"retro de bateria" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
| retro | retro |
| bateria | battery drums rechargeable rechargeable battery the battery |
PT Se você gosta mais consoles com mais recursos e jogos, você pode escolher o Console A7 Retro clássico Game Portable ea A8 Retro Arcade Game Console Gaming Machine, ambos os quais estão equipados com um ecrã LCD de 3 polegadas e uma interface bonita
EN If you like more consoles with more features and games, you can choose the A7 Retro Portable Classic Game Console and the A8 Retro Arcade Game Console Gaming Machine, both of which are equipped with a 3-inch LCD screen and a beautiful interface
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| recursos | features |
| retro | retro |
| clássico | classic |
| portable | portable |
| machine | machine |
| equipados | equipped |
| ecrã | screen |
| lcd | lcd |
| polegadas | inch |
| bonita | beautiful |
PT 2013 Fleer Retro lista de cartões & guia de preço. & valores classificados para todos os /13 Fleer Retro Cartas de Basquete. Clique em qualquer cartão para ver os preços dos cartões com mais notas , preços históricos e vendas anteriores.
EN 2013 Fleer Retro card list & price guide. Ungraded & graded values for all /13 Fleer Retro Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| retro | retro |
| lista | list |
| amp | amp |
| guia | guide |
| basquete | basketball |
| vendas | sales |
PT G620 3.0 "Console de jogo portátil com tela colorida de 3,0" com 500 consoles de jogos portáteis retro de jogos 1000mAh bateria recarregável
EN G620 3.0 Inch Full-color Screen Handheld Game Console With 500 Retro Game Portable Game Consoles 1000mAh Rechargeable Battery
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| tela | screen |
| retro | retro |
PT Console de jogo portátil com tela colorida de 3,0 "G5 com 500 consoles de jogos portáteis retro de 1000mAh bateria recarregável
EN G5 3.0 Inch Full-color Screen Handheld Game Console With 500 Retro Game Portable Game Consoles 1000mAh Rechargeable Battery
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| tela | screen |
| retro | retro |
PT Console de videogame portátil com tela colorida de 2,6 polegadas X50 com 500 consoles de videogame portáteis retro de 350mAh bateria recarregável
EN X50 2.6 Inch Full-color Screen Handheld Game Console With 500 Retro Game Portable Game Consoles 350mAh Rechargeable Battery
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| videogame | game |
| tela | screen |
| polegadas | inch |
| retro | retro |
PT Até 22 horas de bateria com o cancelamento de ruído ativado; até 40 horas de bateria com o cancelamento de ruído desativado
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| bateria | battery |
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| led | led |
| exibe | shows |
| ou | or |
| carga | charge |
| completa | full |
PT Com uma bateria de 12 horas e uma carga rápida de 3 horas, você vai poder curtir seu som onde estiver, podendo ainda usar a bateria do Beats Pill+ para carregar o celular.
EN A 12-hour battery life plus a quick charge in 3 hours means you can stay listening on the go, and use extra juice from the Beats Pill+ to charge your phone.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| rápida | quick |
| usar | use |
| beats | beats |
| celular | phone |
PT Sistema exclusivo de bateria dupla significa nunca estar travado ao lado de uma tomada para recarregar o headset. Mantenha uma bateria recarregada na estação base do transmissor enquanto joga com a outra no headset.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| sistema | system |
| bateria | battery |
| dupla | dual |
| nunca | never |
| headset | headset |
| estação | station |
| outra | other |
PT O Windows agora reconhece o status da bateria e permite a economia de bateria quando o Mac fica sem carga, para que você possa ficar conectado por mais tempo.
EN Windows now recognizes battery status and enables battery saving when your Mac runs out of charge, so you can stay on longer.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| windows | windows |
| reconhece | recognizes |
| bateria | battery |
| economia | saving |
| mac | mac |
| carga | charge |
PT Energia de longa duração numa única carga da bateria, vendo com as câmaras de segurança de bateria recarregável. Recarregue-a através do cabo micro USB ou conecte-a a um painel solar.
EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| energia | power |
| longa | long |
| carga | charge |
| câmaras | cameras |
| segurança | security |
| cabo | cable |
| micro | micro |
| ou | or |
| painel | panel |
| solar | solar |
PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| argus | argus |
| permite | allows |
| diretamente | directly |
| ou | or |
| solar | solar |
| reolink | reolink |
| energia | power |
| longa | long |
| dinheiro | money |
PT Uma bicicleta elétrica peculiar em que pedalar pode complementar a direção movida a bateria, mas uma vez em alta velocidade, a bateria assume o controle.
EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| bicicleta | bike |
| elétrica | electric |
| pode | can |
| mas | but |
| alta | high |
| velocidade | speeds |
| em | over |
PT Bateria nova: Antes de inserir uma bateria nova, sempre verifique sua data de validade.
EN New battery: Before inserting a new battery, always check its expiry date.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| bateria | battery |
| nova | new |
| uma | a |
| sempre | always |
| verifique | check |
| sua | its |
| data | date |
PT Além disso, inclui uma bateria de reposição gratuita no primeiro ano após a data da compra, caso a bateria apresente defeito.
EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| gratuita | free |
| compra | purchase |
| caso | event |
| além disso | additionally |
| é | is |
PT Isso torna a tarefa de substituição de uma bateria muito mais difícil do que em outros modelos iPod e iPhone, os quais usam conectores para fixar a bateria à placa lógica
EN This makes replacing the battery a much harder feat than older models, who use connectors to attach the battery to the logic board
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| substituição | replacing |
| modelos | models |
| usam | use |
| conectores | connectors |
| lógica | logic |
| mais difícil | harder |
PT Andoer NP-F970 F750 - Adaptador de suporte de placa de bateria + LP-E6 Compatível com acoplador de bateria simulado
EN Battery Grip Replacement Vertical Camera Battery Holder with NP-FW50 Battery 2.4G Wireless Remote Control for Sony A7/A7R/A7S Digital SLR Camera
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| de | for |
| bateria | battery |
| suporte | holder |
PT O gamepad não contém uma bateria e pode ser usado com um smartphone sem quaisquer ligações da bateria e de sinal.
EN The gamepad does not contain a battery and can be used with a smartphone without any battery and signal connections.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| contém | contain |
| bateria | battery |
| usado | used |
| smartphone | smartphone |
| ligações | connections |
| sinal | signal |
PT Carregador de reparação de pulso FOXSUR 12V 24V com display LCD Carregador de bateria de motocicleta e carro AGM GEL WET Carregador de bateria de chumbo-ácido
EN FOXSUR 12V 24V Pulse Repairing Charger with LCD Display Motorcycle & Car Battery Charger AGM GEL WET Lead Acid Battery Charger
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| carregador | charger |
| pulso | pulse |
| display | display |
| lcd | lcd |
| bateria | battery |
| carro | car |
| gel | gel |
PT Além disso, inclui uma bateria de reposição gratuita no primeiro ano após a data da compra, caso a bateria apresente defeito.
EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| gratuita | free |
| compra | purchase |
| caso | event |
| além disso | additionally |
| é | is |
PT Não necessita de ligar nenhum cabo para colocar a sua bateria XPro em funcionamento. O suporte de garrafa XPro liga a bateria XPro à sua bicicleta, podendo ainda ser utilizado para transportar a sua garrafa.
EN There's no need to connect any cables to start up your XPro battery. The XPro bottle holder acts as a connector for the XPro battery, but you can also use it for your bottle.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| necessita | need |
| garrafa | bottle |
| utilizado | use |
| suporte | holder |
PT Bateria 540 Wh Autonomia até 165 km Graças à integração da bateria adicional XPro, a sua Core Carbon converte-se numa bicicleta elétrica de estrada de 720 Wh com até 220 km de autonomia
EN 540 Wh battery Range of up to 165 km The fact that it comes with an additional XPro battery makes your Core Carbon a 720 Wh electric road bicycle with a range of up to 220 km
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| bateria | battery |
| adicional | additional |
| core | core |
| bicicleta | bicycle |
| elétrica | electric |
| estrada | road |
| km | km |
| com | comes |
PT E a tecnologia de bateria sem fio agora oferece energia suficiente, bem como um sistema de baterias intercambiáveis que lhe permite passar de trabalho em trabalho e ferramenta em ferramenta sem que uma bateria descarregada o atrase.
EN And cordless battery technology now offers sufficient power as well as an interchangeable battery system allowing you to move from job to job and tool to tool without a dead battery slowing you down.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| tecnologia | technology |
| sem | without |
| oferece | offers |
| energia | power |
| suficiente | sufficient |
| sistema | system |
| lhe | you |
| permite | allowing |
| passar | move |
| trabalho | job |
| ferramenta | tool |
| sem fio | cordless |
PT Observação : Acredita-se que o AirTag da Apple tenha uma bateria tipo moeda CR2031 semelhante ao Tile Pro, supostamente! E a bateria será facilmente substituível abrindo um único parafuso conforme os relatórios.
EN Note: Apple?s AirTag is believed to have the CR2031 coin battery similar to the Tile Pro reportedly! And the battery will be easily replaceable by opening a single screw as per the reports.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| observação | note |
| apple | apple |
| moeda | coin |
| semelhante | similar |
| tile | tile |
| supostamente | reportedly |
| abrindo | opening |
| parafuso | screw |
| relatórios | reports |
| airtag | airtag |
PT Runway Tag garante que você não perca nenhum item por causa da bateria do Tracker! Você pode até encontrar sua bagagem perdida depois de três meses, pois a bateria do Runway Tag dura três meses
EN Runway Tag makes sure that you don?t lose any item because of the Tracker?s battery! You can even find your lost luggage after three months as the Runway Tag battery survives for three months
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| perca | lose |
| tracker | tracker |
| encontrar | find |
| bagagem | luggage |
| perdida | lost |
| s | s |
PT O Chipolo 2020 é alimentado com a bateria CR2032, que é fácil de substituir em alguns passos simples. Dois anos de vida útil mais longa da bateria mantêm as coisas funcionando e são avisados dentro do prazo.
EN The Chipolo 2020 is powered with the CR2032 battery, which is easy to replace in some simple steps. Two years of longer battery life keep things going and get you notified on-time.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| alimentado | powered |
| substituir | replace |
| passos | steps |
| vida | life |
PT Aplicando décadas de conhecimento e experiência, as passagens e tampas de bateria com vedação de vidro da SCHOTT fornecem proteção de longa duração para produtos químicos de bateria de lítio.
EN Applying decades of knowledge and expertise, SCHOTT's glass-sealed feedthroughs and battery covers provide long-lasting protection for lithium battery chemistries.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| aplicando | applying |
| décadas | decades |
| bateria | battery |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| fornecem | provide |
| proteção | protection |
| longa | long |
| lítio | lithium |
PT Até 22 horas de bateria com o cancelamento de ruído ativado; até 40 horas de bateria com o cancelamento de ruído desativado
EN Up to 22 hours of battery life with Noise Cancelling on; up to 40 hours of battery life with Noise Cancelling off
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| bateria | battery |
| cancelamento | cancelling |
| ruído | noise |
PT O LED indicador de bateria exibe o nível da bateria carregada ou vazia quando conectado, e os níveis de carga completa, baixa ou vazia quando não está conectado
EN LED fuel gauge shows full or depleted charge level when plugged in, and full, low or depleted charge level when not plugged in
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| led | led |
| exibe | shows |
| ou | or |
| carga | charge |
| completa | full |
PT A Argus 2 vem com uma bateria racarregável, que permite carregar diretamente através de uma tomada ou o Painel Solar Reolink. Energia da duração longa por carga da bateria poupa o seu dinheiro.
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| argus | argus |
| permite | allows |
| diretamente | directly |
| ou | or |
| solar | solar |
| reolink | reolink |
| energia | power |
| longa | long |
| dinheiro | money |
PT Energia de longa duração numa única carga da bateria, vendo com as câmaras de segurança de bateria recarregável. Recarregue-a através do cabo micro USB ou conecte-a a um painel solar.
EN Long lasting power on a single charge of the battery, coming with the rechargeable battery security cameras. Recharge it through Micro USB cable or hook it up with a solar panel.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| energia | power |
| longa | long |
| carga | charge |
| câmaras | cameras |
| segurança | security |
| cabo | cable |
| micro | micro |
| ou | or |
| painel | panel |
| solar | solar |
PT Mais uma vez, a bateria é removível - você pode comprar uma substituição se quiser trocá-la, mas descobrimos que a bateria durou várias semanas, pelo menos.
EN Once again the battery is detachable - you can buy a replacement if you want to swap them out, but we found the battery lasted several weeks at least.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| comprar | buy |
| substituição | replacement |
| se | if |
PT Aplicando décadas de conhecimento e experiência, as passagens e tampas de bateria com vedação de vidro da SCHOTT fornecem proteção de longa duração para produtos químicos de bateria de lítio.
EN Applying decades of knowledge and expertise, SCHOTT's glass-sealed feedthroughs and battery covers provide long-lasting protection for lithium battery chemistries.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| aplicando | applying |
| décadas | decades |
| bateria | battery |
| vidro | glass |
| schott | schott |
| fornecem | provide |
| proteção | protection |
| longa | long |
| lítio | lithium |
PT Além disso, inclui uma bateria de reposição gratuita no primeiro ano após a data da compra, caso a bateria apresente defeito.
EN Additionally, it includes a free replacement battery within the first year after the date of purchase in the event that the battery is defective.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| gratuita | free |
| compra | purchase |
| caso | event |
| além disso | additionally |
| é | is |
PT A Apple testa a porcentagem da bateria do iPhone no ícone da bateria: Mas como fica?
EN Apple tests iPhone battery percentage in the battery icon: But how does it look?
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| apple | apple |
| porcentagem | percentage |
| iphone | iphone |
| ícone | icon |
PT Os fones de ouvido Beats Studio3 Wireless foram projetados para oferecer conforto prolongado, acompanhando a impressionante duração de sua bateria. Com o Fast Fuel, uma carga rápida de 10 minutos propicia 3 horas de som quando a bateria está baixa.
EN The Beats Studio3 Wireless headphones are designed for long-term comfort to match their impressive battery life. With Fast Fuel, a quick 10-minute charge provides 3 hours of playback when battery is low.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| beats | beats |
| wireless | wireless |
| conforto | comfort |
| prolongado | long |
| impressionante | impressive |
| carga | charge |
| baixa | low |
PT Sistema exclusivo de bateria dupla significa nunca estar travado ao lado de uma tomada para recarregar o headset. Mantenha uma bateria recarregada na estação base do transmissor enquanto joga com a outra no headset.
EN Exclusive dual-battery system means never sitting next to an outlet to charge your headset. Keep one battery charged in the transmitter base station while gaming with the other in the headset.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| sistema | system |
| bateria | battery |
| dupla | dual |
| nunca | never |
| headset | headset |
| estação | station |
| outra | other |
PT Os atuais membros: Tim McIlrath - Vocal e Guitarra Zach Blair - Guitarra e Backing Vocal Joe Principe - Contra-baixo e Backing Vocal Brandon Barnes - Bateria Ex-membros: Toni Tintari - Bateria (apenas no Transistor Revolt) Mr
EN They later switched to Dreamworks Records and recorded their album Siren Song of the Counter Culture
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| e | and |
| contra | counter |
PT Uma bicicleta elétrica peculiar em que pedalar pode complementar a direção movida a bateria, mas uma vez em alta velocidade, a bateria assume o controle.
EN A quirky electric bike where pedalling can supplement battery-powered drive, but once at high speeds, the battery takes over.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| bicicleta | bike |
| elétrica | electric |
| pode | can |
| mas | but |
| alta | high |
| velocidade | speeds |
| em | over |
PT Aprox. 140 min. com bateria NP-FV70A (durante a gravação, com LCD, XAVC QFHD 2160/30p, 60 Mbps)Aprox. 265 min. com bateria NP-FV70A (ao reproduzir com LCD, XAVC QFHD 2160/30p, 60 Mbps)
EN Approx. 140min. with NP-FV70A battery (while recording with LCD, XAVC QFHD 2160/30p, 60Mbps)Approx. 265 min. with NP-FV70A battery (while playing with LCD, XAVC QFHD 2160/30p, 60Mbps)
PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.
EN Whether you crave clean minimalism or are gaga for grunge, our professional designers will create the perfect custom logo for your brand.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| designers | designers |
| personalizado | custom |
| perfeito | perfect |
| criar | create |
PT Análise da Olympus E-P7: tudo sobre o estilo retro
EN Olympus E-P7 review: All about that retro style
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| análise | review |
| sobre | about |
| estilo | style |
| retro | retro |
PT Veja essas câmeras retrô que imprimem sua foto imediatamente
EN Get a load of these retro cameras that print out your photo immediately
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| retrô | retro |
| foto | photo |
PT Nikon Z FC é uma câmera sem espelho com raízes de filmes retrô
EN Nikon Z FC is a mirrorless camera with retro film roots
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| nikon | nikon |
| z | z |
| fc | fc |
| é | is |
| uma | a |
| câmera | camera |
| raízes | roots |
| filmes | film |
| retrô | retro |
| sem espelho | mirrorless |
PT Esta câmera sem espelho de aparência retro é inspirada no filme SLR da empresa nos anos 1980, trazendo especificações semelhantes ao Z50 em uma
EN This retro-looking mirrorless camera is inspired by the company's 1980s film SLR, bringing Z50-like specs into a unique aesthetic form.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| câmera | camera |
| retro | retro |
| inspirada | inspired |
| filme | film |
| empresa | company |
| trazendo | bringing |
| especificações | specs |
| semelhantes | like |
| sem espelho | mirrorless |
| slr | slr |
PT Nós nos concentramos em efeitos retrô/analógicos reais (ruído real, pixelização, degradação do tubo, etc.)
EN We focused on true retro/analog glitch effects (real noise, pixelation, tube decay, etc.)
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| efeitos | effects |
| retrô | retro |
| ruído | noise |
| tubo | tube |
| etc | etc |
PT Cenário natural, retratos retro, estilos em preto e branco ... Escolha o que quiser e pode ter um grande sucesso.
EN Natural scenery, retro portraits, black and white styles ... Choose whatever you want, and you can take a big shot.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| cenário | scenery |
| natural | natural |
| retratos | portraits |
| retro | retro |
| estilos | styles |
| escolha | choose |
| um | a |
| grande | big |
PT Uma versão menor corrige bugs e introduz melhorias retro-compatíveis.
EN A minor version fixes bugs and introduces backward-compatible features.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| uma | a |
| versão | version |
| menor | minor |
| bugs | bugs |
| e | and |
PT Câmera retro com caderno em branco e flor na mesa de madeira velha
EN Retro camera with blank notebook and flower on old wooden table
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| câmera | camera |
| retro | retro |
| caderno | notebook |
| flor | flower |
| mesa | table |
| velha | old |
PT Câmera retro com caderno preto no fundo de madeira
EN Retro camera with black notebook on wooden background
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| câmera | camera |
| retro | retro |
| caderno | notebook |
| preto | black |
| fundo | background |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური