EN Keeper does not use the iOS Keychain to store your Keeper records - all Keeper records are protected with 256-bit AES encryption and are securely stored in the Keeper Vault
"keeper" тілін Араб тіліне аударыңыз
Ағылшын -дан Араб -ға "keeper" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
Ағылшын тілінің Араб тіліндегі keeper аудармасы
Ағылшын
Араб
AR بينما لا يقوم Keeper باستخدام سلسلة مفاتيح iOS المفاتيح لتخزين سجلات Keeper، بل تتم حماية كل سجلات Keeper بواسطة تشفير 256-bit AES وتخزن بأمان في خزينة Keeper
Транслитерация bynmạ lạ yqwm Keeper bạstkẖdạm slslẗ mfạtyḥ iOS ạlmfạtyḥ ltkẖzyn sjlạt Keeper, bl ttm ḥmạyẗ kl sjlạt Keeper bwạsṭẗ tsẖfyr 256-bit AES wtkẖzn bạ̉mạn fy kẖzynẗ Keeper
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
AR يحصل كل شخص تحيله إلى Keeper على خصم بقيمة 30% على Keeper Unlimited أو Keeper Family
Транслитерация yḥṣl kl sẖkẖṣ tḥylh ạ̹ly̱ Keeper ʿly̱ kẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| gets | يحصل |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| to | بقيمة |
| person | شخص |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
AR داخل منصة Keeper، يستطيع مستخدمو Keeper المؤهلون إحالة أصدقائهم أو أفراد عائلاتهم أو زملائهم إلى Keeper باستخدام رابط الإحالة الفريد الخاص بهم
Транслитерация dạkẖl mnṣẗ Keeper, ystṭyʿ mstkẖdmw Keeper ạlmw̉hlwn ạ̹ḥạlẗ ạ̉ṣdqạỷhm ạ̉w ạ̉frạd ʿạỷlạthm ạ̉w zmlạỷhm ạ̹ly̱ Keeper bạstkẖdạm rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bhm
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| platform | منصة |
| keeper | keeper |
| can | يستطيع |
| users | مستخدمو |
| members | أفراد |
| link | رابط |
| unique | الفريد |
| using | باستخدام |
| their | بهم |
| within | داخل |
| to | إلى |
| referral | الإحالة |
EN Every person you refer to Keeper gets 30% off Keeper Unlimited or Keeper Family
AR يحصل كل شخص تحيله إلى Keeper على خصم بقيمة 30% على Keeper Unlimited أو Keeper Family
Транслитерация yḥṣl kl sẖkẖṣ tḥylh ạ̹ly̱ Keeper ʿly̱ kẖṣm bqymẗ 30% ʿly̱ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| gets | يحصل |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| to | بقيمة |
| person | شخص |
EN Within Keeper’s platform, eligible Keeper users can refer friends, family members or colleagues to Keeper using their unique referral link
AR داخل منصة Keeper، يستطيع مستخدمو Keeper المؤهلون إحالة أصدقائهم أو أفراد عائلاتهم أو زملائهم إلى Keeper باستخدام رابط الإحالة الفريد الخاص بهم
Транслитерация dạkẖl mnṣẗ Keeper, ystṭyʿ mstkẖdmw Keeper ạlmw̉hlwn ạ̹ḥạlẗ ạ̉ṣdqạỷhm ạ̉w ạ̉frạd ʿạỷlạthm ạ̉w zmlạỷhm ạ̹ly̱ Keeper bạstkẖdạm rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ ạlfryd ạlkẖạṣ bhm
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| platform | منصة |
| keeper | keeper |
| can | يستطيع |
| users | مستخدمو |
| members | أفراد |
| link | رابط |
| unique | الفريد |
| using | باستخدام |
| their | بهم |
| within | داخل |
| to | إلى |
| referral | الإحالة |
EN Overpass is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
AR Overpassهي عائلة الخط الرسمية لدى Keeper. فعند كتابة كلمة Keeper أو طباعتها، يكون حرف "K" في Keeper دائماً كبير.
Транслитерация Overpasshy ʿạỷlẗ ạlkẖṭ ạlrsmyẗ ldy̱ Keeper. fʿnd ktạbẗ klmẗ Keeper ạ̉w ṭbạʿthạ, ykwn ḥrf "K" fy Keeper dạỷmạaⁿ kbyr.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| family | عائلة |
| official | الرسمية |
| keeper | keeper |
| writing | كتابة |
| always | دائما |
| is | يكون |
| in | لدى |
EN By using the Keeper Marks, you acknowledge that the Keeper Marks and content in this branding guide are the sole property of Keeper Security, Inc
AR باستخدام Keeper Marks، تقر بأن Keeper Marks ومحتوى دليل العلامة التجارية هذا ملكية حصرية لشركة Keeper Security
Транслитерация bạstkẖdạm Keeper Marks, tqr bạ̉n Keeper Marks wmḥtwy̱ dlyl ạlʿlạmẗ ạltjạryẗ hdẖạ mlkyẗ ḥṣryẗ lsẖrkẗ Keeper Security
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| keeper | keeper |
| acknowledge | تقر |
| guide | دليل |
| branding | العلامة |
| security | security |
| using | باستخدام |
| this | هذا |
| the | بأن |
EN In the event you need to uninstall Keeper from your device, please visit the FAQ page (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
AR في حالة احتياجك لإلغاء تثبيت Keeper من جهازك، الرجاء زيارة صفحة الأسئلة الشائعة (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
Транслитерация fy ḥạlẗ ạḥtyạjk lạ̹lgẖạʾ ttẖbyt Keeper mn jhạzk, ạlrjạʾ zyạrẗ ṣfḥẗ ạlạ̉sỷlẗ ạlsẖạỷʿẗ (https://docs.keeper.io/user-guides/uninstall-keeper).
EN For details about Keeper’s encryption model, please visit https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
AR لمزيد من التفاصيل عن نموذج التشفير من Keeper، يُرجى زيارة https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
Транслитерация lmzyd mn ạltfạṣyl ʿn nmwdẖj ạltsẖfyr mn Keeper, yurjy̱ zyạrẗ https://docs.keeper.io/enterprise-guide/keeper-encryption-model.
EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.
AR لا يدمج Keeper رمز موفر المصادقة متعددة العوامل الخارجي في تطبيقاتنا. ولم يتعرض بائعو Keeper إلى أي عمليات اختراق تتضمن Keeper.
Транслитерация lạ ydmj Keeper rmz mwfr ạlmṣạdqẗ mtʿddẗ ạlʿwạml ạlkẖạrjy fy tṭbyqạtnạ. wlm ytʿrḍ bạỷʿw Keeper ạ̹ly̱ ạ̉y ʿmlyạt ạkẖtrạq ttḍmn Keeper.
EN Keeper is ISO 27001 certified, covering the Keeper Security Information Management System, which supports the Keeper Enterprise Platform
AR Keeper حاصل على اعتماد ISO 27001، ليغطي نظام إدارة معلومات Keeper Security، والذي يدعم منصة Keeper Enterprise
Транслитерация Keeper ḥạṣl ʿly̱ ạʿtmạd ISO 27001, lygẖṭy nẓạm ạ̹dạrẗ mʿlwmạt Keeper Security, wạldẖy ydʿm mnṣẗ Keeper Enterprise
EN Outfit KS is the official font family of Keeper. When writing Keeper or using typeset, the "K" in Keeper is always uppercase.
AR Outfit KSهي عائلة الخط الرسمية لدى Keeper. فعند كتابة كلمة Keeper أو طباعتها، يكون حرف "K" في Keeper دائماً كبير.
Транслитерация Outfit KShy ʿạỷlẗ ạlkẖṭ ạlrsmyẗ ldy̱ Keeper. fʿnd ktạbẗ klmẗ Keeper ạ̉w ṭbạʿthạ, ykwn ḥrf "K" fy Keeper dạỷmạaⁿ kbyr.
EN Join a Keeper expert for a 30-minute demo of Keeper’s robust password management solution for business.
AR انضم إلى أحد خبراء Keeper في عرض توضيحي مدته 30 دقيقة عن حل إدارة كلمات المرور القوي للأعمال من Keeper.
Транслитерация ạnḍm ạ̹ly̱ ạ̉ḥd kẖbrạʾ Keeper fy ʿrḍ twḍyḥy mdth 30 dqyqẗ ʿn ḥl ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlqwy llạ̉ʿmạl mn Keeper.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| join | انضم |
| keeper | keeper |
| demo | عرض |
| minute | دقيقة |
| password | المرور |
| management | إدارة |
| a | أحد |
EN Companies and organizations can purchase it as an add-on for their Keeper Business or Keeper Enterprise account
AR يمكن للشركات والمنظمات شرائه كمكون إضافي لحساب Keeper Business أو Keeper Enterprise الخاص بها
Транслитерация ymkn llsẖrkạt wạlmnẓmạt sẖrạỷh kmkwn ạ̹ḍạfy lḥsạb Keeper Business ạ̉w Keeper Enterprise ạlkẖạṣ bhạ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| can | يمكن |
| add | إضافي |
| keeper | keeper |
| organizations | والمنظمات |
| business | للشركات |
| enterprise | enterprise |
| for | بها |
| and | الخاص |
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
AR قم بتسجيل الدخول إلى خزينة Keeper وابدأ بإحالة الأصدقاء وأفراد الأسرة والزملاء إلى Keeper
Транслитерация qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper wạbdạ̉ bạ̹ḥạlẗ ạlạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlạ̉srẗ wạlzmlạʾ ạ̹ly̱ Keeper
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| sign in | الدخول |
| keeper | keeper |
| friends | الأصدقاء |
| family | الأسرة |
| to | إلى |
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
AR ويتلقى العميل المحال خصم بقيمة ثلاثين (30) بالمائة لمدة عام واحد (1) على خطة Keeper Unlimited أو Keeper Family
Транслитерация wytlqy̱ ạlʿmyl ạlmḥạl kẖṣm bqymẗ tẖlạtẖyn (30) bạlmạỷẗ lmdẗ ʿạm wạḥd (1) ʿly̱ kẖṭẗ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| customer | العميل |
| discount | خصم |
| percent | بالمائة |
| year | عام |
| plan | خطة |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| one | واحد |
EN After the Referred Customer purchases a Keeper subscription through the referral link, Keeper will validate the purchase
AR وبعد أن يقوم العميل المحال بشراء اشتراك Keeper عبر رابط الإحالة، يقوم Keeper بالتحقق من عملية الشراء
Транслитерация wbʿd ạ̉n yqwm ạlʿmyl ạlmḥạl bsẖrạʾ ạsẖtrạk Keeper ʿbr rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ, yqwm Keeper bạltḥqq mn ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| customer | العميل |
| subscription | اشتراك |
| keeper | keeper |
| through | عبر |
| link | رابط |
| referral | الإحالة |
| purchase | الشراء |
EN Keeper For Government: Keeper is Available through Carahsoft
AR للمؤسسات الحكومية: يتوفر Keeper من خلال Carahsoft
Транслитерация llmw̉ssạt ạlḥkwmyẗ: ytwfr Keeper mn kẖlạl Carahsoft
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| government | الحكومية |
| keeper | keeper |
| through | خلال |
| available | يتوفر |
EN Getting Started with Keeper | Keeper 101 for New Users
AR البدء باستخدام Keeper | Keeper 101 للمستخدمين الجدد
Транслитерация ạlbdʾ bạstkẖdạm Keeper | Keeper 101 llmstkẖdmyn ạljdd
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| started | البدء |
| with | باستخدام |
| keeper | keeper |
| users | للمستخدمين |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application
AR يعطي Keeper للمستخدمين خيار تنزيل تطبيق Keeper Desktop أو تطبيق متجر Windows
Транслитерация yʿṭy Keeper llmstkẖdmyn kẖyạr tnzyl tṭbyq Keeper Desktop ạ̉w tṭbyq mtjr Windows
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| windows | windows |
| gives | يعطي |
| keeper | keeper |
| users | للمستخدمين |
| option | خيار |
| application | تطبيق |
| desktop | desktop |
| store | متجر |
| download | تنزيل |
EN Keeper’s zero-knowledge security architecture ensures that even Keeper employees cannot access your files!
AR وتضمن بنية أمان صفر المعرفة من Keeper أنه لا يمكن لأي شخص الوصول إلى ملفاتك حتى موظفي Keeper!
Транслитерация wtḍmn bnyẗ ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ mn Keeper ạ̉nh lạ ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạtk ḥty̱ mwẓfy Keeper!
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| architecture | بنية |
| security | أمان |
| zero | صفر |
| knowledge | المعرفة |
| keeper | keeper |
| access | الوصول |
| your files | ملفاتك |
| employees | موظفي |
| even | حتى |
| your | إلى |
EN Keeper is easy to use and is trusted by Edge users worldwide. With Keeper, your information remains 100% encrypted, 100% of the time.
AR إن Keeper سهل الاستخدام ويثق فيه مستخدمو Edge في جميع أنحاء العالم. باستخدام Keeper، تظل معلوماتك مشفرة بنسبة 100% طوال الوقت.
Транслитерация ạ̹n Keeper shl ạlạstkẖdạm wytẖq fyh mstkẖdmw Edge fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm. bạstkẖdạm Keeper, tẓl mʿlwmạtk msẖfrẗ bnsbẗ 100% ṭwạl ạlwqt.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| keeper | keeper |
| easy | سهل |
| edge | edge |
| to | جميع |
| worldwide | العالم |
| your information | معلوماتك |
| encrypted | مشفرة |
| use | الاستخدام |
| users | مستخدمو |
| time | الوقت |
| with | باستخدام |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly
AR كما يمكّنك ملحق المتصفح من Keeper من توليد كلمات مرور قوية وفريدة ويحفظها لك فوراً في خزينة Keeper الخاصة بك
Транслитерация kmạ ymk̃nk mlḥq ạlmtṣfḥ mn Keeper mn twlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyḥfẓhạ lk fwrạaⁿ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| keeper | keeper |
| generate | توليد |
| strong | قوية |
| unique | وفريدة |
| and | كما |
| your | كلمات |
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
AR تسمح مساحة تخزين الملفات الآمنة من Keeper بتخزين ملفاتك الخاصة وتنظيمها في خزينة Keeper الخاصة بك مع تشفير كامل وأمان قائم على صفر المعرفة
Транслитерация tsmḥ msạḥẗ tkẖzyn ạlmlfạt ạlậmnẗ mn Keeper btkẖzyn mlfạtk ạlkẖạṣẗ wtnẓymhạ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk mʿ tsẖfyr kạml wạ̉mạn qạỷm ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| keeper | keeper |
| full | كامل |
| zero | صفر |
| knowledge | المعرفة |
| secure | الآمنة |
| encryption | تشفير |
| storage | تخزين |
| to | على |
| files | الملفات |
| your | الخاصة |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
AR يتيح Keeper المشاركة الآمنة بين الخزائن مع مستخدمي Keeper الآخرين
Транслитерация ytyḥ Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ byn ạlkẖzạỷn mʿ mstkẖdmy Keeper ạlậkẖryn
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| enables | يتيح |
| keeper | keeper |
| sharing | المشاركة |
| secure | الآمنة |
| users | مستخدمي |
| other | الآخرين |
| to | بين |
EN #1 Passwordstate Alternative | Keeper vs. Passwordstate | Keeper Security
AR بديل Passwordstate رقم 1 | Keeper في مقابل Passwordstate | Keeper Security
Транслитерация bdyl Passwordstate rqm 1 | Keeper fy mqạbl Passwordstate | Keeper Security
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| alternative | بديل |
| keeper | keeper |
| vs | مقابل |
| security | security |
EN Keeper knows your questions matter and gives you the option to speak to a live person over the phone. Keeper also offers product training and onboarding with your subscription.
AR يراعي تطبيق Keeper أهمية أسئلتك ويتيح لك خيار التحدث إلى شخص حقيقي عبر الهاتف. كما يقدم Keeper تدريبًا على المنتجات وخدمة الإعداد عند الاشتراك.
Транслитерация yrạʿy tṭbyq Keeper ạ̉hmyẗ ạ̉sỷltk wytyḥ lk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ḥqyqy ʿbr ạlhạtf. kmạ yqdm Keeper tdrybaⁿạ ʿly̱ ạlmntjạt wkẖdmẗ ạlạ̹ʿdạd ʿnd ạlạsẖtrạk.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| keeper | keeper |
| option | خيار |
| offers | يقدم |
| training | تدريب |
| product | المنتجات |
| subscription | الاشتراك |
| person | شخص |
| phone | الهاتف |
| and | كما |
| to | إلى |
EN Keeper is highly rated on G2. Check out the full comparison between KeePass and Keeper based on data from G2 user reviews.
AR Keeper حاصل على تصنيف عال في G2. تفقد المقارنة الكاملة بين KeePass وKeeper بناءً على البيانات التي تم الحصول عليها من مراجعات مستخدمي G2.
Транслитерация Keeper ḥạṣl ʿly̱ tṣnyf ʿạl fy G2. tfqd ạlmqạrnẗ ạlkạmlẗ byn KeePass wKeeper bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlbyạnạt ạlty tm ạlḥṣwl ʿlyhạ mn mrạjʿạt mstkẖdmy G2.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| keeper | keeper |
| check | تفقد |
| full | الكاملة |
| keepass | keepass |
| data | البيانات |
| reviews | مراجعات |
| between | بين |
| on | على |
| the | عليها |
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds
AR يسمح لك معالج الاستيراد من Keeper بإحضار خزينة LastPass إلى Keeper في غضون ثوانٍ معدودة
Транслитерация ysmḥ lk mʿạlj ạlạstyrạd mn Keeper bạ̹ḥḍạr kẖzynẗ LastPass ạ̹ly̱ Keeper fy gẖḍwn tẖwạniⁿ mʿdwdẗ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| lastpass | lastpass |
| keeper | keeper |
| in | غضون |
EN Bonus: Every Keeper Business plan comes with a free Keeper Family Plan for all of your users!
AR مكافأة: يأتي مع كل خطة Keeper Business خطة Keeper Family مجانية لجميع مستخدميك!
Транслитерация mkạfạ̉ẗ: yạ̉ty mʿ kl kẖṭẗ Keeper Business kẖṭẗ Keeper Family mjạnyẗ ljmyʿ mstkẖdmyk!
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| business | business |
| comes | يأتي |
| plan | خطة |
| keeper | keeper |
| free | مجانية |
| all | لجميع |
EN Companies and organizations can purchase it as an add-on for their Keeper Business or Keeper Enterprise account
AR يمكن للشركات والمنظمات شرائه كمكون إضافي لحساب Keeper Business أو Keeper Enterprise الخاص بها
Транслитерация ymkn llsẖrkạt wạlmnẓmạt sẖrạỷh kmkwn ạ̹ḍạfy lḥsạb Keeper Business ạ̉w Keeper Enterprise ạlkẖạṣ bhạ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| can | يمكن |
| add | إضافي |
| keeper | keeper |
| organizations | والمنظمات |
| business | للشركات |
| enterprise | enterprise |
| for | بها |
| and | الخاص |
EN Sign in to your Keeper Vault to start referring friends, family members and colleagues to Keeper.
AR قم بتسجيل الدخول إلى خزينة Keeper وابدأ بإحالة الأصدقاء وأفراد الأسرة والزملاء إلى Keeper
Транслитерация qm btsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ kẖzynẗ Keeper wạbdạ̉ bạ̹ḥạlẗ ạlạ̉ṣdqạʾ wạ̉frạd ạlạ̉srẗ wạlzmlạʾ ạ̹ly̱ Keeper
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| sign in | الدخول |
| keeper | keeper |
| friends | الأصدقاء |
| family | الأسرة |
| to | إلى |
EN The Referred Customer receives a thirty (30) percent discount off a one (1) year Keeper Unlimited or Keeper Family Plan
AR ويتلقى العميل المحال خصم بقيمة ثلاثين (30) بالمائة لمدة عام واحد (1) على خطة Keeper Unlimited أو Keeper Family
Транслитерация wytlqy̱ ạlʿmyl ạlmḥạl kẖṣm bqymẗ tẖlạtẖyn (30) bạlmạỷẗ lmdẗ ʿạm wạḥd (1) ʿly̱ kẖṭẗ Keeper Unlimited ạ̉w Keeper Family
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| customer | العميل |
| discount | خصم |
| percent | بالمائة |
| year | عام |
| plan | خطة |
| keeper | keeper |
| unlimited | unlimited |
| one | واحد |
EN After the Referred Customer purchases a Keeper subscription through the referral link, Keeper will validate the purchase
AR وبعد أن يقوم العميل المحال بشراء اشتراك Keeper عبر رابط الإحالة، يقوم Keeper بالتحقق من عملية الشراء
Транслитерация wbʿd ạ̉n yqwm ạlʿmyl ạlmḥạl bsẖrạʾ ạsẖtrạk Keeper ʿbr rạbṭ ạlạ̹ḥạlẗ, yqwm Keeper bạltḥqq mn ʿmlyẗ ạlsẖrạʾ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| customer | العميل |
| subscription | اشتراك |
| keeper | keeper |
| through | عبر |
| link | رابط |
| referral | الإحالة |
| purchase | الشراء |
EN Keeper For Government: Keeper is Available through Carahsoft
AR للمؤسسات الحكومية: يتوفر Keeper من خلال Carahsoft
Транслитерация llmw̉ssạt ạlḥkwmyẗ: ytwfr Keeper mn kẖlạl Carahsoft
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| government | الحكومية |
| keeper | keeper |
| through | خلال |
| available | يتوفر |
EN Getting Started with Keeper | Keeper 101 for New Users
AR البدء باستخدام Keeper | Keeper 101 للمستخدمين الجدد
Транслитерация ạlbdʾ bạstkẖdạm Keeper | Keeper 101 llmstkẖdmyn ạljdd
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| started | البدء |
| with | باستخدام |
| keeper | keeper |
| users | للمستخدمين |
EN Keeper gives users the option to download the Keeper Desktop application or the Windows Store application
AR يعطي Keeper للمستخدمين خيار تنزيل تطبيق Keeper Desktop أو تطبيق متجر Windows
Транслитерация yʿṭy Keeper llmstkẖdmyn kẖyạr tnzyl tṭbyq Keeper Desktop ạ̉w tṭbyq mtjr Windows
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| windows | windows |
| gives | يعطي |
| keeper | keeper |
| users | للمستخدمين |
| option | خيار |
| application | تطبيق |
| desktop | desktop |
| store | متجر |
| download | تنزيل |
EN Keeper makes it easy to import passwords from other password managers, web browsers, or a plain text .csv file. If you store passwords in Chrome, you can easily import your password records directly into Keeper from Chrome.
AR يُسهل Keeper استيراد كلمات المرور من برامج إدارة كلمات المرور الأخرى، أو متصفحات الويب، أو من ملف .csv يحتوي على نص عادي.
Транслитерация yushl Keeper ạstyrạd klmạt ạlmrwr mn brạmj ạ̹dạrẗ klmạt ạlmrwr ạlạ̉kẖry̱, ạ̉w mtṣfḥạt ạlwyb, ạ̉w mn mlf .csv yḥtwy ʿly̱ nṣ ʿạdy.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| csv | csv |
| easy | سهل |
| keeper | keeper |
| password | المرور |
| other | الأخرى |
| web | الويب |
| file | ملف |
| import | استيراد |
| to | على |
| your | كلمات |
EN Firefox users everywhere protect their data, passwords and more with Keeper. On any device where you use Firefox to browse the web, Keeper lets you:
AR يقوم مستخدمو Firefox في كل مكان بحماية بياناتهم وكلمات مرورهم وغيرها الكثير مع Keeper. فعلى أي جهاز تستخدم عليه Firefox لتصفح الويب، يمكنك Keeper من:
Транслитерация yqwm mstkẖdmw Firefox fy kl mkạn bḥmạyẗ byạnạthm wklmạt mrwrhm wgẖyrhạ ạlktẖyr mʿ Keeper. fʿly̱ ạ̉y jhạz tstkẖdm ʿlyh Firefox ltṣfḥ ạlwyb, ymknk Keeper mn:
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| users | مستخدمو |
| firefox | firefox |
| protect | بحماية |
| their data | بياناتهم |
| keeper | keeper |
| device | جهاز |
| web | الويب |
| use | تستخدم |
| the | عليه |
| to browse | لتصفح |
| more | وغيرها |
EN Getting started with Keeper as your Safari password manager is easy—just download Keeper for Mac from the Apple App Store.
AR ستجد أن بدء العمل مع Keeper كمدير كلمات مرورك على Safari أمراً سهل، فقط قم بتنزيل Keeper for Mac من App Store الخاص بشركة Apple.
Транслитерация stjd ạ̉n bdʾ ạlʿml mʿ Keeper kmdyr klmạt mrwrk ʿly̱ Safari ạ̉mrạaⁿ shl, fqṭ qm btnzyl Keeper for Mac mn App Store ạlkẖạṣ bsẖrkẗ Apple.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| started | بدء |
| keeper | keeper |
| safari | safari |
| download | بتنزيل |
| mac | mac |
| app | app |
| apple | apple |
| easy | سهل |
| your | كلمات |
EN Keeper is easy to use and is trusted by Edge users worldwide. With Keeper, your information remains 100% encrypted, 100% of the time.
AR إن Keeper سهل الاستخدام ويثق فيه مستخدمو Edge في جميع أنحاء العالم. باستخدام Keeper، تظل معلوماتك مشفرة بنسبة 100% طوال الوقت.
Транслитерация ạ̹n Keeper shl ạlạstkẖdạm wytẖq fyh mstkẖdmw Edge fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlʿạlm. bạstkẖdạm Keeper, tẓl mʿlwmạtk msẖfrẗ bnsbẗ 100% ṭwạl ạlwqt.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| keeper | keeper |
| easy | سهل |
| edge | edge |
| to | جميع |
| worldwide | العالم |
| your information | معلوماتك |
| encrypted | مشفرة |
| use | الاستخدام |
| users | مستخدمو |
| time | الوقت |
| with | باستخدام |
EN Keeper’s browser extension also enables you to generate strong, unique passwords and save them to your Keeper vault instantly
AR كما يمكّنك ملحق المتصفح من Keeper من توليد كلمات مرور قوية وفريدة ويحفظها لك فوراً في خزينة Keeper الخاصة بك
Транслитерация kmạ ymk̃nk mlḥq ạlmtṣfḥ mn Keeper mn twlyd klmạt mrwr qwyẗ wfrydẗ wyḥfẓhạ lk fwrạaⁿ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| browser | المتصفح |
| keeper | keeper |
| generate | توليد |
| strong | قوية |
| unique | وفريدة |
| and | كما |
| your | كلمات |
EN Keeper’s zero-knowledge security architecture ensures that even Keeper employees cannot access your files!
AR وتضمن بنية أمان صفر المعرفة من Keeper أنه لا يمكن لأي شخص الوصول إلى ملفاتك حتى موظفي Keeper!
Транслитерация wtḍmn bnyẗ ạ̉mạn ṣfr ạlmʿrfẗ mn Keeper ạ̉nh lạ ymkn lạ̉y sẖkẖṣ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mlfạtk ḥty̱ mwẓfy Keeper!
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| architecture | بنية |
| security | أمان |
| zero | صفر |
| knowledge | المعرفة |
| keeper | keeper |
| access | الوصول |
| your files | ملفاتك |
| employees | موظفي |
| even | حتى |
| your | إلى |
EN Keeper's Secure File Storage lets you store and organize private files in your Keeper Vault with full end-to-end encryption and zero-knowledge security
AR تسمح مساحة تخزين الملفات الآمنة من Keeper بتخزين ملفاتك الخاصة وتنظيمها في خزينة Keeper الخاصة بك مع تشفير كامل وأمان قائم على صفر المعرفة
Транслитерация tsmḥ msạḥẗ tkẖzyn ạlmlfạt ạlậmnẗ mn Keeper btkẖzyn mlfạtk ạlkẖạṣẗ wtnẓymhạ fy kẖzynẗ Keeper ạlkẖạṣẗ bk mʿ tsẖfyr kạml wạ̉mạn qạỷm ʿly̱ ṣfr ạlmʿrfẗ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| keeper | keeper |
| full | كامل |
| zero | صفر |
| knowledge | المعرفة |
| secure | الآمنة |
| encryption | تشفير |
| storage | تخزين |
| to | على |
| files | الملفات |
| your | الخاصة |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
AR يتيح Keeper المشاركة الآمنة بين الخزائن مع مستخدمي Keeper الآخرين
Транслитерация ytyḥ Keeper ạlmsẖạrkẗ ạlậmnẗ byn ạlkẖzạỷn mʿ mstkẖdmy Keeper ạlậkẖryn
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| enables | يتيح |
| keeper | keeper |
| sharing | المشاركة |
| secure | الآمنة |
| users | مستخدمي |
| other | الآخرين |
| to | بين |
EN Keeper knows your questions matter and gives you the option to speak to a live person over the phone. Keeper also offers product training and onboarding with your subscription.
AR يراعي تطبيق Keeper أهمية أسئلتك ويتيح لك خيار التحدث إلى شخص حقيقي عبر الهاتف. كما يقدم Keeper تدريبًا على المنتجات وخدمة الإعداد عند الاشتراك.
Транслитерация yrạʿy tṭbyq Keeper ạ̉hmyẗ ạ̉sỷltk wytyḥ lk kẖyạr ạltḥdtẖ ạ̹ly̱ sẖkẖṣ ḥqyqy ʿbr ạlhạtf. kmạ yqdm Keeper tdrybaⁿạ ʿly̱ ạlmntjạt wkẖdmẗ ạlạ̹ʿdạd ʿnd ạlạsẖtrạk.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| keeper | keeper |
| option | خيار |
| offers | يقدم |
| training | تدريب |
| product | المنتجات |
| subscription | الاشتراك |
| person | شخص |
| phone | الهاتف |
| and | كما |
| to | إلى |
EN Keeper is highly rated on G2. Check out the full comparison between KeePass and Keeper based on data from G2 user reviews.
AR Keeper حاصل على تصنيف عال في G2. تفقد المقارنة الكاملة بين KeePass وKeeper بناءً على البيانات التي تم الحصول عليها من مراجعات مستخدمي G2.
Транслитерация Keeper ḥạṣl ʿly̱ tṣnyf ʿạl fy G2. tfqd ạlmqạrnẗ ạlkạmlẗ byn KeePass wKeeper bnạʾaⁿ ʿly̱ ạlbyạnạt ạlty tm ạlḥṣwl ʿlyhạ mn mrạjʿạt mstkẖdmy G2.
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| keeper | keeper |
| check | تفقد |
| full | الكاملة |
| keepass | keepass |
| data | البيانات |
| reviews | مراجعات |
| between | بين |
| on | على |
| the | عليها |
EN Keeper Security in the Press and Media - Keeper
AR Keeper Security في الصحافة والإعلام - Keeper
Транслитерация Keeper Security fy ạlṣḥạfẗ wạlạ̹ʿlạm - Keeper
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| keeper | keeper |
| security | security |
| press | الصحافة |
EN Other software or service names or logos appearing in Keeper software are either trademarks or registered trademarks of Keeper Security and/or their respective owners
AR وتعتبر أسماء أو شعارات البرامج أو الخدمات الأخرى التي تظهر في برنامج Keeper علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة لشركة Keeper Security و/أو أصحابها
Транслитерация wtʿtbr ạ̉smạʾ ạ̉w sẖʿạrạt ạlbrạmj ạ̉w ạlkẖdmạt ạlạ̉kẖry̱ ạlty tẓhr fy brnạmj Keeper ʿlạmạt tjạryẗ ạ̉w ʿlạmạt tjạryẗ msjlẗ lsẖrkẗ Keeper Security w/ạ̉w ạ̉ṣḥạbhạ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| names | أسماء |
| logos | شعارات |
| other | الأخرى |
| keeper | keeper |
| registered | مسجلة |
| security | security |
| and | و |
| service | الخدمات |
| of | التي |
| software | برنامج |
EN Furthermore, the Keeper Marks are being presented on an "as-is" basis and may be subject to update or revision by Keeper Security from time to time, at its sole discretion
AR علاوة على ذلك يتم عرض Keeper Marks على كما هي وربما تخضع للتحديث أو المراجعة من قبل شركة Keeper Security من وقت لآخر حسب تقديرها الخاص
Транслитерация ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk ytm ʿrḍ Keeper Marks ʿly̱ kmạ hy wrbmạ tkẖḍʿ lltḥdytẖ ạ̉w ạlmrạjʿẗ mn qbl sẖrkẗ Keeper Security mn wqt lậkẖr ḥsb tqdyrhạ ạlkẖạṣ
| Ағылшын | Араб |
|---|---|
| are | عرض |
| keeper | keeper |
| may | وربما |
| security | security |
| be | يتم |
| by | حسب |
| time | وقت |
| and | كما |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
keeper enterprise keeper keeper’s browser extension keeper uses keeper offers keeper protects keeper business keeper provides keeper supports keeper subscription keeper works keeper vault keeper password manager keeper using keeper vaults keeper users keeper commander keeper enables deploy keeper keeper customers why keeper keeper makes keeper seamlessly keeper web vault keeper utilizes keeper stores keeper plan keeper desktop vault stored by keeper keeper marks keeper enterprise pricing keeper can track rolling out keeper keeper vs dashlane keepass to keeper dashlane to keeper keeper epm keeper streamlines onboarding keeper enterprise leads keeper typically come keeper's cloud security let keeper remember keeper helps keeper fills keeper concierge easy—just download keeper keeper protects businesses keeper’s guide contact keeper keeper integrates
Араб
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Неміс
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай