თარგმნეთ "koronavirüs nedeniyle e öğrenim" ინგლისური - ზე

TR Türkiye’de Görülen İlk Koronavirüs Vakasından Önce ve Sonra Ulusal Medyada Yer Alan Koronavirüs Haberlerinin Değerlendirilmesi

• Görülen İlk Koronavirüs
• Önce ve Sonra
• Medyada Yer Alan
• Haberlerinin Değerlendirilmesi

TR Koronavirüs nedeniyle e-öğrenim patlaması | Dijital Öğrenim Fırsatları

• Koronavirüs nedeniyle e-öğrenim
• Öğrenim Fırsatları

TR Farklı kimlikler, farklı hayatlar, farklı bedenler, farklı kültürler…  Bir kısmını farklılığı nedeniyle ‘anormal’ kabul ediyoruz, bir kısmını farklılığı nedeniyle hiç kabul edemiyoruz

• Farklı kimlikler
• farklı hayatlar
• farklı bedenler
• farklı
• kısmını farklılığı nedeniyle
• kabul ediyoruz
• kabul edemiyoruz

TR "Koronavirüs pandemisi sırasında Birleşik Krallık'taki çocuklara uzaktan öğrenme imkanı sunmak için Nisan 2020'de hızlı bir başlangıç yaptık

• pandemisi sırasında Birleşik
• çocuklara uzaktan öğrenme
• sunmak için Nisan
• başlangıç yaptık

TR Yeni Tip Koronavirüs Bilgi Merkezi

• Yeni Tip Koronavirüs
• Merkezi

TR Küresel COVID-19 (Koronavirüs) salgınını göz önünde bulundurarak, mekân çalışma saatlerini doğrulamak için önceden arayın ve sosyal mesafeyi korumayı unutmayın

• Küresel
• Koronavirüs
• salgınını göz önünde
• mekân çalışma saatlerini
• mesafeyi korumayı unutmayın

TR Aynı zamanda, hassas hasta verilerini bir plan yükseltmesiyle veya Koronavirüs ile Savaşanlar Programımızın bir parçası olarak ücretsiz sunulan HIPAA uyumluluk seçeneğimiz ile koruyabilirsiniz

• Aynı zamanda
• hassas hasta verilerini
• plan yükseltmesiyle veya
• olarak ücretsiz sunulan

TR Koronavirüs salgınının küresel olarak turizm üzerinde daha büyük ve daha uzun bir etkisi oldu, ancak birkaç ülke vatandaşların uluslararası seyahat etmesini yasakladı ve bu da Disney Parks üzerindeki etkileri artırdı.

• Koronavirüs salgınının küresel
• turizm üzerinde daha
• oldu
• ancak birkaç ülke
• uluslararası seyahat etmesini
• bu da Disney
• üzerindeki etkileri

TR Walt Disney World Florida, Temmuz ayında aşamalı bir açılışa başlamıştı, ancak Florida?da artan Koronavirüs vakaları bunu daha da geciktirebilir.

• Walt Disney World
• Temmuz ayında aşamalı
• açılışa başlamıştı
• ancak Florida
• da artan Koronavirüs
• bunu daha da

TR Koronavirüs Güvenlik Önlemleri, İpuçları ve Önlemleri

• Koronavirüs Güvenlik Önlemleri
• İpuçları ve Önlemleri

TR ÇOCUK HASTALARDA KORONAVIRÜS HASTALIĞININ (COVID-19) ERKEN DÖNEM ETKİLERİNİN İNCELENMESİ

• ÇOCUK HASTALARDA KORONAVIRÜS
• ERKEN DÖNEM ETKİLERİNİN

TR Yeni Tip Koronavirüs Bilgi Merkezi

• Yeni Tip Koronavirüs
• Merkezi

TR Koronavirüs Güvenlik Önlemleri, İpuçları ve Önlemleri

• Koronavirüs Güvenlik Önlemleri
• İpuçları ve Önlemleri

TR DSÖ tarafından onaylanan ilk koronavirüs aşısına dünya, araştırmacı Özlem Türeci sayesinde kavuştu.

• DSÖ tarafından onaylanan
• koronavirüs aşısına dünya
• araştırmacı Özlem Türeci

TR Berlin Charité Hastanesi Viroloji Enstitüsü Müdürü Profesör Christian Drosten ve ekibinin daha ilk değerlendirmelerinde bulunduğu bir tespit şöyleydi: bu, bir koronavirüs olabilir.

• Berlin Charité Hastanesi
• Enstitüsü Müdürü Profesör
• Drosten ve ekibinin
• ilk değerlendirmelerinde bulunduğu
• tespit şöyleydi
• bu
• koronavirüs

TR Ülkenin bu köşesinde koronavirüs çok şiddetlendi, bunun başlıca nedenlerinden biri de sınır bölgesinde komşu ülke Venezuela’dan gelen birçok mültecinin sıkışık koşullarda ve sağlık hizmetlerinden yoksun yaşaması

• Ülkenin bu köşesinde
• çok şiddetlendi
• bunun başlıca nedenlerinden
• de sınır bölgesinde
• ülke
• gelen birçok mültecinin
• koşullarda ve sağlık
• yoksun yaşaması

TR Koronavirüs Almanya’da ilk nerede ortaya çıktı? Ve, ülke buna karşı nasıl bir yol izliyor? Google’a sık sorulan soruları yanıtlıyoruz.

• Koronavirüs
• ilk nerede ortaya
• ülke buna karşı
• yol izliyor
• sık sorulan soruları

TR Koronavirüs ilk defa nerede ortaya çıktı?

• Koronavirüs ilk defa
• ortaya çıktı

TR Koronavirüs: Aşıdan ilk hangi ülke faydalanabilecek?

• Koronavirüs
• Aşıdan ilk hangi
• faydalanabilecek

TR Sayın Profesör Kickbusch, tüm dünya nefesini tutmuş bir şekilde koronavirüs aşısını bekliyor. Aşının bulunduğu gün, cevaplanması gereken önemli bir soruyla karşı karşıya olacağız: aşıdan ilk kim faydalanabilecek?

• Sayın Profesör Kickbusch
• tüm dünya nefesini
• şekilde koronavirüs aşısını
• Aşının bulunduğu gün
• cevaplanması gereken önemli
• soruyla karşı karşıya
• aşıdan ilk kim

TR Koronavirüs: Almanya’dan Müzik Canlı Yayında | Bilirkişi Tüyoları

• Koronavirüs
• Müzik Canlı YayındaxBilirkişi

TR Koronavirüs, ekonomi ve iklim değişikliği

• Koronavirüs
• ekonomi ve iklim

TR Koronavirüs sahte haberleriyle mücadele | Almanya’nın yaptıkları

• Koronavirüs sahte haberleriyle
• yaptıkları

TR Koronavirüs hakkındaki sahte haberler, neredeyse virüsün kendisi kadar hızlı yayılıyor. Almanya bununla nasıl başa çıkıyor?

• Koronavirüs hakkındaki sahte
• neredeyse virüsün kendisi
• hızlı yayılıyor
• Almanya bununla nasıl
• çıkıyor

TR Aynı zamanda, hassas hasta verilerini bir plan yükseltmesiyle veya Koronavirüs ile Savaşanlar Programımızın bir parçası olarak ücretsiz sunulan HIPAA uyumluluk seçeneğimiz ile koruyabilirsiniz

• Aynı zamanda
• hassas hasta verilerini
• plan yükseltmesiyle veya
• olarak ücretsiz sunulan

TR Koronavirüs Hakkında Genel Bilgiler

• Koronavirüs Hakkında Genel

TR Kazı Nedeniyle Boşaltılan Geyre Köyü ve Kamulaştırılan Köy Evleri

• Kazı Nedeniyle Boşaltılan
• Köyü ve Kamulaştırılan
• Evleri

TR Soma’da kömür madeninde çıkan yangın nedeniyle 301 madencinin hayatını kaybettiği afet sonrası koordinasyon ve bilgilendirme çalışmaları yaptık.

• kömür madeninde çıkan
• nedeniyle madencinin hayatını
• afet sonrası koordinasyon
• bilgilendirme çalışmaları

TR Başta pandemi nedeniyle ara verdiğimiz Türkçe dil kursu hizmetini, hızlı bir şekilde çevrimiçi sistemlere adapte ederek İstanbul, Hatay ve Mardin illerinde yaklaşık 180 kişiye ulaştırdık

• Başta pandemi nedeniyle
• verdiğimiz Türkçe dil
• hizmetini
• hızlı bir şekilde
• sistemlere adapte ederek
• Hatay ve Mardin
• yaklaşık kişiye ulaştırdık

TR Deri işletmelerinin arıtma tesisleri olmasına rağmen, çevreye koku yayarak zarar vermeleri nedeniyle yenilenmesi gerekmektedir.

• Deri işletmelerinin arıtma
• olmasına rağmen
• çevreye koku yayarak
• vermeleri nedeniyle yenilenmesi

TR İlçemiz ekonomisinde önemli bir yeri olan tütünün pazarlanması konusunda yaşanan sıkıntılar nedeniyle, dokumacılığa dönüş yönünde bir eğilim gözlenmektedir

• İlçemiz ekonomisinde önemli
• yeri olan tütünün
• konusunda yaşanan sıkıntılar
• dokumacılığa dönüş yönünde
• eğilim gözlenmektedir

TR Ancak, köylerin bir kısmında yeterli öğrenci bulunmaması veya fiziki şartların yetersiz olması nedeniyle, taşımalı eğitim yapılmaktadır

• Ancak
• köylerin bir kısmında
• öğrenci bulunmaması veya
• şartların yetersiz olması
• taşımalı eğitim yapılmaktadır

TR İlçe Merkezi, Ataeymir ve Yenice Beldelerinde Halk Kütüphaneleri mevcut olup, belediyelere ait binalarda hizmet vermektedir. Ataeymir Halk Kütüphanesi, personel yokluğu nedeniyle kapalıdır.

• İlçe Merkezi
• Ataeymir ve Yenice
• Halk Kütüphaneleri mevcut
• belediyelere ait binalarda
• vermektedir
• Ataeymir Halk Kütüphanesi
• personel yokluğu nedeniyle

TR Ancak, rakımın kısmen yüksek olması nedeniyle, Aydın İlinin diğer bölgelerine göre kış mevsimi daha soğuk, yaz mevsimi ise daha serin ve kuraktır.

• Ancak
• rakımın kısmen yüksek
• nedeniyle
• Aydın İlinin diğer
• göre kış mevsimi
• soğuk
• yaz mevsimi ise

TR Whoer VPN, günlükleri kullanmaz ve kullanıcı eylemlerini izlemez. Windows için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, kimse (biz dahil) çevrimiçi etkinlikleriniz hakkında bilgi alamayacaktır.

• Whoer VPN
• eylemlerini izlemez
• Windows için Whoer
• güvenlik politikası nedeniyle
• kimse
• biz dahil
• çevrimiçi etkinlikleriniz hakkında

TR Whoer VPN kayıt tutmaz ve kullanıcı işlemlerini takip etmez. Linux için Whoer VPN güvenlik politikası nedeniyle, hiç kimse (biz de dahil) çevrimiçi etkinliklerinizi öğrenemez.

• Whoer VPN kayıt
• kullanıcı işlemlerini takip
• Linux için Whoer
• güvenlik politikası nedeniyle
• hiç kimse
• biz de dahil
• çevrimiçi etkinliklerinizi

TR Ayrıca, dünya çapında yaptırımlar nedeniyle engellenen oyunlara, hizmetlere ve web sitelerine erişim sağlamanıza yardımcı olacak ücretsiz VPN'i indirebilirsiniz.

• Ayrıca
• dünya çapında yaptırımlar
• engellenen oyunlara
• erişim sağlamanıza yardımcı
• ücretsiz VPN'i

TR Bu, Kırım IP adresine erişimi engelleme nedeniyle olur

• Bu
• Kırım IP adresine
• engelleme nedeniyle olur

TR Daha iyi sıralama nedeniyle satışları artırın.

• Daha iyi sıralama
• satışları

TR Ancak Dash, iki katmanlı yapısı nedeniyle Bitcoin'den biraz farklı bir şekilde çalışır

• Ancak Dash
• iki katmanlı yapısı
• Bitcoin'den biraz farklı
• şekilde çalışır

TR Bu durum aynı zamanda Stellar üzerindeki gerçek varlıkların forklar nedeniyle oluşacak belirsizliklerden korunduğu anlamına gelir.

• Bu durum aynı
• Stellar üzerindeki gerçek
• forklar nedeniyle oluşacak
• korunduğu anlamına

TR Ayrıca bazı Kodi içerikleri ülkenizin yasaları veya ISS'nizin politikaları nedeniyle engellenebilir.

• Ayrıca bazı Kodi
• ülkenizin yasaları veya
• politikaları nedeniyle

TR Toyota, neredeyse 2 milyon RAV4'ü yangın riski nedeniyle geri çağırıyor

• Toyota
• neredeyse milyon yangın
• nedeniyle geri çağırıyor

TR Günlük sayılar (ham değerler), blok keşfinin rastlantısallığı nedeniyle periyodik olarak yükselebilir veya düşebilir: işlemci gücü sabitiyle bile bir günde çıkarılan blok sayısı eğişkenlik gösterebilir

• Günlük sayılar
• ham değerler
• blok keşfinin rastlantısallığı
• periyodik olarak yükselebilir
• düşebilir
• işlemci gücü sabitiyle
• günde çıkarılan blok
• eğişkenlik gösterebilir

TR İhtiyaç tespiti amacıyla yaptığımız hane ziyaretlerinin tamamen durması nedeniyle, beyan odaklı bir değerlendirme yöntemiyle karşı karşıya kaldık

• İhtiyaç tespiti amacıyla
• hane ziyaretlerinin tamamen
• nedeniyle
• yöntemiyle karşı karşıya

TR Yeni bir FOREX broker iseniz veya FOREX brokerlık işletmesi başlatmak istiyorsanız FOREX lisansı almak FOREX lisansı almak ilk yapmanız gereken şeydir çünkü birçok işletme güvenlik nedeniyle denetlenen şirketlerle çalışır.

• Yeni bir FOREX
• iseniz veya FOREX
• işletmesi başlatmak istiyorsanız
• lisansı almak FOREX
• almak ilk yapmanız
• şeydir çünkü birçok
• güvenlik nedeniyle denetlenen

TR En büyük 40 medya kuruluşuna sahip olan şirket ortaklarının çoğu iş insanları. Medya dışı sektörlerde faaliyet göstermeleri nedeniyle kar, siyaset ve editoryal tercihler iç içe geçiyor.

• büyük medya kuruluşuna
• olan şirket ortaklarının
• iş insanları
• Medya dışı sektörlerde
• göstermeleri nedeniyle kar
• siyaset ve editoryal
• iç içe

TR Kargoya yönelik özel "gümrükleme" yapısı nedeniyle, dünya genelinde gümrük uygulamalarındaki farklılıklar konusunda bilgi sahibi olmak önemlidir.

• Kargoya yönelik özel
• yapısı nedeniyle
• dünya genelinde gümrük
• olmak

TR En nihayetinde merkezi ekonomide finansal fırsatlar şeffaflığın, güvenilirliğin ve erişimin olmaması nedeniyle çoğu kişi için kısıtlanıyor

• nihayetinde merkezi ekonomide
• fırsatlar şeffaflığın
• güvenilirliğin ve erişimin
• nedeniyle çoğu kişi
• kısıtlanıyor

TR Bitcoin, dijital paraların kaynağı ve ilk başarılı deneyi statüsünde bulunması nedeniyle, kripto paralar dünyasına geçiş kapısı olarak görülür.

• Bitcoin
• dijital paraların kaynağı
• ilk başarılı deneyi
• bulunması nedeniyle
• kripto paralar dünyasına
• kapısı olarak