თარგმნეთ "verschillende" პორტუგალიური - ზე

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

• Pocket-lint
• eenvoudig als vroeger
• maten

NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.

• zelfs verschillende muziek
• kamers

NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.

• Hoewel ze dezelfde
• Sonos-portfolio
• maten
• vormen

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

• formaten
• dus de verzendingsprijs

NL Ze zijn getest met Android-telefoons, iPhone, iPads, Macs en verschillende andere producten, en we luisteren naar een groot aantal verschillende muziekgenres om te zien hoe ze met verschillende soorten muziek omgaan

• getest met Android-telefoons
• iPhone
• iPads
• producten
• aantal verschillende muziekgenres
• soorten muziek omgaan

NL Er zijn niet alleen meerdere bedrijven die verschillende systemen aanbieden, maar er zijn ook talloze platforms, die allemaal verschillende ervaringen en compatibiliteit met verschillende muziekdiensten bieden.

• systemen aanbieden
• talloze platforms
• allemaal verschillende ervaringen

NL Verenigd Koninkrijk (UK) maakt gebruik van 3 verschillende algoritmen: MOD10, MOD11 en DBLAL met 39 verschillende waardes. Hiermee kunnen meer dan 100 verschillende variaties worden gemaakt

• Verenigd Koninkrijk
• UK
• algoritmen
• variaties worden gemaakt

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

• Pocket-lint
• eenvoudig als vroeger
• maten

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn ze er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

• Pocket-lint
• eenvoudig als vroeger
• maten

NL (Pocket-lint) - Het kiezen van een nieuwe smartphone is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Tegenwoordig zijn er veel verschillende formaten, met veel verschillende functies en, wat belangrijk is, met veel verschillende prijzen.

• Pocket-lint
• eenvoudig als vroeger
• formaten

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

• Maak en beheer
• schema's voor afroep
• behulp van roulaties
• overschrijvingen

NL Probeer een auto te huren vanaf verschillende locaties en u ziet verschillende prijzen. Probeer verschillende servers om de beste deal te krijgen, en bespaar tot wel €200 in minder dan vijf minuten.

• Probeer een auto
• ziet verschillende prijzen
• Probeer verschillende servers
• minder dan vijf

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

• grote variabiliteit
• statief gemakkelijk verplaatsen
• plaatsen belt

NL Je kunt zelfs verschillende muziek tegelijkertijd afspelen op verschillende speakers, wat handig is als je in verschillende kamers luistert.

• zelfs verschillende muziek
• kamers

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

• formaten
• dus de verzendingsprijs

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

• taken
• stroomlijnen van taken
• software van cruciaal

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

• Statuscommunicatie wordt ingewikkeld
• services gebruiken
• allemaal eens gehost
• infrastructuur

NL Omdat verschillende teams toegang nodig hebben tot verschillende bronnen, moet u ervoor zorgen dat uw gebruikers het juiste toegangsniveau krijgen

• Omdat verschillende teams
• bronnen
• gebruikers het juiste
• krijgen

NL Verschillende gezichtsherkenningsinstrumenten werken op verschillende manieren, maar in het algemeen volgen ze een eenvoudig proces van vier stappen:

• manieren

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

• biedt verschillende toegewijde
• extra voordelen

NL In de loop der jaren zijn deze back-ups in verschillende indelingen beschikbaar en beschermd met een aantal verschillende coderingsschema's

• loop der jaren
• beschikbaar en beschermd
• aantal verschillende coderingsschema's

NL Verschillende services hebben verschillende vereisten voor bepaalde bronnen in de API en wijzigen ook de algehele levenscyclus van API-objecten

• API en wijzigen

NL Een individueel Apple-apparaat. 3 verschillende formaten, waarvan 1 variabele lengte heeft. Onderscheidend van een MLB-serie, die 2 verschillende formaten heeft.

• individueel Apple-apparaat
• formaten
• waarvan variabele lengte

NL Een andere waarde wordt geretourneerd voor apps op hetzelfde apparaat die afkomstig zijn van verschillende leveranciers en voor apps op verschillende apparaten, ongeacht de leverancier.

• waarde wordt geretourneerd
• apps op hetzelfde
• apparaten

NL iCloud bestaat uit veel verschillende services, die elk gegevens op verschillende plaatsen kunnen opslaan

• services
• plaatsen kunnen opslaan

NL U kunt uw gegevens ook hosten en opslaan in verschillende datacenters bij verschillende serviceproviders, om een redundantie van uw infrastructuren te garanderen bij mogelijke incidenten.

• gegevens ook hosten
• serviceproviders
• garanderen bij mogelijke

NL Veel sites gaan op verschillende manieren om met hun recensies en nieuws. In het streven naar duidelijkheid hebben we de verschillende soorten werk die we schrijven en publiceren op de onderstaande site beschreven.

• recensies en nieuws
• streven naar duidelijkheid
• schrijven en publiceren
• onderstaande site

NL Andere standaard Sonos-functies zijn onder meer de mogelijkheid om de equalizer-instellingen (EQ) aan uw voorkeuren aan te passen, verschillende of dezelfde muziek op verschillende Sonos-speakers tegelijk af te spelen en alarmen in te stellen

• EQ
• Sonos-speakers tegelijk af
• spelen en alarmen
• stellen

NL U kunt dan verschillende apps op verschillende desktops hebben en er gemakkelijk tussen schakelen

• gemakkelijk tussen schakelen

NL Verschillende deeltjes creëren verschillende kleuren, met zuurstof producerende groene en rode displays en stikstof producerende paarse en blauwe lichtshows

• zuurstof producerende groene
• lichtshows

NL Zoals de naam al doet vermoeden, is het meer zwaar verzilt en geven de zoutconcentraties in verschillende delen van het meer het zijn verschillende kleuren

• naam al doet
• kleuren

NL Pocket Yoga begeleidt je door een hele yogasessie. Het biedt verschillende met verschillende moeilijkheidsgraden en helpt je om alle poses te leren.

• Pocket Yoga begeleidt
• hele yogasessie
• moeilijkheidsgraden en helpt

NL Winnen is belangrijker dan ego; we komen uit verschillende culturen en werken in verschillende tijdzones, maar we vormen samen één team

• Winnen is belangrijker
• ego
• tijdzones
• vormen samen één

NL Schat statistieken over websiteverkeer via verschillende kanalen en in verschillende periodes.

NL Het is moeilijker voor een aanvaller om twee verschillende kanalen te compromitteren, wat de kans op een succesvolle accountovername verkleint omdat de aanvaller twee verschillende kanalen moet compromitteren om toegang te krijgen

• twee verschillende kanalen
• compromitteren
• accountovername verkleint omdat
• compromitteren om toegang
• krijgen

NL Wij zijn verschillende dansgroepen die al een tijd mee doen aan verschillende danswedstrijden door het hele land

• land

NL Voeg verschillende hoeveelheden contrast toe aan verschillende detailniveaus.

• Voeg verschillende hoeveelheden

NL Deze bijzonder flexibele compressor biedt twee aanpakpunten die pieken van verschillende niveaus in verschillende mate comprimeren, afhankelijk van de instelling

• bijzonder flexibele compressor
• comprimeren

NL Er zijn duizenden verschillende pictogrammen waaruit u kunt kiezen en elk kan op unieke wijze worden aangepast met verschillende kleuren, lay-outs en lettertypen

• duizenden verschillende pictogrammen
• kiezen en elk
• kleuren
• lay-outs en lettertypen

NL Formatteer het geselecteerde cellenbereik als tabel. Voeg afbeeldingen, verschillende soorten grafieken en verschillende vormen toe. Genereer rapporten om uw gegevens te organiseren en te analyseren.

• Formatteer het geselecteerde
• tabel
• Voeg afbeeldingen
• vormen toe
• gegevens te organiseren

NL 119 alinea's uit verschillende vakgebieden werden door de verschillende systemen vertaald

• systemen vertaald

NL Hoewel ze allebei door letterlijk miljoenen mensen worden gebruikt, biedt elk zeer verschillende voordelen voor zeer verschillende gebruikers

• Hoewel ze allebei
• letterlijk miljoenen mensen
• gebruikt
• biedt elk zeer
• voordelen voor zeer
• gebruikers

NL Het boek behandelt verschillende oplossingen uit de praktijk voor IoT-machines en casestudy's om ze in actie te zien in verschillende branches.

• praktijk voor IoT-machines
• actie te zien

NL Met Findmyshift kun je je medewerkers verschillende uurtarieven betalen voor verschillende tijdstippen, weekdagen, leeftijden en meer.

• medewerkers verschillende uurtarieven
• tijdstippen
• weekdagen

NL Het geeft u toegang tot het grotere plaatje, met regelmatige updates over de voortgang van verschillende delen van verschillende projecten.

• geeft u toegang
• grotere plaatje

NL U kunt spraakgestuurde toepassingen maken die in verschillende landen werken met honderden levensechte stemmen in verschillende talen.

NL is een veelomvattende bron die lessen biedt in een groot aantal veel bestudeerde talen. De verschillende taalkeuzes hebben verschillende kwaliteitsniveaus.

• aantal veel bestudeerde

NL De spraakgestuurde "persoonlijke assistent" op deze apparaten heet Alexa, die verschillende taken voor je zal uitvoeren en verschillende systemen zal aansturen.

• spraakgestuurde
• apparaten heet Alexa
• zal

NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben

• stukjes technologie creëren
• echt heel waardevol
• aantal verschillende doelen

NL We zijn op de markt gegaan, we hebben met mensen in verschillende sectoren en verschillende industrieën gesproken om te begrijpen hoe zij deze gegevens zien, welke waarde ze zouden kunnen hebben om er van te vangen of er van te creëren

• markt gegaan
• begrijpen hoe zij
• gegevens zien
• creëren