖạṣ kẖlạl ạlạ̉yạm ạlsbʿẗ ạ̹ly̱ ạlʿsẖrẗ ạlạ̉wly̱ wtkẖtfy fy gẖḍwn tẖlạtẖẗ ạ̉sẖhr. wạ̉ḥyạnaⁿạ tstmr lʿạm ạ̉w ạ̉ktẖr.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| symptoms | الأعراض |
| people | الأشخاص |
| months | أشهر |
| most | معظم |
| three | ثلاثة |
| within | غضون |
| more | أكثر |
| to | إلى |
EN For easy access to tourist sites, the 16th is within a stone’s throw of the Arc de Triomph and the Eiffel Tower, and the 17th is within walking distance to the Champs-Elysées
AR للوصول بسهولة إلى المواقع السياحية ، يقع 16 على مرمى حجر من قوس النصر وبرج إيفل ، و 17 على مسافة قريبة من الشانزليزيه
Транслитерация llwṣwl bshwlẗ ạ̹ly̱ ạlmwạqʿ ạlsyạḥyẗ , yqʿ 16 ʿly̱ mrmy̱ ḥjr mn qws ạlnṣr wbrj ạ̹yfl , w 17 ʿly̱ msạfẗ qrybẗ mn ạlsẖạnzlyzyh
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| access | للوصول |
| easy | بسهولة |
| sites | المواقع |
| distance | مسافة |
| and | و |
| is | يقع |
EN You can also change advanced features from within these areas by clicking any area within. When done, an option similar to below will be displayed.
AR يمكنك أيضا تغيير الميزات المتقدمة من داخل هذه المناطق بالنقر فوق أي منطقة داخل. عند الانتهاء، سيتم عرض خيار مشابه أدناه.
Транслитерация ymknk ạ̉yḍạ tgẖyyr ạlmyzạt ạlmtqdmẗ mn dạkẖl hdẖh ạlmnạṭq bạlnqr fwq ạ̉y mnṭqẗ dạkẖl. ʿnd ạlạnthạʾ, sytm ʿrḍ kẖyạr msẖạbh ạ̉dnạh.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| change | تغيير |
| features | الميزات |
| advanced | المتقدمة |
| done | الانتهاء |
| displayed | عرض |
| option | خيار |
| similar | مشابه |
| areas | المناطق |
| below | أدناه |
| area | منطقة |
| also | أيضا |
| these | هذه |
| can | يمكنك |
| within | داخل |
| when | عند |
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
AR ارتفعت الهجمات الإلكترونية بشكل كبير خلال العقد الماضي، وشهدت السنوات القليلة الماضية فقط بعض أسوأ الهجمات في التاريخ
Транслитерация ạrtfʿt ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl kbyr kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy, wsẖhdt ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ fqṭ bʿḍ ạ̉swạ̉ ạlhjmạt fy ạltạrykẖ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| attacks | الهجمات |
| decade | العقد |
| last | الماضي |
| years | السنوات |
| history | التاريخ |
| few | القليلة |
| some | بعض |
| worst | أسوأ |
EN Full refund request will be approved within this guarantee only if the refund request is submitted within the subscription’s specified money-back-guarantee period
AR لن تتم الموافقة على طلب الاسترداد الكامل ضمن هذا الضمان إلا إذا تم تقديم طلب الاسترداد خلال فترة ضمان استرداد الأموال المحددة للاشتراك
Транслитерация ln ttm ạlmwạfqẗ ʿly̱ ṭlb ạlạstrdạd ạlkạml ḍmn hdẖạ ạlḍmạn ạ̹lạ ạ̹dẖạ tm tqdym ṭlb ạlạstrdạd kẖlạl ftrẗ ḍmạn ạstrdạd ạlạ̉mwạl ạlmḥddẗ llạsẖtrạk
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| full | الكامل |
| period | فترة |
| guarantee | ضمان |
| refund | استرداد |
| money | الأموال |
| only | إلا |
| request | طلب |
| if | إذا |
| within | ضمن |
| this | هذا |
| is | تتم |
EN Typically, all Kuwait deliveries are completed within 3-4 days. Once we receive your order we make all attempts to deliver within the committed time.
AR عادة ، يتم الانتهاء من جميع الكويت في غضون 2-3 أيام. بمجرد استلامنا لطلبك ، سنبذل كل المحاولات للتسليم خلال الوقت المحدد
Транслитерация ʿạdẗ , ytm ạlạnthạʾ mn jmyʿ ạlkwyt fy gẖḍwn 2-3 ạ̉yạm. bmjrd ạstlạmnạ lṭlbk , snbdẖl kl ạlmḥạwlạt lltslym kẖlạl ạlwqt ạlmḥdd
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| typically | عادة |
| completed | الانتهاء |
| kuwait | الكويت |
| days | أيام |
| time | الوقت |
| once | بمجرد |
| all | جميع |
| within | غضون |
EN During interstitial brachytherapy, devices containing radioactive material are placed within body tissue, such as within the breast or prostate.
AR خلال المعالجة الكثبية الخلالية، يتم وضع الأجهزة التي تحتوي على المواد الإشعاعية داخل أنسجة الجسم، كما في داخل الثدي أو البروستاتا.
Транслитерация kẖlạl ạlmʿạljẗ ạlktẖbyẗ ạlkẖlạlyẗ, ytm wḍʿ ạlạ̉jhzẗ ạlty tḥtwy ʿly̱ ạlmwạd ạlạ̹sẖʿạʿyẗ dạkẖl ạ̉nsjẗ ạljsm, kmạ fy dạkẖl ạltẖdy ạ̉w ạlbrwstạtạ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| devices | الأجهزة |
| containing | تحتوي |
| material | المواد |
| tissue | أنسجة |
| body | الجسم |
| breast | الثدي |
| the | داخل |
| during | خلال |
| as | كما |
EN Cyberattacks have risen significantly within the last decade, with some of the worst attacks in history occurring within just the last few years
AR ارتفعت الهجمات الإلكترونية بشكل كبير خلال العقد الماضي، وشهدت السنوات القليلة الماضية فقط بعض أسوأ الهجمات في التاريخ
Транслитерация ạrtfʿt ạlhjmạt ạlạ̹lktrwnyẗ bsẖkl kbyr kẖlạl ạlʿqd ạlmạḍy, wsẖhdt ạlsnwạt ạlqlylẗ ạlmạḍyẗ fqṭ bʿḍ ạ̉swạ̉ ạlhjmạt fy ạltạrykẖ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| attacks | الهجمات |
| decade | العقد |
| last | الماضي |
| years | السنوات |
| history | التاريخ |
| few | القليلة |
| some | بعض |
| worst | أسوأ |
EN Within the Keeper Browser Extension, Keeper will not prompt users for their vault credentials from within the page frame area
AR داخل ملحق متصفح Keeper، لن يقوم Keeper بمطالبة المستخدمين ببيانات اعتماد خزائنهم من منطقة إطار الصفحة
Транслитерация dạkẖl mlḥq mtṣfḥ Keeper, ln yqwm Keeper bmṭạlbẗ ạlmstkẖdmyn bbyạnạt ạʿtmạd kẖzạỷnhm mn mnṭqẗ ạ̹ṭạr ạlṣfḥẗ
EN See how to use Photoshop’s top tools to quickly copy and paste your subject into different spots within your scene.
AR تعرّف على كيفية استخدام أفضل أدوات Photoshop لنسخ عناصرك ولصقها بسرعة في مواضع مختلفة في مشهدك.
Транслитерация tʿr̃f ʿly̱ kyfyẗ ạstkẖdạm ạ̉fḍl ạ̉dwạt Photoshop lnskẖ ʿnạṣrk wlṣqhạ bsrʿẗ fy mwạḍʿ mkẖtlfẗ fy msẖhdk.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| tools | أدوات |
| quickly | بسرعة |
| different | مختلفة |
| to | على |
| top | أفضل |
| use | استخدام |
| how | كيفية |
EN To review an abundance of features offered in the Cloud Portal, check out our Cloud Control guide within the Hostwinds Product Documentation.
AR لمراجعة وفرة من الميزات المقدمة في البوابة السحابية، تحقق من دليل التحكم السحابي لدينا داخل Hostwinds وثائق المنتج.
Транслитерация lmrạjʿẗ wfrẗ mn ạlmyzạt ạlmqdmẗ fy ạlbwạbẗ ạlsḥạbyẗ, tḥqq mn dlyl ạltḥkm ạlsḥạby ldynạ dạkẖl Hostwinds wtẖạỷq ạlmntj.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| abundance | وفرة |
| features | الميزات |
| our | لدينا |
| product | المنتج |
| review | لمراجعة |
| check | تحقق |
| control | التحكم |
| guide | دليل |
| documentation | وثائق |
| cloud | السحابية |
| the | داخل |
EN Once upgraded, our team of experts is available 24/7/365 to provide any support that falls within Hostwinds Tiers of Support.
AR بمجرد الترقية، يتوفر فريقنا من الخبراء 24/7/365 لتقديم أي دعم يقع ضمنها Hostwinds مستويات الدعم.
Транслитерация bmjrd ạltrqyẗ, ytwfr fryqnạ mn ạlkẖbrạʾ 24/7/365 ltqdym ạ̉y dʿm yqʿ ḍmnhạ Hostwinds mstwyạt ạldʿm.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| once | بمجرد |
| upgraded | الترقية |
| our team | فريقنا |
| experts | الخبراء |
| tiers | مستويات |
| provide | لتقديم |
| support | دعم |
| available | يتوفر |
| is | يقع |
EN Don't limit yourself! Add volumes to your system on the fly within the Hostwinds Cloud Portal for expanded storage space.
AR لا تحد نفسك! أضف مجلدات إلى نظامك على الطاير داخل Hostwinds بوابة السحابة لتوسيع مساحة التخزين.
Транслитерация lạ tḥd nfsk! ạ̉ḍf mjldạt ạ̹ly̱ nẓạmk ʿly̱ ạlṭạyr dạkẖl Hostwinds bwạbẗ ạlsḥạbẗ ltwsyʿ msạḥẗ ạltkẖzyn.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| yourself | نفسك |
| add | أضف |
| your system | نظامك |
| portal | بوابة |
| cloud | السحابة |
| space | مساحة |
| storage | التخزين |
| to | إلى |
| the | داخل |
| on | على |
EN Changing between plans is easy, only requiring a few clicks within your Client Area
AR التغيير بين الخطط أمر سهل، يتطلب فقط بعض النقرات داخل منطقة العميل الخاصة بك
Транслитерация ạltgẖyyr byn ạlkẖṭṭ ạ̉mr shl, ytṭlb fqṭ bʿḍ ạlnqrạt dạkẖl mnṭqẗ ạlʿmyl ạlkẖạṣẗ bk
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| changing | التغيير |
| plans | الخطط |
| requiring | يتطلب |
| clicks | النقرات |
| area | منطقة |
| client | العميل |
| your | الخاصة |
| easy | سهل |
| between | بين |
| only | فقط |
| within | داخل |
EN We need unimpeded access to get to hotspots quickly, safely monitor response and move relief items within the country.
AR نحن بحاجة إلى الوصول من دون عوائق إلى الأماكن التي تشتد فيها الحاجة إلى المساعدة، ومراقبة الاستجابة ونقل مواد الإغاثة داخل البلاد.
Транслитерация nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlwṣwl mn dwn ʿwạỷq ạ̹ly̱ ạlạ̉mạkn ạlty tsẖtd fyhạ ạlḥạjẗ ạ̹ly̱ ạlmsạʿdẗ, wmrạqbẗ ạlạstjạbẗ wnql mwạd ạlạ̹gẖạtẖẗ dạkẖl ạlblạd.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| response | الاستجابة |
| relief | الإغاثة |
| country | البلاد |
| access | الوصول |
| we | نحن |
| to | إلى |
| the | داخل |
| need | بحاجة |
EN Scarring and thickening of the tissue between the air sacs can occur within a few weeks of the onset of ARDS
AR يمكن أن يحدث تندب وسماكة بالأنسجة بين الأكياس الهوائية في غضون بضعة أسابيع من بداية الإصابة بمتلازمة الضائقة التنفسية الحادة
Транслитерация ymkn ạ̉n yḥdtẖ tndb wsmạkẗ bạlạ̉nsjẗ byn ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ fy gẖḍwn bḍʿẗ ạ̉sạbyʿ mn bdạyẗ ạlạ̹ṣạbẗ bmtlạzmẗ ạlḍạỷqẗ ạltnfsyẗ ạlḥạdẗ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| occur | يحدث |
| sacs | الأكياس |
| weeks | أسابيع |
| onset | بداية |
| can | يمكن |
| within | غضون |
| few | بضعة |
| between | بين |
EN Most pneumonia occurs when a breakdown in your body's natural defenses allows germs to invade and multiply within your lungs
AR تحدث أغلب حالات الالتهاب الرئوي عندما يحدث خلل في دفاعات جسدك الطبيعية يسمح للجراثيم بمهاجمة رئتيك والتكاثر داخلها
Транслитерация tḥdtẖ ạ̉gẖlb ḥạlạt ạlạlthạb ạlrỷwy ʿndmạ yḥdtẖ kẖll fy dfạʿạt jsdk ạlṭbyʿyẗ ysmḥ lljrạtẖym bmhạjmẗ rỷtyk wạltkạtẖr dạkẖlhạ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| most | أغلب |
| when | عندما |
| natural | الطبيعية |
| allows | يسمح |
| your lungs | رئتيك |
| to | تحدث |
| occurs | يحدث |
EN Along with bacteria and fungi, they fill the air sacs within your lungs (alveoli)
AR وتملأ الأكياس الهوائية داخل رئتيك (الأسناخ) إلى جانب البكتيريا والفطريات
Транслитерация wtmlạ̉ ạlạ̉kyạs ạlhwạỷyẗ dạkẖl rỷtyk (ạlạ̉snạkẖ) ạ̹ly̱ jạnb ạlbktyryạ wạlfṭryạt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| sacs | الأكياس |
| your lungs | رئتيك |
| bacteria | البكتيريا |
| with | جانب |
| the | داخل |
EN Your health care provider will advise you on how often to check your blood sugar level to make sure you remain within your target range
AR سينصحك مزود الرعاية الصحية بشأن عدد مرات فحص مستوى السكر في الدم للتأكد الحفاظ عليه ضمن النطاق الطبيعي
Транслитерация synṣḥk mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ bsẖạ̉n ʿdd mrạt fḥṣ mstwy̱ ạlskr fy ạldm lltạ̉kd ạlḥfạẓ ʿlyh ḍmn ạlnṭạq ạlṭbyʿy
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| provider | مزود |
| care | الرعاية |
| health | الصحية |
| level | مستوى |
| sugar | السكر |
| blood | الدم |
| you | عليه |
| range | النطاق |
| check | فحص |
| to | بشأن |
| within | ضمن |
EN You may use a few different approaches to create a diabetes diet to help you keep your blood glucose level within a normal range
AR يمكنك استخدام بعض الطرق المختلفة لإنشاء نظام غذائي لمرض السكري؛ لمساعدتك على الحفاظ على مستوى السكر في الدم ضمن المعدل الطبيعي
Транслитерация ymknk ạstkẖdạm bʿḍ ạlṭrq ạlmkẖtlfẗ lạ̹nsẖạʾ nẓạm gẖdẖạỷy lmrḍ ạlskry; lmsạʿdtk ʿly̱ ạlḥfạẓ ʿly̱ mstwy̱ ạlskr fy ạldm ḍmn ạlmʿdl ạlṭbyʿy
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| to help you | لمساعدتك |
| keep | الحفاظ |
| level | مستوى |
| blood | الدم |
| use | استخدام |
| diabetes | السكري |
| glucose | السكر |
| different | المختلفة |
| may | يمكنك |
| create | لإنشاء |
EN This keeps your blood sugar within a normal range until you eat again.
AR يُبقي هذا مستوى السكر في الدم في الحدود الطبيعية حتى تأكل مرةً أخرى.
Транслитерация yubqy hdẖạ mstwy̱ ạlskr fy ạldm fy ạlḥdwd ạlṭbyʿyẗ ḥty̱ tạ̉kl mrẗaⁿ ạ̉kẖry̱.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| sugar | السكر |
| blood | الدم |
| eat | تأكل |
| this | هذا |
| until | حتى |
| again | مرة |
EN Diabetic ketoacidosis signs and symptoms often develop quickly, sometimes within 24 hours
AR غالبًا ما تتطور مؤشرات الحُماضَ الكيتوني السكري وأعراضه بسرعة، وربما يحدث هذا في غضون 24 ساعة فقط
Транслитерация gẖạlbaⁿạ mạ ttṭwr mw̉sẖrạt ạlḥumạḍa ạlkytwny ạlskry wạ̉ʿrạḍh bsrʿẗ, wrbmạ yḥdtẖ hdẖạ fy gẖḍwn 24 sạʿẗ fqṭ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| signs | مؤشرات |
| diabetic | السكري |
| quickly | بسرعة |
| and | هذا |
| within | غضون |
| hours | ساعة |
EN Careful monitoring is the only way to make sure that your blood sugar level stays within your target range.
AR فالرصد الدقيق هو السبيل الوحيد لضمان الحفاظ على مستوى السكر في الدم ضمن النطاق المستهدف.
Транслитерация fạlrṣd ạldqyq hw ạlsbyl ạlwḥyd lḍmạn ạlḥfạẓ ʿly̱ mstwy̱ ạlskr fy ạldm ḍmn ạlnṭạq ạlmsthdf.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| the only | الوحيد |
| sure | لضمان |
| level | مستوى |
| sugar | السكر |
| blood | الدم |
| range | النطاق |
| target | المستهدف |
| to | على |
| within | ضمن |
EN If you don’t receive our email within 5 minutes, check your SPAM folder, then contact us at newsletters@mayoclinic.com.
AR وإذا لم تتلق بريدنا الإلكتروني في غضون 5 دقائق، فتحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها، ثم تواصل معنا عبر البريد الإلكتروني newsletters@mayoclinic.com.
Транслитерация wạ̹dẖạ lm ttlq brydnạ ạlạ̹lktrwny fy gẖḍwn 5 dqạỷq, ftḥqq mn mjld ạlrsạỷl gẖyr ạlmrgẖwb fyhạ, tẖm twạṣl mʿnạ ʿbr ạlbryd ạlạ̹lktrwny newsletters@mayoclinic.com.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| within | غضون |
| minutes | دقائق |
| folder | مجلد |
| com | معنا |
| at | عبر |
| if | وإذا |
| you | فيها |
| your | غير |
EN Please check your email within next 15 minutes for next steps to reset your password.
AR يرجى التحقق من بريدك الإلكتروني خلال 15 دقيقة التالية لمعرفة الخطوات التالية لإعادة تعيين كلمة مرورك.
Транслитерация yrjy̱ ạltḥqq mn brydk ạlạ̹lktrwny kẖlạl 15 dqyqẗ ạltạlyẗ lmʿrfẗ ạlkẖṭwạt ạltạlyẗ lạ̹ʿạdẗ tʿyyn klmẗ mrwrk.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| please | يرجى |
| check | التحقق |
| your email | بريدك |
| الإلكتروني | |
| minutes | دقيقة |
| steps | الخطوات |
| to reset | لإعادة |
| next | التالية |
EN Hostwinds SSL certificates cover one domain and are issued within minutes after you place the order
AR Hostwinds SSL تغطي الشهادات مجالا واحدا وتصدر في غضون دقائق بعد تقديم الطلب
Транслитерация Hostwinds SSL tgẖṭy ạlsẖhạdạt mjạlạ wạḥdạ wtṣdr fy gẖḍwn dqạỷq bʿd tqdym ạlṭlb
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ssl | ssl |
| certificates | الشهادات |
| minutes | دقائق |
| order | الطلب |
| within | غضون |
| after | بعد |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
AR يضمن توزيع الطاقة المكرر بالكامل مع كل جهاز متصل بذرائعين من الطاقة المنفصلين أي نقطة تفشل في أي مكان داخل البنية التحتية لتوزيع الطاقة.
Транслитерация yḍmn twzyʿ ạlṭạqẗ ạlmkrr bạlkạml mʿ kl jhạz mtṣl bdẖrạỷʿyn mn ạlṭạqẗ ạlmnfṣlyn ạ̉y nqṭẗ tfsẖl fy ạ̉y mkạn dạkẖl ạlbnyẗ ạltḥtyẗ ltwzyʿ ạlṭạqẗ.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| ensures | يضمن |
| power | الطاقة |
| device | جهاز |
| connected | متصل |
| separate | المنفصلين |
| point | نقطة |
| fully | بالكامل |
| distribution | توزيع |
| the | داخل |
EN Step 6: Within the new page, type in your domain to be transferred along with the EPP code (Authorization Code) you gathered in Step 2
AR الخطوة السادسة: ضمن الصفحة الجديدة، اكتب في نطاقك المراد نقله جنبا إلى جنب مع رمز EPP (رمز التفويض) الذي تجمعته في الخطوة 2
Транслитерация ạlkẖṭwẗ ạlsạdsẗ: ḍmn ạlṣfḥẗ ạljdydẗ, ạktb fy nṭạqk ạlmrạd nqlh jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ rmz EPP (rmz ạltfwyḍ) ạldẖy tjmʿth fy ạlkẖṭwẗ 2
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| epp | epp |
| 6 | السادسة |
| page | الصفحة |
| code | رمز |
| authorization | التفويض |
| new | الجديدة |
| step | الخطوة |
| type | اكتب |
| in | ضمن |
EN First 60 Days of Service Within your first 60 days of service for a product, Hostwinds will assist fully with migrations
AR أول 60 يوما من الخدمة خلال أول 60 يوما من الخدمة للمنتج، ستساعد HostWinds تماما مع الهجرات
Транслитерация ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ kẖlạl ạ̉wl 60 ywmạ mn ạlkẖdmẗ llmntj, stsạʿd HostWinds tmạmạ mʿ ạlhjrạt
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| days | يوما |
| fully | تماما |
| migrations | الهجرات |
| service | الخدمة |
| first | أول |
EN Step 2: Open the WordPress dashboard and select the Plugins from the available options within the column. Choose "Add New" from the available options under Plugins.
AR الخطوة 2: افتح لوحة معلومات WordPress وحدد الإضافات من الخيارات المتاحة داخل العمود.اختر "إضافة جديدة" من الخيارات المتاحة ضمن الإضافات.
Транслитерация ạlkẖṭwẗ 2: ạftḥ lwḥẗ mʿlwmạt WordPress wḥdd ạlạ̹ḍạfạt mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ dạkẖl ạlʿmwd.ạkẖtr "ạ̹ḍạfẗ jdydẗ" mn ạlkẖyạrạt ạlmtạḥẗ ḍmn ạlạ̹ḍạfạt.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| step | الخطوة |
| dashboard | لوحة |
| wordpress | wordpress |
| and select | وحدد |
| plugins | الإضافات |
| add | إضافة |
| new | جديدة |
| open | افتح |
| options | الخيارات |
| available | المتاحة |
| choose | اختر |
| the | داخل |
EN Step 3: Search for Visual Composer within the Plugin search bar. Select "Install Now" once you find it.
AR الخطوه 3: ابحث عن الملحن البصري داخل شريط البحث المساعد.حدد "تثبيت الآن" بمجرد العثور عليه.
Транслитерация ạlkẖṭwh 3: ạbḥtẖ ʿn ạlmlḥn ạlbṣry dạkẖl sẖryṭ ạlbḥtẖ ạlmsạʿd.ḥdd "ttẖbyt ạlận" bmjrd ạlʿtẖwr ʿlyh.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| composer | الملحن |
| visual | البصري |
| bar | شريط |
| select | حدد |
| install | تثبيت |
| once | بمجرد |
| now | الآن |
| search | البحث |
| find | العثور |
| the | داخل |
EN Like all operating systems, Linux has a plethora of different commands that can be utilized from within the shell or terminal interface."
AR مثلجميع أنظمة التشغيل، يحتوي Linux على عدد من الأوامر المختلفة التي يمكن استخدامها من داخل الواجهة القذيفة أو المحطة الطرفية ".
Транслитерация mtẖljmyʿ ạ̉nẓmẗ ạltsẖgẖyl, yḥtwy Linux ʿly̱ ʿdd mn ạlạ̉wạmr ạlmkẖtlfẗ ạlty ymkn ạstkẖdạmhạ mn dạkẖl ạlwạjhẗ ạlqdẖyfẗ ạ̉w ạlmḥṭẗ ạlṭrfyẗ ".
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| systems | أنظمة |
| operating | التشغيل |
| commands | الأوامر |
| different | المختلفة |
| interface | الواجهة |
| terminal | الطرفية |
| linux | linux |
| has | يحتوي |
| can | يمكن |
EN We make it easy to manage all your cloud backups in one place within our comprehensive Cloud Portal
AR نجعل من السهل إدارة جميع النسخ الاحتياطية السحابية في مكان واحد داخل بوابة السحابة الشاملة الخاصة بنا
Транслитерация njʿl mn ạlshl ạ̹dạrẗ jmyʿ ạlnskẖ ạlạḥtyạṭyẗ ạlsḥạbyẗ fy mkạn wạḥd dạkẖl bwạbẗ ạlsḥạbẗ ạlsẖạmlẗ ạlkẖạṣẗ bnạ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| easy | السهل |
| backups | الاحتياطية |
| place | مكان |
| portal | بوابة |
| comprehensive | الشاملة |
| manage | إدارة |
| all | جميع |
| our | بنا |
| one | واحد |
| cloud | السحابة |
EN We make ourselves highly available (24/7/365 through call, chat, or ticket) and attempt to respond to tickets as promptly as possible (normally within an hour)
AR نجعل أنفسنا متاحا للغاية (24/7/365 من خلال الدعوة أو الدردشة أو التذكرة) ومحاولة الاستجابة للتذاكر على الفور (عادة خلال ساعة)
Транслитерация njʿl ạ̉nfsnạ mtạḥạ llgẖạyẗ (24/7/365 mn kẖlạl ạldʿwẗ ạ̉w ạldrdsẖẗ ạ̉w ạltdẖkrẗ) wmḥạwlẗ ạlạstjạbẗ lltdẖạkr ʿly̱ ạlfwr (ʿạdẗ kẖlạl sạʿẗ)
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| ourselves | أنفسنا |
| available | متاحا |
| highly | للغاية |
| chat | الدردشة |
| respond | الاستجابة |
| promptly | الفور |
| normally | عادة |
| hour | ساعة |
EN We do everything within our power to solve problems in the quickest and most comprehensive way."
AR نحن نفعل كل شيء ضمن قوتنا لحل المشكلات في أسرعوالأكثر طريقة شاملة ".
Транслитерация nḥn nfʿl kl sẖyʾ ḍmn qwtnạ lḥl ạlmsẖklạt fy ạ̉srʿwạlạ̉ktẖr ṭryqẗ sẖạmlẗ ".
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| problems | المشكلات |
| way | طريقة |
| comprehensive | شاملة |
| solve | لحل |
| we | نحن |
| in | ضمن |
| everything | شيء |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
interoperability within interoperability between place within email within improve within sometimes within few clicks within occur within hospital within within own within edit within remain within orders within often within capacity within blood flow within subscription within account within within two available options within normally within die within state within tiers within data within blood vessel within particularly within identified within money back within change within division within made within users within standard within period within zoom within used within gender within developed within decision making within ready within records within size within answer within response within completely within device within processed within data—within
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай