SV Om bra innehåll är motorn, hur driver du den för att hålla den igång så att du kan fortsätta producera kvalitetsarbete dag efter dag? Det är där reklam, sponsring och donationer spelar in.
თარგმნეთ "i dag driver" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "i dag driver" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
i dag driver-ის თარგმანები
"i dag driver" შვედური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
შვედური-ის თარგმანი ინგლისური-დან i dag driver-ზე
შვედური
ინგლისური
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| innehåll | content |
| producera | producing |
| reklam | advertising |
| donationer | donations |
| spelar | play |
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| inklusive | including |
| banker | banks |
| lokala | local |
| entreprenörer | contractors |
SV I dag driver vi över 200 000 företag och 30 miljoner slutanvändare runt om i världen, inklusive stora banker, brottsbekämpning, myndigheter, lokala myndigheter och offentliga entreprenörer.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| företag | businesses |
| miljoner | million |
| inklusive | including |
| banker | banks |
| lokala | local |
| entreprenörer | contractors |
SV Det är själva grunden till att vi finns. Det är detta som driver våra affärsbeslut. Och det är anledningen till att vi kommer till jobbet varje dag.
EN It is the reason we exist. It is what drives our business decisions. It is why we come to work every day.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| driver | drives |
| affärsbeslut | business decisions |
SV Många singlar från hela världen swipar dag in och dag ut åt vänster eller höger
EN Many singles from all over the world are swiping left and right to their heart's content every day
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| många | many |
| dag | day |
SV I dag ändras allt det. I dag kan människor välja en annan väg. Var med oss i strävan att befria data för alla.
EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| människor | people |
| välja | choose |
| annan | another |
| väg | way |
| data | data |
SV Svar samma dag om provtagning sker innan 13:00. Annars svar senast 14:00 efterföljande dag.
EN Results same day if testing before 13:00. Else, 14:00 the next day.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| dag | day |
| om | if |
| innan | before |
SV Innan vi använder Appointlet planerade våra representanter manuellt 1-2 möten per dag. Tack vare Appointlet schemalägger de minst 3-4 möten per dag eftersom de enbart kan fokusera på att sälja!
EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| manuellt | manually |
| möten | meetings |
| enbart | solely |
| fokusera | focusing |
| sälja | selling |
SV Detta är ett kontor där vi samarbetar. Vi arbetar tillsammans med personer med olika bakgrund och roller. En dag lär du ut något, nästa dag är du elev. Mindre hierarkier gör att vi verkligen kan samarbeta som ett team.
EN In this office we team up. We work together with people from different backgrounds and roles. One day you are teaching someone, the next day you are learning. There?s less hierarchy so we can truly work as a team.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kontor | office |
| personer | people |
| bakgrund | backgrounds |
| roller | roles |
| mindre | less |
| verkligen | truly |
| team | team |
SV Möjligheterna att använda visionteknik och AI inom industrin ökar dag för dag
EN The opportunities of adopting AI in industry are expanding day after day
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| dag | day |
SV Helpension från middag dag 1 till frukost dag 5
EN Full board from dinner day 1 to breakfast day 5
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| middag | dinner |
| dag | day |
| frukost | breakfast |
SV Vi har åtagit oss att hjälpa till att lösa världens svåraste problem. Upptäck de frågor Lions fokuserar på i dag...och varje dag.
EN We’re committed to helping solve the world’s most pressing problems. Discover the causes Lions are focusing on today... and every day.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| lösa | solve |
| upptäck | discover |
| lions | lions |
| fokuserar | focusing |
SV I Portugal går alla hjärtans dag under namnet "dia dos namorados" (de älskandes dag). Kärlekspar går gärna ut och äter en romantisk middag och uppvaktar varandra med presenter.
EN In Portugal, Valentine’s day is known as Dia dos Namorados (Lover's Day). It’s celebrated by couples who usually go out for a romantic dinner and exchange presents to show their appreciation for one another.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| portugal | portugal |
| dag | day |
| middag | dinner |
| varandra | another |
SV I Grekland kallas alla hjärtans dag Η γιορτή των ερωτευμένων (de älskandes dag). Den firas mest av unga och nykära. Vanliga sätt att fira är med röda rosor, presenter och romantiska middagar i stearinljusens sken.
EN In Greece, Valentine’s Day is also called Η γιορτή των ερωτευμένων (Lovers’ Day). It is mostly celebrated by young people and new couples. Celebrations involve red roses, gift giving and romantic candlelit dinners.
ტრანსლიტერაცია In Greece, Valentine’s Day is also called Ē giortḗ tōn erōteuménōn (Lovers’ Day). It is mostly celebrated by young people and new couples. Celebrations involve red roses, gift giving and romantic candlelit dinners.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kallas | called |
| dag | day |
| unga | young |
| röda | red |
| rosor | roses |
| romantiska | romantic |
SV I Turkiet heter Valentindagen Sevgililer Günü (de älskandes dag). Det är en dag då man bjuder ut sin käraste eller överraskar med någon passande present.
EN In Turkey, Valentine’s Day is called Sevgililer Günü (Lover’s Day). On this day, you surprise your significant other with a gift, an evening out or another suitable present and wish them a happy Valentine’s Day.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| turkiet | turkey |
| heter | called |
| dag | day |
SV Där egentid möter självkärlek - hitta alla FOREO produkter du någonsin önskat dig. Njut av alla vackra ting som kan förvandla en dålig dag - till en spa dag!
EN Where self-care meets self-love — find every single FOREO product you could wish for. Enjoy all the beautiful things that can turn a blah day into a spa day!
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| möter | meets |
| hitta | find |
| vackra | beautiful |
| förvandla | turn |
| dag | day |
| spa | spa |
SV Våra certifierade installationstekniker ser till att du är igång inom en dag, utan någon IT-installation och du kan börja spara pengar från dag ett.
EN Our certified installers will get you up and running within a day, without any IT installation, and you’ll start saving money from day one.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| dag | day |
| utan | without |
| spara | saving |
| pengar | money |
SV Detta är ett kontor där vi samarbetar. Vi arbetar tillsammans med personer med olika bakgrund och roller. En dag lär du ut något, nästa dag är du elev. Mindre hierarkier gör att vi verkligen kan samarbeta som ett team.
EN In this office we team up. We work together with people from different backgrounds and roles. One day you are teaching someone, the next day you are learning. There?s less hierarchy so we can truly work as a team.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kontor | office |
| personer | people |
| bakgrund | backgrounds |
| roller | roles |
| mindre | less |
| verkligen | truly |
| team | team |
SV En Backupify-infografik upptäckte att det genomsnittliga Gmail-kontot skickar cirka 5.3 messages per dag och får cirka 10.8 e-postmeddelanden samma dag
EN A Backupify infographic discovered that the average Gmail account sends around 5.3 messages per day and receives around 10.8 emails in the same day
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| genomsnittliga | average |
| skickar | sends |
| dag | day |
| e-postmeddelanden | emails |
SV Det kan förse dig med realtidsdata dag för dag så att du kan hämta alla värdefulla mätvärden för ranktracking som du behöver
EN It's able to provide you with real-time data on a day-by-day basis so that you're able to pull up all of the valuable rank tracking metrics you need
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| förse | provide |
| realtidsdata | real-time data |
| värdefulla | valuable |
SV Roliga presenter ge bort på födelsedagar, romantiska kärleksposters vid förlovning eller bröllop, namntavlor till dop eller namnfest (dessa hittar du under Barnprints) eller personliga hälsningar till fars dag, mors dag eller student.
EN Fun gifts to give away on birthdays, romantic love posters at engagement or wedding, name prints for baptism or personalized greetings for Father's Day, Mother's Day or for a student.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| roliga | fun |
| presenter | gifts |
| ge | give |
| romantiska | romantic |
| bröllop | wedding |
| personliga | personalized |
| dag | day |
| student | student |
SV Du kan bara se data från och med den dag din tagg installerades korrekt, och om du är en Shopify-säljare, med början från den dag du integrerar Pinterest-appen. Du kan inte se några data före detta datum.
EN You can only see data starting on the day your tag was installed correctly, and, if you’re a Shopify merchant, starting on the day you integrated the Pinterest app. You cannot see data from before this date.
SV Små steg varje dag leder till stora prestationer så småningom. Ställ in mål för varje dag och vecka och visualisera dina produktivitetsvanor.
EN Small steps every day add up to big achievements over time. Set daily and weekly goals, and visualize your productivity trends.
SV Fem faktorer som driver den största transformativa förändringen inom den offentliga sektorn
EN 5 factors driving the greatest transformational change in the public sector
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| faktorer | factors |
| största | greatest |
| offentliga | public |
| sektorn | sector |
SV Större delen av min karriär har varit fokuserat på människor och den teknik som driver människors prestation och utveckling
EN Most of my career has focused on people and the technology that drives people performance and development
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| större | most |
| karriär | career |
| teknik | technology |
| driver | drives |
| utveckling | development |
SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| lyckas | succeed |
| kunder | customers |
| exakt | exactly |
| värde | value |
| leverera | deliver |
| värld | world |
| driver | drives |
| passion | passion |
| arbete | work |
| för att | getting |
SV <strong>Organisk söktrafik </strong> - Se vilka sökord dina konkurrenter rankar för och vilka sidor som driver mest sökmotortrafik.
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| lt | lt |
| organisk | organic |
| se | see |
| sidor | pages |
| gt | gt |
SV Se vilka sidor som driver mest trafik för dina konkurrenter och prova de strategier som fungerar för dem.
EN See which pages are driving the most traffic for competitors, and reverse-engineer what's working for them.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| se | see |
| sidor | pages |
| trafik | traffic |
| fungerar | working |
SV Lär dig vilka delar av deras webbplats som driver mest trafik med data för underdomäner och undermappar.
EN Learn which sections of their website drive the most traffic with traffic data for subdomains or subfolders.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| delar | sections |
| webbplats | website |
| driver | drive |
| trafik | traffic |
| data | data |
SV Se vilka sökord som driver trafik
EN See which keywords are driving traffic
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| se | see |
| sökord | keywords |
| trafik | traffic |
SV 3/ Se sökorden som driver din trafik
EN 3/ See keywords that bring you traffic
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| se | see |
| som | that |
| din | you |
| trafik | traffic |
SV Oavsett om du driver en startup, SMB eller e-handel så kommer Sitechecker att hjälpa dig på högst på Google utan krångel med SEO eller teknisk mjukvara för SEO.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| startup | startup |
| högst | top |
| utan | without |
| seo | seo |
| mjukvara | software |
SV Så här driver dataledare återhämtning och tillväxt i kristider
EN How data leaders drive recovery and growth in crisis
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| driver | drive |
| återhämtning | recovery |
| tillväxt | growth |
SV Tableau är inriktat på en enda sak – att hjälpa människor se och förstå data. Avdelningar inom organisationer världen över ger sin personal möjlighet att använda data. Läs mer om hur avdelningar driver verksamheten framåt med Tableau.
EN Tableau is focused on one thing: helping people see and understand data. Departments across organisations all over the globe are empowering their people with data. Learn how departments are driving their business forwards with Tableau.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| tableau | tableau |
| människor | people |
| data | data |
| avdelningar | departments |
| världen | globe |
SV Allt strängare krav driver på bränsleekonomiska förbättringar och minskade utsläpp. Lita på vår stora systemexpertis när det gäller motorlösningar.
EN Increasingly stringent regulations are driving fuel economy improvements and reduced emissions. Rely on our extensive system expertise for your engine solutions.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| förbättringar | improvements |
| utsläpp | emissions |
SV Spåra det löpande resultatet i olika kanaler och regioner och fatta informerade beslut som driver tillväxt.
EN Track your performance across channels and regions and make informed decisions that drive your growth.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| spåra | track |
| kanaler | channels |
| regioner | regions |
| informerade | informed |
| beslut | decisions |
| driver | drive |
| tillväxt | growth |
SV Stärker sjukvården och driver utvecklingen i Europa
EN Leading the development of innovative solutions for the challenges facing European health and healthcare
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| europa | european |
SV Pålitlig klinisk teknik och evidensbaserade lösningar som driver effektivt beslutsfattande och resultat över hela vårdsektorn. Specialiserade på klinisk effektivitet, lärande, forskning och säkerhet.
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| teknik | technology |
| driver | drive |
| effektivt | effective |
| specialiserade | specialized |
| effektivitet | effectiveness |
| lärande | learning |
| forskning | research |
| säkerhet | safety |
SV Webbinarium: Så driver, bygger och utvecklar du din datakultur
EN Webinar: How to run, build and expand your data culture
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| bygger | build |
| datakultur | data culture |
SV Vi hjälper människor se och förstå data. Sju ord som driver allt vi gör. Och de har aldrig varit viktigare.
EN We help people see and understand data. Seven words that drive everything we do. And they’ve never been more important.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| hjälper | help |
| människor | people |
| data | data |
| ord | words |
| driver | drive |
| aldrig | never |
SV Perceptuella och kognitiva faktorer driver vår produktdesign. Vi fördjupar oss i varenda liten detalj och aspekt på visuell analys.
EN Perceptual and cognitive factors drive our product design. We painstakingly deliberate over every aspect of visual analytics.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| faktorer | factors |
| driver | drive |
| produktdesign | product design |
| varenda | every |
| aspekt | aspect |
| visuell | visual |
| analys | analytics |
SV ICA-handlarna äger och driver sina egna butiker och kan därför skräddarsy produkter, kampanjer och erbjudanden efter lokal efterfrågan mer effektivt än annars.
EN This means that each ICA retailer owns and operates their own store, making it possible to tailor products, promotions and offers to local demand more effectively than would otherwise be possible.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| skräddarsy | tailor |
| produkter | products |
| lokal | local |
| efterfrågan | demand |
| effektivt | effectively |
| annars | otherwise |
SV Vår övertygelse driver oss att skapa intuitiva och innovativa produkter som människor älskar att använda
EN Our belief drives us to build intuitive and innovative products that people love to use
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| driver | drives |
| intuitiva | intuitive |
| innovativa | innovative |
| produkter | products |
| människor | people |
SV Vi har nolltolerans mot alla former av mutor och korruption, och alla medarbetare måste underteckna en policy mot korruption vid sidan av vår interna uppförandekod. Vi driver även ett utbildningsprogram för våra medarbetare med detta tema.
EN We have a zero tolerance policy for any form of bribery and corruption, and all co-workers sign an anti-corruption policy along with the internal Code of Conduct. There is also an educational program for co-workers on the topic.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| former | form |
| policy | policy |
| interna | internal |
SV astronauten driver t-rex-dinosaurierna i yttre rymden fulla av stjärnor och planeter 2027761 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
EN The astronaut drives the t-rex dinosaurs in the outer space full of stars and planets 2027761 Vector Art at Vecteezy
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| driver | drives |
| yttre | outer |
| rymden | space |
| fulla | full |
| stjärnor | stars |
SV astronauten driver t-rex-dinosaurierna i yttre rymden fulla av stjärnor och planeter Pro vektor
EN The astronaut drives the t-rex dinosaurs in the outer space full of stars and planets Pro Vector
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| driver | drives |
| yttre | outer |
| rymden | space |
| fulla | full |
| stjärnor | stars |
| vektor | vector |
SV Förbättra kundinteraktioner genom att hantera det övertygande innehållet som driver personifierade omnichannel-upplevelser.
EN Improve customer interactions by managing the compelling content that powers personalized omnichannel experiences.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| förbättra | improve |
| hantera | managing |
| övertygande | compelling |
| innehållet | content |
SV Det finns även mer information på till exempel sidan om vad vi driver och sidan om Swedsoft.
EN There is also more information on, for example, the page about what we do and on the page about Swedsoft.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| information | information |
| sidan | page |
| swedsoft | swedsoft |
SV Metapic hjälper dig att enkelt berika ditt innehåll med hjälpfulla produktlänkar till välkända varumärken ? vilket säkerställer att du får kompensation för den trafik du driver.
EN Metapic helps you easily enrich your content with helpful product links to well-known online stores ? which ensures you get compensation for traffic.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| metapic | metapic |
| hjälper | helps |
| enkelt | easily |
| berika | enrich |
| innehåll | content |
| säkerställer | ensures |
| trafik | traffic |
SV Det ser ut som att Oppo vill ha mer kontroll över hårdvaran som driver sina mobila enheter.
EN It looks like Oppo wants to have more control over the hardware powering its mobile devices.
| შვედური | ინგლისური |
|---|---|
| kontroll | control |
| enheter | devices |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
dag för dag i dag driver dag varje dag vilken dag var dag blir samma dag klockan solig dag svar samma dag gånger per dag dag och expandera samma dag varje dag samlas i dag i dag i i dag börjar i dag uppskattas i dag anstränger pitch dag deepl varje dag i dag delat mors dag äger ser varje dag dag som kelly gång per dag timmar per dag dag som natt dag har flera i dag utökar varje dag når dag i teahupoo i dag betyder samma dag vid möten per dag stormig dag dag som windows dag som senior dålig dag varje dag går arbete varje dag arbetet varje dag förrän nästa dag behoevs – dag dag i dagar dag eller natt dag i trafiken första dag dag vid öppet dag på jobbet dag η γιορτή
გერმანული
ესპანური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
პორტუგალიური
რუსული
ფინური
ფრანგული
ჩინური
ჰოლანდიური