TR Yüksek kalitede paslanmaz çelik üretimiyle müşterilerinin tüm ihtiyaçlarına en hızlı şekilde servis imkanı vermeyi ve müşteri memnuniyetini her zaman en üst seviyede tutmayı hedeflemektedir.
"vermeyi ve müşteri" თურქული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
müşteri | client customer customer satisfaction customer service customer support customers the customer use users your customers |
TR Yüksek kalitede paslanmaz çelik üretimiyle müşterilerinin tüm ihtiyaçlarına en hızlı şekilde servis imkanı vermeyi ve müşteri memnuniyetini her zaman en üst seviyede tutmayı hedeflemektedir.
EN Its mission is to provide services as fast as possible to meet the needs of its customers and to keep customer satisfaction levels as high as possible by producing top quality stainless steel.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
kalitede | quality |
paslanmaz | stainless |
çelik | steel |
hızlı | fast |
şekilde | as |
servis | services |
ve | and |
memnuniyetini | satisfaction |
ihtiyaçları | needs |
TR Hepsi bir arada müşteri mesajlaşma platformumuz sayesinde müşteri adaylarını değerlendirin, toplantı rezervasyonu yapın, müşteri desteği sağlayın ve bire bir görüşmelerinizi ölçeklendirin.
EN Qualify leads, book meetings, provide customer support and scale your one-to-one conversations thanks to our all-in-one customer messaging platform.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
hepsi | all |
mesajlaşma | messaging |
toplantı | meetings |
rezervasyonu | book |
desteği | support |
sağlayın | provide |
TR Müşteri etkileşimi platformumuz sayesinde sürekli alıcılar, sadık müşteriler oluşturmak ve müşteri memnuniyetini artırmak için basit veya karmaşık müşteri deneyimleri tasarlayın.
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
memnuniyetini | satisfaction |
artırmak | improve |
basit | simple |
veya | or |
karmaşık | complex |
deneyimleri | experiences |
TR Hepsi bir arada müşteri mesajlaşma platformumuz sayesinde müşteri adaylarını değerlendirin, toplantı rezervasyonu yapın, müşteri desteği sağlayın ve bire bir görüşmelerinizi ölçeklendirin.
EN Qualify leads, book meetings, provide customer support and scale your one-to-one conversations thanks to our all-in-one customer messaging platform.
TR Müşteri etkileşimi platformumuz sayesinde sürekli alıcılar, sadık müşteriler oluşturmak ve müşteri memnuniyetini artırmak için basit veya karmaşık müşteri deneyimleri tasarlayın.
EN Design simple or complex customer experiences to create repeat buyers, and loyal customers and improve customer satisfaction thanks to our customer engagement platform.
TR Müşteri İçeriği, Müşteri Gizli Bilgisi değildir ancak Müşteri İçeriği, Madde 10.3 uyarınca korunacaktır.
EN Customer Content is not Customer Confidential Information; however, Customer Content will be protected in accordance with Section 10.3.
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
favori | favorite |
rekabetçi | competitive |
zeka | intelligence |
güç | power |
veriye | data |
reklamcılık | advertising |
kararları | decisions |
TR Paris'teki Adry kütüphanesi 1806 yılında üzüm asması sarılmış bir karaağacın, Isaac ve Abraham Elzevir kardeşlerin arasındaki bağı ve münzevi yaşlı adamın da kendisini öğrenime vermeyi sembolize ettiğini iddia etmiştir
EN The Parisian librarian Adry posited in 1806 that the elm tree entwined with the grapevine symbolised the bond between brothers Isaac and Abraham Elzevir and that the old man, a hermit, symbolised the seclusion of study
თურქული | ინგლისური |
---|---|
arasındaki | between |
adam | man |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Atak Domain olarak en ucuz fiyat ve en iyi teknik destek hizmeti vermeyi taahhüt ediyoruz.
EN We, Atak Domain, hereby commit to submit the best price and technical support
თურქული | ინგლისური |
---|---|
domain | domain |
fiyat | price |
teknik | technical |
TR 2020 için ve Swiss Zindeliğini kutlama ruhuyla, kendimize bir mola vermeyi ve beklenmedik yerlerde mutluluğu bulmayı hatırlatıyoruz
EN For 2020, and in the spirit of celebrating our Swiss Vitality, we remind ourselves to take a break and find joy in unexpected places
TR Herhangi bir zamanda derhal geçerli olmak kaydıyla Hizmeti askıya alabilir veya vermeyi durdurabilir veya Sözleşmeyi feshedebiliriz:
EN We may at any time with immediate effect suspend or cease supplying the Service or terminate the Agreement if:
თურქული | ინგლისური |
---|---|
zamanda | time |
derhal | immediate |
hizmeti | service |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Nerede Olursanız Olun Ders Vermeyi Kolaylaştıracak Uzaktan Eğitim Şablonları
EN Remote Learning Templates That Will Help Teach From Anywhere
თურქული | ინგლისური |
---|---|
uzaktan | remote |
eğitim | learning |
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
favori | favorite |
rekabetçi | competitive |
zeka | intelligence |
güç | power |
veriye | data |
reklamcılık | advertising |
kararları | decisions |
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
favori | favorite |
rekabetçi | competitive |
zeka | intelligence |
güç | power |
veriye | data |
reklamcılık | advertising |
kararları | decisions |
TR Nerede Olursanız Olun Ders Vermeyi Kolaylaştıracak Uzaktan Eğitim Şablonları
EN Remote Learning Templates That Will Help Teach From Anywhere
თურქული | ინგლისური |
---|---|
uzaktan | remote |
eğitim | learning |
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
favori | favorite |
rekabetçi | competitive |
zeka | intelligence |
güç | power |
veriye | data |
reklamcılık | advertising |
kararları | decisions |
TR Atak Domain olarak en ucuz fiyat ve en iyi teknik destek hizmeti vermeyi taahhüt ediyoruz.
EN We, Atak Domain, hereby commit to submit the best price and technical support
თურქული | ინგლისური |
---|---|
domain | domain |
fiyat | price |
teknik | technical |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Gölgelerden Uzak Savunuculuk Hibeleri: Çocuğun Cinsel İstismarına Son Verme - Ignite Filantropi - Kız ve Erkek Çocuklarına Karşı Şiddete Son Vermeyi Teşvik Etme
EN 500 Thousand People Band Together for the Immortal Tree: "Don't Touch My Olive!"
თურქული | ინგლისური |
---|---|
karşı | for |
TR Ignite Filantropi: Kız ve Erkek Çocuklarına Karşı Şiddete Son Vermeyi Teşvik Etme, çocukların…
EN The total number of signatures in the campaigns initiated by the Ikizköy Environment Committee and…
თურქული | ინგლისური |
---|---|
ve | and |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
favori | favorite |
rekabetçi | competitive |
zeka | intelligence |
güç | power |
veriye | data |
reklamcılık | advertising |
kararları | decisions |
TR Semrush ile ilgili favori kısım, rekabetçi zeka için sahip olduğu güç. Daha fazla veriye sahip olduğunuz zaman daha bilinçli reklamcılık kararları vermeyi kolaylaştırıyor. "
EN “My favorite part about Semrush is the power it has for competitive intelligence. It makes it easier to make savvy advertising decisions when you have more data.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
semrush | semrush |
favori | favorite |
rekabetçi | competitive |
zeka | intelligence |
güç | power |
veriye | data |
reklamcılık | advertising |
kararları | decisions |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Burası, her şeyden önce dinlenme ve derin bir sükunet yeridir - bu kadar güzel bir destinasyon tüm dikkati vermeyi gerektirir.
EN This is a place of rest and deep tranquility, after all—a destination this beautiful requires full attention.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
dinlenme | rest |
derin | deep |
bu | this |
güzel | beautiful |
destinasyon | destination |
gerektirir | requires |
TR Daha önce yarım milyon euro tutarında bir başlangıç finansmanı veren Almanya, 2018 BM Küresel İklim Konferansı’nda beş milyon euro daha vermeyi vadetti.
EN After providing initial funding of half a million euros, Germany pledged an additional five million euros at the 2018 UN Climate Change Conference.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
yarım | half |
milyon | million |
euro | euros |
almanya | germany |
TR Genel seçimlerden sonra, Dünya İklim Konferansı'ndan önce: Almanya kömürden enerji kazanımına son vermeyi planlıyor. Zaman daralıyor ama henüz sorunlar da var.
EN Following Germany’s general elections and ahead of the UN Climate Change Conference, Germany is planning to phase out coal. Time is short, but there are still problems to be overcome.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
genel | general |
almanya | germany |
zaman | time |
sorunlar | problems |
TR Brüksel’e giderken orada kısa bir mola vermeyi seviyorum.“
EN When I’m on my way to Brussels, I like to stop off there.”
თურქული | ინგლისური |
---|---|
brüksel | brussels |
orada | there |
TR Nerede Olursanız Olun Ders Vermeyi Kolaylaştıracak Uzaktan Eğitim Şablonları
EN Remote Learning Templates That Will Help Teach From Anywhere
თურქული | ინგლისური |
---|---|
uzaktan | remote |
eğitim | learning |
TR Ayrıca hangi sitelerin sayfanıza bağlantı vermeyi durdurduğunu da görebileceksiniz, böylece bu bağlantıları onarabilir ve anahtar kelime sıralamalarınızın hala güçlü olduğundan emin olabilirsiniz.
EN You'll also be able to see what sites stopped linking to your page, so you can repair those links and ensure that your keyword rankings are still strong.
თურქული | ინგლისური |
---|---|
sitelerin | sites |
böylece | so |
hala | still |
güçlü | strong |
emin | ensure |
TR Bu, ITAA, toplantı programımız, web sitemizdeki kaynaklar hakkında bilgi vermeyi veya mesajları diğer güvenilir hizmetlilere (örneğin sekreterler, web yöneticileri, belirli bir komite veya belirli bir grup) yönlendirmeyi içerebilir
EN This may involve providing information about ITAA, our meeting schedule, the resources on our website, or redirecting messages to other trusted servants (i.e., the secretaries, webmasters, a specific committee, or a specific group)
თურქული | ინგლისური |
---|---|
bu | this |
itaa | itaa |
web | website |
kaynaklar | resources |
veya | or |
diğer | other |
güvenilir | trusted |
belirli | specific |
komite | committee |
TR Siz veya tanıdığınız biri intihar düşünceleriyle mücadele ediyor veya kendinize zarar vermeyi düşünüyorsanız, anında ücretsiz ve gizli yardıma alabileceğiniz kaynakları Yardım Merkezimizde bulabilirsiniz.
EN If you or someone you know is struggling with suicidal thoughts or is considering hurting themselves, we have resources in our Help Centre, where you can get free, confidential and immediate support.
TR 33.7 Üçüncü Taraf Haklarının veya Çözüm Yollarının Olmaması. Bu Sözleşme, Zoom ve sizin dışınızdaki herhangi bir kişiye uygulanabilir herhangi bir hak veya çözüm yolu sağlamaz ve hak ya da çözün yolu vermeyi amaçlamaz.
EN 33.7 No Third-Party Rights or Remedies. This Agreement does not and is not intended to confer any enforceable rights or remedies upon any person other than Zoom and you.
TR Haklarınızı kullanmanız durumunda hizmetlerimiz için farklı fiyatlar talep etmemiz, size farklı bir hizmet düzeyi veya kalitesi sunmamız ya da sunmayı önermemiz veya size hizmet vermeyi reddetmemiz ayrımcılık kapsamına girer
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
TR Hizmetlerimiz kendi kendine zarar vermeyi ya da terör eylemlerini teşvik etmek, kışkırtmak veya yüceltmek için kullanılamaz.
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
TR Haklarınızı kullanmanız durumunda hizmetlerimiz için farklı fiyatlar talep etmemiz, size farklı bir hizmet düzeyi veya kalitesi sunmamız ya da sunmayı önermemiz veya size hizmet vermeyi reddetmemiz ayrımcılık kapsamına girer
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
TR Hizmetlerimiz kendi kendine zarar vermeyi ya da terör eylemlerini teşvik etmek, kışkırtmak veya yüceltmek için kullanılamaz.
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
TR Haklarınızı kullanmanız durumunda hizmetlerimiz için farklı fiyatlar talep etmemiz, size farklı bir hizmet düzeyi veya kalitesi sunmamız ya da sunmayı önermemiz veya size hizmet vermeyi reddetmemiz ayrımcılık kapsamına girer
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
TR Hizmetlerimiz kendi kendine zarar vermeyi ya da terör eylemlerini teşvik etmek, kışkırtmak veya yüceltmek için kullanılamaz.
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
TR Haklarınızı kullanmanız durumunda hizmetlerimiz için farklı fiyatlar talep etmemiz, size farklı bir hizmet düzeyi veya kalitesi sunmamız ya da sunmayı önermemiz veya size hizmet vermeyi reddetmemiz ayrımcılık kapsamına girer
EN Such discrimination may include charging different prices for our services, providing or suggesting that you will receive a different level or quality of services, or refusing to provide services to you if you exercise your rights
TR Hizmetlerimiz kendi kendine zarar vermeyi ya da terör eylemlerini teşvik etmek, kışkırtmak veya yüceltmek için kullanılamaz.
EN Our Services may not be used to promote, incite, or glorify self-harm or acts of terrorism.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან