RU Добро пожаловать в окрестности Zwierzyniec в Guciów - уникальная деревню, где природа сочетаются с польской традицией и историей
თარგმნეთ "где природа сочетаются" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "где природа сочетаются" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
где природа сочетаются-ის თარგმანები
"где природа сочетаются" რუსული-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
რუსული-ის თარგმანი ინგლისური-დან где природа сочетаются-ზე
რუსული
ინგლისური
EN Welcome to the area of Zwierzyniec, to Guciowa - exceptional locality where nature connects to the tradition and history of Poland
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| пожаловать | welcome |
| окрестности | area |
| где | where |
| природа | nature |
| и | the |
| историей | history |
RU «Халупки под Гевонтем» - это дома горцев, где традиции сочетаются с современностью
EN "Chałupki pod Giewontem" are highlander's houses, where tradition is combined with modernity
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| где | where |
| традиции | tradition |
RU Мы реализуем BONY Sarbin, уникальное место на Балтийском море, где сочетаются комфорт и отдых
EN We provide BONY Sarbin, a unique place on the Baltic Sea, where comfort and relaxation come together
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| уникальное | unique |
| где | where |
| и | the |
RU Мы реализуем BONY Sarbin, уникальное место на берегу Балтийского моря, где сочетаются комфорт и отдых
EN We implement BONY Sarbin, a unique place on the Baltic Sea, where comfort and relaxation come together
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| уникальное | unique |
| моря | sea |
| где | where |
| и | the |
RU Мы все больше совершенствуемся в построении привлекательных экосистем, где сочетаются исследования и производство
EN We are successfully building and linking together increasingly better and more attractive ecosystems focusing on both research and applications
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| исследования | research |
RU Повысьте уровень своей поддержки с помощью Faveo Service Desk, где инновации сочетаются с эффективностью.
EN Elevate your support operations with Faveo Service Desk, where innovation meets efficiency.
RU грибы, осень, лесная подстилка, губка, лес, природа, земля, дикая природа животных, нет людей, животные в дикой природе Public Domain
EN pink textile, material, ink, artistic conception, tulle, gradient, pink, abstract, backgrounds, pattern Public Domain
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
RU закат, сумерки, небо, облака, пейзаж, поля, природа, красота в природе, сцена - природа, облако - небо Public Domain
EN mountains, clouds, nature, nature background, hd wallpaper, wallpaper, mountain background, cloud - sky, beauty in nature, scenics - nature Public Domain
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| небо | sky |
| красота | beauty |
| public | public |
| domain | domain |
RU грибы, осень, лесная подстилка, губка, лес, природа, земля, дикая природа животных, нет людей, животные в дикой природе Public Domain
EN pair, heels, flower bouquet, brown, leather, studded, pointed, toe, sandals, good Public Domain
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
RU Попробуйте наш фирменный аромат Between the Woods, в котором гармонично сочетаются экстракты фигового листа, ноты амбры и пихтового бальзама.
EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| аромат | scent |
| котором | which |
| и | the |
RU В расположенном в сердце Европы Цюрихе удобства современного мультикультурного мегаполиса сочетаются с природными красотами
EN Located in the heart of Europe, the world-famous city offers all the modern amenities of a cosmopolitan metropolis, without sacrificing its natural side
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| современного | modern |
RU Эти серии опираются на оригинальную концепцию, в которой сочетаются педагогика и радиоформат
EN All of these series are based on original concepts that skilfully combine teaching with the constraints of radio
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| серии | series |
| и | the |
RU Передовые компании вдвое чаще используют омниканальное решение, в котором сочетаются поддержка, самообслуживание, чат или телефон
EN High performing teams are twice as likely to use an omnichannel solution that combines support, self-service, chat or phone
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| используют | use |
| самообслуживание | self-service |
RU Мы любим сыр и считаем, что кисло-сладкие соусы просто идеально сочетаются с сыром.
EN We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| сыр | cheese |
| просто | just |
| идеально | perfect |
RU По размеру подходит Помидоры Черри Лисички очень хорошо сочетаются с пряными грибами лисичками
EN By the way fit Cherry Tomatoes very well with the spicy chanterelles
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| подходит | well |
RU Сайт Стены окрашены в белый и бархатистый светло-коричневый цвет ("бархат земли") и гармонично сочетаются с нашими столешницами.
EN The Walls are painted in white and in a velvety light brown ("velvet of the earth") and harmoniously match our countertops.
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| и | the |
| цвет | white |
| нашими | our |
RU Создание пар для праздников: Наука доказывает, почему шампанское и устрицы так хорошо сочетаются
EN The right way to serve champagne
RU A-TDD шаги хорошо сочетаются с LeSS циклом
EN The steps in A-TDD map nicely to the LeSS cycle
RU Аномалии развития матки и влагалища в ряде случаев сочетаются с пороками мочевого тракта
EN Anomalies in the development of the uterus and vagina in some cases are combined with defects of the urinary tract
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| развития | development |
| и | the |
| случаев | cases |
RU Эти серии опираются на оригинальную концепцию, в которой сочетаются педагогика и радиоформат
EN All of these series are based on original concepts that skilfully combine teaching with the constraints of radio
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| серии | series |
| и | the |
RU Ознакомьтесь с деталями и аксессуарами из презентации: контрастные текстуры сочетаются с абстрактными узорами и формами.
EN Discover the details and accessories from the presentation as contrasting textures meet abstract patterns and shapes.
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| деталями | details |
| и | the |
| презентации | presentation |
| текстуры | textures |
RU Германские города: как сочетаются устойчивое развитие и урбанизация
EN German cities: how sustainable urban development can work
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| развитие | development |
RU В городе гармонично сочетаются традиции и современность, интернациональный характер и аутентичная гессенская культура.
EN Modern and traditional at once, the city combines an international orientation with authentic Hessian regional culture.
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| городе | city |
| и | the |
RU Инклюзивное понятие нации и открытое, гибкое, устремленное в будущее общество прекрасно сочетаются друг с другом
EN An inclusive concept of nation and an open, flexible and forward-looking society go together very well
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| открытое | open |
| гибкое | flexible |
RU Нет ничего лучше, чем пример, чтобы увидеть, как все эти понятия сочетаются друг с другом
EN There’s nothing better than an example to see how all these concepts fit together
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| увидеть | to see |
| эти | see |
RU Попробуйте наш фирменный аромат Between the Woods, в котором гармонично сочетаются экстракты фигового листа, ноты амбры и пихтового бальзама.
EN Take a journey inside our signature scent, “Between the Woods,” which uncovers the harmony of fig leaf, amber elements and fir balsam.
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| аромат | scent |
| и | the |
RU Чарующая, запоминающаяся музыка, в которой сочетаются классика и футуризм.
EN Beautiful and enchanting soundtrack that melds classical and futuristic tunes memorably.
RU В расположенном в сердце Европы Цюрихе удобства современного мультикультурного мегаполиса сочетаются с природными красотами
EN Located in the heart of Europe, the world-famous city offers all the modern amenities of a cosmopolitan metropolis, without sacrificing its natural side
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| современного | modern |
RU Традиционные породы дерева сочетаются с отделкой поверхности обивки, способной подчеркнуть мастерство и технологические инновации.
EN Traditional woods are combined with processing of the coating surfaces capable of enhancing craftsmanship and technological innovation.
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| поверхности | surfaces |
| и | the |
| инновации | innovation |
RU Держите свою команду в курсе того, как задачи сочетаются друг с другом, отмечая их как связанные, повторяющиеся или блокирующие.
EN Keep your team informed about how tasks fit together by linking them as related, duplicate, or blocking.
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| свою | your |
RU Выберите шрифты, которые сочетаются друг с другом и соответствуют дизайну вашей круговой диаграммы.
EN Choose the same fonts as the rest of your design so your pie chart fits perfectly when you insert it.
RU С помощью конструктора аутро для YouTube вы можете создавать собственные анимированные аутро, которые идеально сочетаются с видео YouTube.
EN With Visme’s YouTube outro maker you can create custom animated outros that fit seamlessly with the YouTube end screens.
RU В Sofitel Шанхай Хунцяо сочетаются шанхайская элегантность и классическая парижская архитектура
EN Sofitel Shanghai Hongqiao captures the spirit of Shanghai's famous elegance with its grand façade and classic Parisian architecture
RU В этом уникальном бутик-отеле роскошные французские интерьеры сочетаются с местным полинезийским декором
EN This unique boutique hotel combines luxury French style with local Polynesian decor
RU В облике отеля Черретани Флоренция MGallery by Sofitel сочетаются классические и современные мотивы
EN Classicism and modernity meet at the Hotel Cerretani Firenze MGallery by Sofitel
RU Древние тайские традиции сочетаются здесь с современными эстетическими процедурами среди чувственных интерьеров.
EN The Bangkok spa's ancient Thai healing traditions interweave with modern aesthetic treatments in a sensual space.
RU Sobotka гостевой дом расположен в месте, где царит природа, на фоне Raduńskie озер, лесов и лугов
EN The Pension Sobótka is situated at the place where the natura reigneth among raduńskich lakes, woods and meadows
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| расположен | situated |
| месте | place |
| где | where |
| и | the |
RU Мы стараемся создать дружественный к вам оазис, где природа, тишина и отдых являются приоритетом
EN We are trying to create an oasis that is also friendly to you, where nature, silence and relaxation are a priority
| რუსული | ინგლისური |
|---|---|
| вам | we |
| оазис | oasis |
| природа | nature |
| тишина | silence |
| отдых | relaxation |
RU "Самый лучший зоопарк, где мы были! Очень красивая природа, звери не в клетках, можно бродить или кататься в специальном фургончике."
EN "Worth every penny. Animals are practically roaming free, the experience is very immersive. Check out feeding times in advance and plan ahead, it is the best opportunity to see some animals real close"
RU "Самый лучший зоопарк, где мы были! Очень красивая природа, звери не в клетках, можно бродить или кататься в специальном фургончике."
EN "Worth every penny. Animals are practically roaming free, the experience is very immersive. Check out feeding times in advance and plan ahead, it is the best opportunity to see some animals real close"
RU "Самый лучший зоопарк, где мы были! Очень красивая природа, звери не в клетках, можно бродить или кататься в специальном фургончике."
EN "Worth every penny. Animals are practically roaming free, the experience is very immersive. Check out feeding times in advance and plan ahead, it is the best opportunity to see some animals real close"
RU "Самый лучший зоопарк, где мы были! Очень красивая природа, звери не в клетках, можно бродить или кататься в специальном фургончике."
EN "Worth every penny. Animals are practically roaming free, the experience is very immersive. Check out feeding times in advance and plan ahead, it is the best opportunity to see some animals real close"
RU "Самый лучший зоопарк, где мы были! Очень красивая природа, звери не в клетках, можно бродить или кататься в специальном фургончике."
EN "Worth every penny. Animals are practically roaming free, the experience is very immersive. Check out feeding times in advance and plan ahead, it is the best opportunity to see some animals real close"
RU "Самый лучший зоопарк, где мы были! Очень красивая природа, звери не в клетках, можно бродить или кататься в специальном фургончике."
EN "Worth every penny. Animals are practically roaming free, the experience is very immersive. Check out feeding times in advance and plan ahead, it is the best opportunity to see some animals real close"
RU "Самый лучший зоопарк, где мы были! Очень красивая природа, звери не в клетках, можно бродить или кататься в специальном фургончике."
EN "Worth every penny. Animals are practically roaming free, the experience is very immersive. Check out feeding times in advance and plan ahead, it is the best opportunity to see some animals real close"
RU "Самый лучший зоопарк, где мы были! Очень красивая природа, звери не в клетках, можно бродить или кататься в специальном фургончике."
EN "Worth every penny. Animals are practically roaming free, the experience is very immersive. Check out feeding times in advance and plan ahead, it is the best opportunity to see some animals real close"
RU "Самый лучший зоопарк, где мы были! Очень красивая природа, звери не в клетках, можно бродить или кататься в специальном фургончике."
EN "Worth every penny. Animals are practically roaming free, the experience is very immersive. Check out feeding times in advance and plan ahead, it is the best opportunity to see some animals real close"
RU "Самый лучший зоопарк, где мы были! Очень красивая природа, звери не в клетках, можно бродить или кататься в специальном фургончике."
EN "Worth every penny. Animals are practically roaming free, the experience is very immersive. Check out feeding times in advance and plan ahead, it is the best opportunity to see some animals real close"
RU "Самый лучший зоопарк, где мы были! Очень красивая природа, звери не в клетках, можно бродить или кататься в специальном фургончике."
EN "Worth every penny. Animals are practically roaming free, the experience is very immersive. Check out feeding times in advance and plan ahead, it is the best opportunity to see some animals real close"
RU Роскошное место, где природа правит балом.
EN A mature and sumptuous setting where nature reigns supreme.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
где природа сочетаются где где сочетаются в котором сочетаются гармонично сочетаются экстракты и гармонично сочетаются контрастные текстуры сочетаются задачи сочетаются друг природа дикая природа животных район прекрасная природа окружающая природа поощряет природа и экологически природа и щецинская загадочная природа намекает красивая окружающая природа фобия природа названия красивая природа природа и здоровье сферах как природа где где бы вы где можно узнать где каждый год где вы можете где у меня где мы предлагаем где это необходимо где написано где я могу где эксплуатируется шланговая где отзвучал джихад используя форум где где можно получить чем где бы но вот где где можно поесть где бы ни где возможен неограниченный вот где пригодятся где удобно создавать где интеллект становится где хорошие идеи где лес уступает где она управляет разворачивать где угодно где вы захотите где можно встретить где дата начала когда и где
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
პოლონური
პორტუგალიური
ტაილანდური
უნგრული
ფრანგული
შვედური
ჩინური
ჰოლანდიური