EN Commission Contractor Freelancer Full Time Employee Internship Part Time Employee Temporary Employee Volunteer
EN Commission Contractor Freelancer Full Time Employee Internship Part Time Employee Temporary Employee Volunteer
AR تدريب تطوع توظيف مؤقت دوام جزئي دوام كامل عقود عمل حر عمولة
Транслитерация tdryb tṭwʿ twẓyf mw̉qt dwạm jzỷy dwạm kạml ʿqwd ʿml ḥr ʿmwlẗ
Ағылшын | Араб |
---|---|
temporary | مؤقت |
full | كامل |
commission | عمولة |
EN We value value. Replacing an employee can cost more than double the employee’s annual salary
AR نثمن القيم. إن استبدال أحد الموظفين قد يكلف المؤسسة أكثر من ضعف الراتب السنوي لذلك الموظف
Транслитерация ntẖmn ạlqym. ạ̹n ạstbdạl ạ̉ḥd ạlmwẓfyn qd yklf ạlmw̉ssẗ ạ̉ktẖr mn ḍʿf ạlrạtb ạlsnwy ldẖlk ạlmwẓf
Ағылшын | Араб |
---|---|
replacing | استبدال |
annual | السنوي |
the | أحد |
more | أكثر |
employees | الموظفين |
employee | الموظف |
EN encourage employee involvement in process development programs, employee statement of opinion and relevant management roles to demonstrate leadership as it applies to their areas of responsibility,
AR لضمان تشكيل نهج إداري تشاركي وتعددي في مؤسستنا ولهذه الغاية تشجيع القيادة في جميع عملياتنا والتعبير عن الأفكار بمشاركة الموظفين،
Транслитерация lḍmạn tsẖkyl nhj ạ̹dạry tsẖạrky wtʿddy fy mw̉sstnạ wlhdẖh ạlgẖạyẗ tsẖjyʿ ạlqyạdẗ fy jmyʿ ʿmlyạtnạ wạltʿbyr ʿn ạlạ̉fkạr bmsẖạrkẗ ạlmwẓfyn,
Ағылшын | Араб |
---|---|
management | إداري |
employee | الموظفين |
leadership | القيادة |
EN When an employee clicks on a link or attachment in a phishing email that contains ransomware, it slowly infects the employee’s device without them noticing
AR عندما ينقر موظف على رابط أو مرفق في رسائل البريد الإلكتروني الاحتيالية والذي يتضمن برنامجاً ضاراً، فهو يصيب جهاز الموظف ببطء دون أن يشعر
Транслитерация ʿndmạ ynqr mwẓf ʿly̱ rạbṭ ạ̉w mrfq fy rsạỷl ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlạḥtyạlyẗ wạldẖy ytḍmn brnạmjạaⁿ ḍạrạaⁿ, fhw yṣyb jhạz ạlmwẓf bbṭʾ dwn ạ̉n ysẖʿr
EN TV shows, VOD, exclusive interviews and reports - France 24
AR برامج قناة فرانس 24 - فرانس 24
Транслитерация brạmj qnạẗ frạns 24 - frạns 24
EN Visit https://www.hostwinds.com/blog/news/front-line-imaginative-interviews-ideas-inquiries-pt-4/ if you'd like to laugh a bunch more and/or learn more about Hostwinds.
AR يزور https://www.hostwinds.com/blog/news/front-line-imaginative-interviews-ideas-inquiries-pt-4/ إذا كنت ترغب في الضحك بمجموعة أكثر و / أو معرفة المزيد حول HostWinds.
Транслитерация yzwr https://www.hostwinds.com/blog/news/front-line-imaginative-interviews-ideas-inquiries-pt-4/ ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạlḍḥk bmjmwʿẗ ạ̉ktẖr w / ạ̉w mʿrfẗ ạlmzyd ḥwl HostWinds.
Ағылшын | Араб |
---|---|
https | https |
news | news |
learn | معرفة |
hostwinds | hostwinds |
and | و |
if | إذا |
more | المزيد |
EN LEYHAUSEN has successfully recruited participants and conducted interviews in the following sectors:
AR لقد نجحت شركة LEYHAUSEN فى تجنيد مشاركين وإجراء مقابلات فى القطاعات الآتية:
Транслитерация lqd njḥt sẖrkẗ LEYHAUSEN fy̱ tjnyd msẖạrkyn wạ̹jrạʾ mqạblạt fy̱ ạlqṭạʿạt ạlậtyẗ:
Ағылшын | Араб |
---|---|
sectors | القطاعات |
EN Also, they will share stories, recipes, and interviews
AR أيضًا ، سيشاركون القصص والوصفات والمقابلات
Транслитерация ạ̉yḍaⁿạ , sysẖạrkwn ạlqṣṣ wạlwṣfạt wạlmqạblạt
Ағылшын | Араб |
---|---|
stories | القصص |
EN Five Reasons Candidates Fail to Impress in Interviews
AR خمسة أسباب يفشل على اثرها المرشحين في ترك انطباع جيد في مقابلة العمل
Транслитерация kẖmsẗ ạ̉sbạb yfsẖl ʿly̱ ạtẖrhạ ạlmrsẖḥyn fy trk ạnṭbạʿ jyd fy mqạblẗ ạlʿml
Ағылшын | Араб |
---|---|
reasons | أسباب |
candidates | المرشحين |
five | خمسة |
to | ترك |
EN Why Should You Try Video Interviews in 2022?
AR أهم 4 اتجاهات للتوظيف في عام 2022
Транслитерация ạ̉hm 4 ạtjạhạt lltwẓyf fy ʿạm 2022
EN TV shows, VOD, exclusive interviews and reports - France 24
AR برامج قناة فرانس 24 - فرانس 24
Транслитерация brạmj qnạẗ frạns 24 - frạns 24
EN Events, interviews and breaking news that leave you informed, up-to-date, ahead
AR فعاليات، ومقابلات وأخبار عاجلة تُبقيك على اطّلاع بآخر الأخبار والمستجدّات
Транслитерация fʿạlyạt, wmqạblạt wạ̉kẖbạr ʿạjlẗ tubqyk ʿly̱ ạṭ̃lạʿ bậkẖr ạlạ̉kẖbạr wạlmstjd̃ạt
Ағылшын | Араб |
---|---|
events | فعاليات |
news | الأخبار |
to | على |
EN Based on the inspection and interviews by the health department,
AR بناءً على التفتيش والمقابلات التي أجرتها وزارة الصحة، تقرر أنه لا يوجد خطر كبير
Транслитерация bnạʾaⁿ ʿly̱ ạltftysẖ wạlmqạblạt ạlty ạ̉jrthạ wzạrẗ ạlṣḥẗ, tqrr ạ̉nh lạ ywjd kẖṭr kbyr
Ағылшын | Араб |
---|---|
department | وزارة |
health | الصحة |
on | على |
the | التي |
EN All technical interviews involve a take-home task that will test your capabilities with any technologies you will be working with in the role.
AR ستتضمن كافة لقاءات الوظائف التقنية تنفيذ مهمة ما للتعرّف على إمكاناتك وقدرتك على التعامل مع حلول التكنولوجيا التي ستتعامل معها خلال منصبك.
Транслитерация sttḍmn kạfẗ lqạʾạt ạlwẓạỷf ạltqnyẗ tnfydẖ mhmẗ mạ lltʿr̃f ʿly̱ ạ̹mkạnạtk wqdrtk ʿly̱ ạltʿạml mʿ ḥlwl ạltknwlwjyạ ạlty sttʿạml mʿhạ kẖlạl mnṣbk.
Ағылшын | Араб |
---|---|
technical | التقنية |
task | مهمة |
all | كافة |
the | التكنولوجيا |
a | خلال |
EN We are platform sponsors and collaborate on interviews and events.
AR ونحن فخورون بأننا جهة راعية لهذه المنصّة ونتعاون مع القيّمين عليها فيما يختص باللقاءات والفعاليات.
Транслитерация wnḥn fkẖwrwn bạ̉nnạ jhẗ rạʿyẗ lhdẖh ạlmnṣ̃ẗ wntʿạwn mʿ ạlqỹmyn ʿlyhạ fymạ ykẖtṣ bạllqạʾạt wạlfʿạlyạt.
Ағылшын | Араб |
---|---|
are | عليها |
we | ونحن |
EN Interested in more information, interviews or a media kit? Contact our public relations team at
AR إذا كنتَ مهتماً بمعرفة المزيد من المعلومات، أو إجراء لقاءات، أو الحصول على مواد إعلامية، فيُرجى التواصُل مع فريق العلاقات العامة عبر
Транслитерация ạ̹dẖạ knta mhtmạaⁿ bmʿrfẗ ạlmzyd mn ạlmʿlwmạt, ạ̉w ạ̹jrạʾ lqạʾạt, ạ̉w ạlḥṣwl ʿly̱ mwạd ạ̹ʿlạmyẗ, fyurjy̱ ạltwạṣul mʿ fryq ạlʿlạqạt ạlʿạmẗ ʿbr
Ағылшын | Араб |
---|---|
more | المزيد |
information | المعلومات |
team | فريق |
relations | العلاقات |
public | العامة |
or | إذا |
in | عبر |
EN The latest industry news, interviews, technologies, and resources.
AR أحدث أخبار الصناعة والمقابلات والتقنيات والموارد.
Транслитерация ạ̉ḥdtẖ ạ̉kẖbạr ạlṣnạʿẗ wạlmqạblạt wạltqnyạt wạlmwạrd.
Ағылшын | Араб |
---|---|
industry | الصناعة |
technologies | والتقنيات |
news | أخبار |
latest | أحدث |
EN LEYHAUSEN has successfully recruited participants and conducted interviews in the following sectors:
AR لقد نجحت شركة LEYHAUSEN فى تجنيد مشاركين وإجراء مقابلات فى القطاعات الآتية:
Транслитерация lqd njḥt sẖrkẗ LEYHAUSEN fy̱ tjnyd msẖạrkyn wạ̹jrạʾ mqạblạt fy̱ ạlqṭạʿạt ạlậtyẗ:
Ағылшын | Араб |
---|---|
sectors | القطاعات |
EN To date, fieldworkers across the United States have recorded some 900 interviews with workers
AR وحتى الآن، سجل العاملون في الميدان في جميع أنحاء الولايات المتحدة حوالي 900 مقابلة مع العمال
Транслитерация wḥty̱ ạlận, sjl ạlʿạmlwn fy ạlmydạn fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ḥwạly 900 mqạblẗ mʿ ạlʿmạl
Ағылшын | Араб |
---|---|
states | الولايات |
workers | العمال |
united | المتحدة |
to | جميع |
EN But if an employee cannot meet such a standard because of a disability, the employer may not require that they comply
AR ولكن إذا لم يستطع الموظف تلبية مثل هذا المعيار بسبب الإعاقة، لا يجوز لصاحب العمل أن يطلب الالتزام به
Транслитерация wlkn ạ̹dẖạ lm ystṭʿ ạlmwẓf tlbyẗ mtẖl hdẖạ ạlmʿyạr bsbb ạlạ̹ʿạqẗ, lạ yjwz lṣạḥb ạlʿml ạ̉n yṭlb ạlạltzạm bh
Ағылшын | Араб |
---|---|
employee | الموظف |
meet | تلبية |
standard | المعيار |
disability | الإعاقة |
may | يجوز |
if | إذا |
but | ولكن |
such | مثل |
because | بسبب |
EN The exception to that is if the employee’s non-compliance poses a threat to their health or safety or that of others in the workplace.
AR الاستثناء من ذلك هو إذا كان عدم امتثال الموظف يشكل تهديدًا لصحته أو سلامته أو صحة الآخرين في مكان العمل.
Транслитерация ạlạsttẖnạʾ mn dẖlk hw ạ̹dẖạ kạn ʿdm ạmttẖạl ạlmwẓf ysẖkl thdydaⁿạ lṣḥth ạ̉w slạmth ạ̉w ṣḥẗ ạlậkẖryn fy mkạn ạlʿml.
Ағылшын | Араб |
---|---|
threat | تهديد |
health | صحة |
others | الآخرين |
workplace | العمل |
is | كان |
if | إذا |
EN Reducing bias and barriers to development significantly expands any employee’s productivity and level of contribution
AR يُسهم الحد من التحيز وإزالة الحواجز التي تحول دون التطوير في توسيع نطاق إنتاجية المُوظفين بشكل كبير، فضلاً عن رفع مستوى إسهاماتهم
Транслитерация yushm ạlḥd mn ạltḥyz wạ̹zạlẗ ạlḥwạjz ạlty tḥwl dwn ạltṭwyr fy twsyʿ nṭạq ạ̹ntạjyẗ ạlmūẓfyn bsẖkl kbyr, fḍlạaⁿ ʿn rfʿ mstwy̱ ạ̹shạmạthm
Ағылшын | Араб |
---|---|
barriers | الحواجز |
development | التطوير |
productivity | إنتاجية |
level | مستوى |
EN And we work on specific D&I initiatives including differentiated programs for under-represented employee groups.
AR علاوة على ذلك، نعمل على مبادرات محددة للتنوع والدمج بما في ذلك برامج مُميزة لمجموعات الموظفين من ذوي التمثيل الضعيف.
Транслитерация ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk, nʿml ʿly̱ mbạdrạt mḥddẗ lltnwʿ wạldmj bmạ fy dẖlk brạmj mumyzẗ lmjmwʿạt ạlmwẓfyn mn dẖwy ạltmtẖyl ạlḍʿyf.
Ағылшын | Араб |
---|---|
we work | نعمل |
initiatives | مبادرات |
specific | محددة |
including | بما |
programs | برامج |
employee | الموظفين |
on | على |
for | ذوي |
and | ذلك |
EN Reducing bias and barriers to development can significantly expand any employee’s productivity and level of contribution.
AR يُسهم الحد من التحيز وإزالة الحواجز التي تحول دون التطوير في توسيع نطاق إنتاجية المُوظفين بشكل كبير، فضلاً عن رفع مستوى إسهاماتهم.
Транслитерация yushm ạlḥd mn ạltḥyz wạ̹zạlẗ ạlḥwạjz ạlty tḥwl dwn ạltṭwyr fy twsyʿ nṭạq ạ̹ntạjyẗ ạlmūẓfyn bsẖkl kbyr, fḍlạaⁿ ʿn rfʿ mstwy̱ ạ̹shạmạthm.
Ағылшын | Араб |
---|---|
barriers | الحواجز |
development | التطوير |
productivity | إنتاجية |
level | مستوى |
EN Check to see whether your company's employee assistance program (EAP) or student health center offers mental health services, or ask for a referral.
AR تحقق لمعرفة ما إذا كان برنامج مساعدة الموظف الخاص بشركتك (EAP) أو مركز خدمات صحة الطلبة يقدم خدمات الصحة العقلية، أو اطلب الإحالة.
Транслитерация tḥqq lmʿrfẗ mạ ạ̹dẖạ kạn brnạmj msạʿdẗ ạlmwẓf ạlkẖạṣ bsẖrktk (EAP) ạ̉w mrkz kẖdmạt ṣḥẗ ạlṭlbẗ yqdm kẖdmạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ, ạ̉w ạṭlb ạlạ̹ḥạlẗ.
Ағылшын | Араб |
---|---|
program | برنامج |
employee | الموظف |
center | مركز |
offers | يقدم |
mental | العقلية |
referral | الإحالة |
check | تحقق |
services | خدمات |
assistance | مساعدة |
to | الخاص |
health | الصحة |
your | إذا |
EN Many employers offer counseling services or referrals through employee assistance programs (EAPs)
AR يوفر العديد من أصحاب العمل خدمات المشورة أو الإحالات من خلال برامج مساعدة الموظفين (EAPs)
Транслитерация ywfr ạlʿdyd mn ạ̉ṣḥạb ạlʿml kẖdmạt ạlmsẖwrẗ ạ̉w ạlạ̹ḥạlạt mn kẖlạl brạmj msạʿdẗ ạlmwẓfyn (EAPs)
Ағылшын | Араб |
---|---|
many | العديد |
through | خلال |
programs | برامج |
employee | الموظفين |
services | خدمات |
assistance | مساعدة |
offer | يوفر |
EN Control Union Certifications registers all relevant data during a certification process, including the name of employee involved as well as the process behind any decision that was made
AR تسجل شهادات Control Union جميع البيانات ذات الصلة أثناء عملية مصادقة، بما يتضمن اسم الموظف المشارك والإجراء وراء أيّ قرار تم اتخاذه
Транслитерация tsjl sẖhạdạt Control Union jmyʿ ạlbyạnạt dẖạt ạlṣlẗ ạ̉tẖnạʾ ʿmlyẗ mṣạdqẗ, bmạ ytḍmn ạsm ạlmwẓf ạlmsẖạrk wạlạ̹jrạʾ wrạʾ ạ̉ỹ qrạr tm ạtkẖạdẖh
Ағылшын | Араб |
---|---|
control | control |
union | union |
data | البيانات |
employee | الموظف |
behind | وراء |
decision | قرار |
including | بما |
name | اسم |
all | جميع |
during | أثناء |
process | عملية |
certifications | شهادات |
EN You also can ask your employee assistance program, clergy, or state or local mental health agencies for suggestions for therapists.
AR كما يمكنك أن تطلب من برنامج مساعدة الموظفين أو من أحد رجال الدين أو وكالات الصحة العقلية المحلية تقديم اقتراحات بشأن المعالجين.
Транслитерация kmạ ymknk ạ̉n tṭlb mn brnạmj msạʿdẗ ạlmwẓfyn ạ̉w mn ạ̉ḥd rjạl ạldyn ạ̉w wkạlạt ạlṣḥẗ ạlʿqlyẗ ạlmḥlyẗ tqdym ạqtrạḥạt bsẖạ̉n ạlmʿạljyn.
Ағылшын | Араб |
---|---|
can | يمكنك |
program | برنامج |
assistance | مساعدة |
employee | الموظفين |
agencies | وكالات |
health | الصحة |
mental | العقلية |
local | المحلية |
suggestions | اقتراحات |
for | بشأن |
EN Keeper manages your passwords to prevent data breaches, improve employee productivity, cut helpdesk costs and meet compliance standards.
AR يدير Keeper كلمات مرورك لمنع اختراق البيانات، وتحسين إنتاجية الموظفين، وخفض تكاليف مكتب المساعدة، وتلبية معايير الامتثال.
Транслитерация ydyr Keeper klmạt mrwrk lmnʿ ạkẖtrạq ạlbyạnạt, wtḥsyn ạ̹ntạjyẗ ạlmwẓfyn, wkẖfḍ tkạlyf mktb ạlmsạʿdẗ, wtlbyẗ mʿạyyr ạlạmttẖạl.
Ағылшын | Араб |
---|---|
keeper | keeper |
your | كلمات |
data | البيانات |
improve | وتحسين |
productivity | إنتاجية |
employee | الموظفين |
costs | تكاليف |
standards | معايير |
compliance | الامتثال |
prevent | لمنع |
EN i. Belonging to another person with the intent to impersonate that person, including without limitation any Product administrators or any other employee or agent of Activision;
AR 1. ينتمي لشخص آخر بهدف انتحال هويته، بما في ذلك وليس على سبيل الحصر، أي مدير لأي منتج أو أي موظف آخر أو وكيل لشركة Activision؛
Транслитерация 1. yntmy lsẖkẖṣ ậkẖr bhdf ạntḥạl hwyth, bmạ fy dẖlk wlys ʿly̱ sbyl ạlḥṣr, ạ̉y mdyr lạ̉y mntj ạ̉w ạ̉y mwẓf ậkẖr ạ̉w wkyl lsẖrkẗ Activision؛
Ағылшын | Араб |
---|---|
including | بما |
product | منتج |
employee | موظف |
agent | وكيل |
activision | activision |
another | آخر |
EN Because of his work as a state employee at the museum, Ahmad eventually attracted Daesh’s attention and was sent straight to prison
AR ونظراً لعمل أحمد في مديرية تابعة للدولة، فإن انتباه داعش قد التفت إليه حيث زجوا به في السجن
Транслитерация wnẓrạaⁿ lʿml ạ̉ḥmd fy mdyryẗ tạbʿẗ lldwlẗ, fạ̹n ạntbạh dạʿsẖ qd ạltft ạ̹lyh ḥytẖ zjwạ bh fy ạlsjn
Ағылшын | Араб |
---|---|
attention | انتباه |
prison | السجن |
the | فإن |
as | حيث |
EN Employee passwords being stolen or compromised
AR تعرض كلمات المرور الخاصة بالموظفين للسرقة أو الاختراق
Транслитерация tʿrḍ klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bạlmwẓfyn llsrqẗ ạ̉w ạlạkẖtrạq
EN Changing passwords when an employee leaves his job
AR تغيير كلمات المرور عندما يترك أحد الموظفين العمل في الشركة
Транслитерация tgẖyyr klmạt ạlmrwr ʿndmạ ytrk ạ̉ḥd ạlmwẓfyn ạlʿml fy ạlsẖrkẗ
Ағылшын | Араб |
---|---|
changing | تغيير |
when | عندما |
an | أحد |
employee | الموظفين |
job | العمل |
EN Employee password security is a major pain point for SMBs worldwide.
AR أمن كلمات المرور الخاصة بالموظفين هي نقطة إزعاج كبيرة للشركات الصغيرة والمتوسطة على مستوى العالم.
Транслитерация ạ̉mn klmạt ạlmrwr ạlkẖạṣẗ bạlmwẓfyn hy nqṭẗ ạ̹zʿạj kbyrẗ llsẖrkạt ạlṣgẖyrẗ wạlmtwsṭẗ ʿly̱ mstwy̱ ạlʿạlm.
Ағылшын | Араб |
---|---|
security | أمن |
password | المرور |
point | نقطة |
major | كبيرة |
for | على |
worldwide | العالم |
EN Managing people to maximize employee productivity
AR إعداد نماذج جديدة لنجاح عملية التنظيم
Транслитерация ạ̹ʿdạd nmạdẖj jdydẗ lnjạḥ ʿmlyẗ ạltnẓym
EN But organizations that focus exclusively on increasing employee engagement are missing a key factor needed to produce outstanding performance
AR ولكن المؤسسات التي تركز فقط على تعزيز انتماء الموظفين تفقد عاملاً رئيسًا ينبغي أن يتوافر للحصول على الأداء المتميز
Транслитерация wlkn ạlmw̉ssạt ạlty trkz fqṭ ʿly̱ tʿzyz ạntmạʾ ạlmwẓfyn tfqd ʿạmlạaⁿ rỷysaⁿạ ynbgẖy ạ̉n ytwạfr llḥṣwl ʿly̱ ạlạ̉dạʾ ạlmtmyz
Ағылшын | Араб |
---|---|
organizations | المؤسسات |
focus | تركز |
employee | الموظفين |
performance | الأداء |
but | ولكن |
to | على |
that | التي |
EN Even the most highly motivated employee will lose faith if they are battling with bureaucracy, use ill-suited systems or deal with conflicting demands
AR وحتى الموظف الأكثر شعورًا بالتحفيز سوف يفقد ثقته بنفسه إذا ما عانى البيروقراطية أو استخدم نظم غير ملائمة أو تعامل مع مطالب متضاربة
Транслитерация wḥty̱ ạlmwẓf ạlạ̉ktẖr sẖʿwraⁿạ bạltḥfyz swf yfqd tẖqth bnfsh ạ̹dẖạ mạ ʿạny̱ ạlbyrwqrạṭyẗ ạ̉w ạstkẖdm nẓm gẖyr mlạỷmẗ ạ̉w tʿạml mʿ mṭạlb mtḍạrbẗ
Ағылшын | Араб |
---|---|
employee | الموظف |
use | استخدم |
systems | نظم |
if | إذا |
most | الأكثر |
with | وحتى |
will | سوف |
EN Employee reward programs that further strategy
AR برامج مُكافأة المُوظفين التي تدعم استراتيجية المؤسسة
Транслитерация brạmj mukạfạ̉ẗ ạlmūẓfyn ạlty tdʿm ạstrạtyjyẗ ạlmw̉ssẗ
Ағылшын | Араб |
---|---|
programs | برامج |
that | التي |
strategy | استراتيجية |
EN Creating an environment where Actively Caring Together is not only practiced, but encouraged, requires each employee and subcontractor to achieve the Five C’s:
AR خلق بيئة حيث يمكن تطبيق ثقافة الرعاية المشتركة والفعالة والتشجيع على تنفيذها ويطلب من كل موظف ومقاول تحقيق المبادئ الخمس:
Транслитерация kẖlq byỷẗ ḥytẖ ymkn tṭbyq tẖqạfẗ ạlrʿạyẗ ạlmsẖtrkẗ wạlfʿạlẗ wạltsẖjyʿ ʿly̱ tnfydẖhạ wyṭlb mn kl mwẓf wmqạwl tḥqyq ạlmbạdỷ ạlkẖms:
Ағылшын | Араб |
---|---|
creating | خلق |
environment | بيئة |
where | حيث |
caring | الرعاية |
employee | موظف |
five | الخمس |
the | يمكن |
achieve | تحقيق |
to | على |
EN With Keeper and the BreachWatch add-on, you’ll receive instant alerts if employee credentials have been exposed.
AR عند استخدامك Keeper والمكون الإضافي BreachWatch، سوف تحصل على تنبيهات فورية إذا تعرضت بيانات اعتماد الموظفين للاختراق.
Транслитерация ʿnd ạstkẖdạmk Keeper wạlmkwn ạlạ̹ḍạfy BreachWatch, swf tḥṣl ʿly̱ tnbyhạt fwryẗ ạ̹dẖạ tʿrḍt byạnạt ạʿtmạd ạlmwẓfyn llạkẖtrạq.
Ағылшын | Араб |
---|---|
keeper | keeper |
receive | تحصل |
alerts | تنبيهات |
instant | فورية |
employee | الموظفين |
if | إذا |
the | سوف |
on | على |
with | عند |
EN Get Alerted Instantly When Employee Credentials Are Compromised
AR احصل على تنبيهات فورية عند تعرض بيانات اعتماد الموظفين للاختراق
Транслитерация ạḥṣl ʿly̱ tnbyhạt fwryẗ ʿnd tʿrḍ byạnạt ạʿtmạd ạlmwẓfyn llạkẖtrạq
Ағылшын | Араб |
---|---|
employee | الموظفين |
get | احصل |
when | عند |
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
AR يحصل كل موظف على خزينة خاصة مشفرة لتخزين كلمات مروره وبيانات اعتماده وملفاته وبيانات العملاء الخاصة به وإدارتها.
Транслитерация yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kẖzynẗ kẖạṣẗ msẖfrẗ ltkẖzyn klmạt mrwrh wbyạnạt ạʿtmạdh wmlfạth wbyạnạt ạlʿmlạʾ ạlkẖạṣẗ bh wạ̹dạrthạ.
Ағылшын | Араб |
---|---|
gets | يحصل |
employee | موظف |
for | على |
encrypted | مشفرة |
storing | لتخزين |
client | العملاء |
data | وبيانات |
and | الخاصة |
private | خاصة |
EN Secure business passwords to prevent data breaches, improve employee productivity and meet compliance standards
AR قم بتأمين كلمات مرور الأعمال للحماية من عمليات اختراق البيانات، وتحسين إنتاجية الموظفين، وتلبية معايير الامتثال
Транслитерация qm btạ̉myn klmạt mrwr ạlạ̉ʿmạl llḥmạyẗ mn ʿmlyạt ạkẖtrạq ạlbyạnạt, wtḥsyn ạ̹ntạjyẗ ạlmwẓfyn, wtlbyẗ mʿạyyr ạlạmttẖạl
Ағылшын | Араб |
---|---|
business | الأعمال |
data | البيانات |
improve | وتحسين |
productivity | إنتاجية |
employee | الموظفين |
standards | معايير |
compliance | الامتثال |
EN Employee permissions can be fully customized through fine-grained access controls based on the role and responsibilities of team members.
AR يمكن تخصيص أذونات الموظفين بشكل كامل من خلال عناصر تحكم الوصول التفصيلية القائمة على الأدوار ومسؤوليات أعضاء الفرق.
Транслитерация ymkn tkẖṣyṣ ạ̉dẖwnạt ạlmwẓfyn bsẖkl kạml mn kẖlạl ʿnạṣr tḥkm ạlwṣwl ạltfṣylyẗ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlạ̉dwạr wmsw̉wlyạt ạ̉ʿḍạʾ ạlfrq.
Ағылшын | Араб |
---|---|
customized | تخصيص |
employee | الموظفين |
fully | كامل |
controls | تحكم |
role | الأدوار |
members | أعضاء |
permissions | أذونات |
access | الوصول |
can | يمكن |
EN Every employee on every device gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and other sensitive data.
AR يحصل كل موظف على كل جهاز خزينة مشفرة خاصة لتخزين وإدارة كلمات المرور وبيانات الاعتماد والملفات وغيرها من البيانات الحساسة.
Транслитерация yḥṣl kl mwẓf ʿly̱ kl jhạz kẖzynẗ msẖfrẗ kẖạṣẗ ltkẖzyn wạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr wbyạnạt ạlạʿtmạd wạlmlfạt wgẖyrhạ mn ạlbyạnạt ạlḥsạsẗ.
Ағылшын | Араб |
---|---|
gets | يحصل |
employee | موظف |
device | جهاز |
encrypted | مشفرة |
private | خاصة |
storing | لتخزين |
managing | وإدارة |
credentials | الاعتماد |
other | وغيرها |
sensitive | الحساسة |
data | البيانات |
on | على |
EN Receive real-time notifications if any employee or contractor passwords have been compromised, and see a summary view of breached password status across your organization.
AR احصل على إشعارات فورية في الوقت الفعلي إذا تعرض أي موظف أو متعاقد للاختراق، واطلع على موجز لحالة كلمات المرور المخترقة في جميع مؤسستك.
Транслитерация ạḥṣl ʿly̱ ạ̹sẖʿạrạt fwryẗ fy ạlwqt ạlfʿly ạ̹dẖạ tʿrḍ ạ̉y mwẓf ạ̉w mtʿạqd llạkẖtrạq, wạṭlʿ ʿly̱ mwjz lḥạlẗ klmạt ạlmrwr ạlmkẖtrqẗ fy jmyʿ mw̉sstk.
Ағылшын | Араб |
---|---|
notifications | إشعارات |
employee | موظف |
password | المرور |
your organization | مؤسستك |
of | على |
time | الوقت |
receive | احصل |
if | إذا |
your | كلمات |
have | جميع |
EN Make cybersecurity a regular part of your company’s training regiment. Every employee should understand the importance of cybersecurity and their role in the company’s overall cybersecurity.
AR اجعل أمن الإنترنت جزءاً معتاداً من تدريب الموظفين في شركتك. يجب على كل موظف أن يفهم أهمية أمن الإنترنت ودوره في أمن الإنترنت العام للشركة.
Транслитерация ạjʿl ạ̉mn ạlạ̹ntrnt jzʾạaⁿ mʿtạdạaⁿ mn tdryb ạlmwẓfyn fy sẖrktk. yjb ʿly̱ kl mwẓf ạ̉n yfhm ạ̉hmyẗ ạ̉mn ạlạ̹ntrnt wdwrh fy ạ̉mn ạlạ̹ntrnt ạlʿạm llsẖrkẗ.
Ағылшын | Араб |
---|---|
training | تدريب |
importance | أهمية |
overall | العام |
make | اجعل |
should | يجب |
employee | موظف |
of | على |
EN When an employee exits the company, it’s important to remove their account entirely to avoid unauthorized logins
AR عندما يغادر موظف من الشركة، من المهم إزالة حسابه بالكامل لتجنب عمليات تسجيل الدخول غير المصرح بها
Транслитерация ʿndmạ ygẖạdr mwẓf mn ạlsẖrkẗ, mn ạlmhm ạ̹zạlẗ ḥsạbh bạlkạml ltjnb ʿmlyạt tsjyl ạldkẖwl gẖyr ạlmṣrḥ bhạ
Ағылшын | Араб |
---|---|
employee | موظف |
company | الشركة |
important | المهم |
remove | إزالة |
when | عندما |
EN Even if an employee’s account is deactivated, it still acts as a potential point of entry for cybercriminals
AR حتى وإن تم إلغاء تفعيل حساب الموظف، ولكن قد يمثل نقطة دخول محتملة لمجرمي الإنترنت
Транслитерация ḥty̱ wạ̹n tm ạ̹lgẖạʾ tfʿyl ḥsạb ạlmwẓf, wlkn qd ymtẖl nqṭẗ dkẖwl mḥtmlẗ lmjrmy ạlạ̹ntrnt
Ағылшын | Араб |
---|---|
account | حساب |
point | نقطة |
entry | دخول |
potential | محتملة |
EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware
AR على سبيل المثال، يقوم الموظف أو أحد الدخلاء بتثبيت فيروس لرصد لوحة المفاتيح عبر محرك أقراص ثابت أو محرك أقراص محمول أو بعض الأجهزة الأخرى
Транслитерация ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl, yqwm ạlmwẓf ạ̉w ạ̉ḥd ạldkẖlạʾ bttẖbyt fyrws lrṣd lwḥẗ ạlmfạtyḥ ʿbr mḥrk ạ̉qrạṣ tẖạbt ạ̉w mḥrk ạ̉qrạṣ mḥmwl ạ̉w bʿḍ ạlạ̉jhzẗ ạlạ̉kẖry̱
Ағылшын | Араб |
---|---|
employee | الموظف |
virus | فيروس |
hardware | الأجهزة |
other | الأخرى |
some | بعض |
example | المثال |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде