DE 4 für A.N.C. (2 pro Ohrhörer)2 für Anrufe (1 Sprachmikrofon pro Ohrhörer + 1 der A.N.C.-Mikrofone pro Ohrhörer)
Неміс тіліндегі "beste ohrhörer" келесі Ағылшын сөздерге/фразаларға аударылуы мүмкін:
DE 4 für A.N.C. (2 pro Ohrhörer)2 für Anrufe (1 Sprachmikrofon pro Ohrhörer + 1 der A.N.C.-Mikrofone pro Ohrhörer)
EN 4 for A.N.C. (2 in each earbud)2 for phone calls (1 voice microphone in each earbud + 1 of the A.N.C. microphones in each earbud)
Неміс | Ағылшын |
---|---|
c | c |
a | a |
n | n |
anrufe | calls |
mikrofone | microphones |
für | for |
DE Die Ohrhörer halten 5 Stunden lang, und die tragbare Ladebox hält vier zusätzliche Ladungen bereit, sodass du die Ohrhörer bei Bedarf in der Ladebox wieder aufladen kannst
EN The earbuds hold 5 hours and the portable charging case carries four additional charges so you can slip the earbuds into the case for some extra power when needed
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ohrhörer | earbuds |
tragbare | portable |
ladungen | charges |
bedarf | needed |
aufladen | charging |
stunden | hours |
in | into |
halten | hold |
vier | four |
sodass | so |
kannst | you can |
und | and |
du | you |
zusätzliche | additional |
der | the |
DE Dies sind die besten Kopfhörer mit Geräuschunterdrückung, geräuschunterdrückende Ohrhörer und kabellose Ohrhörer, um externe Geräusche von
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound from Bose, to Sennheiser.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kabellose | wireless |
externe | external |
kopfhörer | headphones |
ohrhörer | earbuds |
sind | are |
geräusche | sound |
und | and |
DE JBL ENDURANCE RUN Universal-3,5-mm-In-Ear-Ohrhörer Stereo IPX5 Wasserdichte Ohrhörer mit Mikrofon
EN JBL ENDURANCE RUN Universal 3.5mm In-ear Earphones Stereo IPX5 Waterproof Earbuds with Mic
Неміс | Ағылшын |
---|---|
stereo | stereo |
wasserdichte | waterproof |
mikrofon | mic |
mm | mm |
universal | universal |
ohrhörer | earbuds |
mit | with |
in | run |
DE Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Ohrhörer Drahtlose In-Ohr Ohrhörer mit Mikrofon und Ladestation Youth Version
EN Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Earphones Wireless In-ear Earbuds with Mic and Charging Dock Youth Version
Неміс | Ағылшын |
---|---|
tws | tws |
mikrofon | mic |
ladestation | charging dock |
youth | youth |
version | version |
bluetooth | bluetooth |
xiaomi | xiaomi |
und | and |
mi | mi |
ohrhörer | earbuds |
drahtlose | wireless |
mit | with |
DE Dies sind die besten geräuschunterdrückenden Kopfhörer, geräuschunterdrückenden Ohrhörer und kabellosen Ohrhörer, um externe Geräusche zu
EN These are the best noise-cancelling headphones, noise-blocking earbuds and wireless earphones to block out external sound.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kabellosen | wireless |
externe | external |
kopfhörer | headphones |
ohrhörer | earbuds |
zu | to |
sind | are |
und | and |
DE Kabellose Ohrhörer BT-Kopfhörer Übersetzer Ohrhörer mit Mikrofon Ladekoffer-Unterstützung Echtzeit-Übersetzung in 71 Sprachen 56 Akzente online zum Erlernen der Kommunikation Musikanruf
EN Wireless Earbuds BT Headphones Translator Ear Buds with Microphones Charging Case Support Real-time Translation in 71 Languages 56 Accents Online for Learning Communication Music Call
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kabellose | wireless |
akzente | accents |
online | online |
kommunikation | communication |
bt | bt |
unterstützung | support |
echtzeit | real-time |
in | in |
sprachen | languages |
kopfhörer | headphones |
ohrhörer | earbuds |
mit | with |
zum | for |
mikrofon | microphones |
DE Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Ohrhörer Drahtlose In-Ohr Ohrhörer mit Mikrofon und Ladestation Youth Version
EN Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Earphones Wireless In-ear Earbuds with Mic and Charging Dock Youth Version
Неміс | Ағылшын |
---|---|
tws | tws |
mikrofon | mic |
ladestation | charging dock |
youth | youth |
version | version |
bluetooth | bluetooth |
xiaomi | xiaomi |
und | and |
mi | mi |
ohrhörer | earbuds |
drahtlose | wireless |
mit | with |
DE JBL ENDURANCE RUN Universal-3,5-mm-In-Ear-Ohrhörer Stereo IPX5 Wasserdichte Ohrhörer mit Mikrofon
EN JBL ENDURANCE RUN Universal 3.5mm In-ear Earphones Stereo IPX5 Waterproof Earbuds with Mic
Неміс | Ағылшын |
---|---|
stereo | stereo |
wasserdichte | waterproof |
mikrofon | mic |
mm | mm |
universal | universal |
ohrhörer | earbuds |
mit | with |
in | run |
DE JBL ENDURANCE RUN Universal-3 5-mm-In-Ear-Ohrhörer Stereo IPX5 Wasserdichte Ohrhörer mit Mikrofon
EN JBL ENDURANCE RUN Universal 3.5mm In-ear Earphones Stereo IPX5 Waterproof Earbuds with Mic
Неміс | Ағылшын |
---|---|
stereo | stereo |
wasserdichte | waterproof |
mikrofon | mic |
mm | mm |
universal | universal |
ohrhörer | earbuds |
mit | with |
in | run |
DE Dropshipping für Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Ohrhörer Drahtlose In-Ohr Ohrhörer mit Mikrofon und Ladestation Youth Version zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
EN Dropshipping for Xiaomi Mi AirDots TWS Bluetooth Earphones Wireless In-ear Earbuds with Mic and Charging Dock Youth Version to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
Неміс | Ағылшын |
---|---|
tws | tws |
mikrofon | mic |
ladestation | charging dock |
youth | youth |
bluetooth | bluetooth |
version | version |
online | online |
seite | website |
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
dropshipping | dropshipping |
ohrhörer | earbuds |
drahtlose | wireless |
zu | to |
und | and |
für | for |
mit | with |
verkauf | sell |
in | at |
DE Dropshipping für JBL ENDURANCE RUN Universal-3,5-mm-In-Ear-Ohrhörer Stereo IPX5 Wasserdichte Ohrhörer mit Mikrofon zum Online Verkauf zu dem Großhandelspreis, Dropshipping seite | Chinabrands.com
EN Dropshipping for JBL ENDURANCE RUN Universal 3.5mm In-ear Earphones Stereo IPX5 Waterproof Earbuds with Mic to sell online at wholesale price, dropship website | Chinabrands.com
Неміс | Ағылшын |
---|---|
stereo | stereo |
wasserdichte | waterproof |
mikrofon | mic |
mm | mm |
online | online |
universal | universal |
seite | website |
dropshipping | dropshipping |
ohrhörer | earbuds |
zu | to |
für | for |
mit | with |
verkauf | sell |
in | at |
DE Beste Ohrhörer (In-Ear-Kopfhörer) zum Hören von Podcasts & Musik
EN Best Earbuds (In Ear Headphones) For Listening To Podcasts & Music
Неміс | Ағылшын |
---|---|
podcasts | podcasts |
amp | amp |
musik | music |
ear | ear |
in | in |
kopfhörer | headphones |
ohrhörer | earbuds |
beste | best |
zum | for |
DE Beste kabellose Ohrhörer 2021: Empfangen Sie kabelloses Bluetooth-Audio von diesen Ohrhörern
EN Best wireless earbuds 2021: Receive wire-free Bluetooth audio from these earphones
Неміс | Ағылшын |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
ohrhörer | earbuds |
beste | best |
kabellose | wireless |
audio | audio |
diesen | these |
DE Beste In-Ear-Kopfhörer 2021: Tolle kabelgebundene, kabellose und kabellose Ohrhörer
EN Best in-ear headphones 2021: Great wired, wireless and wire-free earphones
Неміс | Ағылшын |
---|---|
und | and |
beste | best |
kabelgebundene | wired |
kabellose | wireless |
kopfhörer | headphones |
tolle | great |
DE Beste kabelgebundene Kopfhörer 2021: Zuverlässige und gut klingende Ohrhörer
EN Best wired headphones 2021: Reliable and great-sounding earphones
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kabelgebundene | wired |
zuverlässige | reliable |
und | and |
beste | best |
gut | great |
kopfhörer | headphones |
DE Beste Trainingskopfhörer 2021: Top-Ohrhörer, die jede Art von Training bewältigen können
EN Best workout headphones 2021: Top earbuds that can handle any type of exercise
Неміс | Ағылшын |
---|---|
bewältigen | handle |
ohrhörer | headphones |
können | can |
art | type |
top | top |
beste | best |
training | workout |
von | of |
DE Beste In-Ear-Kopfhörer 2022: Tolle kabelgebundene, kabellose und kabellose Ohrhörer
EN Best in-ear headphones 2022: Great wired, wireless and wire-free earphones
Неміс | Ағылшын |
---|---|
und | and |
beste | best |
kabelgebundene | wired |
kabellose | wireless |
kopfhörer | headphones |
tolle | great |
DE Beste Noise-Cancelling-Kopfhörer 2021: Top ANC-Ohrhörer und Kopfhörer zum Ausblenden von Außengeräuschen
EN Best noise-cancelling headphones 2021: Top ANC earbuds and headphones for blocking out external noise
Неміс | Ағылшын |
---|---|
noise | noise |
und | and |
top | top |
kopfhörer | headphones |
beste | best |
zum | for |
DE Beste Ohrhörer (In-Ear-Kopfhörer) zum Hören von Podcasts & Musik
EN Best Earbuds (In Ear Headphones) For Listening To Podcasts & Music
Неміс | Ағылшын |
---|---|
podcasts | podcasts |
amp | amp |
musik | music |
ear | ear |
in | in |
kopfhörer | headphones |
ohrhörer | earbuds |
beste | best |
zum | for |
DE Beste Ohrhörer (In-Ear-Kopfhörer) zum Hören von Podcasts und Musik 2022
EN Best Earbuds (In Ear Headphones) For Listening To Podcasts & Music 2022
Неміс | Ағылшын |
---|---|
podcasts | podcasts |
musik | music |
ear | ear |
und | listening |
in | in |
kopfhörer | headphones |
ohrhörer | earbuds |
beste | best |
zum | for |
DE Die 5K (-> Beste Videos), 6K (-> Beste Videos), und jetzt die beste Qualität -> 8K VR Porno (-> VR Bangers) Videodateien können bis zu 10 GB Speicherplatz beanspruchen
EN The 5K (-> Best Videos), 6K (-> Best Videos), and now the best quality -> 8K VR Porn (-> VR Bangers) video files can eat up to 10 GB in storage
Неміс | Ағылшын |
---|---|
jetzt | now |
qualität | quality |
porno | porn |
videodateien | video files |
gb | gb |
speicherplatz | storage |
k | k |
gt | gt |
vr | vr |
videos | videos |
zu | to |
beste | the best |
können | can |
und | and |
die | the |
bis | in |
DE "Wir wollen, dass Mimecast der Ort ist, an dem man seine beste Arbeit leisten, seine beste Teamarbeit leisten und das Beste lernen kann." - Peter Bauer, Geschäftsführer
EN “We want Mimecast to be the place where you can do your best work, your best teamwork and do your greatest learning.” - Peter Bauer, CEO
Неміс | Ағылшын |
---|---|
mimecast | mimecast |
teamarbeit | teamwork |
peter | peter |
geschäftsführer | ceo |
ort | place |
beste | best |
arbeit | work |
wir | we |
kann | can |
an | and |
wollen | want |
leisten | do |
DE Indem Sie herausfinden, was Sie motiviert, was Sie beschäftigt und was Ihre Leidenschaft antreibt, erfolgreich zu sein und Ihre beste Arbeit, die beste Teamarbeit und das beste Lernen zu leisten.
EN By identifying what motivates you, keeps you engaged and drives your passion to succeed and do your best work, best teamwork, and greatest learning.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
motiviert | motivates |
erfolgreich | succeed |
teamarbeit | teamwork |
indem | by |
zu | to |
beste | best |
sie | you |
ihre | your |
arbeit | work |
leidenschaft | passion |
leisten | do |
DE Bei den DBTA Readers’ Choice Awards 2022 als beste Lösung hinsichtlich Datenbankleistung, als beste DBA-Lösung und als beste Datenmodellierungslösung ausgezeichnet.
EN Named ?Best Database Performance Solution?, "Best DBA Solution" and "Best Data Modeling Solution" in the 2022 DBTA Readers? Choice Awards.
DE Wir werden die besten kabelgebundenen Ohrhörer für Musik und Podcasts im Jahr 2021 vorstellen
EN We are going to highlight the best wired earbuds for music and podcast listening in 2021
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kabelgebundenen | wired |
ohrhörer | earbuds |
podcasts | podcast |
musik | music |
wir | we |
für | for |
werden | to |
die | the |
DE Geschlossene Kopfhörer sind das, was Sie für die Aufnahme verwenden möchten, und Ihre Ohrhörer sind wahrscheinlich nicht gut genug. Vermeiden Sie offene Kopfhörer bei der Aufnahme, da Ihr Mikrofon den Ton aufnimmt.
EN Closed-back headphones are what you want to use for recording, and your earbuds probably aren?t good enough. Avoid open-back headphones for recording because your microphone will pick up the sound.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
geschlossene | closed |
vermeiden | avoid |
offene | open |
wahrscheinlich | probably |
mikrofon | microphone |
kopfhörer | headphones |
ohrhörer | earbuds |
sind | are |
verwenden | use |
aufnimmt | the |
und | and |
genug | enough |
ihr | your |
für | for |
da | because |
möchten | want to |
gut | good |
sie | want |
DE Es kommt auch mit 2 Ohrhörer für die Überwachung, TRS-Kabel, Tasche und Band.
EN It also comes with 2 earpieces for monitoring, TRS cable, pouch, and strap.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
tasche | pouch |
band | strap |
trs | trs |
kabel | cable |
es | it |
auch | also |
mit | with |
für | for |
und | and |
kommt | comes |
DE Lenovo hat ein paar Android-Tablets mit einigen Next-Gen-Features angekündigt. Es gibt auch ein neues Paar echter drahtloser Ohrhörer.
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
lenovo | lenovo |
angekündigt | announced |
neues | new |
echter | true |
ohrhörer | earphones |
android | android |
tablets | tablets |
features | features |
hat | has |
mit | with |
DE Bei der jährlichen September-Veranstaltung von Apple könnten die Ohrhörer und die Smartwatch der nächsten Generation des Unternehmens auf den
EN Apple's annual September event could see the arrival of the company's next-gen earbuds and smartwatch - and they could come with bigger batteries.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
jährlichen | annual |
könnten | could |
ohrhörer | earbuds |
generation | gen |
september | september |
veranstaltung | event |
smartwatch | smartwatch |
und | and |
nächsten | next |
DE Besonders ist die Justierung der Ohrhörer
EN What's special is the headband adjustment
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ist | is |
der | the |
DE Die Ohrhörer hängen am vollkommen starren Kopfband, anstatt ein verschiebbares Kopfband zu nutzen
EN The headphones hang on a completely rigid headband instead of using a sliding headband
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ohrhörer | headphones |
hängen | hang |
die | the |
ein | a |
DE Das sieht sehr schick aus, hat aber auch einen Nachteil, denn man kann die Kopfhörer nur flach stellen, in dem man die Ohrhörer nach innen dreht, einen zusätzlichen Faltmechanismus gibt es nicht.
EN This looks very chic, but also has a disadvantage, because you can only flatten the headphones by turning them inwards, there is no additional folding mechanism.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
sieht | looks |
schick | chic |
nachteil | disadvantage |
kann | can |
kopfhörer | headphones |
auch | also |
sehr | very |
hat | has |
aber | but |
nur | only |
zusätzlichen | the |
DE Diese kabellosen Ohrhörer erledigen für dich die Schwerstarbeit, du musst dir nur deine Musik schnappen und los geht‘s.
EN These wireless earbuds do all the heavy lifting for you, so all you have to do is grab your music and go.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
kabellosen | wireless |
ohrhörer | earbuds |
schnappen | grab |
musik | music |
erledigen | do |
für | for |
und | and |
du | you |
musst | have |
dir | your |
DE Minor III liefert dir den unvergleichlichen, typischen Marshall-Sound ohne Kabelsalat. Diese Ohrhörer erledigen für dich die Schwerstarbeit, du musst sie nur mit deinem Gerät koppeln und kannst loslegen.
EN Minor III brings you unrivalled Marshall signature sound without any extra clutter. These headphones do all the heavy lifting for you, so all you have to do is pair with your device and play.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
minor | minor |
iii | iii |
ohrhörer | headphones |
gerät | device |
erledigen | do |
ohne | without |
für | for |
und | and |
dir | your |
den | the |
musst | have |
mit | brings |
DE Minor III ist wahrhaft kabellos und bietet dir die absolute Freiheit eines Hörgenusses ohne Kabel, ohne auf kraftvolles Audio zu verzichten. Minor III kommt mit Bluetooth 5.2, das für eine starke Verbindung der Ohrhörer mit deinem Gerät sorgt.
EN Minor III is truly wireless, giving you the absolute freedom of listening without wires, while delivering the same powerful audio. Minor III comes with Bluetooth 5.2, which ensures that the earbuds have a strong connection to your device.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
minor | minor |
iii | iii |
wahrhaft | truly |
absolute | absolute |
freiheit | freedom |
ohrhörer | earbuds |
gerät | device |
bluetooth | bluetooth |
starke | strong |
verbindung | connection |
kabellos | wireless |
sorgt | ensures |
zu | to |
ohne | without |
audio | audio |
ist | is |
mit | with |
dir | your |
kabel | wires |
bietet | giving |
und | listening |
DE Minor III hat verspiegelte Ohrhörer mit Touch-Funktion, die du beide verwenden kannst, um deine Musik und Telefonanrufe zu steuern
EN Minor III comes with mirrored touch-sensitive earbuds, so you can use either one to control your music and phone calls
Неміс | Ағылшын |
---|---|
minor | minor |
iii | iii |
ohrhörer | earbuds |
telefonanrufe | phone calls |
steuern | control |
musik | music |
mit | with |
verwenden | use |
kannst | you can |
zu | to |
und | and |
du | you |
um | comes |
DE Diese Ohrhörer tun nur eines: aktive Geräuschunterdrückung. Hier gibt es keine Audiowiedergabe, da diese winzigen In-Ears letztendlich dazu gedacht
EN This compact soundbar and subwoofer combination do a great job of filling a room, with a particular focus on gamers given the RGB lighting feature.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
in | on |
tun | do |
nur | the |
DE Adidas ist mit drei Paaren zu unterschiedlichen Preisen für unterschiedliche Lebensstile in den Markt für echte drahtlose Ohrhörer eingestiegen.
EN Adidas has moved into the true wireless earphones market with three pairs at different price points, for different lifestyles.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
preisen | price |
lebensstile | lifestyles |
markt | market |
echte | true |
drahtlose | wireless |
ohrhörer | earphones |
adidas | adidas |
mit | with |
drei | three |
für | for |
in | into |
den | the |
unterschiedliche | different |
DE Das erste neue Produkt von Palm seit Jahren ist kein Telefon, sondern ein Paar drahtlose Ohrhörer
EN Palm's first new product in years isn't a phone but a pair of wireless earbuds
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ohrhörer | earbuds |
neue | new |
telefon | phone |
drahtlose | wireless |
jahren | years |
produkt | product |
sondern | but |
seit | of |
erste | a |
DE HTC wird ab morgen, Dienstag, 26. Oktober 2021, ein eigenes Paar True-Wireless-Ohrhörer verkaufen.
EN HTC will sell its own pair of true wireless earbuds from tomorrow, Tuesday 26 October 2021.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
htc | htc |
morgen | tomorrow |
dienstag | tuesday |
oktober | october |
verkaufen | sell |
true | true |
wireless | wireless |
wird | will |
ab | from |
eigenes | of |
DE V-Moda stellt mit Hexamove Lite und Pro die ersten TWS-Ohrhörer vor
EN V-Moda unveils first TWS earbuds with Hexamove Lite and Pro
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ersten | first |
mit | with |
und | and |
pro | pro |
DE Die Premiu Audio-Marke V-Moda hat ihre ersten Paar echter kabelloser Ohrhörer angekündigt.
EN Premiu audio brand V-Moda has announced its first couple of pairs of true wireless earphones.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ersten | first |
echter | true |
ohrhörer | earphones |
angekündigt | announced |
marke | brand |
paar | pairs |
audio | audio |
hat | has |
die | of |
DE Nicht jeder möchte ein teures Paar drahtloser Ohrhörer. Für diese Art von Menschen versucht Samsung Berichten zufolge, eine Lösung zu entwickeln.
EN Not everyone wants an expensive pair of wireless earbuds. For those types of people, Samsung is reportedly attempting to develop a solution.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
möchte | wants |
ohrhörer | earbuds |
samsung | samsung |
lösung | solution |
versucht | attempting |
menschen | people |
entwickeln | develop |
nicht | not |
zu | to |
für | for |
von | of |
DE Die neuesten erschwinglichen Push Active-Ohrhörer von Skullcandy sind mit Tile-Integration ausgestattet
EN Skullcandy's latest affordable Push Active earbuds come with Tile integration
Неміс | Ағылшын |
---|---|
neuesten | latest |
erschwinglichen | affordable |
push | push |
active | active |
integration | integration |
mit | with |
DE Die sportlichen True-Wireless-Ohrhörer lassen sich mit der Tile-App verknüpfen und finden
EN The sporty true wireless earbuds can be linked and found using the Tile app
Неміс | Ағылшын |
---|---|
sportlichen | sporty |
finden | found |
true | true |
wireless | wireless |
app | app |
und | and |
lassen | can |
der | the |
DE Marshall kündigt Motif ANC und Minor III an - zwei neue Ohrhörer-Sets
EN Win a pair of stunning Philips Fidelio L3 headphones - find out more here
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ohrhörer | headphones |
und | here |
an | out |
DE Die neuen Ohrhörer ergänzen die Palette der Optionen und ergänzen den bestehenden Modus II.
EN This unbelievable set of headphones is an audiophile's dream, and we've got one to give away.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ohrhörer | headphones |
optionen | an |
bestehenden | is |
und | and |
der | of |
den | to |
DE Das neueste erschwingliche Paar Ohrhörer der CX-Serie verfügt über ANC
EN The new earbuds fill out its line of options, adding to the existing Mode II.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
ohrhörer | earbuds |
neueste | new |
DE Die neuen Shure-Ohrhörer haben viele neue Funktionen, die sie noch bequemer machen
EN The headset should make it easier to use third-party chat while you game with friends.
Неміс | Ағылшын |
---|---|
bequemer | easier |
ohrhörer | headset |
funktionen | use |
die | third-party |
machen | to |
{Totalresult} аударманың 50 көрсетілуде