თარგმნეთ "где" არაბული - ზე

AR تنقلت كثيرا خلال مسيرتك المهنية والحياتية. في أي مكان شعرت بالوطن، وأين افتقدت وطنك؟

ტრანსლიტერაცია tnqlt ktẖyrạ kẖlạl msyrtk ạlmhnyẗ wạlḥyạtyẗ. fy ạ̉y mkạn sẖʿrt bạlwṭn, wạ̉yn ạftqdt wṭnk?

AR إذا كنت ترغب في أن تكون أحد منظمي الحوارات، فيرجى تنزيل وقراءة الدليل المرجعي لمنظمي الحوارات و كتيب الحوارات المستقلة.

ტრანსლიტერაცია ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạ̉n tkwn ạ̉ḥd mnẓmy ạlḥwạrạt, fyrjy̱ tnzyl wqrạʾẗ ạldlyl ạlmrjʿy lmnẓmy ạlḥwạrạt w ktyb ạlḥwạrạt ạlmstqlẗ.

AR يمكن مشاركة خرائط GIS بسهولة وتضمينها في التطبيقات، ويمكن للجميع تقريبًا الوصول إليها في كل مكان.

ტრანსლიტერაცია ymkn msẖạrkẗ kẖrạỷṭ GIS bshwlẗ wtḍmynhạ fy ạltṭbyqạt, wymkn lljmyʿ tqrybaⁿạ ạlwṣwl ạ̹lyhạ fy kl mkạn.

AR إذا كنت ترغب في أن تكون أحد منظمي الحوارات، فيرجى تنزيل وقراءة الدليل المرجعي لمنظمي الحوارات و كتيب الحوارات المستقلة.

ტრანსლიტერაცია ạ̹dẖạ knt trgẖb fy ạ̉n tkwn ạ̉ḥd mnẓmy ạlḥwạrạt, fyrjy̱ tnzyl wqrạʾẗ ạldlyl ạlmrjʿy lmnẓmy ạlḥwạrạt w ktyb ạlḥwạrạt ạlmstqlẗ.

AR حيث يتم التأكد أين تعمل المرأة، وأين تكون نسبة تواجدها ومشاركتها منخفضة، من أجل القيام بالدعم والتحفيز في هذه المواقع بالتحديد.

ტრანსლიტერაცია ḥytẖ ytm ạltạ̉kd ạ̉yn tʿml ạlmrạ̉ẗ, wạ̉yn tkwn nsbẗ twạjdhạ wmsẖạrkthạ mnkẖfḍẗ, mn ạ̉jl ạlqyạm bạldʿm wạltḥfyz fy hdẖh ạlmwạqʿ bạltḥdyd.

AR في مكان ما حيث لن يتم فقده أو إزالته بسهولة.

ტრანსლიტერაცია fy mkạn mạ ḥytẖ ln ytm fqdh ạ̉w ạ̹zạlth bshwlẗ.

AR يمكن مشاركة خرائط GIS بسهولة وتضمينها في التطبيقات، ويمكن للجميع تقريبًا الوصول إليها في كل مكان.

ტრანსლიტერაცია ymkn msẖạrkẗ kẖrạỷṭ GIS bshwlẗ wtḍmynhạ fy ạltṭbyqạt, wymkn lljmyʿ tqrybaⁿạ ạlwṣwl ạ̹lyhạ fy kl mkạn.

AR هنا في الخط الزمني ستقضي معظم وقتك، والحصول على تحديثات مباشره عن ما يهمك.

ტრანსლიტერაცია hnạ fy ạlkẖṭ ạlzmny stqḍy mʿẓm wqtk, wạlḥṣwl ʿly̱ tḥdytẖạt mbạsẖrh ʿn mạ yhmk.

AR أين يمكنني العثور على إعدادات التخصيص والبيانات الخاصة بي؟  

ტრანსლიტერაცია ạ̉yn ymknny ạlʿtẖwr ʿly̱ ạ̹ʿdạdạt ạltkẖṣyṣ wạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ by?  

AR أين يتم استخدام هذه التقنيات؟  

ტრანსლიტერაცია ạ̉yn ytm ạstkẖdạm hdẖh ạltqnyạt?  

AR وانضمت إلى Reuters في عام 1998 لتشغل منصب مراسلة في هونغ كونغ لتغطية الاقتصاد وسوق السندات

ტრანსლიტერაცია wạnḍmt ạ̹ly̱ Reuters fy ʿạm 1998 ltsẖgẖl mnṣb mrạslẗ fy hwngẖ kwngẖ ltgẖṭyẗ ạlạqtṣạd wswq ạlsndạt

AR Hostwinds يوفر التوثيق أفضل الممارسات والكيفية للوصول إلى حيث تريد أن تكون.

ტრანსლიტერაცია Hostwinds ywfr ạltwtẖyq ạ̉fḍl ạlmmạrsạt wạlkyfyẗ llwṣwl ạ̹ly̱ ḥytẖ tryd ạ̉n tkwn.

AR 1 .2، حيث العدد واحد هي فئة C.عند شراء IP C-Class من HostWinds، ستحصل على IP من مجموعة من عناوين IP...

ტრანსლიტერაცია 1 .2, ḥytẖ ạlʿdd wạḥd hy fỷẗ C.ʿnd sẖrạʾ IP C-Class mn HostWinds, stḥṣl ʿly̱ IP mn mjmwʿẗ mn ʿnạwyn IP...

AR انقل التخزين إلى المكان الذي تراه مناسبًا

ტრანსლიტერაცია ạnql ạltkẖzyn ạ̹ly̱ ạlmkạn ạldẖy trạh mnạsbaⁿạ

AR نجاحها مع Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات) قادها إلى سويسرا، حيث واصلت متابعة شغفها المتعدد المجالات.

ტრანსლიტერაცია njạḥhạ mʿ Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt) qạdhạ ạ̹ly̱ swysrạ, ḥytẖ wạṣlt mtạbʿẗ sẖgẖfhạ ạlmtʿdd ạlmjạlạt.

AR أين يمكنني خوض هذه الدورات التدريبية؟

ტრანსლიტერაცია ạ̉yn ymknny kẖwḍ hdẖh ạldwrạt ạltdrybyẗ?

AR منزل الراحل ستيف جوبز الذي قضى فيه فترة الصبى في لوس ألتوس بولاية كاليفورنيا، الذي صنع فيه أول جهاز كمبيوتر له. (© AP Images)

ტრანსლიტერაცია mnzl ạlrạḥl styf jwbz ạldẖy qḍy̱ fyh ftrẗ ạlṣby̱ fy lws ạ̉ltws bwlạyẗ kạlyfwrnyạ, ạldẖy ṣnʿ fyh ạ̉wl jhạz kmbywtr lh. (© AP Images)

AR تذاكر الألعاب الأولمبية – أماكن بيع تذاكر بكين 2022

ტრანსლიტერაცია tdẖạkr ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ – ạ̉mạkn byʿ tdẖạkr bkyn 2022

AR تعرف أكثر على المنشآت التي ستستضيف مختلف المنافسات الرياضية في بكين 2022.

ტრანსლიტერაცია tʿrf ạ̉ktẖr ʿly̱ ạlmnsẖật ạlty ststḍyf mkẖtlf ạlmnạfsạt ạlryạḍyẗ fy bkyn 2022.

AR ابحث عن أطفالك على خريطة، وحدّد لهم منطقة آمنة يبقون فيها ويتم تنبيهك إذا ما غادروها.

ტრანსლიტერაცია ạbḥtẖ ʿn ạ̉ṭfạlk ʿly̱ kẖryṭẗ, wḥd̃d lhm mnṭqẗ ậmnẗ ybqwn fyhạ wytm tnbyhk ạ̹dẖạ mạ gẖạdrwhạ.

AR أين يمكنني تنزيل الإصدارات القديمة من Tableau؟

ტრანსლიტერაცია ạ̉yn ymknny tnzyl ạlạ̹ṣdạrạt ạlqdymẗ mn Tableau؟

AR يعكس كل فندق أجواء موقعه، ويُجسّدها بشخصيته المميّزة في شكل ودٍ وترحيبٍ حار، وألفةٍ وفخامةٍ بالغة

ტრანსლიტერაცია yʿks kl fndq ạ̉jwạʾ mwqʿh, wyujs̃dhạ bsẖkẖṣyth ạlmmỹzẗ fy sẖkl wdiⁿ wtrḥybiⁿ ḥạr, wạ̉lfẗiⁿ wfkẖạmẗiⁿ bạlgẖẗ

AR قام Windows بدعم مدفوع بالإضافة إلى منتدى مجتمع عبر الإنترنت حيث يمكنك الحصول على دعم مجاني.

ტრანსლიტერაცია qạm Windows bdʿm mdfwʿ bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ mntdy̱ mjtmʿ ʿbr ạlạ̹ntrnt ḥytẖ ymknk ạlḥṣwl ʿly̱ dʿm mjạny.

AR عنوان URL CPanel: سيكون هذا المكان الذي يمكنك فيه تسجيل الدخول إلى حساب CPanel المرتبط بخطة العلامة البيضاء.

ტრანსლიტერაცია ʿnwạn URL CPanel: sykwn hdẖạ ạlmkạn ạldẖy ymknk fyh tsjyl ạldkẖwl ạ̹ly̱ ḥsạb CPanel ạlmrtbṭ bkẖṭẗ ạlʿlạmẗ ạlbyḍạʾ.

AR في عالم حيث يوجد 90٪ من حركة البريد الإلكتروني الوارد هو البريد المزعج، فإنه ينشط لرؤية شخص ما يصعد واستدعاء البريد العشوائي على أفعالهم.

ტრანსლიტერაცია fy ʿạlm ḥytẖ ywjd 90% mn ḥrkẗ ạlbryd ạlạ̹lktrwny ạlwạrd hw ạlbryd ạlmzʿj, fạ̹nh ynsẖṭ lrw̉yẗ sẖkẖṣ mạ yṣʿd wạstdʿạʾ ạlbryd ạlʿsẖwạỷy ʿly̱ ạ̉fʿạlhm.

AR “إنه أحد أفضل التطبيقات الإسلامية والذي يحتوي على الكثير من المعلومات الضرورية

ტრანსლიტერაცია “ạ̹nh ạ̉ḥd ạ̉fḍl ạltṭbyqạt ạlạ̹slạmyẗ wạldẖy yḥtwy ʿly̱ ạlktẖyr mn ạlmʿlwmạt ạlḍrwryẗ

AR قرر مكان تخزين النسخ الاحتياطي لأجهزة iOS الخاصة بك، حيث يسمح لك iMazing بنقل بيانات هاتف iPhone أو جهاز iPad الخاص بك إلى كمبيوتر Mac أو Windows

ტრანსლიტერაცია qrr mkạn tkẖzyn ạlnskẖ ạlạḥtyạṭy lạ̉jhzẗ iOS ạlkẖạṣẗ bk, ḥytẖ ysmḥ lk iMazing bnql byạnạt hạtf iPhone ạ̉w jhạz iPad ạlkẖạṣ bk ạ̹ly̱ kmbywtr Mac ạ̉w Windows

AR يحتوي على ميزات رائعة تمكن "العمل الجماعي" حيث يمكن للأعضاء مشاركة المحتوى ذي الصلة.

ტრანსლიტერაცია yḥtwy ʿly̱ myzạt rạỷʿẗ tmkn "ạlʿml ạljmạʿy" ḥytẖ ymkn llạ̉ʿḍạʾ msẖạrkẗ ạlmḥtwy̱ dẖy ạlṣlẗ.

AR يمكن أن تكون المناقشات خاصة أو يتم الإعلان عنها حيث يمكن للجميع المساهمة.

ტრანსლიტერაცია ymkn ạ̉n tkwn ạlmnạqsẖạt kẖạṣẗ ạ̉w ytm ạlạ̹ʿlạn ʿnhạ ḥytẖ ymkn lljmyʿ ạlmsạhmẗ.

AR ألصق شفره الإعلان بين<head>و</head>العلامات الخاصة بكل صفحه حيث تريد عرض الإعلانات التلقائية

ტრანსლიტერაცია ạ̉lṣq sẖfrh ạlạ̹ʿlạn byn<head>w</head>ạlʿlạmạt ạlkẖạṣẗ bkl ṣfḥh ḥytẖ tryd ʿrḍ ạlạ̹ʿlạnạt ạltlqạỷyẗ

AR ↓ لا ننسي المكافات في النهاية حيث اريك كيفيه العثور علي أفضل kws ↓

ტრანსლიტერაცია ↓ lạ nnsy ạlmkạfạt fy ạlnhạyẗ ḥytẖ ạryk kyfyh ạlʿtẖwr ʿly ạ̉fḍl kws ↓

AR قلعة لينزبيرغ: حيث كان التنين يعيش يوماً

ტრანსლიტერაცია qlʿẗ lynzbyrgẖ: ḥytẖ kạn ạltnyn yʿysẖ ywmạaⁿ

AR وتبين الخريطة الشاملة الآتية الخطوط والمناطق المشمولة ببطاقة السفر السويسرية.

ტრანსლიტერაცია wtbyn ạlkẖryṭẗ ạlsẖạmlẗ ạlậtyẗ ạlkẖṭwṭ wạlmnạṭq ạlmsẖmwlẗ bbṭạqẗ ạlsfr ạlswysryẗ.

AR بمجرد تسجيلك، تكون لديك صلاحية الوصول إلى منتديات الطلاب حيث يمكنك طرح الأسئلة على المعلمين والأقران والتفاعل معهم

ტრანსლიტერაცია bmjrd tsjylk, tkwn ldyk ṣlạḥyẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ mntdyạt ạlṭlạb ḥytẖ ymknk ṭrḥ ạlạ̉sỷlẗ ʿly̱ ạlmʿlmyn wạlạ̉qrạn wạltfạʿl mʿhm

AR من أجل خطة لاستخدام التقنية العالية في مراقبة الجائحة وكيفية التصدي لها

ტრანსლიტერაცია mn ạ̉jl kẖṭẗ lạstkẖdạm ạltqnyẗ ạlʿạlyẗ fy mrạqbẗ ạljạỷḥẗ wkyfyẗ ạltṣdy lhạ

AR صحيح أن هذا الكلام يُقال دائمًا، ولكنني لا أعلم إلى أين كنت سأصل خلال هذه المرحلة من حياتي من دون Cisco Networking Academy (أكاديمية سيسكو للشبكات)".

ტრანსლიტერაცია ṣḥyḥ ạ̉n hdẖạ ạlklạm yuqạl dạỷmaⁿạ, wlknny lạ ạ̉ʿlm ạ̹ly̱ ạ̉yn knt sạ̉ṣl kẖlạl hdẖh ạlmrḥlẗ mn ḥyạty mn dwn Cisco Networking Academy (ạ̉kạdymyẗ syskw llsẖbkạt)".

AR تعلّم تكوين الأجهزة تلقائيًا باستخدام التعليمات البرمجية في ورشة العمل هذه التي تستغرق 8 ساعات.

ტრანსლიტერაცია tʿl̃m tkwyn ạlạ̉jhzẗ tlqạỷyaⁿạ bạstkẖdạm ạltʿlymạt ạlbrmjyẗ fy wrsẖẗ ạlʿml hdẖh ạlty tstgẖrq 8 sạʿạt.

AR أين يمكنني خوض هذه الدورات التدريبية؟

ტრანსლიტერაცია ạ̉yn ymknny kẖwḍ hdẖh ạldwrạt ạltdrybyẗ?

AR قد يؤثر هذا على كيف وأين وأي منتجات/ شركات/ خدمات قد نراجعها ونكتب عنها

ტრანსლიტერაცია qd yw̉tẖr hdẖạ ʿly̱ kyf wạ̉yn wạ̉y mntjạt/ sẖrkạt/ kẖdmạt qd nrạjʿhạ wnktb ʿnhạ

AR أين تستثمر أموالك في عام 2021 الإيثريوم أم البيتكوين؟

ტრანსლიტერაცია ạ̉yn tsttẖmr ạ̉mwạlk fy ʿạm 2021 ạlạ̹ytẖrywm ạ̉m ạlbytkwyn?

AR اجعل من فيرمونت عطلتك الشخصية لاستكشاف أكثر أماكن العالم تميزًا، ولتصنع لنفسك أجمل الذكريات الخالدة.

ტრანსლიტერაცია ạjʿl mn fyrmwnt ʿṭltk ạlsẖkẖṣyẗ lạstksẖạf ạ̉ktẖr ạ̉mạkn ạlʿạlm tmyzaⁿạ, wltṣnʿ lnfsk ạ̉jml ạldẖkryạt ạlkẖạldẗ.

AR اختر مكانًا أنيقًا في وجهة فائقة لمناسبتك الاجتماعية

ტრანსლიტერაცია ạkẖtr mkạnaⁿạ ạ̉nyqaⁿạ fy wjhẗ fạỷqẗ lmnạsbtk ạlạjtmạʿyẗ

AR أشعِل رومانسية يوم زفافك بالاحتفال بكل ذكرى سنوية حيثما بدأت، في فنادق ومنتجعات فيرمونت

ტრანსლიტერაცია ạ̉sẖʿil rwmạnsyẗ ywm zfạfk bạlạḥtfạl bkl dẖkry̱ snwyẗ ḥytẖmạ bdạ̉t, fy fnạdq wmntjʿạt fyrmwnt

AR أينما ذهبت، ستستمتع بمستوى فائق من العناية الخصوصية والخدمة المتفانية. 

ტრანსლიტერაცია ạ̉ynmạ dẖhbt, ststmtʿ bmstwy̱ fạỷq mn ạlʿnạyẗ ạlkẖṣwṣyẗ wạlkẖdmẗ ạlmtfạnyẗ. 

AR نادي إقامة خاص يتمتع فيه المُلّاك بملكية المنازل الفاخرة في خصوصية تامة خالية من الإزعاج.

ტრანსლიტერაცია nạdy ạ̹qạmẗ kẖạṣ ytmtʿ fyh ạlmul̃ạk bmlkyẗ ạlmnạzl ạlfạkẖrẗ fy kẖṣwṣyẗ tạmẗ kẖạlyẗ mn ạlạ̹zʿạj.

AR مرحبًا بك في فندق فيرمونت سنتشري بلازا (Fairmont Century Plaza)، المكان الذي يراك فيه الناس وتراهم!

ტრანსლიტერაცია mrḥbaⁿạ bk fy fndq fyrmwnt sntsẖry blạzạ (Fairmont Century Plaza), ạlmkạn ạldẖy yrạk fyh ạlnạs wtrạhm!

AR يقع فيرمونت أمبسادور سول (Fairmont Ambassador Seoul) في يوييدو، وهي مركز رئيسي للأعمال والتجارة والتمويل.

ტრანსლიტერაცია yqʿ fyrmwnt ạ̉mbsạdwr swl (Fairmont Ambassador Seoul) fy ywyydw, why mrkz rỷysy llạ̉ʿmạl wạltjạrẗ wạltmwyl.

AR حيث يلتقي الإبداع مع الفخامة

ტრანსლიტერაცია ḥytẖ yltqy ạlạ̹bdạʿ mʿ ạlfkẖạmẗ

AR بالإضافة إلى ذلك، يوجد حمامان مغربيان فاخران، ومصفف شعر، وصالون تجميل يضم العناية بالأظافر والعناية بالقدمين على حدٍ سواء.

ტრანსლიტერაცია bạlạ̹ḍạfẗ ạ̹ly̱ dẖlk, ywjd ḥmạmạn mgẖrbyạn fạkẖrạn, wmṣff sẖʿr, wṣạlwn tjmyl yḍm ạlʿnạyẗ bạlạ̉ẓạfr wạlʿnạyẗ bạlqdmyn ʿly̱ ḥdiⁿ swạʾ.

AR يسُرّنا أن نُرحّب بكم للاستمتاع بضيافة فندقية لا مثيل لها في فندق فيرمونت بكين (Fairmont Beijing)

ტრანსლიტერაცია ysur̃nạ ạ̉n nurḥ̃b bkm llạstmtạʿ bḍyạfẗ fndqyẗ lạ mtẖyl lhạ fy fndq fyrmwnt bkyn (Fairmont Beijing)