SV Det tydligt företagsnamnet ger ett pålitligt och professionellt utseende, med en musklick kan en besökare kontrollera ägaren till en webbplats. Detta gör EV mycket lämpligt för kommersiella webbplatser som värderar ett professionellt utseende.
"kvalitet och utseende" შვედური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
SV Det tydligt företagsnamnet ger ett pålitligt och professionellt utseende, med en musklick kan en besökare kontrollera ägaren till en webbplats. Detta gör EV mycket lämpligt för kommersiella webbplatser som värderar ett professionellt utseende.
EN The clearly visible company name provides a trustworthy and professional appearance, within one mouse-click a visitor can check the owner of a website. This makes EV very suitable for commercial websites that value a professional appearance
შვედური | ინგლისური |
---|---|
tydligt | clearly |
ger | provides |
utseende | appearance |
besökare | visitor |
kontrollera | check |
ägaren | owner |
mycket | very |
kommersiella | commercial |
SV Oavsett om du är i skidbacken på vintern, vandrar på sommaren eller joggar i parken - hos Keller Sports hittar du din nya sportklädsel som uppfyller dina krav på både kvalitet och utseende
EN Whether you're skiing in winter, hiking in summer or jogging through the park - at Keller Sports you'll find your new sports outfit that meets your requirements in terms of both quality and appearance
შვედური | ინგლისური |
---|---|
sommaren | summer |
sports | sports |
hittar | find |
nya | new |
uppfyller | meets |
krav | requirements |
kvalitet | quality |
utseende | appearance |
SV Westpak kvalitet är förpackningsmaterial som uppfyller livsmedelskraven, har ett tilltalande utseende och är framtagna i ett nära samarbete med kunden.
EN Packaging that meets the requirements of food products, impressive high-resolution print quality and close customer collaboration form the Westpak quality.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
westpak | westpak |
kvalitet | quality |
uppfyller | meets |
nära | close |
samarbete | collaboration |
kunden | customer |
SV Oavsett om du är i skidbacken på vintern, vandrar på sommaren eller joggar i parken - hos Keller Sports hittar du din nya sportklädsel som uppfyller dina krav på både kvalitet och utseende
EN Whether you're skiing in winter, hiking in summer or jogging through the park - at Keller Sports you'll find your new sports outfit that meets your requirements in terms of both quality and appearance
შვედური | ინგლისური |
---|---|
sommaren | summer |
sports | sports |
hittar | find |
nya | new |
uppfyller | meets |
krav | requirements |
kvalitet | quality |
utseende | appearance |
SV Vi designade ett helt nytt utseende för deras logotyp, förpackning och en brevpapper som återspeglar produktens läkningskraft av hög kvalitet.
EN We designed a brand new look for their logo, packaging, and a stationery suite that reflects the high-quality healing power of the product.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
designade | designed |
nytt | new |
förpackning | packaging |
produktens | of the product |
hög | high |
SV Westpak kvalitet är förpackningsmaterial som uppfyller livsmedelskraven, har ett tilltalande utseende och är framtagna i ett nära samarbete med kunden.
EN Packaging that meets the requirements of food products, impressive high-resolution print quality and close customer collaboration form the Westpak quality.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
westpak | westpak |
kvalitet | quality |
uppfyller | meets |
nära | close |
samarbete | collaboration |
kunden | customer |
SV Walki Westpak kvalitet är förpackningsmaterial som uppfyller livsmedelskraven, har ett tilltalande utseende och är framtagna i ett nära samarbete med kunden.
EN Packaging that meets the requirements of food products, impressive high-resolution print quality and close customer collaboration form the Walki Westpak quality.
SV Med handplockade material av högsta kvalitet, tryck i olika positioner på Vice DAD HAT samt fokus på detaljer representerar den här kepsen vårt mål med alla våra produkter: Högsta kvalitet samt premiumdesign och utmärkt funktionalitet
EN From handpicked, high-quality materials to detailed prints in various positions on the Vice DAD HAT and down to the finest details, this cap reflects the claim we make on all our products: Highest quality paired with premium design and functionality
შვედური | ინგლისური |
---|---|
material | materials |
tryck | prints |
olika | various |
positioner | positions |
vice | vice |
detaljer | details |
funktionalitet | functionality |
SV Kvalitet är av högsta prioritet för oss. Våra kvalitetsledningssystem säkerställer att kunderna får produkter och tjänster av hög kvalitet.
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
prioritet | priority |
säkerställer | ensure |
kunderna | customers |
tjänster | services |
SV Toskansk kvalitet och tradition, i en samling av högsta kvalitet
EN Tuscan excellence and tradition, in a collection of the highest quality
შვედური | ინგლისური |
---|---|
kvalitet | quality |
tradition | tradition |
samling | collection |
högsta | highest |
SV Pris/kvalitet: En billig VPN låter bra, men se alltid till att tjänsten fortfarande erbjuder god kvalitet, så att du inte äventyrar din online-säkerhet för att spara ett några kronor.
EN Price/quality: a cheap VPN sounds great, but always make sure the service still offers decent quality, so you don?t compromise your online safety for the sake of a couple of dollars.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
pris | price |
billig | cheap |
vpn | vpn |
erbjuder | offers |
SV Fosfolipider, vitamin B5 och allantoin förebygger torrhet och irritation och verkar lugnande så att huden bevarar sitt friska och fräscha utseende.
EN Phospholipids, Vitamin B5 & Allantoin prevent dryness & irritation, and act as calming agents to keep your skin healthy, dewy & fresh.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
vitamin | vitamin |
huden | skin |
SV T-Sonic™-pulseringarna ökar mikrocirkulationen, förser varje cell med syre och näring och återställer ett jämnt, fräscht och ungdomligt utseende.
EN T-Sonic™ pulsations increase microcirculation, deliver nutrients and oxygen to every cell, restoring a smooth, youthful, fresh look.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ökar | increase |
utseende | look |
SV För att kunna optimera din yoghurtproduktion och tillverka produkter med önskad smak, munkänsla, textur, stabilitet och utseende måste du ha djupgående kunskaper om hur yoghurt och dess egenskaper fungerar
EN It’s crucial to have deep knowledge of how yoghurt behaves to optimize your yoghurt production so that you can create products with the desired taste, mouthfeel, texture, stability and appearance
შვედური | ინგლისური |
---|---|
optimera | optimize |
önskad | desired |
smak | taste |
textur | texture |
stabilitet | stability |
utseende | appearance |
kunskaper | knowledge |
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.
SV Infoga företagets logotyp, välj egna teman och färger och utforma en enkät som matchar organisationens utseende och känsla.
EN Insert your logo, choose your own themes and colors, and design a survey that matches the look and feel of your organization.
SV Skapa ett unikt utseende och känsla för din webbplats med vårt intuitiva dra och släpp-verktyg. Lägg till ditt eget innehåll och redigera alla element.
EN Create a unique look and feel for your site with our intuitive drag-and-drop store builder. Add your own content and edit any element.
SV kvinna som sover. vacker ung kvinna med långt hår som ligger i sängen och håller ögonen stängda medan de sover på morgonen. människors livsstil och kvinnligt utseende koncept 3490271 Stock Photo
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept 3490271 Stock Photo at Vecteezy
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ung | young |
långt | long |
håller | keeping |
människors | people |
livsstil | lifestyle |
utseende | appearance |
koncept | concept |
stock | stock |
photo | photo |
SV kvinna som sover. vacker ung kvinna med långt hår som ligger i sängen och håller ögonen stängda medan de sover på morgonen. människors livsstil och kvinnligt utseende koncept Pro foto
EN Woman sleeping. Beautiful young woman with long hair lying in the bed and keeping eyes closed while sleeping at the morning. People lifestyle and female appearance concept Pro Photo
შვედური | ინგლისური |
---|---|
ung | young |
långt | long |
håller | keeping |
människors | people |
livsstil | lifestyle |
utseende | appearance |
koncept | concept |
foto | photo |
SV Apple har radikalt förändrat utseende, layout och känsla för Safari på iOS 15 och iPadOS 15 - så här ändrar du tillbaka det.
EN EcoFlow makes some of the most efficient portable power stations around, and with a fantastic range of additions to make it work the best for you.
SV Använd tecken- och styckeformat för att ge dina dokument ett enhetligt och professionellt utseende.
EN Use character and paragraph styles to give your documents a consistent and professional look.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
använd | use |
dokument | documents |
SV Vårt team kan hjälpa dig att få önskat utseende och känsla för din anpassade väska. Genom att kombinera designupplevelse och högkvalitativa utskriftsmetoder kommer vi att arbeta med dig för att få dina idéer till liv.
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
team | team |
önskat | desired |
anpassade | custom |
väska | bag |
högkvalitativa | high-quality |
arbeta | work |
idéer | ideas |
SV Denna klassiska LaPaz-gitarr har med ett lock och sidor av rosenträ ett varmt ljud och dessutom får den, tack vare detta, ett väldigt vackert utseende.
EN LaPaz is known for crafting guitars that offer brilliant value for money, and the C200N is by no means an exception to that rule. It may bear a modest price tag, but the specifications of this classical guitar are certainly boast-worthy.
SV Det är bara vårdprodukter som är anpassade till din hudtyp och hudens vårdbehov som kan hålla din hud frisk och förbättra dess utseende
EN Only products that are matched to your skin and care needs are able to keep your skin healthy and improve complexion
შვედური | ინგლისური |
---|---|
hud | skin |
förbättra | improve |
SV Slutligen kommer en lyhörd och SEO-optimerad webbplatsdesign att säkra dess frekventa närvaro och fantastiska utseende på alla enheter
EN Finally, a responsive and SEO-optimized website design will secure its frequent presence and stunning looks on all devices
შვედური | ინგლისური |
---|---|
slutligen | finally |
lyhörd | responsive |
säkra | secure |
närvaro | presence |
fantastiska | stunning |
alla | all |
enheter | devices |
SV En målsidesmall och responsiva webbplatsmallar med en gradientvideobakgrund och videonyheter ger designtidningen omfattande kontroll över webbplatsens utseende
EN A landing page template and responsive website templates with a gradient video background and video news, design magazine provide extensive control over the appearance of the site
შვედური | ინგლისური |
---|---|
responsiva | responsive |
webbplatsmallar | website templates |
ger | provide |
omfattande | extensive |
kontroll | control |
webbplatsens | website |
utseende | appearance |
SV Kloten stimulerar huden och ansiktsmusklerna med mikroström i anpassad intensitet för att reducera rynkor och fina linjer. Huden får ett stramare utseende med fastare konturer.
EN Deliver advanced microcurrent intensities to large surfaces of the skin, and stimulate the facial muscles below to improve fine lines and wrinkles, and provide a more toned & contoured appearance.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
rynkor | wrinkles |
fina | fine |
utseende | appearance |
SV Den kan sedan anpassas visuellt till webbplatsens utseende och känsla, är redo för widgetar och kan enkelt skapas med drag-and-drop
EN This can then be visually adapted to the look and feel of the website, is widget ready and can be easily created using drag-and-drop
შვედური | ინგლისური |
---|---|
visuellt | visually |
utseende | look |
redo | ready |
enkelt | easily |
skapas | created |
SV Det är skräddarsytt för sång och tal, har bra off-axis avslag och kommer verkligen att sticka ut med sitt vintage utseende.
EN It?s tailored for vocals and speech, has great off-axis rejection, and will really stand out with its vintage look.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
bra | great |
vintage | vintage |
SV Anpassa dina planer, anslut ditt faktureringssystem och anpassa vår plattform med ditt eget utseende och känsla.
EN Customize your plans, connect your billing system and personalize our platform using your own look and feel.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
planer | plans |
plattform | platform |
utseende | look |
SV Shure uppdaterar sina hörlurar SRH840 och SRH440 med ett nytt utseende och bättre ljud
EN Shure updates its SRH840 and SRH440 headphones with a new look and better sound
შვედური | ინგლისური |
---|---|
shure | shure |
uppdaterar | updates |
hörlurar | headphones |
nytt | new |
utseende | look |
bättre | better |
SV Vårt team kan hjälpa dig att få önskat utseende och känsla för din anpassade väska. Genom att kombinera designupplevelse och högkvalitativa utskriftsmetoder kommer vi att arbeta med dig för att få dina idéer till liv.
EN Our team can help you get the desired look and feel for your custom bag. Combining design experience and high-quality printing methods, we will work with you to bring your ideas to life.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
team | team |
önskat | desired |
anpassade | custom |
väska | bag |
högkvalitativa | high-quality |
arbeta | work |
idéer | ideas |
SV Denna klassiska LaPaz-gitarr har med ett lock och sidor av rosenträ ett varmt ljud och dessutom får den, tack vare detta, ett väldigt vackert utseende.
EN LaPaz is known for crafting guitars that offer brilliant value for money, and the C200N is by no means an exception to that rule. It may bear a modest price tag, but the specifications of this classical guitar are certainly boast-worthy.
SV Fazley K4023 Concert ukelele är tillverkad i flammad lönn (quilted maple) som ger ett unikt och snyggt utseende. Med mahognyhals, greppbräda i rosenträ och en mensur på 23 tum.
EN Coated in high-gloss black and finished with white binding, the Fazley K21B-W soprano ukulele shapes a balanced, sparkling sound.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
fazley | fazley |
SV Fazley K4026 Soprano ukelele är tillverkad i flammad lönn (quilted maple) som ger ett unikt och snyggt utseende. Med mahognyhals, greppbräda i rosenträ och en mensur på 26 tum.
EN Fazley's K4026-W tenor ukulele has an artificially-flamed laminated wood body, and a smooth, tough-looking appearance. It features a mahogany neck, a walnut fretboard, and a 17-inch scale length.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
fazley | fazley |
utseende | appearance |
tum | inch |
SV Fazley K4021 Soprano ukelele är tillverkad i flammad lönn (quilted maple) som ger ett unikt och snyggt utseende. Med mahognyhals, greppbräda i rosenträ och en mensur på 21 tum.
EN The Fazley K4021-W soprano ukulele is made from artificially-flamed laminated wood, and has a unique, robust appearance. It features a mahogany neck, a walnut fretboard, and has a 13.7-inch scale length.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
fazley | fazley |
tillverkad | made |
unikt | unique |
utseende | appearance |
tum | inch |
SV Möjlighet att använda FlashBack Spelare i antingen DPI-medveten (skarp text och bilder) eller icke-DPI-medveten (skalas upp och något suddigt) läge. Gå till Verktyg -> Spelaralternativ -> Utseende.
EN Option to use FlashBack Player in either DPI-aware (sharp text and images) or non-DPI-aware (scaled up and slightly blurry) mode. Go to Tools -> Player Options -> Appearance.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
möjlighet | option |
flashback | flashback |
spelare | player |
text | text |
bilder | images |
läge | mode |
verktyg | tools |
utseende | appearance |
gt | gt |
SV YouTube har fått ett nytt fräscht och färgglatt utseende på mobilen, webben och tv:n
EN YouTube has a fresh and colourful new look on mobile, web, and TV
შვედური | ინგლისური |
---|---|
youtube | youtube |
ett | a |
utseende | look |
webben | web |
tv | tv |
SV Apple har radikalt förändrat utseende, layout och känsla för Safari på iOS 15 och iPadOS 15 - så här ändrar du tillbaka det.
EN Apple has radically changed the look, layout, and feel of Safari on iOS 15 and iPadOS 15 - here's how to change it back.
შვედური | ინგლისური |
---|---|
apple | apple |
utseende | look |
layout | layout |
safari | safari |
ändrar | change |
SV Utseende , design och tjänstens namn är varumärkesskyddat av Mailfence (ContactOffice Group SA)
EN The look and feel and the name of the Service are copyrights of Mailfence (ContactOffice Group SA)
შვედური | ინგლისური |
---|---|
utseende | look |
namn | name |
mailfence | mailfence |
group | group |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან