თარგმნეთ "decifrar a europa" ინგლისური - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "decifrar a europa" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური

decifrar a europa-ის თარგმანები

"decifrar a europa" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:

europa countries eu europa europe european france germany in europe spain states the to the

პორტუგალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან decifrar a europa-ზე

პორტუგალიური
ინგლისური

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT My europe Debates Europeus Decifrar A Europa Descobrindo A Europa Estado Da União Notícias Europeias Smart Regions Unreported Europe Desporto

EN My europe Brussels, My Love? Europe Decoded Europe News European Debates Smart Regions State Of The Union The Cube Uncovering Europe Unreported Europe Sport Football Now

PT Agora, se você acha que a marcação dos sinais em uma partitura parece mais como decifrar hieróglifos, não se preocupe! Aqui estão quatro fatores específicos que ajudam a identificar uma canção de piano fácil e como procurá-la na partitura.

EN Now, if you're thinking that spotting these signs in a piece of sheet music seems more like deciphering hieroglyphics, don't worry! Here are four specific factors that help you identify an easy piano song and how to look for them in sheet music.

პორტუგალიური ინგლისური
sinais signs
fatores factors
específicos specific
ajudam help
identificar identify
piano piano
fácil easy

PT O que os parisienses fazem na capital? Para decifrar seus hábitos, Parimal senta-se em um café de calçada, e Aïda ouve conselhos sobre moda e se informa sobre os programas culturais com seu amigo Iker. Descubra com...

EN What do Parisians do in the capital? To fathom their way of life, Parimal sits at a café terrace, while Aïda listens to fashion tips then finds out about cultural outings with her friend, Iker. Come and discover...

პორტუგალიური ინგლისური
capital capital
conselhos tips
moda fashion
culturais cultural
descubra discover
senta sits

PT Embora o nosso algoritmo seja muito capaz de decifrar a localização, algumas contas não fornecem dados suficientes para análise; nesses casos, não conseguimos determinar a localização dessas contas

EN While our algorithm is very capable in deciphering location, some accounts don’t provide much data to work with; hence we are unable to determine the location of these accounts

პორტუგალიური ინგლისური
algoritmo algorithm
localização location
contas accounts
fornecem provide
dados data

PT Esses parâmetros medem diversos fatores que afetam a capacidade de um leitor de código de barras em identificar e decifrar um código, maximizando o desempenho da taxa de leitura ao longo da cadeia de suprimento.

EN These parameters measure several factors that affect a barcode reader’s ability to identify and decipher a code, maximizing read rate performance throughout the supply chain.

პორტუგალიური ინგლისური
parâmetros parameters
fatores factors
afetam affect
código code
maximizando maximizing
taxa rate
cadeia chain
suprimento supply
código de barras barcode

PT Um relatório da OECD aponta que, desde o primeiro PISA em 2000, as ?escolas finlandesas se tornaram uma espécie de destino turístico?, nos quais educadores e criadores de políticas de todo o mundo tentam decifrar ?a fórmula do sucesso?.

EN An OECD report notes that, since the first PISA in 2000, “Finnish schools have become a kind of tourist destination,” where educators and policymakers from around the world try to decipher “the secret of success.”

პორტუგალიური ინგლისური
relatório report
pisa pisa
escolas schools
destino destination
educadores educators
mundo world
tentam try
sucesso success

PT Estas formas de contato estão protegidas com um CAPTCHA na maioria dos sites, assim nossa equipe irá decifrar todos os CAPTCHAs quando preencher os formulários

EN These contact forms are protected with CAPTCHA on most of the sites, so our team will decypher all CAPTCHAs when filling in forms

პორტუგალიური ინგლისური
contato contact
protegidas protected
sites sites
assim so
nossa our
equipe team
quando when
preencher filling

PT Agora, se você acha que a marcação dos sinais em uma partitura parece mais como decifrar hieróglifos, não se preocupe! Aqui estão quatro fatores específicos que ajudam a identificar uma canção de piano fácil e como procurá-la na partitura.

EN Now, if you're thinking that spotting these signs in a piece of sheet music seems more like deciphering hieroglyphics, don't worry! Here are four specific factors that help you identify an easy piano song and how to look for them in sheet music.

პორტუგალიური ინგლისური
sinais signs
fatores factors
específicos specific
ajudam help
identificar identify
piano piano
fácil easy

PT O que os parisienses fazem na capital? Para decifrar seus hábitos, Parimal senta-se em um café de calçada, e Aïda ouve conselhos sobre moda e se informa sobre os programas culturais com seu amigo Iker. Descubra com...

EN What do Parisians do in the capital? To fathom their way of life, Parimal sits at a café terrace, while Aïda listens to fashion tips then finds out about cultural outings with her friend, Iker. Come and discover...

პორტუგალიური ინგლისური
capital capital
conselhos tips
moda fashion
culturais cultural
descubra discover
senta sits

PT Embora o nosso algoritmo seja muito capaz de decifrar a localização, algumas contas não fornecem dados suficientes para análise; nesses casos, não conseguimos determinar a localização dessas contas

EN While our algorithm is very capable in deciphering location, some accounts don’t provide much data to work with; hence we are unable to determine the location of these accounts

პორტუგალიური ინგლისური
algoritmo algorithm
localização location
contas accounts
fornecem provide
dados data

PT Esses parâmetros medem diversos fatores que afetam a capacidade de um leitor de código de barras em identificar e decifrar um código, maximizando o desempenho da taxa de leitura ao longo da cadeia de suprimento.

EN These parameters measure several factors that affect a barcode reader’s ability to identify and decipher a code, maximizing read rate performance throughout the supply chain.

პორტუგალიური ინგლისური
parâmetros parameters
fatores factors
afetam affect
código code
maximizando maximizing
taxa rate
cadeia chain
suprimento supply
código de barras barcode

PT Os leitores fixos de código de barras DataMan da Cognex são a solução ideal para decifrar códigos 2D DPM em peças de metal

EN Cognex DataMan fixed-mount barcode readers are the ideal solution for deciphering 2D DPM codes on metal parts

პორტუგალიური ინგლისური
leitores readers
fixos fixed
dataman dataman
cognex cognex
são are
ideal ideal
dpm dpm
peças parts
metal metal

PT Um relatório da OECD aponta que, desde o primeiro PISA em 2000, as ?escolas finlandesas se tornaram uma espécie de destino turístico?, nos quais educadores e criadores de políticas de todo o mundo tentam decifrar ?a fórmula do sucesso?.

EN An OECD report notes that, since the first PISA in 2000, “Finnish schools have become a kind of tourist destination,” where educators and policymakers from around the world try to decipher “the secret of success.”

პორტუგალიური ინგლისური
relatório report
pisa pisa
escolas schools
destino destination
educadores educators
mundo world
tentam try
sucesso success

PT Se um atacante interceptar e alterar o e-mail, ou enviar um e-mail falso do seu domínio, a assinatura digital não conseguirá decifrar

EN If an attacker either intercepts and alters the email, or sends a fake email from your domain, the digital signature will fail to decrypt

პორტუგალიური ინგლისური
atacante attacker
falso fake
domínio domain
assinatura signature
conseguirá will

PT Este problema matemático é baseado em cálculos aleatórios que visam encontrar a solução e assim obter a validação do bloco. Quem decifrar isso ganha a recompensa, desde que o resto dos membros da rede confirmem que a resposta está correta.

EN This mathematical problem is based on random calculations that aim to find the solution and thus obtain block validation. Whoever cracks this gets the reward, as long as the rest of the network members confirm that the answer is correct.

PT Identifique o potencial verbal e abstrato para decifrar padrões e informações do local de trabalho

EN Identify verbal and abstract potential to decipher workplace patterns and information

PT Fontes dizem que o Hulu deve estar disponível na Europa em 2021. Por enquanto, nenhum plano ou data específica foi anunciado. Felizmente, existe uma solução alternativa para poder assistir o Hulu na Europa, que exige o uso da VPN.

EN Sources say that Hulu should be available in Europe in 2021. For now, no specific plans or dates have been announced. Luckily, there is a workaround to be able to watch Hulu in Europe, which requires using a VPN.

პორტუგალიური ინგლისური
europa europe
nenhum no
plano plans
ou or
específica specific
anunciado announced
felizmente luckily
exige requires
vpn vpn

PT A Europa que todos conhecemos e que todos queremos recuperar é uma Europa sem barreiras

EN The Europe that we all know and that we all want back is a Europe without barriers

პორტუგალიური ინგლისური
europa europe
recuperar back
sem without
barreiras barriers

PT Comunicado de imprensa do PE: Futuro da Europa: dialogar com os cidadãos para construir uma Europa mais resiliente

EN Future of Europe: Engaging with citizens to build a more resilient Europe

პორტუგალიური ინგლისური
futuro future
europa europe
cidadãos citizens
resiliente resilient

PT “Esta crise, de dimensão sem precedentes, e de perdas sociais e económicas indiscritíveis, deu-nos um empurrão para construirmos uma Europa mais resiliente e uma Europa mais integrada

EN The unprecedented dimension of this crisis and the indescribable social and economic losses have given us a push to build a more resilient Europe and a more integrated Europe

პორტუგალიური ინგლისური
crise crisis
dimensão dimension
perdas losses
sociais social
empurrão push
europa europe
resiliente resilient
integrada integrated
deu given

PT A Wizz Air é uma companhia aérea low cost na Hungria que concentrou-se no setor aéreo inter-europeu, especialmente entre a Europa Ocidental e a Europa de Leste

EN Wizz Air is a Hungarian low-cost airline that was established in 2003

პორტუგალიური ინგლისური
wizz wizz
low low
companhia aérea airline

PT A Atlassian levou a infraestrutura de hospedagem na nuvem para a Europa com o objetivo de melhorar o desempenho para os clientes europeus e oferecer a garantia de que os dados sejam gerenciados na Europa.

EN Atlassian has extended its cloud hosting infrastructure to Europe to improve performance for our European customers and give them assurances that their data is managed in Europe.

პორტუგალიური ინგლისური
atlassian atlassian
nuvem cloud
desempenho performance
clientes customers
gerenciados managed

PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”

EN Putting citizens at the centre of European policies.”

პორტუგალიური ინგლისური
europa european
política policies

PT Esperamos continuar a forjar, juntos, a Europa do futuro, uma Europa mais justa, mais verde e mais digital, que responda às expectativas dos nossos cidadãos.»

EN We hope to continue to build the Europe of the future together, a fairer, greener and more digital Europe that responds to our citizens’ expectations.”

პორტუგალიური ინგლისური
esperamos we hope
juntos together
europa europe
expectativas expectations
cidadãos citizens

PT Com esta plataforma de cidadãos, damos a todos a oportunidade de contribuírem para moldar o futuro da Europa e de interagirem com outras pessoas de toda a Europa», declarou a Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen

EN With this citizens’ platform, we are giving everyone the opportunity to contribute to shaping the future of Europe and engage with other people from across Europe

პორტუგალიური ინგლისური
oportunidade opportunity
europa europe

PT O EllaLink é um cabo ótico submarino que liga a Europa e a América do Sul e que representa uma etapa essencial na realização do objetivo da Europa de investir na melhoria da conectividade com os seus parceiros

EN The EllaLink is an optical submarine cable linking the European and South American continents

პორტუგალიური ინგლისური
cabo cable
ótico optical
europa european
américa american
submarino submarine

PT A Europa está entrando em uma nova era de diversificação energética. Como aliados e parceiros confiáveis, os EUA apoiam a soberania da Europa em relação ao acesso à energia confiável.

EN Europe is entering a new era of energy diversification. As an ally and trusted partner, the U.S. supports Europe’s sovereignty over access to reliable energy.

პორტუგალიური ინგლისური
europa europe
nova new
parceiros partner
soberania sovereignty
energia energy

PT A Wizz Air é uma companhia aérea low cost na Hungria que concentrou-se no setor aéreo inter-europeu, especialmente entre a Europa Ocidental e a Europa de Leste

EN Wizz Air is a Hungarian low-cost airline that was established in 2003

პორტუგალიური ინგლისური
wizz wizz
low low
companhia aérea airline

PT Air Europa Lineas Aereas Portugal: Air Europa, Rua Castilho nº 5, 1º Andar, Sala 15, 1250-066 Lisboa, Portugal

EN Air Europa Lineas Aereas USA: New York: 153-04 Rockaway Boulevard, Jamaica, NY-11434, USA / Miami: 5775 Blue Lagoon Drive, Suite 145, Miami, Fl. 33126, USA

პორტუგალიური ინგლისური
air air
europa europa

PT Basileia – Coração da Europa Faça de Basileia o ponto de partida de sua turnê pela Europa e Suíça

EN Basel - The Heart of Europe Make Basel the starting point for your tour of Europe and Switzerland

პორტუგალიური ინგლისური
basileia basel
coração heart
europa europe
o the
ponto point
partida starting
turnê tour
suíça switzerland

PT Representante do conjunto das suas experiências na Europa e na América do Norte, a cozinha de Olivier Perret- chef do restaurante Renoir do Sofitel Hotel Montreal - combina a criatividade da América do Norte com o requinte da Europa

EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement

პორტუგალიური ინგლისური
representante representative
experiências experiences
norte north
cozinha cuisine
chef chef
restaurante restaurant
sofitel sofitel
hotel hotel
combina combines
criatividade creativity
montreal montreal
renoir renoir

PT Representante do conjunto de suas experiências na Europa e na América do Norte, a cozinha de Olivier Perret- chef do restaurante Renoir do Sofitel Hotel Montreal - combina a criatividade da América do Norte com o requinte da Europa

EN Representative of the sum of his experiences in Europe and North America, the cuisine of Olivier Perret- chef of the Sofitel Hotel Montreal, Restaurant Renoir - combines North American creativity with European refinement

პორტუგალიური ინგლისური
representante representative
experiências experiences
norte north
cozinha cuisine
chef chef
restaurante restaurant
sofitel sofitel
hotel hotel
combina combines
criatividade creativity
montreal montreal
renoir renoir

PT EUA (Virgínia)Europa (Dublin)Europa (Frankfurt)Japão (Tóquio)Ásia-Pacífico (Singapura)Austrália (Sydney)América do Sul (São Paulo)

EN US (Virginia)Europe (Dublin)Europe (Frankfurt)Japan (Tokyo)Asia Pacific (Singapore)Australia (Sydney)South America (São Paulo)

პორტუგალიური ინგლისური
virgínia virginia
europa europe
dublin dublin
frankfurt frankfurt
japão japan
tóquio tokyo
austrália australia
sydney sydney
paulo paulo
pacífico pacific
são são

PT Europa League: 3° lugar em Group stage (Avançou para Europa Conference League Round of 24)

EN Europa League: 3rd place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 24)

პორტუგალიური ინგლისური
league league
lugar place
group group
stage stage
conference conference
europa europa

PT Europa League: 1° lugar em Group stage (Avançou para Europa League Round of 16)

EN Europa League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa League Round of 16)

პორტუგალიური ინგლისური
league league
lugar place
group group
stage stage
europa europa

PT Europa Conference League: 1° lugar em Group stage (Avançou para Europa Conference League Round of 16)

EN Europa Conference League: 1st place in Group stage (Advanced to Europa Conference League Round of 16)

პორტუგალიური ინგლისური
conference conference
league league
lugar place
group group
stage stage
europa europa

PT Neste primeiro programa, contamos com a colaboração de Sandra Sánchez, carateca, campeã do mundo de katas e pentacampeã da Europa, e com Eva Moral, paratriatleta, campeã da Espanha e da Europa de paratriathlon.

EN This first programme features Sandra Sánchez, world karate champion and five times European champion and Eva Moral, paratriathlete and European and Spanish national paratriathlon champion.

პორტუგალიური ინგლისური
neste this
primeiro first
programa programme
mundo world
moral moral
sandra sandra
eva eva

PT Bit2Me, uma wallet de cripto e plataforma na Europa, para ajudar a expandir a rede ICON na Europa A ICON Foundation tem …

EN Bit2Me, a leading crypto wallet, and platform in Europe, to help to expand the ICON network in Europe ICON Foundation is…

პორტუგალიური ინგლისური
cripto crypto
europa europe
expandir expand
rede network
icon icon

PT Atinja seus objetivos em cadeia de suprimentos e negócios com nossos serviços logísticos na europa e opções de capacidade incomparáveis pela Europa e pelo no mundo.

EN Achieve your supply chain and business goals with our Europe logistics services and unmatched capacity options across Europe and around the globe.

პორტუგალიური ინგლისური
objetivos goals
cadeia chain
suprimentos supply
serviços services
europa europe
mundo globe
პორტუგალიური ინგლისური
albergues hostels
em in
europa europe
international international

PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”

EN Putting citizens at the centre of European policies.”

პორტუგალიური ინგლისური
europa european
política policies

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან