TR Yüksek kalitede paslanmaz çelik üretimiyle müşterilerinin tüm ihtiyaçlarına en hızlı şekilde servis imkanı vermeyi ve müşteri memnuniyetini her zaman en üst seviyede tutmayı hedeflemektedir.
"üretimiyle müşterilerinin tüm" თურქული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
TR Yüksek kalitede paslanmaz çelik üretimiyle müşterilerinin tüm ihtiyaçlarına en hızlı şekilde servis imkanı vermeyi ve müşteri memnuniyetini her zaman en üst seviyede tutmayı hedeflemektedir.
EN Its mission is to provide services as fast as possible to meet the needs of its customers and to keep customer satisfaction levels as high as possible by producing top quality stainless steel.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
kalitede | quality |
paslanmaz | stainless |
çelik | steel |
hızlı | fast |
şekilde | as |
servis | services |
ve | and |
memnuniyetini | satisfaction |
ihtiyaçları | needs |
TR "Pazardaki yoğurt üretimiyle ilgili bakış açısı" adlı pazar bilgileri raporunu indirmek için kaydolun
EN Sign up to download the market insights report “A market perspective on yoghurt production”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
yoğurt | yoghurt |
pazar | market |
bilgileri | insights |
raporunu | report |
kaydolun | sign up |
TR Kısım 508, bir federal ve eyalet yönetimi gereksinimidir; bu nedenle, tüm AWS hükümet müşterilerinin Kısım 508 uyumluluğuna sahip olması gerekir
EN Section 508 is a federal and state requirement so any and all of AWS government customers will have Section 508 compliance needs
თურქული | ინგლისური |
---|---|
federal | federal |
nedenle | so |
aws | aws |
hükümet | government |
TR Alışveriş yapanları birbirine bağlamayı çok seviyoruz. Bu, markaları hesap verebilir kılar ve dinleyen, gerçek anlamda dinleyen markalar, müşterilerinin ihtiyaçlarıyla kusursuz bir uyum içinde hareket eder.
EN We love connecting shoppers with each other. It keeps brands accountable, and the ones that listen ? really listen – are able to tune in perfectly with their customers’ needs.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
markalar | brands |
ihtiyaçları | needs |
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, müşterilerinin tedarik zinciri boyunca özel program uygulamalarının kurulumu, kullanıma açılması ve denetlenmesi yoluyla müşterilerini destekler.
EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
control | control |
union | union |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
özel | custom |
kurulumu | setup |
destekler | supports |
TR İş portföyünü genişletmek, müşterilerinin sorunlarını çözmek veya sadece yeni gelir kaynakları bulmak isteyenler; RADAAR Ortak Programına katılın ve şimdi kazanmaya başlayın!
EN For those who want to expand their business portfolio, solve their customers? problems, or simply find new revenue streams. Join RADAAR Partner Program and start earning now!
თურქული | ინგლისური |
---|---|
çözmek | solve |
veya | or |
sadece | simply |
yeni | new |
gelir | revenue |
bulmak | find |
ortak | partner |
katılın | join |
ve | and |
şimdi | now |
başlayın | start |
TR Bu kaynaklar, AWS müşterilerinin var olan CloudFormation API'lerinden faydalanarak CloudFormation ile sunucusuz uygulama yapılandırmalarını ve dağıtmalarını kolaylaştırır.
EN These resources make it easier for AWS customers to use CloudFormation to configure and deploy serverless applications using existing CloudFormation APIs.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
kaynaklar | resources |
aws | aws |
cloudformation | cloudformation |
api | apis |
sunucusuz | serverless |
TR AWS müşterilerinin yürürlükteki uygunluk kanunlarına, düzenlemelere ve gizlilik programlarına uyma sorumluluğu devam eder
EN AWS customers remain responsible for complying with applicable compliance laws, regulations and privacy programs
თურქული | ინგლისური |
---|---|
aws | aws |
uygunluk | compliance |
ve | and |
gizlilik | privacy |
programları | programs |
TR AWS müşterilerinin yürürlükteki uyumluluk kanunlarına ve düzenlemelerine uyma sorumluluğu devam eder
EN AWS customers remain responsible for complying with applicable compliance laws and regulations
თურქული | ინგლისური |
---|---|
aws | aws |
uyumluluk | compliance |
ve | and |
TR Bu performans seviyesine, ML müşterilerinin büyük çoğunluğu daha önce erişemedi çünkü şirket içi GPU kümelerini oluşturmak için büyük bir CapEx yatırımı gerekiyordu
EN This level of performance was previously unattainable by the vast majority of ML customers as it required a large CapEx investment to build out on-premises GPU clusters
თურქული | ინგლისური |
---|---|
performans | performance |
ml | ml |
büyük | large |
çoğunluğu | majority |
gpu | gpu |
TR Atak Domain, herhangi bir Atak Domain müşterilerinin suiistimal ve yasa dışı faaliyetlerine ilişkin şikayetlerini detaylı araştırarak, İnterne`in ilerlemesi ve genişletilmesi konusuna büyük önem vermektedir
EN Atak Domain is committed to the advancement and expansion of the Internet by proactively investigating complaints of abuse and illegal activity of any of Atak Domain’s customers
თურქული | ინგლისური |
---|---|
domain | domain |
TR RapidSSL Sertifikası Nedir? Web sitesi güvenliği, artık bir web sitesi sahibinin değerli müşterilerinin hassas bilgilerini korumak için göz ardı edemeyeceği şeylerdir
EN What is RapidSSL Certificate? Website security is what a website owner can no longer ignore to protect the sensitive information of their valued customers
თურქული | ინგლისური |
---|---|
rapidssl | rapidssl |
sertifikası | certificate |
artık | no longer |
sahibinin | owner |
hassas | sensitive |
bilgilerini | information |
TR Sertifika, standart SSL şifreleme yoluyla, bilgilerin müşterilerinizin web sunucuları ve müşterilerinin web tarayıcıları arasında gizli tutulmasını sağlar
EN The certificate ensures that information is kept private between your customers 'web servers and their customers' web browsers through standard SSL encryption
თურქული | ინგლისური |
---|---|
sertifika | certificate |
standart | standard |
ssl | ssl |
şifreleme | encryption |
bilgilerin | information |
müşterilerinizin | your customers |
web | web |
sunucuları | servers |
gizli | private |
sağlar | ensures |
tarayıcılar | browsers |
TR Müşterilerinin zahmetsizce kendi markanı içeren
EN Enable your customers to easily send postcards with your
თურქული | ინგლისური |
---|---|
içeren | with |
TR müşterilerinin doğum günlerinde veya geleneksel
EN birthday cards or direct mailing campaigns as part of
თურქული | ინგლისური |
---|---|
doğum | birthday |
veya | or |
TR İnteraktif Çevre, endüstriyel tesislere kapsamlı toplam atık yönetimi danışmanlığı vererek bu alanda rekabetçi çözümler sunmakta ve müşterilerinin atıktan katma değer elde etmesine destek olmaktadır
EN İnteraktif Çevre provides comprehensive total waste management consultancy to industrial facilities, develops competitive solutions in this area, and supports its customers in obtaining added value from waste
თურქული | ინგლისური |
---|---|
endüstriyel | industrial |
kapsamlı | comprehensive |
toplam | total |
atık | waste |
yönetimi | management |
bu | this |
rekabetçi | competitive |
çözümler | solutions |
ve | and |
katma | added |
değer | value |
etmesine | to |
TR Zebra Standart Hizmetler öncelikli olarak Zebra'nın PartnerConnect ekosistemi tarafından sunulur ve Zebra müşterilerinin hak ettikleri sonuçları elde etmelerini sağlar.
EN Zebra Standard Services are delivered primarily by Zebra's PartnerConnect ecosystem, ensuring Zebra customers see the outcomes they deserve.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
zebra | zebra |
standart | standard |
hizmetler | services |
ekosistemi | ecosystem |
sonuçları | outcomes |
TR Bunun ana nedeni, müşterilerinin onlardan alışveriş yapmaya devam etmesi için genellikle bir mobil müşteri sadakat programı oluşturmaktır.
EN The main reason is usually establishing a mobile customer loyalty program so that their customers keep buying from them.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
ana | main |
nedeni | reason |
onlardan | them |
devam | keep |
genellikle | usually |
mobil | mobile |
sadakat | loyalty |
programı | program |
TR Başka bir deyişle, işlerini uygulama mağazalarında temsil etmek ve müşterilerinin kendileriyle etkileşime girmesine izin vermek istiyorlar
EN In other words, they want to represent their business in the app stores and allow their customers to interact with them
თურქული | ინგლისური |
---|---|
başka | other |
temsil | represent |
TR (a) Mobiroller, Müşterilerinin Mobil Uygulamalar oluşturmasına ve bu Mobil Uygulamaları ilgili Uygulama Pazaryerlerinde Yayınlamasına olanak tanıyan bir çevrimiçi hizmet sağlar
EN (a) Mobiroller provides an online service that allows its Customers to create Mobile Applications and Publish these Mobile Applications in related Application Marketplaces
თურქული | ინგლისური |
---|---|
mobil | mobile |
oluşturmasına | to create |
ilgili | related |
çevrimiçi | online |
TR İş portföyünü genişletmek, müşterilerinin sorunlarını çözmek veya sadece yeni gelir kaynakları bulmak isteyenler; RADAAR'ın İş Ortakları Programına katılın ve şimdi kazanmaya başlayın!
EN For those who want to expand their business portfolio, solve their customers? problems, or simply find new revenue streams. Join RADAAR Partner Program and start earning now!
თურქული | ინგლისური |
---|---|
çözmek | solve |
veya | or |
sadece | simply |
yeni | new |
gelir | revenue |
bulmak | find |
katılın | join |
ve | and |
şimdi | now |
başlayın | start |
TR Bu kaynaklar, AWS müşterilerinin var olan CloudFormation API'lerinden faydalanarak CloudFormation ile sunucusuz uygulama yapılandırmalarını ve dağıtmalarını kolaylaştırır.
EN These resources make it easier for AWS customers to use CloudFormation to configure and deploy serverless applications using existing CloudFormation APIs.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
kaynaklar | resources |
aws | aws |
cloudformation | cloudformation |
api | apis |
sunucusuz | serverless |
TR Etki Düzeyi 4 ve 5'te, AWS GovCloud'a (ABD) DoD müşterilerinin söz konusu SRG düzeylerine karşılık gelen gelişmiş denetim temelleriyle üretim uygulamaları dağıtmasına olanak tanımak için DISA'dan geçici yetki verilmiştir
EN At Impact Levels 4 and 5, AWS GovCloud (US) has been issued a provisional authorization from DISA to allow DoD customers to deploy production applications with the enhanced control baselines corresponding to those levels of the SRG
თურქული | ინგლისური |
---|---|
etki | impact |
aws | aws |
govcloud | govcloud |
abd | us |
dod | dod |
gelişmiş | enhanced |
denetim | control |
üretim | production |
uygulamaları | applications |
geçici | provisional |
yetki | authorization |
TR Muhtemel Etki Düzeyi 4 veya Etki Düzeyi 5 uygulamaları olan DoD müşterilerinin onay sürecini başlatmak için DISA'ya başvurması gerekir.
EN DoD customers with prospective Impact Level 4 or Impact Level 5 applications should contact DISA to begin the approval process.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
etki | impact |
veya | or |
uygulamaları | applications |
dod | dod |
onay | approval |
sürecini | process |
gerekir | should |
TR AWS Gizli Bölgesi için Etki Düzeyi 6 geçici yetkimiz, DoD müşterilerinin Gizli düzeye kadar olan (bu düzey de dahil) verileri depolamak, işlemek ve iletmek için hizmetlerimizi kullanabileceği anlamına gelir
EN Our Impact Level 6 provisional authorization for AWS Secret Region means that DoD customers can use our services to store, process, or transmit data up to and including Secret level
თურქული | ინგლისური |
---|---|
aws | aws |
gizli | secret |
bölgesi | region |
etki | impact |
geçici | provisional |
dod | dod |
düzey | level |
depolamak | store |
hizmetlerimizi | our services |
TR AWS, sağlık hizmetleri müşterilerinin uygulamalarını HIPAA, HITECH ve HITRUST CSF ile uyumlu bir şekilde destekleyen güvenilir, ölçeklenebilir ve makul fiyatlı bir bilişim platformu sunar.
EN AWS provides a reliable, scalable, and inexpensive computing platform that can support healthcare customers' applications in a manner consistent with HIPAA, HITECH, and HITRUST CSF.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
aws | aws |
hipaa | hipaa |
şekilde | manner |
güvenilir | reliable |
ölçeklenebilir | scalable |
platformu | platform |
sunar | provides |
uygulamaları | applications |
TR HIA, AWS müşterilerinin verileri Alberta veya Kanada dışına aktarmasını veya orada depolamasını yasaklıyor mu?
EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?
თურქული | ინგლისური |
---|---|
hia | hia |
aws | aws |
verileri | data |
alberta | alberta |
veya | or |
kanada | canada |
ın | of |
TR PHIPA, AWS müşterilerinin verileri Ontario veya Kanada dışına aktarmasını veya orada depolamasını yasaklıyor mu?
EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?
თურქული | ინგლისური |
---|---|
aws | aws |
verileri | data |
ontario | ontario |
veya | or |
kanada | canada |
ın | of |
TR Control Union Sertifikasyon Hizmetleri, müşterilerinin tedarik zinciri boyunca özel program uygulamalarının kurulumu, kullanıma açılması ve denetlenmesi yoluyla müşterilerini destekler.
EN Control Union Certifications supports clients through the setup, roll-out and monitoring of the implementation of custom programmes throughout their supply chain.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
control | control |
union | union |
tedarik | supply |
zinciri | chain |
özel | custom |
kurulumu | setup |
destekler | supports |
TR Atak Domain, herhangi bir Atak Domain müşterilerinin suiistimal ve yasa dışı faaliyetlerine ilişkin şikayetlerini detaylı araştırarak, İnterne`in ilerlemesi ve genişletilmesi konusuna büyük önem vermektedir
EN Atak Domain is committed to the advancement and expansion of the Internet by proactively investigating complaints of abuse and illegal activity of any of Atak Domain’s customers
თურქული | ინგლისური |
---|---|
domain | domain |
TR RapidSSL Sertifikası Nedir? Web sitesi güvenliği, artık bir web sitesi sahibinin değerli müşterilerinin hassas bilgilerini korumak için göz ardı edemeyeceği şeylerdir
EN What is RapidSSL Certificate? Website security is what a website owner can no longer ignore to protect the sensitive information of their valued customers
თურქული | ინგლისური |
---|---|
rapidssl | rapidssl |
sertifikası | certificate |
artık | no longer |
sahibinin | owner |
hassas | sensitive |
bilgilerini | information |
TR Sertifika, standart SSL şifreleme yoluyla, bilgilerin müşterilerinizin web sunucuları ve müşterilerinin web tarayıcıları arasında gizli tutulmasını sağlar
EN The certificate ensures that information is kept private between your customers 'web servers and their customers' web browsers through standard SSL encryption
თურქული | ინგლისური |
---|---|
sertifika | certificate |
standart | standard |
ssl | ssl |
şifreleme | encryption |
bilgilerin | information |
müşterilerinizin | your customers |
web | web |
sunucuları | servers |
gizli | private |
sağlar | ensures |
tarayıcılar | browsers |
TR İğrek Makina müşterilerinin ihtiyaçlarını konusunda tecrübesi ile destekleyerek ve farklı çözümler getirerek üretim yapısı ve yatırımlarını şekillendirmektedir
EN İğrek Makina shapes its investments and production structure by using the experiences on meeting the requirements of the customers and by providing different solutions
თურქული | ინგლისური |
---|---|
farklı | different |
çözümler | solutions |
üretim | production |
yapısı | structure |
TR Veriler ve içgörüler onları yaratanlara aittir. IBM müşterilerinin verileri ve içgörüleri onların verileri ve içgörüleridir.
EN Data and insights belong to their creator. IBM clients’ data is their data, and their insights are their insights.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
ve | and |
içgörüler | insights |
ibm | ibm |
TR Müşterilerinin CAD tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using CAD design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
nasıl | how |
TR Müşterilerinin CAD tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using CAD design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
nasıl | how |
TR Müşterilerinin 3B tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using 3D design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
tasarım | design |
nasıl | how |
TR Müşterilerinin 3B tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using 3D design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
tasarım | design |
nasıl | how |
TR Müşterilerinin CAD tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using CAD design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
nasıl | how |
TR Müşterilerinin CAD tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using CAD design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
nasıl | how |
TR Müşterilerinin CAD tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using CAD design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
nasıl | how |
TR Müşterilerinin 3B tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using 3D design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
tasarım | design |
nasıl | how |
TR Müşterilerinin CAD tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using CAD design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
nasıl | how |
TR Müşterilerinin CAD tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using CAD design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
nasıl | how |
TR Müşterilerinin CAD tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using CAD design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
nasıl | how |
TR Müşterilerinin 3B tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using 3D design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
tasarım | design |
nasıl | how |
TR Müşterilerinin CAD tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using CAD design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
nasıl | how |
TR Müşterilerinin CAD tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using CAD design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
nasıl | how |
TR Müşterilerinin CAD tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using CAD design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
nasıl | how |
TR Müşterilerinin CAD tasarım yazılımlarını nasıl kullandıklarını öğrenin
EN See how customers are using CAD design software
თურქული | ინგლისური |
---|---|
nasıl | how |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან