PT Caso seja o seu caso, invista na plataforma mais adequada para o tamanho e estágio do seu negócio pois é por meio dela que você criará e gerenciará a sua loja virtual.
"invista na plataforma" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
PT Caso seja o seu caso, invista na plataforma mais adequada para o tamanho e estágio do seu negócio pois é por meio dela que você criará e gerenciará a sua loja virtual.
EN Invest in the most adequate platform for your business size and stage because this is how you will create and manage your online store.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
plataforma | platform |
adequada | adequate |
estágio | stage |
virtual | online |
criar | create |
PT Caso seja o seu caso, invista na plataforma mais adequada para o tamanho e estágio do seu negócio pois é por meio dela que você criará e gerenciará a sua loja virtual.
EN Invest in the most adequate platform for your business size and stage because this is how you will create and manage your online store.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
plataforma | platform |
adequada | adequate |
estágio | stage |
virtual | online |
criar | create |
PT Guia Definitivo Para Dominar o Bitcoin e as Criptomoedas: NEGOCIE E INVISTA EM CRIPTOMOEDAS COM CONFIANÇA
EN A Brief History of Motion: From the Wheel, to the Car, to What Comes Next
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
mundo | world |
você | you |
invista | invest |
banner | banner |
PT Invista tempo e recursos no Instagram Stories (que podem ser ótimos pontos de conversão do Instagram), Snapchat e/ou Facebook Live. Faça sua pesquisa sobre marcas que incorporam essas plataformas em suas campanhas e você encontrará inspiração.
EN Invest time and resources in Instagram Stories (which can be great conversion points from Instagram), Snapchat, and/or Facebook Live. Do your research on brands incorporating these platforms in their campaigns already, and you’ll find inspiration.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
recursos | resources |
stories | stories |
podem | can |
pontos | points |
conversão | conversion |
snapchat | snapchat |
ou | or |
marcas | brands |
plataformas | platforms |
campanhas | campaigns |
inspiração | inspiration |
PT Invista nos seus objetivos profissionais com o Coursera Plus
EN Invest in your professional goals with Coursera Plus
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
seus | your |
objetivos | goals |
profissionais | professional |
coursera | coursera |
plus | plus |
PT Então invista em otimização para conversões.
EN So you throw money at conversion optimization.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
otimização | optimization |
conversões | conversion |
PT Invista uma pequena quantia em anúncios pagos e veja como seu tráfego, leads e vendas aumentarão exponencialmente.
EN Invest a small amount in some paid ads, and watch your traffic, leads, and sales skyrocket.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
pequena | small |
quantia | amount |
anúncios | ads |
pagos | paid |
veja | watch |
seu | your |
tráfego | traffic |
leads | leads |
vendas | sales |
PT Desde que você invista de forma inteligente, segmentando os públicos certos com as mensagens certas, você vai ter um ROI positivo.
EN As long as you invest wisely, targeting the right audiences with the right messages, you will see a positive ROI.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
públicos | audiences |
mensagens | messages |
roi | roi |
positivo | positive |
PT Acreditamos que liberar o potencial humano, dentro e fora da nossa empresa, é a chave para o nosso sucesso. Seja humilde e perceba que não se trata apenas de nós. Invista nos outros.
EN We believe that unleashing human potential — both inside and outside our company — is the key to our success. Be humble and realize it’s not just about us. Invest in each other.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
acreditamos | we believe |
potencial | potential |
humano | human |
empresa | company |
sucesso | success |
humilde | humble |
apenas | just |
invista | invest |
outros | other |
s | s |
PT Ferramenta CPC Map: Invista na região local para crescer com sua campanha de PPC
EN CPC Map Tool: Go Local to Go Big with Your PPC Campaign
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
ferramenta | tool |
map | map |
sua | your |
campanha | campaign |
ppc | ppc |
cpc | cpc |
PT Avance mais rápido, melhore o ROI e invista mais nos negócios centrais com a nuvem.
EN Move faster, improve ROI, and invest more in your core business with cloud.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
roi | roi |
invista | invest |
centrais | core |
nuvem | cloud |
PT Invista na tecnologia flexível compatível com suas metas de experiência do cliente
EN Investing in flexible technology that supports CX goals
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
tecnologia | technology |
flexível | flexible |
metas | goals |
de | in |
PT Por valorizar os KPIs de experiência do cliente, não é de se surpreender que o Nubank invista bastante em uma entrega excepcional de atendimento e suporte aos usuários
EN Given the importance of meeting its customer experience KPIs, it’s no surprise that Nubank invests heavily in delivering exceptional customer service and support
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
kpis | kpis |
experiência | experience |
surpreender | surprise |
nubank | nubank |
entrega | delivering |
excepcional | exceptional |
PT Invista uma parte do seu orçamento pago aos ganhos e propriedade para garantir que quando a sua campanha parar, o público do seu cliente fique
EN Invest a portion of your paid budget to earned and owned to ensure when your campaign stops, your client’s audience stays
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
parte | portion |
orçamento | budget |
pago | paid |
propriedade | owned |
campanha | campaign |
público | audience |
cliente | client |
PT Blockchain.com Wallet - Armazene e invista em crypto
EN Blockchain.com Wallet - Store and Invest in Crypto
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
blockchain | blockchain |
armazene | store |
invista | invest |
crypto | crypto |
PT Invista pelo menos $ 0.65 de cada $ 1 gasto em vacinas para começar agora nas campanhas de educação e aceitação de vacinas do COVID-19.
EN Invest at least $0.65 of every $1 spent on vaccines to start now on COVID-19 education and vaccine acceptance campaigns.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
gasto | spent |
agora | now |
campanhas | campaigns |
educação | education |
aceitação | acceptance |
PT Invista na CARE, fazendo um compromisso anual de pelo menos $ 10,000 (totalmente dedutível de impostos) para apoiar oportunidades catalíticas e necessidades críticas.
EN Invest in CARE by making an annual commitment of at least $10,000 (fully tax-deductible) to support catalytic opportunities and critical needs.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
care | care |
fazendo | making |
compromisso | commitment |
anual | annual |
totalmente | fully |
impostos | tax |
oportunidades | opportunities |
necessidades | needs |
PT Opere várias classes de ativos e invista em estratégias comprovadas
EN Тrade multiple asset classes and invest in proven strategies
ტრანსლიტერაცია Trade multiple asset classes and invest in proven strategies
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
várias | multiple |
classes | classes |
ativos | asset |
invista | invest |
estratégias | strategies |
comprovadas | proven |
PT A flexibilidade das APIs permite que você invista apenas o necessário para a sua comunicação.
EN The flexibility of APIs allows you to invest as much or as little as you need in your communication.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
flexibilidade | flexibility |
apis | apis |
permite | allows |
invista | invest |
necessário | need |
comunicação | communication |
PT Simplificamos a sua vida para que invista o seu tempo desfrutando
EN We simplify your life so that you invest your time in enjoying
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
vida | life |
invista | invest |
tempo | time |
desfrutando | enjoying |
PT Lembre-se sempre: antes de investir dinheiro em criptomoedas, invista tempo no seu conhecimento, o ROI será exponencial."
EN Always remember: before investing money in cryptocurrencies, invest time in your knowledge, the ROI will be exponential."
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
sempre | always |
dinheiro | money |
criptomoedas | cryptocurrencies |
tempo | time |
conhecimento | knowledge |
roi | roi |
exponencial | exponential |
lembre | remember |
PT Invista em aulas interativas e produtivas. Se você está apenas pensando em experimentar iniciativas 1:1 ou BYOD - ou se já faz uso das mesmas - a Splashtop pode aumentar a interatividade dessas aulas e o engajamento dos seus alunos!
EN Enable interactive and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
aulas | class |
interativas | interactive |
produtivas | productive |
apenas | just |
pensando | thinking |
byod | byod |
faz | making |
splashtop | splashtop |
pode | can |
aumentar | increase |
interatividade | interactivity |
engajamento | engagement |
alunos | student |
PT Invista em uma maneira melhor de trabalhar junto.
EN Invest in a better way of working together.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
maneira | way |
melhor | better |
trabalhar | working |
PT Invista em melhores relacionamentos com seus clientes hoje
EN Invest in better relationships with your customers today
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
em | in |
melhores | better |
relacionamentos | relationships |
seus | your |
clientes | customers |
hoje | today |
PT Invista no seu futuro em tecnologia e pague de acordo com suas possibilidades. Avalie dentre nossas opção de financiamento, qual faz mai sentido para seu momento atual.
EN Invest in your future in tech on your terms, from traditional loans to pay-for-success models. Flexible financing options allow you to focus on developing your newfound skills.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
futuro | future |
tecnologia | tech |
financiamento | financing |
PT Invista em cibersegurança antes que seja tarde
EN Invest in secure communication before it is too late
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
tarde | late |
PT Missão-crítica: invista em água, saneamento e higiene para uma recuperação econômica saudável e verde | WASH Matters
EN Mission-critical: invest in water, sanitation and hygiene for a healthy and green economic recovery | WASH Matters
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
água | water |
recuperação | recovery |
saudável | healthy |
verde | green |
PT Em vez de contrair dívidas de tecnologia e ter equipes de operações descentralizadas em marketing, vendas e atendimento ao cliente, invista em uma abordagem centralizada em operações com um conjunto de ferramentas centralizado
EN Instead of building tech debt and decentralized operations teams across marketing, sales, and customer service, invest in a centralized approach to operations with a centralized toolset
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
tecnologia | tech |
operações | operations |
descentralizadas | decentralized |
cliente | customer |
invista | invest |
abordagem | approach |
em vez de | instead |
conjunto de ferramentas | toolset |
PT Blockchain.com.com Wallet - Armazene e invista em crypto
EN Blockchain.com Wallet - Store and Invest in Crypto
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
blockchain | blockchain |
armazene | store |
invista | invest |
crypto | crypto |
PT Pode parecer cliché, mas sempre enfatizamos isso: nunca invista mais do que pode perder!
EN It may sound cliche, but we live by it: never invest more than you are able to lose!
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
parecer | sound |
invista | invest |
PT Dica: Investir em criptomoedas não garante lucro. Faça sempre a sua própria pesquisa e considere cuidadosamente o seu investimento. Como sempre dizemos: invista apenas uma quantia que possa perder.
EN Tip: Investing in cryptocurrencies does not guarantee a profit. Always do your own research and carefully consider your investment. As we always say: only invest an amount you are willing to lose.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
dica | tip |
criptomoedas | cryptocurrencies |
garante | guarantee |
lucro | profit |
sempre | always |
pesquisa | research |
considere | consider |
cuidadosamente | carefully |
quantia | amount |
PT Invista no crescimento das vendas externas
EN Invest in your field sales growth
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
crescimento | growth |
vendas | sales |
PT Invista um pouco mais de tempo em uma extensão para impressão 3D e crie impressões rapidamente.
EN Spend a little more time with a 3D printing extension, and you'll create a successful print in no time.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
mais | more |
tempo | time |
extensão | extension |
crie | create |
PT Invista em melhores experiências digitais para fidelizar seus clientes.
EN Invest in better digital experiences to gain customer loyalty.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
melhores | better |
experiências | experiences |
digitais | digital |
clientes | customer |
PT Invista menos em configurar seu canal e mais em jogar!
EN Make a starting soon screen in minutes. Spend more time playing and less time setting up your channel.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
menos | less |
seu | your |
canal | channel |
e | and |
mais | more |
jogar | playing |
PT será fundamental. Para tal, propõe-se um desenvolvimento urbano sustentável que invista na eficiência energética dos edifícios.
EN will be key. Sustainable urban development is therefore proposed that invests in the energy efficiency of buildings.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
fundamental | key |
desenvolvimento | development |
urbano | urban |
sustentável | sustainable |
eficiência | efficiency |
edifícios | buildings |
PT Para contornar essa limitação, planeje-se e? invista
EN To circumvent this limitation, plan yourself and… invest
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
contornar | circumvent |
limitação | limitation |
invista | invest |
planeje | plan |
PT Invista em uma cesta de moedas, não só em uma única moeda
EN Invest in a currency basket, not just in one currency
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
cesta | basket |
não | not |
PT Então, é hora de começar, invista seu tempo em algo realmente útil para o seu futuro.
EN So, it?s time to start, invest your time in something really useful for your future.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
algo | something |
realmente | really |
útil | useful |
futuro | future |
PT Missão-crítica: invista em água, saneamento e higiene para uma recuperação econômica saudável e verde | WASH Matters
EN Mission-critical: invest in water, sanitation and hygiene for a healthy and green economic recovery | WASH Matters
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
água | water |
recuperação | recovery |
saudável | healthy |
verde | green |
PT Invista em aulas interativas e produtivas. Se você está apenas pensando em experimentar iniciativas 1:1 ou BYOD - ou se já faz uso das mesmas - a Splashtop pode aumentar a interatividade dessas aulas e o engajamento dos seus alunos!
EN Enable interactive and productive classroom sessions. Whether you are just thinking about starting a 1:1 or BYOD initiative – or are already making great progress – Splashtop can increase class interactivity and student engagement!
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
aulas | class |
interativas | interactive |
produtivas | productive |
apenas | just |
pensando | thinking |
byod | byod |
faz | making |
splashtop | splashtop |
pode | can |
aumentar | increase |
interatividade | interactivity |
engajamento | engagement |
alunos | student |
PT Se mostre ao mundo. Deixe o mundo ver você. Invista em um banner para mostrar ao mundo o que você faz.
EN Stand and deliver. Or hang and deliver. Invest in a banner to show the world what you do.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
mundo | world |
você | you |
invista | invest |
banner | banner |
PT Invista no crescimento das vendas externas
EN Invest in your field sales growth
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
crescimento | growth |
vendas | sales |
PT Invista na solução certa, que crescerá com você
EN Invest in the right solution, one you won't outgrow
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
solução | solution |
certa | right |
você | you |
PT Invista um pouco mais de tempo em uma extensão para impressão 3D e crie impressões rapidamente.
EN Spend a little more time with a 3D printing extension, and you'll create a successful print in no time.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
mais | more |
tempo | time |
extensão | extension |
crie | create |
PT Invista em melhores experiências digitais para fidelizar seus clientes.
EN Invest in better digital experiences to gain customer loyalty.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
melhores | better |
experiências | experiences |
digitais | digital |
clientes | customer |
PT A China também deve levar em conta todos os seus impactos sobre o clima, pois continua exigindo que o Equador pague os empréstimos de petróleo da Amazônia e invista na extração de petróleo na região
EN China must also take into account all its impacts on the climate, as it continues demanding that Ecuador pay back loans in Amazon crude and investing in oil extraction in the region
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
china | china |
levar | take |
impactos | impacts |
clima | climate |
continua | continues |
exigindo | demanding |
equador | ecuador |
empréstimos | loans |
amazônia | amazon |
extração | extraction |
região | region |
PT Invista em uma caneta Bamboo Ink, que funciona com o Windows Ink e permite que você salve digitalmente suas notas escritas, facilitando o compartilhamento até de um simples rabisco.
EN Invest in a Bamboo Ink stylus, which works with Windows Ink allows you to save your handwriting digitally, making it easier to share whatever you scribble down.
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
invista | invest |
caneta | stylus |
bamboo | bamboo |
funciona | works |
windows | windows |
permite | allows |
salve | save |
digitalmente | digitally |
PT Ferramenta CPC Map: Invista na região local para crescer com sua campanha de PPC
EN CPC Map Tool: Go Local to Go Big with Your PPC Campaign
პორტუგალიური | ინგლისური |
---|---|
ferramenta | tool |
map | map |
sua | your |
campanha | campaign |
ppc | ppc |
cpc | cpc |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან