DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
Неміс тіліндегі "wollen die art" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster
EN art nouveau, original, bronze and black, vintage, art, art graphic design, art nouveau art, art graphic designers art pattern, art nouveau patterns
Неміс | Ағылшын |
---|---|
bronze | bronze |
schwarz | black |
jahrgang | vintage |
grafikdesign | graphic design |
und | and |
art | art |
jugendstil | nouveau |
muster | patterns |
DE selbst verwalten wollen oder ob Sie sich nur auf die Erstellung einer großartigen Website konzentrieren wollen und uns den Rest überlassen wollen.
EN all yourself or that you just want to focus on creating a great website and let us take care of the rest.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
großartigen | great |
website | website |
rest | rest |
überlassen | let |
oder | or |
und | and |
uns | us |
konzentrieren | focus |
den | the |
DE selbst verwalten wollen oder ob Sie sich nur auf die Erstellung einer großartigen Website konzentrieren wollen und uns den Rest überlassen wollen.
EN all yourself or that you just want to focus on creating a great website and let us take care of the rest.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
großartigen | great |
website | website |
rest | rest |
überlassen | let |
oder | or |
und | and |
uns | us |
konzentrieren | focus |
den | the |
DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
tollen | great |
kunden | clients |
welt | world |
arbeiten | work |
wo | where |
projekten | projects |
woran | what |
wann | when |
mit | with |
zuverlässigen | reliable |
aus | from |
der | the |
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
Неміс | Ағылшын |
---|---|
hausbesitzer | homeowners |
einfach | ease |
können | can |
was | whatever |
anschauen | watch |
wo | wherever |
sich | with |
wann immer | whenever |
DE Wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen, wie immer Sie wollen
EN Wherever you want, however you want
Неміс | Ағылшын |
---|---|
wo | wherever |
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
Неміс | Ағылшын |
---|---|
hausbesitzer | homeowners |
einfach | ease |
können | can |
was | whatever |
anschauen | watch |
wo | wherever |
sich | with |
wann immer | whenever |
DE Die Zukunft der Anwendungen verändert die Art und Weise, wie Benutzer, die lernen wollen, indem E-Learning-AnwendungenWenn Sie dabei sein wollen, können Sie uns jederzeit kontaktieren!
EN The future of applications is changing the way users who seek to learn by e-learning appsDo you want to be part of it? Feel free to contact us at any time!
Неміс | Ағылшын |
---|---|
benutzer | users |
anwendungen | applications |
jederzeit | at any time |
weise | way |
indem | by |
sein | be |
und | learn |
uns | us |
DE Die Zukunft der Anwendungen verändert die Art und Weise, wie Benutzer, die lernen wollen, indem E-Learning-AnwendungenWenn Sie dabei sein wollen, können Sie uns jederzeit kontaktieren!
EN The future of applications is changing the way users who seek to learn by e-learning appsDo you want to be part of it? Feel free to contact us at any time!
Неміс | Ағылшын |
---|---|
benutzer | users |
anwendungen | applications |
jederzeit | at any time |
weise | way |
indem | by |
sein | be |
und | learn |
uns | us |
DE Wir haben eine Mission: Wir wollen die Art und Weise verändern, wie die Welt Software erstellt. Wir wollen unseren Kunden wirklich außergewöhnliche Geschäftsergebnisse bei Kundeninteraktion und operativer Exzellenz liefern.
EN We're on a mission to change the way the world builds software to create unprecedented business outcomes in customer engagement and operational excellence.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mission | mission |
software | software |
kunden | customer |
exzellenz | excellence |
welt | world |
ändern | change |
weise | way |
verändern | the |
eine | a |
und | and |
DE Wir haben eine Mission: Wir wollen die Art und Weise verändern, wie die Welt Software erstellt. Wir wollen unseren Kunden wirklich außergewöhnliche Geschäftsergebnisse bei Kundeninteraktion und operativer Exzellenz liefern.
EN We're on a mission to change the way the world builds software to create unprecedented business outcomes in customer engagement and operational excellence.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mission | mission |
software | software |
kunden | customer |
exzellenz | excellence |
welt | world |
ändern | change |
weise | way |
verändern | the |
eine | a |
und | and |
DE Vergessen Sie nicht, die Tür abzuschließen.! Sie wollen nicht, dass man Sie für eine Art Perversen hält, der sich einen runterholt, während er eine Art Kopfhörer trägt?
EN Do not forget to lock that door! You do not want people to think you’re some kind of pervert jacking off while wearing a headset of some kind?
Неміс | Ағылшын |
---|---|
vergessen | forget |
tür | door |
kopfhörer | headset |
trägt | wearing |
nicht | not |
der | of |
die | off |
dass | that |
einen | a |
DE Wenn du deine Kunden kennst, recherchiere genau, welche Art von Content sie konsumieren. Kannst du sie eher mit Videos oder etwa Blogbeiträgen überzeugen? Und in welcher Art und Weise wollen sie angesprochen werden?
EN If you know your customers, research exactly what kind of content they consume. Are you more likely to win them over with videos, landing pages or blog posts? And in what way do they want to be addressed?
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kunden | customers |
content | content |
konsumieren | consume |
videos | videos |
angesprochen | addressed |
eher | more |
oder | or |
in | in |
und | and |
mit | with |
etwa | to |
weise | way |
von | of |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
gem | pursuant |
dsgvo | dsgvo |
automatisierter | automated |
erfolgt | carried out |
verarbeitung | processing |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
verfahren | procedures |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
und | and |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
gem | pursuant |
dsgvo | dsgvo |
automatisierter | automated |
erfolgt | carried out |
verarbeitung | processing |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
verfahren | procedures |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
und | and |
DE +++++++ Art Laboratory Berlin freut sich, die Art Residency der Künstlerin Saša Spačal bei Art Laboratory Berlin für die Monate Oktober und November 2022 bekannt zu geben
EN +++++++ Art Laboratory Berlin is delighted to announce an art residency of artist Saša Spačal at Art Laboratory Berlin for the months of October and November 2022
Неміс | Ағылшын |
---|---|
berlin | berlin |
künstlerin | artist |
monate | months |
oktober | october |
november | november |
freut | is |
zu | to |
freut sich | delighted |
für | for |
und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
a | a |
b | b |
und | and |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
lit | lit |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
abs | para |
a | a |
b | b |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
Неміс | Ағылшын |
---|---|
verarbeitung | processing |
gem | pursuant |
dsgvo | gdpr |
oder | or |
vertrag | contract |
beruht | based |
einwilligung | consent |
a | a |
b | b |
und | and |
DE Ltd (India Art Fair) und an der art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
EN Ltd (India Art Fair) and in art.fair International GmbH (Art Düsseldorf)
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ltd | ltd |
india | india |
art | art |
fair | fair |
international | international |
gmbh | gmbh |
düsseldorf | düsseldorf |
und | and |
an | in |
DE Stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen, und drücken Sie die Taste "T". Löschen Sie die Passage, die Sie entfernen wollen, und schieben Sie die verbleibenden Video-Objekte zusammen, so dass keine Lücke entsteht.
EN Place the playback marker where you want to cut, and then press the "T" key. Delete the passage you wish to remove and then drag the remaining video objects together, so that there aren't any gaps.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
t | t |
schieben | drag |
verbleibenden | remaining |
lücke | gaps |
passage | passage |
video | video |
objekte | objects |
so | so |
stelle | place |
löschen | delete |
schneiden | cut |
entfernen | remove |
drücken | press |
und | and |
den | the |
dass | that |
DE Stellen Sie den Abspielmarker an die Stelle, an der Sie schneiden wollen, und drücken Sie die Taste "T". Löschen Sie die Passage, die Sie entfernen wollen, und schieben Sie die verbleibenden Video-Objekte zusammen, so dass keine Lücke entsteht.
EN Place the playback marker where you want to cut, and then press the "T" key. Delete the passage you wish to remove and then drag the remaining video objects together, so that there aren't any gaps.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
t | t |
schieben | drag |
verbleibenden | remaining |
lücke | gaps |
passage | passage |
video | video |
objekte | objects |
so | so |
stelle | place |
löschen | delete |
schneiden | cut |
entfernen | remove |
drücken | press |
und | and |
den | the |
dass | that |
DE Schneiden Sie die Passage, die Sie mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen. Stellen Sie dazu den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
passage | passage |
klicken | click |
schaltfläche | button |
schneiden | cut |
und | and |
den | the |
DE Es hat eine Vielzahl von Funktionen, die die meisten Verdampfer nicht haben, ist also ein tolles Gerät und die ideale Wahl für alle, die verdampfen wollen, aber nichts weniger als das Beste wollen.
EN It boasts a multitude of functions not found in most vaporizers, making it a serious player and an ideal choice for those who love to vaporize but want nothing but the best.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
funktionen | functions |
wahl | choice |
es | it |
ideale | ideal |
vielzahl | multitude |
nicht | not |
für | for |
wollen | want |
beste | the best |
also | to |
meisten | the |
ein | a |
aber | but |
und | and |
von | of |
DE Schneiden Sie die Passage, die Sie mit einem Geschwindigkeitseffekt belegen wollen. Stellen Sie dazu den Abspielmarker an die Stellen, an denen Sie schneiden wollen, und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
EN Cut the video passage that you want to add a speed effect to. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
passage | passage |
klicken | click |
schaltfläche | button |
schneiden | cut |
und | and |
den | the |
DE Sie wollen, dass ihre ästhetischen Bilder eindeutig ihnen gehören; sie wollen ihren Stil und ihren "Look" an die Orte bringen, die sie besuchen, oder an die Produkte, die sie verwenden
EN They want their aesthetic pics to be clearly their own; they want to bring their style and their "look" to the places they visit or the products they use
Неміс | Ағылшын |
---|---|
eindeutig | clearly |
besuchen | visit |
bilder | pics |
stil | style |
oder | or |
verwenden | use |
orte | places |
bringen | bring |
produkte | products |
und | and |
dass | to |
ihnen | the |
DE Wir wollen, dass künftige Entwickler in der Lage sind, Unternehmen unmittelbar einen Mehrwert zu verschaffen. Die Infomaniak-Entwickler wollen eine praxisorientierte Mentalität vermitteln, die die Effizienz im beruflichen Einsatz maximiert.
EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
künftige | future |
entwickler | developers |
mentalität | mindset |
infomaniak | infomaniak |
im | in the |
in | in |
vermitteln | how |
wir | we |
unternehmen | companies |
effizienz | effectiveness |
wollen | want |
mehrwert | a |
zu | to |
dass | that |
DE Ganz gleich, ob Sie selbst Hand anlegen und die volle Kontrolle haben wollen oder die Plattform alles regeln lassen wollen ? Harmony macht die Verwaltung Ihres Markenerlebnisses superschlank und einfach
EN Whether you’re DIY and want full control or simply want to let the platform take the reins, Harmony makes managing your brand experience super sleek and simple
Неміс | Ағылшын |
---|---|
harmony | harmony |
plattform | platform |
kontrolle | control |
oder | or |
verwaltung | managing |
ob | whether |
gleich | the |
einfach | simple |
und | and |
macht | makes |
lassen | to |
DE Wir wollen, dass künftige Entwickler in der Lage sind, Unternehmen unmittelbar einen Mehrwert zu verschaffen. Die Infomaniak-Entwickler wollen eine praxisorientierte Mentalität vermitteln, die die Effizienz im beruflichen Einsatz maximiert.
EN We want future developers to be able to add value to companies straight away. Infomaniak developers aim to teach students a how to adopt a practical mindset that maximises their effectiveness in the field.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
künftige | future |
entwickler | developers |
mentalität | mindset |
infomaniak | infomaniak |
im | in the |
in | in |
vermitteln | how |
wir | we |
unternehmen | companies |
effizienz | effectiveness |
wollen | want |
mehrwert | a |
zu | to |
dass | that |
DE Dank der geringen Größe Sloweniens und der hervorragenden Verkehrsanbindung können Sie die Orte besuchen, die Sie wollen, wann Sie wollen unbesorgt über die Planung aller Aspekte Ihrer Reise.
EN Thanks to Slovenia’s small size and exceptional connectivity, you can visit the places you want when you want without worrying about planning every aspect of your journey.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
geringen | small |
größe | size |
orte | places |
planung | planning |
aspekte | aspect |
besuchen | visit |
können | can |
reise | journey |
wann | when |
und | and |
DE Mit unseren Uhren aus bunten Naturhölzern wollen wir die Vielfalt innerhalb unserer Gesellschaft feiern und Sie ermutigen, die Person zu sein, die Sie sein wollen.
EN With our watches made of colorful natural woods, we want to celebrate the diversity within our society and encourage you to be the person you want to be.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
uhren | watches |
bunten | colorful |
vielfalt | diversity |
gesellschaft | society |
ermutigen | encourage |
feiern | celebrate |
zu | to |
sein | be |
und | and |
person | person |
mit | with |
innerhalb | within |
DE Die Leute könnten nach Jobangeboten suchen, sich über ein fehlerhaftes Produkt beschweren wollen, auf der Suche nach Support zu ihrem Kauf sein, deine Telefonnummer finden wollen oder die Absicht haben, dein Büro aufzusuchen
EN Your visitors could be looking for job openings, complaining about a faulty product, seeking support for their purchases, finding a number to call or visiting their office
Неміс | Ағылшын |
---|---|
büro | office |
support | support |
oder | or |
zu | to |
suchen | looking |
produkt | product |
könnten | could |
sein | be |
suche nach | seeking |
DE . Das bedeutet kreative Freiheit, denn Sie können die Plugins verwenden, die Sie wollen und wann Sie wollen. Und dabei darauf vertrauen, dass Ihr System mithalten kann.
EN . This translates to creative freedom, so you can use the plugins you want, when you want. And have total confidence your system can keep up.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kreative | creative |
freiheit | freedom |
vertrauen | confidence |
mithalten | keep up |
plugins | plugins |
system | system |
verwenden | use |
bedeutet | to |
ihr | your |
kann | can |
denn | the |
wann | when |
darauf | and |
DE Sie wollen die vollständige Kontrolle über Ihre Software, wollen jedoch die Hardware nicht selbst verwalten
EN You want full control of your software, but don't want to manage hardware
Неміс | Ағылшын |
---|---|
vollständige | full |
kontrolle | control |
software | software |
hardware | hardware |
verwalten | manage |
nicht | dont |
ihre | your |
DE Erklären Sie, was Sie tun wollen, und führen Sie die Maus mit langsamen Bewegungen an die Stellen, an denen Sie etwas erklären wollen
EN Tell your audience what you are going to do in the tutorial and move the mouse with slow movements to areas that you want to explain
Неміс | Ағылшын |
---|---|
maus | mouse |
langsamen | slow |
bewegungen | movements |
erklären | explain |
mit | with |
tun | do |
DE Zunächst schneiden Sie die Passage, die Sie verlangsamen wollen. Wenn Sie das komplette Video mit einem Slow-Motion-Effekt belegen wollen, entfällt dieser Schritt natürlich.
EN First you need to cut the scene that you want to slow down. You don't need to do this if you want make the entire video slow motion, of course.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
video | video |
natürlich | of course |
motion | motion |
schneiden | cut |
DE Wir wollen gemeinsam mit Ihnen sicherstellen, dass die Botschaften, die Sie Ihren Gästen in allen Ihren Materialien vermitteln möchten, einheitlich sind, damit diese immer wieder zurückkommen wollen.
EN We want to help ensure that the messaging in all of your materials is consistent over time—so that your guests will want to come back again and again.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
botschaften | messaging |
gästen | guests |
materialien | materials |
einheitlich | consistent |
sicherstellen | ensure |
wir | we |
ihren | your |
in | in |
allen | all |
möchten | want |
mit | and |
ihnen | the |
dass | that |
damit | to |
wieder | again |
immer | is |
DE Wir bieten all jenen talentierten Menschen ein Zuhause, die unabhängig von ihrem Dienstalter Mitgründer werden wollen, die von der aufregenden, gemeinsamen Reise profitieren und Teil unserer Geschichte werden wollen.
EN Our home is open to all those people who, regardless of seniority level, aspire to become co-founders to reap the benefits of the exciting journey and the story we are writing.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
menschen | people |
aufregenden | exciting |
reise | journey |
geschichte | story |
unabhängig | regardless |
profitieren | reap |
teil | of |
und | and |
zuhause | home |
DE Jon arbeitet als Personal Trainer mit Menschen, die ihre Fitness verbessern wollen, sich für Veranstaltungen wie die 312 Mallorca vorbereiten oder ihre persönlichen Ziele wie erfolgreich abnehmen erfüllen wollen
EN Jon works one-to-one with people looking to enhance their fitness, covering training for events like the 312 Mallorca to fulfilling personal goals such as losing weight
Неміс | Ағылшын |
---|---|
arbeitet | works |
verbessern | enhance |
veranstaltungen | events |
mallorca | mallorca |
ziele | goals |
fitness | fitness |
menschen | people |
mit | with |
für | for |
als | as |
persönlichen | the |
DE Bringen Ihre Geschäfte die Besucher in Kauflaune? Können Sie sicherstellen, dass alle Geschäfte so optimiert sind, dass die Kunden finden, was sie wollen, wann sie es wollen?
EN Do your stores put visitors in the spending mood? Can you ensure all stores are optimized for shoppers to find what they want, when they want it?
Неміс | Ағылшын |
---|---|
geschäfte | stores |
sicherstellen | ensure |
optimiert | optimized |
besucher | visitors |
es | it |
in | in |
finden | find |
kunden | shoppers |
ihre | your |
können | can |
sind | are |
alle | all |
wann | when |
dass | to |
DE Jon arbeitet als Personal Trainer mit Menschen, die ihre Fitness verbessern wollen, sich für Veranstaltungen wie die 312 Mallorca vorbereiten oder ihre persönlichen Ziele wie erfolgreich abnehmen erfüllen wollen
EN Jon works one-to-one with people looking to enhance their fitness, covering training for events like the 312 Mallorca to fulfilling personal goals such as losing weight
Неміс | Ағылшын |
---|---|
arbeitet | works |
verbessern | enhance |
veranstaltungen | events |
mallorca | mallorca |
ziele | goals |
fitness | fitness |
menschen | people |
mit | with |
für | for |
als | as |
persönlichen | the |
DE Zunächst schneiden Sie die Passage, die Sie verlangsamen wollen. Wenn Sie das komplette Video mit einem Slow-Motion-Effekt belegen wollen, entfällt dieser Schritt natürlich.
EN First you need to cut the scene that you want to slow down. You don't need to do this if you want make the entire video slow motion, of course.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
video | video |
natürlich | of course |
motion | motion |
schneiden | cut |
DE Erklären Sie, was Sie tun wollen, und führen Sie die Maus mit langsamen Bewegungen an die Stellen, an denen Sie etwas erklären wollen
EN Tell your audience what you are going to do in the tutorial and move the mouse with slow movements to areas that you want to explain
Неміс | Ағылшын |
---|---|
maus | mouse |
langsamen | slow |
bewegungen | movements |
erklären | explain |
mit | with |
tun | do |
DE Ich würde gerne wissen, wie die Kandidaten es denjenigen, die sich beteiligen wollen, vor allem den Nicht-Programmierern, leichter machen wollen das auch tun zu können.
EN Thanks for raising this question as it touches one (if not the) crucial topics for openSUSE as a community in the near future.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
es | it |
nicht | not |
den | the |
allem | a |
machen | for |
DE Nehmen Sie Ihr Urlaubsschicksal selbst in die Hand und gehen Sie dorthin, wohin Sie wollen, wann Sie wollen. Erleben Sie die ultimative Freiheit bei einem selbstgeführten Urlaub in Slowenien.
EN Take full control of your holiday destiny and go where you want, when you want, experiencing the ultimate freedom on self-guided holidays in Slovenia.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ultimative | ultimate |
freiheit | freedom |
slowenien | slovenia |
wann | when |
in | in |
ihr | your |
wohin | where |
und | and |
gehen | go |
DE Jon arbeitet als Personal Trainer mit Menschen, die ihre Fitness verbessern wollen, sich für Veranstaltungen wie die 312 Mallorca vorbereiten oder ihre persönlichen Ziele wie erfolgreich abnehmen erfüllen wollen
EN Jon works one-to-one with people looking to enhance their fitness, covering training for events like the 312 Mallorca to fulfilling personal goals such as losing weight
Неміс | Ағылшын |
---|---|
arbeitet | works |
verbessern | enhance |
veranstaltungen | events |
mallorca | mallorca |
ziele | goals |
fitness | fitness |
menschen | people |
mit | with |
für | for |
als | as |
persönlichen | the |
DE Der Kurs ist ideal für alle, die lernen wollen, wie man Porträts zeichnet oder die ihre Zeichenfähigkeiten verbessern wollen.
EN This course is for anyone interested in learning how to draw portraits or who wants to improve their drawing abilities.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
porträts | portraits |
kurs | course |
oder | or |
wollen | wants |
lernen | learning |
verbessern | improve |
für | for |
ist | is |
DE Die vier Eckpfeiler unserer Vision zeigen die Grundprinzipien unseres Unternehmens auf – wohin wir gehen wollen und wie wir dies erreichen. Dafür stehen wir ein, und wo wollen wir wahrgenommen werden.
EN The four pillars of our vision highlight our company’s basic principles – where we want to go and how we’re going to get there. They represent what we stand for and how we want to be perceived.
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде