Аудармашы жалдаңыз Мен аудармашымын

"blaues licht aussenden" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз

Неміс -дан Ағылшын -ға "blaues licht aussenden" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде

blaues licht aussenden аудармалары

Неміс тіліндегі "blaues licht aussenden" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:

blaues blue the
licht a black blue bright bulb color green illumination just lamp lamps led light lighting lights of of the one only people red sun the their way white you your

Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі blaues licht aussenden аудармасы

Неміс
Ағылшын

DE Für gewöhnlich greift man dabei auf drei Sorten zurück, die rotes, grünes oder blaues Licht aussenden, nachdem sie durch die Elektronenstrahlen angeregt worden sind, das heißt, nachdem sie Energie aufgenommen haben

EN Normally, three types are selected to transmit red, green or blue light after excitement by beams of electrons; in other words, after they have absorbed energy

Неміс Ағылшын
sorten types
grünes green
blaues blue
licht light
energie energy
oder or
heißt to
drei three
sind are
die red

DE Als Aristoteles dabei neben den Ausgangsfarben Gelb und Blau zusätzlich die Komponente Grün sah, zog er den Schluß, daß grünes Licht entsteht, wenn gelbes und blaues Licht gemischt werden.

EN When Aristotle saw the green component in addition to the original yellow and blue, he came to the conclusion that green will be formed when yellow light and blue light are mixed together.

Неміс Ағылшын
komponente component
sah saw
er he
licht light
gemischt mixed
gelb yellow
und and
blau blue
als came
zusätzlich to
neben in
den the

DE Die Wärmebildtechnologie beruht auf der Tatsache, dass alle belebten und unbelebten Objekte aufgrund ihrer Temperatur eine bestimmte Menge an Infrarotstrahlung aussenden

EN Thermal cameras work because all objects – organic or inorganic – emit a certain amount of infrared radiation as a function of their temperature

Неміс Ағылшын
objekte objects
temperatur temperature
menge amount
alle all
bestimmte certain
eine a

DE Dabei handelt es sich um beschleunigte Ladungen, die – nach den Gesetzen der Elektrodynamik – Strahlung aussenden.

EN This is the result of accelerated charges that emit radiation in accordance with the laws of electrodynamics.

Неміс Ағылшын
beschleunigte accelerated
strahlung radiation
die is

DE Durch Aussenden eines Anti-Sound-Signals werden Störsignale aufgehoben

EN By emitting an anti-sound signal, interfering signals are cancelled out

Неміс Ағылшын
durch by
eines an
werden are

DE Li Nan hob mehrere Aspekte hervor: Einerseits wollte Xi nach vorherigen Besuchen in Russland und Zentralasien ein symbolisches Zeichen für die ebenso enge Verbindung zum traditionellen Verbündeten aussenden

EN Li Nan mentioned several aspects: On the one hand, following visits to Russia and Central Asia, Xi wanted to send a signal to demonstrate the equally close connection to China’s traditional ally

Неміс Ағылшын
aspekte aspects
besuchen visits
russland russia
enge close
verbindung connection
traditionellen traditional
li li
wollte wanted
und and
mehrere to
zeichen a
einerseits one
zum the

DE Dabei handelt es sich um beschleunigte Ladungen, die – nach den Gesetzen der Elektrodynamik – Strahlung aussenden.

EN This is the result of accelerated charges that emit radiation in accordance with the laws of electrodynamics.

Неміс Ағылшын
beschleunigte accelerated
strahlung radiation
die is

DE Die Wärmebildtechnologie beruht auf der Tatsache, dass alle belebten und unbelebten Objekte aufgrund ihrer Temperatur eine bestimmte Menge an Infrarotstrahlung aussenden

EN Thermal cameras work because all objects – organic or inorganic – emit a certain amount of infrared radiation as a function of their temperature

Неміс Ағылшын
objekte objects
temperatur temperature
menge amount
alle all
bestimmte certain
eine a

DE Sie könnte auch physiologische Geräuschindikatoren von Notlagen/Schmerzen registrierten und akustische Alarme aussenden, wenn eine Person Hilfe benötigt

EN It could also register physiological sound indicators of distress and give audible alarms when a person requires assistance

Неміс Ағылшын
alarme alarms
hilfe assistance
benötigt requires
auch also
könnte could
person person
und and
wenn when
sie sound
von of
eine a

DE Doch bevor der/die Schüler/in Bewerbungen aussenden kann, steht nochmals eine Hürde an: der Eignungstest!

EN But before the student can send out an application, there is another hurdle: the aptitude test!

Неміс Ағылшын
schüler student
bewerbungen application
hürde hurdle
kann can
steht is
bevor before
der the
an an

DE Lichtstative Leuchtmittel Filter, Gobos & Linsen Flügelbegrenzer- & Tore Bags & Cases für Licht Sonstiges Licht-Zubehör Fundgrube Licht-Zubehör

EN Lighting Stands Lamps Filters, Gobos & Lenses Sash Limiters & Gates Bags & Cases for Lighting Other Lighting Accessories Treasure Trove Accessories

Неміс Ағылшын
filter filters
amp amp
linsen lenses
tore gates
bags bags
cases cases
für for
sonstiges other
fundgrube trove
zubehör accessories
licht lighting

DE Durch glühende Neonlinien fliegen, die einen Tunnel schaffen, blaues rosa violettes Spektrum, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, moderne, farbenfrohe Beleuchtung, 4K-Kollektion cg-Animation

EN Neon Lights Love Heart Tunnel and Romantic Abstract Glow Particles - 4K Seamless Loop Motion Background Animation

Неміс Ағылшын
tunnel tunnel
animation animation
licht glow
beleuchtung lights

DE Abstraktes Fliegen in futuristischen Korridor mit Dreiecken, nahtloser Loop-4K-Hintergrund, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, bunte Laserneonlinien, geometrischer Endlostunnel, blaues rosa Spektrum, 3D-Rendering

EN blue jellyfish swimming in deep ocean shot on side view 4k footage with clean alpha channel You can see the enhanced detail and realism of the jelly fish, so the clips are usable for close-up shots

Неміс Ағылшын
blaues the
rosa blue
in in
mit with

DE unendlicher Tunnel nach vorn, abstrakter Neonhintergrund, ultraviolettes Licht, glühende Linien, Virtual Reality-Schnittstelle, Rahmen, Hud, rosafarbenes blaues Spektrum, Laserstrahlen

EN arrow shape glowing red and blue neon design neon lines movement in loop VJ and DJ loop animated background

Неміс Ағылшын
linien lines
blaues blue
nach in

DE Durch glühende, rosa Neonquadrate fliegen, um einen Tunnel zu schaffen, blaues rosa violettes Spektrum, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, moderne, bunte Beleuchtung, 4K-Schleifenanimation

EN Portrait of trendy female clubber turning head and looking to camera. Young woman with make up wearing fashionable clothes posing to camera while standing in room with neon lights.

Неміс Ағылшын
zu to
durch of

DE Abstraktes Fliegen in futuristischen Korridor mit Dreiecken, nahtloser Loop-4K-Hintergrund, fluoreszierendes ultraviolettes Licht, bunte Laserneonlinien, geometrischer endloser Tunnel, blaues grünes Spektrum, 3D-Rendering

EN Flight into cosmic web structure seamless VJ loop for music videos, night clubs, audiovisual show and performance, LED screens and projection mapping

Неміс Ағылшын
fliegen flight
licht led
loop loop
in into
mit and

DE Die jeweilige Temperatureinstellung wird durch ein blaues, grünes oder rotes Licht am Gerät angezeigt

EN The temperature setting is indicated by a blue, green, or red light on the unit

Неміс Ағылшын
licht light
angezeigt indicated
oder or
wird the
durch by
ein a

DE T-Sonic™ Pulsationen verbessern die Absorption der Reinigungs-Formel während blaues LED-Licht das Auftreten von Unreinheiten reduziert.

EN T-Sonic™ pulsations enhance absorption of the purifying formula while blue LED light helps to reduce the appearance of imperfections.

DE Blaues LED-Licht und T-Sonic™ Pulsationen werden aktiviert, wenn das Gerät in Kontakt mit der Haut gelangt. Halte das Gerät 30 Sekunden lang auf die Problemzone bis der eingebaute Timer pulsiert.

EN Blue LED light & T-Sonic™ pulsations will activate once the device makes contact with the skin. Hold the device on the blemish for 30 seconds, until the built-in timer pulses.

DE Der Selbstreinigungsmodus wird zehn Sekunden lang alle zwei Stunden vom letzten Reinigungszyklus aktiviert (angezeigt durch ein blaues atmendes Licht). Es ist ein sehr schneller Zyklus, daher ist er leicht zu übersehen!

EN Self-Cleaning Mode will activate every two hours from the last cleaning cycle for ten seconds (indicated by a blue breathing light). It is a very quick cycle, so it is easy to miss!

Неміс Ағылшын
letzten last
aktiviert activate
schneller quick
zyklus cycle
übersehen miss
angezeigt indicated
sekunden seconds
licht light
es it
leicht easy
stunden hours
zehn ten
sehr very
zu to
wird the
vom from
ein a

DE Er kann die  Netzhaut der Augen schädigen und sich nachteilig auf den Schlaf  auswirken, da blaues LED-Licht die Produktion des für einen gesunden und  erholsamen Schlaf wichtigen Hormons Melatonin unterdrückt.

EN It hurts our eyes causing retinal damage and it also disturbs our sleep as blue LED light suppresses the production of the hormone melatonin, which is important for healthy and restful sleep.

Неміс Ағылшын
augen eyes
schädigen damage
schlaf sleep
produktion production
gesunden healthy
wichtigen important
led led
licht light
kann which
für for
und and
den the

DE Sie enthalten Pigmente, die vor allem blaues, grünes und rotes Licht empfangen (absorbieren) können

EN Young had first introduced the trio of colours with which the trichromatic theory is now linked in his «Lectures on Natural Philosophy and Mechanical Arts», dating from 1807

Неміс Ағылшын
und and
enthalten is
die colours
empfangen the

DE Wie eine genaue Analyse zeigt, registriert das für Rot zuständige Molekül in den Zellen der Netzhaut auch ein wenig blaues Licht, das zu dem Kontinuum der Wahrnehmung führt, das sich als Kreis der Farben niederschlägt.

EN Exact analysis shows that the molecules in the retina responsible for red also absorb a small amount of blue light, and this results in a continuum of perception, and thus the circle of colours.

Неміс Ағылшын
genaue exact
analyse analysis
zeigt shows
zuständige responsible
kontinuum continuum
wahrnehmung perception
führt results in
kreis circle
licht light
in in
auch also
für for
den the
der thus

DE Getönte Glasscheiben streuen gelbes und blaues Licht in das höchst moderne Spa mit Sauna und Hammam.

EN Tinted glass panels sprinkle yellow and blue light into the state-of-the-art spa, which also offers a sauna and hammam.

DE Profil der jungen weiblichen Fahrer, tanzt und singt in Auto bei rotem Licht, Licht wird grün und sie lächelt auf ihren Passagier und Drives

EN Profile Of Young Female Driver, She Dances And Sings In Car At Red Light, Light Turns Green And She Smiles At Her Passenger And Drives

Неміс Ағылшын
profil profile
jungen young
fahrer driver
tanzt dances
licht light
lächelt smiles
passagier passenger
in in
und and
auto car
der green
weiblichen female

DE Porträt von Paaren mit UV-Zeichnungen auf der Haut unter dem Licht von Leuchtstofflampen. Nahaufnahme eines Mädchens, das sich auf die Schulter eines Mannes lehnt, ein mystisches Bild eines verliebten Paares im Licht von Leuchtstofflampen

EN Beautiful Abstract Triangle Tunnel with Light Lines Moving Fast. Different Colors Rainbow. Background Futuristic Tunnel with Neon Lights. Looped 3d Animation Art Concept. 4K Ultra HD 3840x2160.

Неміс Ағылшын
bild art
von background
das moving
mit with
die colors
licht light

DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/licht">Licht Vektoren von Vecteezy</a>

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/star">Star Vectors by Vecteezy</a>

Неміс Ағылшын
https https
gt gt
a a
vecteezy vecteezy
vektoren vector
vektor vectors
von by

DE Außerhalb des sichtbaren Spektrums haben wir deshalb in jüngster Vergangenheit die Fähigkeit entwickelt, durch technische Hilfsmittel das für uns sonst unsichtbare infrarote Licht zu analysieren und in das sichtbare Licht zu „übersetzen“

EN Outside the visible spectrum, humanity has recently developed the ability to analyze infrared light, which is undetectable by our eyes, and “translate” it into visible light using technical tools

DE LICHT - Ausgewählte LICHT Hersteller | Architonic

EN LIGHT - Selected LIGHT manufacturers | Architonic

Неміс Ағылшын
licht light
ausgewählte selected
hersteller manufacturers
architonic architonic

DE Mit der Gira System 3000 Licht- und Jalousiesteuerung wird es so komfortabel wie nie zuvor, das tägliche Auf und Ab von Jalousien, Rollläden und Co. zu steuern und Licht zu dimmen.

EN With the Gira System 3000 lighting and blind controller, controlling the daily raising and lowering of blinds, shutters and so on and the dimming of lights is easier than ever before.

Неміс Ағылшын
gira gira
system system
jalousien blinds
steuern controlling
dimmen dimming
so so
und and
mit with
tägliche daily
wird the
licht lighting
den than

DE Damit lassen sich Licht einschalten und dimmen, Jalousien hoch- und herunterfahren, die Raumtemperatur regeln, komplette Stimmungsszenarien aus Licht, Jalousie und Musik abrufen und noch vieles mehr.

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

Неміс Ағылшын
einschalten switch on
jalousien blinds
regeln control
komplette entire
musik music
und and
damit to
licht light
die the

DE Unity 2019.3 umfasst Verbesserungen im Hinblick auf die Tiefenschärfe, die Screen-Space-Umgebungsokklusion, das Schatten-Framework (vereinfacht), das Licht-Scripting und die Licht-UX

EN Unity 2019.3 includes improvements to Depth of Field, Screen Space Ambient Occlusion, shadow framework (simplified), light scripting, and light UX

Неміс Ағылшын
unity unity
umfasst includes
verbesserungen improvements
tiefenschärfe depth of field
vereinfacht simplified
screen screen
space space
schatten shadow
framework framework
licht light
scripting scripting
ux ux
und and

DE Erfinde deine eigenen Spiele wie „Rotes Licht, Grünes Licht“, „Verstecken“ oder fordere sie zu einem 1 gegen 1 heraus

EN Make up your own games like 'Red Light, Green Light', 'Hide and Seek' or challenge them for a 1 v 1

Неміс Ағылшын
spiele games
rotes red
licht light
grünes green
verstecken hide
oder or
einem a
wie like
sie your
eigenen own

DE Das Licht ist der Schlüssel zu professionell aussehenden Bildern, und wir zeigen Ihnen hier sechs Tipps, mit denen Sie wunderschönes Licht erzeugen.

EN Light is the key to more professional-looking images and here you’ll discover six hacks to create beautiful light.

Неміс Ағылшын
licht light
professionell professional
bildern images
wunderschönes beautiful
schlüssel key
zu to
ist is
hier here
sechs six
erzeugen to create
und and

DE Der Silver-Reflektor eignet sich ideal für Aufnahmen mit wenig Licht oder wenn Sie ein stärkeres Licht benötigen

EN The Silver reflector is ideal for shooting in low light or when you need a stronger light

Неміс Ағылшын
ideal ideal
licht light
stärkeres stronger
reflektor reflector
oder or
für for
benötigen you need
aufnahmen the
mit in
wenn when

DE Durch die präzise Positionierung der Pappe erreicht er sein Ziel: Er dunkelt das Licht auf Sergeis Stirn ab, ohne das Licht und den Fokus auf seine Augen, Nase und Wangen zu verändern.

EN His precise positioning of the card achieves what he wants: he darkens the light on Sergei’s forehead while maintaining the light and focus on his eyes, nose and cheeks.

Неміс Ағылшын
präzise precise
positionierung positioning
erreicht achieves
licht light
stirn forehead
nase nose
wangen cheeks
fokus focus
augen eyes
er he
und and

DE Licht! Wenn es einen Kunsthandwerker gibt, der in Harmonie mit dem Licht arbeitet, dann ist das Rodeline, die seit 2007 als Uhren-Feinpoliererin in unserer Manufaktur beschäftigt ist

EN Lights, please! If there were an artisan who works in harmony with light, it is Rodeline, a watch-polishing Artisan in our Manufacture since 2007

Неміс Ағылшын
harmonie harmony
arbeitet works
manufaktur manufacture
es it
in in
wenn if
einen a
seit since
licht light
mit with
unserer our

DE Stellen Sie sicher, dass LED-Licht an der Seite Ihres Headsets leuchtet während des Ladevorgangs. Wenn das LED-Licht nicht orange oder grün leuchtet, wird Ihr Headset nicht richtig aufgeladen.

EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.

Неміс Ағылшын
aufgeladen charged
orange orange
led led
oder or
headset headset
ihr your
licht light
sicher sure
wenn if
nicht not
an on
der green
wird the

DE Wenn Sie künstliches Licht einsetzen, kombinieren Sie am besten drei Lichtquellen miteinander: einen starken Scheinwerfer von oben, indirektes Licht von vorne und einen Strahler von hinten (Dreipunktlicht)

EN If you choose to use artificial lighting, be sure to use three light sources in combination with one another: a heavy spot light from above, indirect lighting from the front and a spotlight from behind (three-point lighting)

Неміс Ағылшын
kombinieren combination
hinten behind
einsetzen to use
und and
drei three
vorne the

DE Beide scheinen in einem Studio aufgenommen worden zu sein, aber eines konzentriert sich mehr auf das Licht und das andere mehr auf Schatten und darauf, das Licht zu begrenzen

EN They both appear to have been shot in a studio, but one focuses more upon light, and the other focuses more on shadow and limiting light

Неміс Ағылшын
studio studio
licht light
schatten shadow
begrenzen limiting
in in
mehr more
zu to
andere other
einem the
aber but
darauf and

DE Wir wollen weniger, aber dafür besseres Licht. Mit heute schon verfügbaren Technologien entwickeln wir Lösungen für gesünderes, nachhaltigeres und innovativeres Licht.

EN We want less, but better light. With technologies already available today, we are developing solutions for healthier, more sustainable and innovative light.

Неміс Ағылшын
weniger less
licht light
heute today
lösungen solutions
gesünderes healthier
wollen want
dafür for
schon already
technologien technologies
wir we
entwickeln developing
aber but
besseres more
mit with
und and
verfügbaren are

DE Wir glauben an gutes Licht und daran, dass wir mit dem richtigen Licht unseren Planeten wieder zu einem besseren Ort machen können.

EN We believe in good light. With the right light we can make our planet a better place again.


Неміс Ағылшын
glauben believe
licht light
planeten planet
wieder again
ort place
gutes good
richtigen right
besseren better
machen make
können can
an in
mit with
unseren our
wir we
dem the
einem a

DE Mit der Organic Luminescent Technologie und der innovativen OLED-Technologie entwickeln wir das neue Licht – das organische Licht.

EN With the Organic Luminescent Technology and the innovative OLED technology we develop the new light - the organic light.

Неміс Ағылшын
technologie technology
innovativen innovative
oled oled
entwickeln develop
licht light
wir we
neue new
und and
organische organic

DE In Einzelhandelsgeschäften zum Beispiel müssen die Produkte in idealem Licht präsentiert werden, und Regale, die jeden Artikel in sein eigenes Licht tauchen, verleihen ihm die Qualität eines Fotoshootings im Geschäft

EN Retail spaces, for example, need to present their products in the best light and shelving that basks each item in its own personal lighting gives it a photoshoot quality in-store

Неміс Ағылшын
präsentiert present
regale shelving
qualität quality
im in the
geschäft store
beispiel example
produkte products
und and
in in
werden to

DE „Mir gefällt die Idee der Vibration, die entsteht, wenn das Licht unterbrochen wird, wenn Schattenlinien entstehen und wieder verschwinden und sie dem natürlichen und künstlichen Licht eine Stimme geben“, schwärmt Lissoni

EN ‘I like the idea of the vibration that occurs when light is interrupted, when lines of shadows are created and then vanish, giving voice to light, both natural and artificial,’ he enthuses

Неміс Ағылшын
mir i
idee idea
vibration vibration
licht light
unterbrochen interrupted
geben giving
natürlichen natural
künstlichen artificial
und and

DE „Mir gefällt die Idee der Vibration, die entsteht, wenn das Licht unterbrochen wird, wenn Schattenlinien entstehen und wieder verschwinden und sie dem natürlichen und künstlichen Licht eine Stimme geben“

EN ‘I like the idea of the vibration that occurs when light is interrupted, when lines of shadows are created and then vanish, giving voice to light, both natural and artificial’

Неміс Ағылшын
mir i
idee idea
vibration vibration
licht light
unterbrochen interrupted
geben giving
natürlichen natural
künstlichen artificial
und and

DE Linearprofil, in drei verschiedenen Längen (bis 1803 mm) erhältlich. Kann sowohl im Außenbereich, als auch unter Wasser in Schwimmbecken und Brunnen installiert werden. Erhältlich als Version mit Optik oder mit diffusem Licht, weißem Licht oder RGB.

EN Linear profile available in three lengths up to 1803 mm, suitable for installation outdoors and in swimming pools and fountains. Available with optics or diffuse light, and with white or RGB light.

Неміс Ағылшын
längen lengths
mm mm
brunnen fountains
installiert installation
optik optics
rgb rgb
erhältlich available
oder or
weiß white
in in
licht light
und and
drei three
mit with
auch to

DE Wenn du eine gemütliche und einladende Atmosphäre erzeugen willst, gibt es Pendelleuchten mit direktem und indirektem Licht, mit denen das Licht dank der Form des Diffusors nach oben oder nach unten projiziert werden kann

EN If you want to add warmth and coziness, pendant lamps with direct and indirect light can project light both upwards and downwards thanks to the fixture shape

Неміс Ағылшын
direktem direct
form shape
nach oben upwards
willst you want
licht light
kann can
mit with
du you
und and

DE Wenn du hingegen ein warmes, intensives Licht bevorzugst, das dem natürlichen Licht ähnlicher ist, solltest du dich für eine Halogenlampe entscheiden.

EN For a more intense, warm and natural-looking light, halogen lamps are the best option.

Неміс Ағылшын
warmes warm
natürlichen natural
licht light
für for
solltest are
dem the
ein a

DE Ein Farbsensor ist eine Art "photoelektrischer Sensor", der Licht von einem Sender aussendet und dann das vom Erfassungsobjekt reflektierte Licht mit einem Empfänger erfasst.

EN A color sensor is a type of "photoelectric sensor" which emits light from a transmitter, and then detects the light reflected back from the detection object with a receiver.

Неміс Ағылшын
art type
sensor sensor
licht light
sender transmitter
empfänger receiver
und and
mit with
ist is
der color
vom from
von of
ein a
dann then

{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде