DE 1. Zur Lieferung fällige Ware ist vom Besteller unverzüglich zu übernehmen. Andernfalls sind wir berechtigt, die Ware auf eigene Veranlassung zu versenden oder auf Kosten und Gefahr des Bestellers zu lagern.
"gefahr des bestellers" тілін Ағылшын тіліне аударыңыз
Неміс -дан Ағылшын -ға "gefahr des bestellers" фразасының 50 аудармаларының 50 көрсетілуде
gefahr des bestellers аудармалары
Неміс тіліндегі "gefahr des bestellers" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
Неміс тілінің Ағылшын тіліндегі gefahr des bestellers аудармасы
Неміс
Ағылшын
EN 1. Any agreed trade term shall be construed in accordance with the INCOTERMS in force at the formation of the contract. If no trade term is specifically agreed, the delivery date shall be Ex Works (EXW).
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| lieferung | delivery |
| ist | is |
| ware | be |
| oder | shall |
DE 5. Die Zurückhaltung von Zahlungen oder die Aufrechnung wegen etwaiger gegen uns bestrittener Ansprüche des Bestellers sind nicht statthaft.
EN 5. It is not permitted to withhold payments or charge our account on the basis of claims made against us on the part of the Purchaser.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| zahlungen | payments |
| oder | or |
| nicht | not |
| uns | us |
| wegen | to |
| des | the |
DE 5. Die Einhaltung der Lieferfrist setzt die Erfüllung der Vertragspflichten des Bestellers voraus.
EN 5. Observation of the delivery date presupposes fulfilment of contractual obligations by the Purchaser.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| voraus | the |
| setzt | of |
DE 2 BGB (Anordnungsrecht des Bestellers) und § 648a Abs
EN 2 BGB (Customer?s right to order) and § 648a para
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| bgb | bgb |
| abs | para |
| und | and |
| des | to |
DE Unvollständige Backups: Gefahr erkannt, Gefahr gebannt
EN Identify and fix failed backups
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| backups | backups |
DE Mehr geht nicht! Das gilt auch für die Anti-Hopping-Kupplung, die durch Reduzieren des Schleppmoments die Gefahr des Stempelns des Hinterrads beim Herunterschalten spürbar minimiert
EN You couldn't wish for more! This also applies to the anti-hopping clutch which, by reducing the drag torque, tangibly minimises the danger of hopping of the rear wheel when switching down
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gilt | applies |
| reduzieren | reducing |
| gefahr | danger |
| kupplung | clutch |
| mehr | more |
| für | for |
| des | the |
DE Mehr geht nicht! Das gilt auch für die Anti-Hopping-Kupplung, die durch Reduzieren des Schleppmoments die Gefahr des Stempelns des Hinterrads beim Herunterschalten spürbar minimiert
EN You couldn't wish for more! This also applies to the anti-hopping clutch which, by reducing the drag torque, tangibly minimises the danger of hopping of the rear wheel when switching down
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gilt | applies |
| reduzieren | reducing |
| gefahr | danger |
| kupplung | clutch |
| mehr | more |
| für | for |
| des | the |
DE Viele Jordanier gehen auf die Straße – sie sehen ihren Lebensstandard in Gefahr. Steuererhöhungs-Pläne der Regierung sind Teil des Reformpakets des Internationalen Währungsfonds. Jordanier verdienen rund ein Viertel des weltweiten Durchschnitts
EN A passion for the performing arts, and a desire to bolster his country’s cultural scene, saw Dr. Abdelsalam Qubailat set up the Al Shams Theatre in Amman three years ago.
DE Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Absendung an den Kunden, spätestens mit Verlassen des Werks/Lagers auf den Kunden über
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | risk |
| spätestens | latest |
| oder | or |
| kunden | customer |
| den | the |
| verlassen | to |
DE Der kabellose Aufbau des Gerätes verkleinert die Gefahr des Ausfalls durch gelöste Kabel. Ein Betriebstemperaturbereich von -25°C bis +60°C erweitert die Einsatzmöglichkeiten immens.
EN The wireless design of the device minimises the risk of failure due to loose cables. An operating temperature range of -25°C to +60°C significantly extends the range of possible applications.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| kabellose | wireless |
| aufbau | design |
| gefahr | risk |
| ausfalls | failure |
| kabel | cables |
| c | c |
| erweitert | extends |
DE Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Absendung an den Kunden, spätestens mit Verlassen des Werks/Lagers auf den Kunden über
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | risk |
| spätestens | latest |
| oder | or |
| kunden | customer |
| den | the |
| verlassen | to |
DE Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Absendung an den Kunden, spätestens mit Verlassen des Werks/Lagers auf den Kunden über
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | risk |
| spätestens | latest |
| oder | or |
| kunden | customer |
| den | the |
| verlassen | to |
DE Die Gefahr des zufälligen Untergangs oder der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Absendung an den Kunden, spätestens mit Verlassen des Werks/Lagers auf den Kunden über
EN The risk of the goods being accidentally destroyed or damaged is transferred to the Customer when the goods are shipped to the Customer and, at the latest, when they leave the factory/warehouse
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | risk |
| spätestens | latest |
| oder | or |
| kunden | customer |
| den | the |
| verlassen | to |
DE In diesem Posterdesign von DiztriX arbeiten die natürlichen Dreiecke der Bäume und Hütte zusammen, um Gefahr auszustrahlen. Dies wird verstärkt durch die Dicke des klobigen Titels, der auf der Komposition lastet.
EN In this poster design by DiztriX, the natural triangles of the trees and shed work together to create a sense of danger. This is magnified by the weight of the blocky title bearing down on the composition.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| natürlichen | natural |
| bäume | trees |
| gefahr | danger |
| komposition | composition |
| in | in |
| titels | title |
| diesem | this |
| arbeiten | work |
| wird | the |
| und | and |
DE TikTok ist in Indien verboten, weil die Regierung die App zu einer Gefahr für die Sicherheit und Integrität des Landes erklärt hat
EN TikTok is banned in India because officials have declared the app a danger to the country’s security and integrity
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| indien | india |
| verboten | banned |
| gefahr | danger |
| erklärt | declared |
| in | in |
| app | app |
| integrität | integrity |
| zu | to |
| sicherheit | security |
| ist | is |
| und | and |
| einer | a |
| des | the |
DE Ihre Nutzung des Dienstes erfolgt auf eigene Gefahr
EN You use the Service at your own risk
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | risk |
| ihre | your |
| des | the |
| dienstes | the service |
DE Egal, ob Sie in Ladengeschäften oder online verkaufen, mit Pega können Sie Ihren Umsatz zu jedem Zeitpunkt des Produktlebenszyklus steigern. Nutzen Sie diese Möglichkeiten nicht, laufen Sie Gefahr, Umsatz an die Konkurrenz zu verlieren.
EN From on-shelf to online, you’ll find chances to grow your revenue at every point of the product lifecycle. If you’re not delivering, you could be losing out to the competition.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| online | online |
| umsatz | revenue |
| zeitpunkt | point |
| steigern | grow |
| verlieren | losing |
| ob | if |
| ihren | your |
| zu | to |
| an | on |
| nicht | not |
| können sie | could |
| konkurrenz | the competition |
| jedem | the |
DE Die Arche des Geschmacks wurde geschaffen, um die Existenz dieser Lebensmittel bekannt zu machen, auf die Gefahr ihres Verschwindens innerhalb weniger Generationen hinzuweisen und jeden aufzurufen, Maßnahmen zu deren Schutz zu ergreifen
EN The Ark of Taste is Slow Food’s online catalog of traditional foods that risk extinction in the modern world
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| lebensmittel | foods |
| gefahr | risk |
DE Das Gesetz definiert Risiko als Kombination aus der Eintrittswahrscheinlichkeit einer Gefahr und der Schwere des möglichen Schadens
EN The law defines risk as a combination of the probability of occurrence of a hazard and the severity of the potential harm
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| definiert | defines |
| schwere | severity |
| möglichen | potential |
| risiko | risk |
| und | and |
| kombination | combination |
| als | as |
| einer | a |
DE Ein defekter Sensor kann zu einem falschen Luft-Brennstoff-Verhältnis führen, wodurch letztlich auch die Bewohner des Gebäudes in Gefahr gebracht werden können.
EN A defective sensor could lead to a wrong air-fuel ratio, which ultimately may result in danger to the building’s inhabitants.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| sensor | sensor |
| falschen | wrong |
| führen | lead |
| letztlich | ultimately |
| bewohner | inhabitants |
| gefahr | danger |
| verhältnis | ratio |
| in | in |
| kann | may |
| zu | to |
| ein | a |
DE Wir haften nicht für den Inhalt, eventuelle Schäden oder Rechtsverstöße für auf unserer Internetseite verlinkte Adressen. Die Nutzung dieser Links erfolgt auf eigene Gefahr und Risiko des Nutzers.
EN We are not liable for the content of web pages for which links are provided on our website, nor for any damage or legal infringements associated with these pages. The use of these links is at the user’s own risk.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| schäden | damage |
| internetseite | web |
| risiko | risk |
| eventuelle | any |
| oder | or |
| links | links |
| für | for |
| nutzers | users |
| inhalt | the content |
| den | the |
| nutzung | use |
DE (5) Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware geht spätestens mit der Übergabe auf Sie über
EN (5) The risk of accidental destruction and accidental deterioration of the goods shall pass to you upon delivery of the thing sold
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | risk |
| zufälligen | accidental |
| und | and |
DE Die Nutzung der abrufbaren Inhalte erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers und sind nicht für Personen in Ländern bestimmt, in denen die Inhalte gesetzlichen, behördlichen oder sonstigen Beschränkungen unterliegen
EN The retrievable content is to be used at the user's own risk and is not intended for persons in countries where the content is subject to legal, administrative or other restrictions
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | risk |
| ländern | countries |
| gesetzlichen | legal |
| beschränkungen | restrictions |
| inhalte | content |
| nutzers | users |
| in | in |
| oder | or |
| unterliegen | subject to |
| nicht | not |
| sonstigen | other |
| und | and |
| für | intended |
DE Sicherheit: Indem Sie Ihre Daten an einem zweiten, vollständig gesicherten Ort speichern, sinkt die Gefahr des Verlusts von Daten deutlich
EN Security: By backing up your data in a second, completely secure location, the risk of data loss is considerably reduced.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vollständig | completely |
| gefahr | risk |
| sicherheit | security |
| gesicherten | secure |
| indem | by |
| ihre | your |
| daten | data |
| ort | location |
| von | of |
DE Doch die Schiffsglocke wurde auch zur Warnung vor Gefahr verwendet, um eine Versammlung einzuberufen oder bei Nebel anderen Schiffen die Gegenwart des Schiffs zu signalisieren.
EN But it was also used to warn of danger, to convene an assembly or to indicate the presence of the ship to others when visibility was restricted by fog.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | danger |
| nebel | fog |
| anderen | others |
| gegenwart | presence |
| verwendet | used |
| oder | or |
| zu | to |
| die | ship |
| wurde | was |
DE Der Zugang und die Benutzung dieser Webseite und darin verbundener – direkter oder indirekter – Verbindungen (Links) erfolgt auf eigene Gefahr des Benutzers
EN Access to and use of this website and embedded—direct or indirect—links is at the user’s own risk
DE In grauer Vorzeit lernten wir, im Rot der Flammen die Gefahr, im Blau des Himmels die Entspannung oder im zarten Grün die Heilkraft wahrzunehmen; wir konnten unterscheiden und überlebten deshalb
EN Since prehistoric times we know red flames signal danger, we feel the relaxing blue sky and the healing powers of green - we can distinguish and therefore survived
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| flammen | flames |
| gefahr | danger |
| entspannung | relaxing |
| konnten | can |
| unterscheiden | distinguish |
| wir | we |
| und | and |
| blau | blue |
| die | therefore |
DE Das Herstellen dieser Verbindung oder das Konsultieren von Webseiten Dritter erfolgt ausschliesslich auf das Risiko und die Gefahr des Benutzers.
EN Establishing this connection or consulting third-party websites is solely at the account and risk of the user.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| verbindung | connection |
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| oder | or |
| risiko | risk |
| benutzers | the user |
| und | and |
| von | of |
| die | third-party |
DE Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.
EN Access to and use of such websites is at the user's own risk.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| webseiten | websites |
| gefahr | risk |
| zugriff | access |
| nutzers | users |
| und | and |
| nutzung | use |
DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des jeweiligen Nutzers.
EN References and links to third-party websites are outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user?s own risk.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| webseiten | websites |
| dritter | third |
| verantwortung | responsibility |
| gefahr | risk |
| zugriff | access |
| nutzers | the user |
| für | for |
| nutzung | use |
| und | and |
| liegen | are |
| abgelehnt | rejected |
| unseres | at |
| wird | the |
| der | third-party |
DE Die Nutzung der Inhalte der Website erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers
EN Persons who use this website and its contents do so entirely at their own risk
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| inhalte | contents |
| website | website |
| gefahr | risk |
| die | and |
| der | its |
| eigene | own |
DE Bitte beachten Sie: Wegen der Gefahr des Verschluckens sind Magnetkugeln nicht als Spielzeug für jüngere Kinder geeignet und müssen, wie alle Supermagnete, von Kleinkindern komplett ferngehalten werden
EN Please note: Due to the danger of being swallowed, magnetic spheres are not suitable as toys for younger children and, like all super magnets, must be kept out of reach of small children
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | danger |
| spielzeug | toys |
| jüngere | younger |
| geeignet | suitable |
| kinder | children |
| und | and |
| bitte | please |
| als | as |
| wegen | for |
| sind | are |
| nicht | note |
| alle | all |
DE Kryptowährungs-Handelsplattformen weltweit laufen Gefahr, sich ausserhalb des regulatorischen Rahmens zu bewegen
EN Cryptocurrency trading platforms around the world are at risk of operating outside the regulatory framework
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | risk |
| regulatorischen | regulatory |
| rahmens | framework |
| weltweit | world |
| des | the |
DE Hier adressieren sie alles von Supply Chain Risk wie „vergifteten“ APIs und SDKS bis hin zur Gefahr des Umgangs mit gecrackter Software.
EN Here, they address everything from Supply Chain Risk such as ?poisoned? APIs and SDKS to the danger of dealing with cracked software.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| supply | supply |
| chain | chain |
| apis | apis |
| sdks | sdks |
| software | software |
| gefahr | danger |
| risk | risk |
| hier | here |
| alles | everything |
| wie | as |
| und | and |
| sie | they |
| von | of |
DE Neben der Gefahr des Stolperns und Fallens lauern auch Verstauchungen, Verrenkungen und Verstauchungen von Fuß und Knöchel
EN In addition to the danger of tripping and falling, dislocations and sprains of foot and ankle are also lurking
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | danger |
| fuß | foot |
| knöchel | ankle |
| und | and |
| neben | in |
DE Viele davon, Stichwort Fridays for Future, sind „unter 19“ und repräsentieren die erste Generation, die Gefahr läuft, die volle Härte des Klimawandels und die damit verbundenen sozialen, ökonomischen und politischen Folgen zu spüren.
EN Many of them ? Fridays for Future ? are ?under 19? and represent the first generation that is in danger of feeling the full force of climate change and its social, economic and political consequences.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| repräsentieren | represent |
| generation | generation |
| gefahr | danger |
| sozialen | social |
| politischen | political |
| folgen | consequences |
| viele | many |
| unter | under |
| und | and |
| erste | first |
| die | is |
DE So habe die BoE zum Beispiel die Entwicklungen im Vorfeld des Referendums über die Unabhängigkeit Schottlands im Jahr 2014 beobachten müssen, da ein Votum für die Unabhängigkeit eine Gefahr für die Finanzstabilität hätte darstellen können
EN For instance, when the referendum on the independence of Scotland took place in 2014, the BoE monitored the development because a vote in favor of independence could have threatened financial stability
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| entwicklungen | development |
| unabhängigkeit | independence |
| hätte | have |
| beispiel | in |
| für | for |
| da | because |
| die | instance |
| ein | a |
DE Wir haften nicht für den Inhalt, eventuelle Schäden oder Rechtsverstöße für auf unserer Internetseite verlinkte Adressen. Die Nutzung dieser Links erfolgt auf eigene Gefahr und Risiko des Nutzers.
EN We are not liable for the content of web pages for which links are provided on our website, nor for any damage or legal infringements associated with these pages. The use of these links is at the user’s own risk.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| schäden | damage |
| internetseite | web |
| risiko | risk |
| eventuelle | any |
| oder | or |
| links | links |
| für | for |
| nutzers | users |
| inhalt | the content |
| den | the |
| nutzung | use |
DE Wir sind in diesem Fall berechtigt, die Annahme der Lieferung auf Kosten und Gefahr des Auftragnehmers abzulehnen und zurückzusenden
EN In such a case we shall be entitled to refuse acceptance of, and to return, the delivery at Contractor?s expense and risk
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| annahme | acceptance |
| lieferung | delivery |
| kosten | expense |
| gefahr | risk |
| abzulehnen | to refuse |
| in | in |
| wir | we |
| und | and |
| fall | the |
DE Auch werden wir zum Beispiel im Brandschutz stärker auf vorgeformte Produkte setzen, da so die Gefahr des Anwenderkontakts mit enthaltenen reaktiven Chemikalien besser vermieden wird.
EN We will also place greater emphasis on preformed products in fire protection, for example, so that the risk of user contact with reactive chemicals contained therein is reduced.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| brandschutz | fire protection |
| gefahr | risk |
| chemikalien | chemicals |
| so | so |
| auch | also |
| wir | we |
| beispiel | example |
| produkte | products |
| mit | with |
| enthaltenen | contained |
| wird | the |
DE Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.
EN Access and use of such websites is at the user?s own risk.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| webseiten | websites |
| gefahr | risk |
| zugriff | access |
| nutzerin | user |
| nutzers | the user |
| nutzung | use |
| und | and |
DE Die „Planet49“-Entscheidung des Europäischen Gerichtshofs – eine Gefahr für die programmatische Werbung?
EN The ?Planet49? decision of the European Court of Justice – a threat to programmatic advertising?
DE Beim Versand und Erhalt der Pakete besteht keinerlei Gefahr für Kunden, da die Coronaviren gemäß Informationen der WHO und des BAG nur kurze Zeit auf Materialen überleben können, die für Verpackung und Produkte verwendet werden.
EN There is no risk for customers receiving the shipments of Prime Computer products. According to information from the WHO and the Swiss health department, the coronavirus can only survive for a short time on materials used for packaging and products.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | risk |
| kunden | customers |
| informationen | information |
| kurze | short |
| zeit | time |
| überleben | survive |
| verwendet | used |
| verpackung | packaging |
| für | for |
| können | can |
| produkte | products |
| und | and |
| versand | shipments |
| der | receiving |
| keinerlei | the |
| gemäß | of |
| nur | only |
DE Bei unzureichender Fahrzeugstruktur besteht für die Insassen des Fahrzeugs die Gefahr, dass Fahrzeugteile in den Innenraum eindringen
EN Limited structural engagement may expose occupants to increased intrusions
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| insassen | occupants |
| die | increased |
DE Das Herstellen dieser Verbindung oder das Konsultieren von Websites Dritter erfolgt ausschliesslich auf das Risiko und die Gefahr des Benutzers.
EN Establishing the link or consulting websites operated by third parties is at the sole risk and peril of the user.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| verbindung | link |
| websites | websites |
| oder | or |
| risiko | risk |
| benutzers | the user |
| dritter | third parties |
| die | third |
| und | and |
| von | of |
DE Die Nutzung der abrufbaren Inhalte erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers und sind nicht für Personen in Ländern bestimmt, in denen die Inhalte gesetzlichen, behördlichen oder sonstigen Beschränkungen unterliegen
EN The retrievable content is to be used at the user's own risk and is not intended for persons in countries where the content is subject to legal, administrative or other restrictions
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | risk |
| ländern | countries |
| gesetzlichen | legal |
| beschränkungen | restrictions |
| inhalte | content |
| nutzers | users |
| in | in |
| oder | or |
| unterliegen | subject to |
| nicht | not |
| sonstigen | other |
| und | and |
| für | intended |
DE Doch die Schiffsglocke wurde auch zur Warnung vor Gefahr verwendet, um eine Versammlung einzuberufen oder bei Nebel anderen Schiffen die Gegenwart des Schiffs zu signalisieren.
EN But it was also used to warn of danger, to convene an assembly or to indicate the presence of the ship to others when visibility was restricted by fog.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| gefahr | danger |
| nebel | fog |
| anderen | others |
| gegenwart | presence |
| verwendet | used |
| oder | or |
| zu | to |
| die | ship |
| wurde | was |
DE Der Zugang und die Benutzung dieser Webseite und darin verbundener – direkter oder indirekter – Verbindungen (Links) erfolgt auf eigene Gefahr des Benutzers
EN Access to and use of this website and embedded—direct or indirect—links is at the user’s own risk
DE Das Gesetz definiert Risiko als Kombination aus der Eintrittswahrscheinlichkeit einer Gefahr und der Schwere des möglichen Schadens
EN The law defines risk as a combination of the probability of occurrence of a hazard and the severity of the potential harm
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| definiert | defines |
| schwere | severity |
| möglichen | potential |
| risiko | risk |
| und | and |
| kombination | combination |
| als | as |
| einer | a |
DE Sicherheit: Indem Sie Ihre Daten an einem zweiten, vollständig gesicherten Ort speichern, sinkt die Gefahr des Verlusts von Daten deutlich
EN Security: By backing up your data in a second, completely secure location, the risk of data loss is considerably reduced.
| Неміс | Ағылшын |
|---|---|
| vollständig | completely |
| gefahr | risk |
| sicherheit | security |
| gesicherten | secure |
| indem | by |
| ihre | your |
| daten | data |
| ort | location |
| von | of |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде
Ұқсас аудармалар
gefahr des bestellers gefahr des verschluckens gefahr des zufälligen gefahr des stempelns gefahr gefahr erkannt ernste gefahr besteht keine gefahr laufen dann gefahr eigene gefahr geschieht besteht die gefahr laufen gefahr eigene gefahr gefahr durch ripple laufen sie gefahr gefahr steigt reduzieren die gefahr gefahr für mensch gefahr durch cyberangriffe fremde gefahr gefahr geschieht liefen gefahr gefahr von meereswellen gefahr auszustrahlen gefahr einer schmierinfektion gefahr mehr dar datenerfassung eine gefahr futtermittel keine gefahr gefahr von werbung gefahr einer ernsthaften etablierte laufen gefahr gefahr laufen bestand die gefahr potentiell die gefahr gefahr von identitätsdiebstahl läufst nicht gefahr kleiner die gefahr gefahr zu geraten sobald eine gefahr los gefahr galeriedruck gefahr von feuchtigkeit warnung vor gefahr läuft er gefahr gefahr befindet gefahr verteidigt zunehmende gefahr gute aufmerksam schild gefahr gefahr umgehen gefahr darstellen könnte gefahr groß
Араб
Ағылшын
Венгер
Вьетнам
Голландиялық
Индонезиялық
Испан
Итальян
Корей
Норвегиялық
Орыс
Поляк
Тай
Түрік
Фин
Француз
Чех
Швед
жапон
португал тілі
Қытай