დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "diferentes softwares é" ჰოლანდიური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "diferentes softwares é" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ჰოლანდიური

diferentes softwares é-ის თარგმანები

"diferentes softwares é" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ჰოლანდიური სიტყვებად/ფრაზებად:

diferentes aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als andere anders beste dan dat de de meeste deze die dit diverse doen door drie dus een een aantal een andere een paar elk en gaan geen goed hebben hebt heel het hetzelfde hoe hoewel hun iets in in de is jouw krijgen maar maken meer meer dan meerdere meeste met naar naar de niet nog nu of om ons ook op op de over paar sommige te terwijl tijd tot twee u uit van van de van een veel veel verschillende verschillend verschillende via voor voor de waar wanneer wat welke ze zelfs zien zijn zoals zullen één
softwares aan alle bij computersoftware dan dat de die door een gebruikt kan kunnen maken met naar of om op over services software van van de voor wat zijn

პორტუგალიური-ის თარგმანი ჰოლანდიური-დან diferentes softwares é-ზე

პორტუგალიური
ჰოლანდიური

PT Cada empresa tem processos diferentes com ferramentas diferentes utilizadas para tarefas específicas, por isso, ser capaz de racionalizar tarefas entre os seus diferentes softwares é crucial para a eficiência da sua empresa

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

პორტუგალიური ჰოლანდიური
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

პორტუგალიური ჰოლანდიური
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

პორტუგალიური ჰოლანდიური
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

პორტუგალიური ჰოლანდიური
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

პორტუგალიური ჰოლანდიური
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

პორტუგალიური ჰოლანდიური
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

პორტუგალიური ჰოლანდიური
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

პორტუგალიური ჰოლანდიური
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT Todos os softwares da ServiceNow são softwares comerciais, e todos os serviços são itens comerciais

NL Alle software van ServiceNow is commerciële computersoftware en alle services zijn commerciële onderdelen

პორტუგალიური ჰოლანდიური
todos alle
servicenow servicenow
e en
serviços services
itens onderdelen

PT O Sonix é compatível com muitos softwares de pesquisa diferentes, como o Atlas.ti.

NL Sonix is compatibel met veel verschillende onderzoekssoftware zoals Atlas.ti.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
sonix sonix
é is
compatível compatibel
atlas atlas

PT O módulo permite adicionar css personalizados, html, tags, código javascript dentro de tags head em páginas selecionadas. Isso ajuda a integrar diferentes softwares em lojas online.

NL De module maakt het mogelijk om aangepaste css, html,tags en javascript-code toe te voegen aan de head-tag op geselecteerde pagina's.Dit helpt om verschillende software in online winkels te integreren,online chat,opnames van bezoekersbezoeken

პორტუგალიური ჰოლანდიური
módulo module
adicionar voegen
css css
personalizados aangepaste
html html
código code
javascript javascript
head head
páginas pagina
ajuda helpt
integrar integreren
diferentes verschillende
softwares software
lojas winkels
online online

PT Provavelmente o melhor software de animação gratuito desta lista e um dos softwares mais recomendados para animação por profissionais, Blender é um software de código aberto que corre em diferentes plataformas com facilidade

NL Waarschijnlijk de beste gratis animatiesoftware op deze lijst en een van de meest aanbevolen software voor animatie door professionals, is Blender een open-source software die met gemak op verschillende platforms draait

პორტუგალიური ჰოლანდიური
provavelmente waarschijnlijk
animação animatie
gratuito gratis
lista lijst
e en
recomendados aanbevolen
profissionais professionals
blender blender
plataformas platforms
facilidade gemak

PT O Sonix é compatível com muitos softwares de pesquisa diferentes, como o Atlas.ti.

NL Sonix is compatibel met veel verschillende onderzoekssoftware zoals Atlas.ti.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
sonix sonix
é is
compatível compatibel
atlas atlas

PT Com softwares como esses, você pode pesquisar leads com base em diferentes parâmetros. Você pode pesquisar por suas funções, setores, software usado, gasto total no Adwords e muito mais.

NL Met software als deze kun je leads zoeken op basis van verschillende parameters. Je kunt zoeken op hun rollen, industrieën, gebruikte software, totale uitgaven aan Adwords en nog veel meer.

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

პორტუგალიური ჰოლანდიური
quando als
clientes klanten
usando gebruiken
hospedados gehost
do een

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples como costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, o que é mais importante, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
escolher kiezen
novo nieuwe
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT Você pode até tocar músicas diferentes em alto-falantes diferentes simultaneamente, o que é útil ao ouvir em salas diferentes.

NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
você je
músicas muziek
diferentes verschillende
simultaneamente tegelijkertijd
útil handig
salas kamers
falantes speakers

PT Embora compartilhem características semelhantes - como o resto do portfólio da Sonos - eles têm tamanhos e formatos diferentes, pesos diferentes e também usos diferentes.

NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
características kenmerken
resto rest
portfólio portfolio
e en
diferentes verschillende
pesos gewichten

PT Gabinetes de tamanhos diferentes aceitam placas-mãe de tamanhos diferentes, então o layout e o número de parafusos isolantes podem ser diferentes, mas o princípio é o mesmo

NL Verschillende formaten behuizingen hebben verschillende formaten moederborden nodig, dus de lay-out en het aantal afstandsschroeven kunnen verschillen, maar het principe is hetzelfde

პორტუგალიური ჰოლანდიური
layout lay-out
e en
podem kunnen

PT Reino Unido (UK) está usando 3 algoritmos diferentes: MOD10, MOD11 e DBLAL com 39 pesos diferentes. Isso faz mais de 100 variações diferentes

NL Verenigd Koninkrijk (UK) maakt gebruik van 3 verschillende algoritmen: MOD10, MOD11 en DBLAL met 39 verschillende waardes. Hiermee kunnen meer dan 100 verschillende variaties worden gemaakt

პორტუგალიური ჰოლანდიური
reino koninkrijk
usando gebruik
algoritmos algoritmen
e en
faz maakt
variações variaties

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
escolher kiezen
novo nieuwe
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Hoje em dia, eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitos recursos diferentes e, criticamente, com muitos preços diferentes.

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
escolher kiezen
smartphone smartphone
simples eenvoudig
tamanhos maten
recursos functies
e en

PT (Pocket-lint) - Escolher um novo smartphone não é tão simples quanto costumava ser. Hoje em dia, eles vêm em muitos tamanhos diferentes, com muitas características diferentes e, criticamente, a muitos pontos de preço diferentes.

NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
escolher kiezen
smartphone smartphone
simples eenvoudig
características functies
e en
preço prijzen

PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

პორტუგალიური ჰოლანდიური
quando als
clientes klanten
usando gebruiken
hospedados gehost
do een

PT Eles têm grande variabilidade; você pode ajustar a altura e mover facilmente um tripé para computadores diferentes, se tiver um laptop e uma área de trabalho, ou áreas diferentes, se você atender chamadas em locais diferentes ao longo do dia

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

პორტუგალიური ჰოლანდიური
ajustar aanpassen
e en
mover verplaatsen
facilmente gemakkelijk
tripé statief
laptop laptop
ou of

PT Você pode até tocar músicas diferentes em alto-falantes diferentes simultaneamente, o que é útil ao ouvir em salas diferentes.

NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
você je
músicas muziek
diferentes verschillende
simultaneamente tegelijkertijd
útil handig
salas kamers
falantes speakers

PT Como combater ameaças de segurança em softwares da nuvem

NL Bedreigingen voor softwarebeveiliging in de cloud bestrijden

პორტუგალიური ჰოლანდიური
ameaças bedreigingen
nuvem cloud

PT Quer você administre uma startup, um pequeno negócio ou uma loja online, o Sitechecker ajudará você a chegar ao topo dos resultados mostrados no Google sem que você domine técnicas ou softwares complexos de SEO.

NL Of u nu een startup, MKB of e-commerce runt, Sitechecker zal u helpen om bovenaan in Google te komen zonder dat u SEO of complexe SEO-software hoeft te beheersen.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
ou of
sitechecker sitechecker
google google
sem zonder
softwares software
complexos complexe
ajudar helpen

PT As distribuições e softwares disponíveis com o seu VPS

NL Bij uw VPS beschikbare distributies en programma's

პორტუგალიური ჰოლანდიური
distribuições distributies
e en
disponíveis beschikbare
seu uw
vps vps

PT Estes servidores são propostos sem camada: pode instalar o sistema operativo e os softwares que desejar.

NL Ze worden zonder extra lagen geleverd: u kunt naar eigen keuze een besturingssysteem en software erop installeren.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
sem zonder
instalar installeren
e en

PT O SaaS permite-lhe aceder aos seus softwares e aplicações web em todo o lado e a qualquer momento, sem qualquer limite de número de utilizadores

NL Met SaaS heeft u met een onbeperkt aantal gebruikers overal en altijd toegang tot uw programma‘s en webapplicaties

პორტუგალიური ჰოლანდიური
saas saas
aceder toegang
seus uw
e en
aplicações programma
utilizadores gebruikers
lhe u

PT Quaisquer outras escolhas criativas feitas usando qualquer um dos nossos softwares da Blurb que você queira revisar (coletivamente, o "Conteúdo do Autor")

NL welke andere creatieve keuzes dan ook die u heeft gemaakt door gebruik te maken van welke software van Blurb dan ook, die u wilt heroverwegen (gezamenlijk: de "Auteur-Content")

პორტუგალიური ჰოლანდიური
outras andere
escolhas keuzes
criativas creatieve
usando gebruik
softwares software
queira wilt
coletivamente gezamenlijk
conteúdo content
autor auteur

PT Fortaleça seu empreendimento: como combater ameaças de segurança em softwares da nuvem

NL Versterk je onderneming: veiligheidsbedreigingen voor cloudsoftware bestrijden

პორტუგალიური ჰოლანდიური
seu je
empreendimento onderneming

PT Crie softwares de qualidade em escala

NL Bouw kwaliteitssoftware op schaal

პორტუგალიური ჰოლანდიური
escala schaal
crie bouw

PT Defina os limites para garantir consistência às necessidades específicas de cada equipe e lançar softwares melhores com mais rapidez.

NL Stel afbakeningen in om de consistentie van de unieke behoeften van elk team te waarborgen en sneller betere software te releasen.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
garantir waarborgen
consistência consistentie
necessidades behoeften
cada elk
e en
softwares software

PT Com o Git e o Bitbucket, a gente conseguiu completar 3 vezes mais análises de código, o que resulta em menos erros, menos chamados de suporte e softwares melhores.

NL Met Git en Bitbucket zijn we in staat drie keer zoveel codebeoordelingen uit te voeren, wat uiteindelijk tot minder bugs, minder supporttickets en betere software leidt.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
git git
e en
bitbucket bitbucket
menos minder
softwares software

PT Tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um chamado no Jira Software

NL Alles, van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe werknemer, kan worden afgehandeld via één Jira Software-ticket

პორტუგალიური ჰოლანდიური
funcionário werknemer
novo nieuwe
equipamento apparatuur
jira jira

PT "Além desses benefícios, tudo aquilo de que um funcionário novo precisa, do equipamento ao acesso a softwares, passando até pela cadeira, pode ser providenciado com um ticket no Jira Software, em vez de passar por diversas pessoas

NL “En alles van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe medewerker kan behandeld worden in één Jira Software ticket, in plaats van meerdere mensen te benaderen

პორტუგალიური ჰოლანდიური
funcionário medewerker
novo nieuwe
equipamento apparatuur
ticket ticket
jira jira
pessoas mensen

PT No seu PC, vá para Control Panel → Uninstall a program e desinstalar todos os softwares da Apple (iTunes, iCloud, Bonjour, etc).

NL Ga op je pc naar Control Panel → Uninstall a program verwijderen en verwijder alle Apple-software (iTunes, iCloud, Bonjour, enz.).

პორტუგალიური ჰოლანდიური
control control
program program
e en
desinstalar verwijderen
softwares software
apple apple
itunes itunes
icloud icloud
etc enz

PT Os vários softwares fornecidos neste site permitem que você libere suas compras na iTunes Music Store (protegido AAC / .m4p) de suas restrições DRM / sem perda de qualidade de som /

NL Met de verschillende software die op deze website wordt aangeboden, kunt u uw aankopen in de iTunes Music Store (beschermde AAC / .m4p) bevrijden van hun DRM-beperkingen / zonder verlies van geluidskwaliteit /

პორტუგალიური ჰოლანდიური
vários verschillende
softwares software
fornecidos aangeboden
site website
itunes itunes
restrições beperkingen
sem zonder
perda verlies

PT Encontre seu software em uma de nossas mais de 700 categorias. Nós temos softwares para todas a suas necessidades!

NL Vind de software die bij jou past in een van onze 700+ categorieën. Van boekhouden tot yogastudiobeheer, we dekken het allemaal!

პორტუგალიური ჰოლანდიური
encontre vind

PT Capterra: encontre softwares empresariais, leia avaliações e compare preços - Capterra Brasil 2021

NL Capterra: Vind bedrijfssoftware, lees reviews en vergelijk prijzen - Capterra Nederland 2021

პორტუგალიური ჰოლანდიური
encontre vind
leia lees
avaliações reviews
e en
compare vergelijk
preços prijzen
brasil nederland

PT Aumente seu conhecimento sobre softwares com nossos recursos

NL Vergroot je softwarekennis met onze informatiebronnen

პორტუგალიური ჰოლანდიური
aumente vergroot

PT Todos usam softwares de gestão de tarefas de maneira diferente. Descobrimos que nossos usuários desfrutam uma melhor organização, uma colaboração mais simples e uma melhor comunicação com o MeisterTask.

NL Iedereen gebruikt taakbeheersoftware anders. We merken dat onze gebruikers genieten van een betere organisatie, vlottere samenwerking en verbeterde communicatie met MeisterTask.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
usam gebruikt
usuários gebruikers
colaboração samenwerking
e en

PT Assim, as pessoas podem se concentrar em fazer perguntas sobre os dados, não em aprender a usar softwares.

NL Zo kunnen mensen zich richten op vragen stellen over data in plaats van leren omgaat met software.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
assim zo
pessoas mensen
concentrar richten
aprender leren
softwares software

PT A plataforma de análise visual do Tableau, combinada com nosso conjunto de softwares, permitirá que você analise e extraia informações de dados de transações, portfólio e operações na velocidade do pensamento.

NL Het visuele analyseplatform van Tableau, gecombineerd met onze beste software, biedt snelle inzichten en analyses voor handels-, portfolio- en operationele data.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
análise analyses
visual visuele
tableau tableau
combinada gecombineerd
softwares software
e en
portfólio portfolio

PT Todos os produtos da família de softwares Movie Studio facilitam a importação e a edição de filmes, imagens e música, de modo que basta você abrir o programa e já começar a criar as suas obras de arte em vídeo ou áudio

NL Alle producten in de Movie Studio-softwarereeks maken het gemakkelijk om films, afbeeldingen en muziek te importeren en te bewerken, zodat je meteen kunt beginnen met je volgende video- of audiomeesterwerk

პორტუგალიური ჰოლანდიური
studio studio
e en
edição bewerken
música muziek
ou of

PT As nossas aplicações para smartphone e tablet são o complemento ideal para softwares de vídeo e música da MAGIX. Descubra toda a sua criatividade onde quer que esteja: inicie projetos em viagem e termine-os no PC.

NL Onze apps voor smartphones en tablets zijn de optimale aanvulling voor video- en muziekprogramma's van MAGIX. Laat je creativiteit tot uiting komen, waar je ook bent. Start je projecten onderweg en maak ze af op de computer.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
aplicações apps
smartphone smartphones
e en
complemento aanvulling
ideal optimale
magix magix
criatividade creativiteit
inicie start
projetos projecten
pc computer

PT Os assinantes do DeepL Pro podem acessar uma versão otimizada do tradutor online, integrar nossos algoritmos em softwares de tradução ou criar novos aplicativos e serviços com a API do DeepL.

NL DeepL Pro-abonnees profiteren van een geoptimaliseerde webvertaler, kunnen onze algoritmen in vertaalsoftware integreren, of nieuwe apps en diensten bouwen met de DeepL API.

პორტუგალიური ჰოლანდიური
assinantes abonnees
otimizada geoptimaliseerde
integrar integreren
algoritmos algoritmen
novos nieuwe
aplicativos apps
e en
serviços diensten
api api

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან