Неміс тіліндегі "werkstudent mit geringerer" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
DE Auch als Werkstudent mit geringerer Wochenarbeitszeit fühle ich mich immer miteinbezogen und werde als vollwertiger Kollege behandelt. Daher freue ich mich um so mehr, direkt nach meinem Studium als IT System Engineer bei Univention durchzustarten.
EN Even as a working student with less weekly working hours, I always feel involved and am treated as a full-fledged colleague. Therefore I am all the more happy to start working for Univention directly after my studies as IT system engineer.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| fühle | feel |
| kollege | colleague |
| behandelt | treated |
| studium | studies |
| univention | univention |
| it | it |
| system | system |
| engineer | engineer |
| immer | always |
| und | and |
| daher | therefore |
| um | for |
| ich | i |
| mich | the |
| mehr | more |
| direkt | directly |
| auch | to |
| als | as |
DE Die regelmäßige Neuzuordnung von Mitarbeitern mit entsprechendem Knowhow von Projekten mit geringerer strategischer Relevanz für das Unternehmen zu jenen mit hoher Bedeutung gehört zum Standard.
EN The regular re-allocation of employees with the appropriate know-how from projects with less strategic relevance to the organization to those with high importance is standard practice.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| mitarbeitern | employees |
| strategischer | strategic |
| standard | standard |
| projekten | projects |
| relevanz | relevance |
| bedeutung | importance |
| unternehmen | organization |
| zu | to |
| jenen | those |
| hoher | high |
| mit | with |
| die | appropriate |
| von | of |
| zum | the |
DE Die regelmäßige Neuzuordnung von Mitarbeitern mit entsprechendem Knowhow von Projekten mit geringerer strategischer Relevanz für das Unternehmen zu jenen mit hoher Bedeutung gehört zum Standard.
EN The regular re-allocation of employees with the appropriate know-how from projects with less strategic relevance to the organization to those with high importance is standard practice.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| regelmäßige | regular |
| mitarbeitern | employees |
| strategischer | strategic |
| standard | standard |
| projekten | projects |
| relevanz | relevance |
| bedeutung | importance |
| unternehmen | organization |
| zu | to |
| jenen | those |
| hoher | high |
| mit | with |
| die | appropriate |
| von | of |
| zum | the |
DE Mehr als 20 Stunden in der Woche sind als Werkstudent mit Ausnahme der Semesterferien jedoch nicht möglich
EN However, with the exception of the semester break, working students may not work more than 20 hours a week
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| woche | week |
| stunden | hours |
| mehr | more |
| mit | with |
| nicht | not |
| jedoch | however |
DE Wir betrauen unsere Praktikant*innen und Werkstudent*innen mit einem hohen Maß an Verantwortung, dadurch können sie Fähigkeiten für ihre Zukunft aufbauen.
EN Our interns and working students are given a tremendous amount of responsibility, which helps to build their skill-set for the future.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| fähigkeiten | skill |
| und | and |
| unsere | our |
| für | for |
| aufbauen | to |
DE Für die Umsetzung der Ziele suchen wir ab sofort eine/n motivierte/n und engagierte/n Werkstudent/-in als Digital Chemistry Ecosystem Assistant (m/w/d), der/die mit Begeisterung in unterschiedliche Themen der Digitalen Chemie eintauchen möchte
EN For the realization of our goals we are looking for a motivated and dedicated working student as Digital Chemistry Ecosystem Assistant (m/f/d), who is enthusiastic to dive into different topics of Digital Chemistry
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| ziele | goals |
| motivierte | motivated |
| ecosystem | ecosystem |
| assistant | assistant |
| m | m |
| themen | topics |
| chemie | chemistry |
| eintauchen | dive |
| f | f |
| d | d |
| für | for |
| suchen | looking |
| wir | we |
| und | and |
| möchte | are |
| als | as |
| digitalen | a |
| digital | digital |
| die | dedicated |
| mit | our |
DE Wir betrauen unsere Praktikant*innen und Werkstudent*innen mit einem hohen Maß an Verantwortung, dadurch können sie Fähigkeiten für ihre Zukunft aufbauen.
EN Our interns and working students are given a tremendous amount of responsibility, which helps to build their skill-set for the future.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| verantwortung | responsibility |
| fähigkeiten | skill |
| und | and |
| unsere | our |
| für | for |
| aufbauen | to |
DE Auf diese Weise werden Probleme im Zusammenhang mit der Skalierung der Datenlieferung minimiert und der Datenabruf beschleunigt, da das Veröffentlichen mit geringerer Wahrscheinlichkeit zu einem Engpass wird.
EN This helps to minimise issues related to scaling data delivery, and also enables faster data retrieval as publishing is less likely to become a bottleneck.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| probleme | issues |
| skalierung | scaling |
| veröffentlichen | publishing |
| und | and |
| wird | is |
| zu | to |
| diese | this |
DE Bereiche mit größerer thermischer Masse sind im Sommer kühler, während jene mit geringerer Masse im Winter leicht aufzuwärmen sind, was eine saisonale Migration innerhalb des Hauses ermöglicht.
EN Some spaces have thermal mass that are cooler in summer, while others with less can be easily heated in winter, allowing for seasonal migration inside the home.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| bereiche | spaces |
| masse | mass |
| kühler | cooler |
| saisonale | seasonal |
| migration | migration |
| leicht | easily |
| winter | winter |
| sommer | summer |
| hauses | the home |
| mit | with |
| sind | are |
| im | inside |
| jene | that |
| des | the |
| ermöglicht | can |
DE Nutzer mit geringerer Empfindlichkeit bevorzugen generell leichtere Mäuse und Nutzer mit hoher Empfindlichkeit haben oft lieber eine schwerere Maus
EN A general trend is low sensitivity users may like a lighter mouse, while high sensitivity users may prefer a heavier mouse
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| nutzer | users |
| empfindlichkeit | sensitivity |
| generell | general |
| leichtere | lighter |
| hoher | high |
| maus | mouse |
| bevorzugen | prefer |
| eine | a |
DE Bereiche mit größerer thermischer Masse sind im Sommer kühler, während jene mit geringerer Masse im Winter leicht aufzuwärmen sind, was eine saisonale Migration innerhalb des Hauses ermöglicht.
EN Some spaces have thermal mass that are cooler in summer, while others with less can be easily heated in winter, allowing for seasonal migration inside the home.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| bereiche | spaces |
| masse | mass |
| kühler | cooler |
| saisonale | seasonal |
| migration | migration |
| leicht | easily |
| winter | winter |
| sommer | summer |
| hauses | the home |
| mit | with |
| sind | are |
| im | inside |
| jene | that |
| des | the |
| ermöglicht | can |
DE Bereiche mit größerer thermischer Masse sind im Sommer kühler, während jene mit geringerer Masse im Winter leicht aufzuwärmen sind, was eine saisonale Migration innerhalb des Hauses ermöglicht.
EN Some spaces have thermal mass that are cooler in summer, while others with less can be easily heated in winter, allowing for seasonal migration inside the home.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| bereiche | spaces |
| masse | mass |
| kühler | cooler |
| saisonale | seasonal |
| migration | migration |
| leicht | easily |
| winter | winter |
| sommer | summer |
| hauses | the home |
| mit | with |
| sind | are |
| im | inside |
| jene | that |
| des | the |
| ermöglicht | can |
DE Zusätzlich fließen als weitere Faktoren demokratische Mitsprachemöglichkeiten der Bevölkerung und (mit geringerer Wertung) die Maßnahmen zur Korruptionsbekämpfung mit ein
EN In addition, other factors include democratic participation by the population and (with less emphasis) measures to combat corruption
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| faktoren | factors |
| demokratische | democratic |
| bevölkerung | population |
| maßnahmen | measures |
| mit | with |
| zusätzlich | to |
| und | and |
DE Eine Internetverbindung mit einer größeren Bandbreite kann eine bestimmte Datenmenge (z.B. eine Videodatei) viel schneller übertragen als eine Internetverbindung mit geringerer Bandbreite.
EN An internet connection with a larger bandwidth can move a set amount of data (like a video file) much faster than an internet connection with lower bandwidth.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| internetverbindung | internet connection |
| größeren | larger |
| bandbreite | bandwidth |
| datenmenge | amount of data |
| schneller | faster |
| kann | can |
| videodatei | video file |
| viel | much |
| b | a |
| mit | with |
| als | than |
DE Auf diese Weise werden Probleme im Zusammenhang mit der Skalierung der Datenlieferung minimiert und der Datenabruf beschleunigt, da das Veröffentlichen mit geringerer Wahrscheinlichkeit zu einem Engpass wird.
EN This helps to minimise issues related to scaling data delivery, and also enables faster data retrieval as publishing is less likely to become a bottleneck.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| probleme | issues |
| skalierung | scaling |
| veröffentlichen | publishing |
| und | and |
| wird | is |
| zu | to |
| diese | this |
DE Kann ich als Werkstudent*in bei Univention arbeiten?
EN Is it possible to work at Univention as a student trainee?
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| kann | possible |
| univention | univention |
| arbeiten | work |
| als | as |
DE Als Werkstudent*, im Praktikum oder während deiner Abschlussarbeit bekommst du bei uns spannende Einblicke in das Business einer Digital-Agentur
EN As a working student, during an internship or while writing your dissertation, you will get exciting insights into a digital agency’s business
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| praktikum | internship |
| spannende | exciting |
| einblicke | insights |
| digital | digital |
| business | business |
| oder | or |
| als | as |
| du | you |
| bekommst | get |
| während | during |
| einer | a |
| in | into |
DE Als Werkstudent oder im Rahmen deiner Abschlussarbeit hängt die Anzahl der Wochenstunden von deiner Verfügbarkeit ab
EN As a working student or when writing a graduate dissertation, the number of weekly hours depends on your availability
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| verfügbarkeit | availability |
| oder | or |
| als | as |
| hängt | depends |
| anzahl | number of |
DE Theorie gegen Praxis tauschen und in die spannende Welt der IT eintauchen. Als Praktikant:in, Werkstudent:in oder Bachelor- bzw. Masterand:in.
EN Get hands-on with exciting new IT projects. Whether you?re an intern, working student or are writing your thesis.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| spannende | exciting |
| praktikant | intern |
| it | it |
| und | writing |
| in | on |
| oder | or |
| die | whether |
| der | get |
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Wir suchen derzeit einen Data Quality Engineer Werkstudent (w/m/d) **...Mehr
EN We are currently looking for a Data Quality Engineer Working...more
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| derzeit | currently |
| data | data |
| quality | quality |
| engineer | engineer |
| wir | we |
| einen | a |
| mehr | more |
| suchen | looking |
DE Nachstehend finden Sie die offenen Praktikumsstellen. Nach Abschluss der sechs Monate ist es übrigens oft möglich, während des Studiums als Werkstudent bei Sensirion weiter zu arbeiten.
EN Below you will find the open internship positions. After completing the six months, it is often possible to continue working at Sensirion as a working student during your further studies.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| offenen | open |
| abschluss | completing |
| monate | months |
| oft | often |
| studiums | studies |
| sensirion | sensirion |
| finden | find |
| es | it |
| möglich | possible |
| sechs | six |
| ist | is |
| als | as |
| zu | to |
| während | during |
| arbeiten | working |
DE Ob als Werkstudent/in, Praktikant/in oder Aushilfe – entdecke unsere vielfältigen Möglichkeiten und werde Teil des Döhler-Teams!
EN Be it a working student, internship or temporary worker – discover our wide range of opportunities and join the Döhler team!
DE Werkstudent, Voll- oder Teilzeit
EN Working Student, Full or part-time
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| oder | or |
| teilzeit | part-time |
| voll | full |
DE Wir bieten Praktika sowie Positionen für Werkstudent*innen und Studierende, die bei uns ihre Abschlussarbeit schreiben möchten, in einem spannenden internationalen Arbeitsumfeld
EN We offer positions for interns, working students, and thesis students in an exciting international working environment
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| positionen | positions |
| studierende | students |
| abschlussarbeit | thesis |
| spannenden | exciting |
| internationalen | international |
| bieten | offer |
| für | for |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE So gibt es bei uns in fast allen Bereichen Werkstudent*innenstellen und die Möglichkeit zu mehrmonatigen Praktika – sowohl im Rahmen eines Pflichtpraktikums als auch als freiwilliges Praktikum
EN We have part-time positions for university student in almost all areas and we also offer the possibility of setting up both required and voluntary internships that could last several months
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| bereichen | areas |
| möglichkeit | possibility |
| freiwilliges | voluntary |
| uns | we |
| fast | almost |
| in | in |
| praktika | internships |
| gibt | offer |
| die | of |
| auch | also |
| und | and |
| sowohl | both |
| allen | all |
DE Und ganz gleich, ob du ein Praktikum absolvierst oder als Werkstudent*in arbeitest: Du unterstützt Mister Spex tatkräftig im Daily Business, übernimmst Verantwortung und bist ein wichtiges Teammitglied
EN And whether you're here as an intern or working here while completing your degree, you will be actively supporting Mister Spex in its day-to-day operations, assume responsibility, and be an important team member
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| unterstützt | supporting |
| mister | mister |
| spex | spex |
| verantwortung | responsibility |
| wichtiges | important |
| teammitglied | team member |
| arbeitest | working |
| ob | whether |
| oder | or |
| bist | your |
| in | in |
| und | and |
| du | you |
| als | as |
DE Werkstudent App-Developer m/w/d (Android; Kotlin)
EN Working Student Frontend Developer m/f/d (React)
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| m | m |
| developer | developer |
| d | d |
DE Thomas Dülsner 2020 Werkstudent und Diplomand bei der Rhomberg Sersa Deutschland GmbH
EN Thomas Dülsner 2020 working student and undergraduate at Rhomberg Sersa Deutschland GmbH
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| thomas | thomas |
| rhomberg | rhomberg |
| sersa | sersa |
| deutschland | deutschland |
| gmbh | gmbh |
| bei | at |
| und | and |
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All types of employment €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Alle Beschäftigungsarten 450€ Basis Honorarbasis Nach Vereinbarung Teilzeit Trainee Vollzeit Werkstudent*in Zeitarbeit
EN All employment types €450 base Fee-based By arrangement Part time Trainee Full time Working students Temporary work
DE Unterstütze uns im Rahmen eines Praktikums, als Werkstudentin oder Werkstudent, während deiner Abschlussarbeit, dem PreMaster oder nehme an unserem Talentprogramm Students@Bosch teil.
EN Join us for an internship, as a working student, PreMaster or take part in our talent relationship management program ‘students@bosch’.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| students | students |
| bosch | bosch |
| oder | or |
| nehme | take |
| teil | part |
| uns | us |
| an | an |
| als | as |
| dem | in |
DE Als Werkstudentin oder Werkstudent kannst du dabei sein, wenn faszinierende Themen entwickelt werden, und uns über die verschiedenen Prozessschritte hinweg begleiten
EN As a working student, you can play a part in developing fascinating topics and accompany us throughout the various stages of the process
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| faszinierende | fascinating |
| begleiten | accompany |
| verschiedenen | various |
| themen | topics |
| kannst | you can |
| hinweg | and |
| als | as |
| oder | stages |
| uns | us |
| du | you |
| über | of |
| die | the |
DE Voraussetzungen: Überdurchschnittliche Leistungen im Praktikum oder in der Tätigkeit als Werkstudentin oder Werkstudent.
EN Requirements: Above-average performance in internships or working student activities.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| voraussetzungen | requirements |
| leistungen | performance |
| praktikum | internships |
| oder | or |
| in | in |
| tätigkeit | activities |
DE Finde deinen perfekten Platz bei uns, um deine Leidenschaft zu verwirklichen – zum Beispiel während eines Praktikums, in einer Tätigkeit als Werkstudentin oder Werkstudent oder im Rahmen unseres Talentprogramms students@bosch.
EN We offer the perfect place for your passion to come to life – perhaps during an internship, as a working student or as part of our talent programme students@bosch.
DE Du kannst auf 450-Euro-Basis, als Werkstudent*in und in Teilzeit bei uns arbeiten.
EN You can work for us on a 450 euro basis, as a working student or on a part-time basis.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| teilzeit | part-time |
| euro | euro |
| basis | basis |
| uns | us |
| kannst | you can |
| als | as |
| arbeiten | work |
| du | you |
| auf | on |
| bei | for |
DE Werkstudent (m/w/d) Branding und Kommunikation
EN Test Manager (m/f/d) System Level
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| m | m |
| d | d |
DE Wir bieten Studenten Praktikumsplätze im In- oder Ausland, die Möglichkeit als Werkstudent zu arbeiten oder ihre Abschlussarbeit bei uns zu schreiben.
EN We offer students internships in Germany or abroad, the opportunity to work as a student trainee or to write their thesis with us.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| abschlussarbeit | thesis |
| oder | or |
| ausland | abroad |
| in | in |
| bieten | offer |
| studenten | students |
| zu | to |
| arbeiten | work |
| möglichkeit | opportunity |
| als | as |
| wir | we |
| uns | us |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай