PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
თარგმნეთ "configurações opcionais" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "configurações opcionais" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
configurações opcionais-ის თარგმანები
"configurações opcionais" პორტუგალიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
პორტუგალიური-ის თარგმანი ინგლისური-დან configurações opcionais-ზე
პორტუგალიური
ინგლისური
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| guia | guide |
PT Ingressos opcionais: Seus ingressos CityPASS podem incluir atrações opcionais, onde você pode escolher quais atrações visitar. Para visitar atrações adicionais com desconto, veja Ofertas e Upgrades no Guia de Viagem.
EN Option Tickets: Your CityPASS tickets may include option attractions, where you choose which attractions to visit. To visit additional attractions at a savings, see Offers & Upgrades in the Travel Guide.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| ingressos | tickets |
| citypass | citypass |
| atrações | attractions |
| guia | guide |
PT Os modelos podem ser opcionais. Ao criar um Blueprint, você poderá especificar quais modelos são opcionais ou obrigatórios.
EN Templates can be optional. When you create a Blueprint, you can specify which templates are optional or required.
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| um | a |
| configurações | setups |
| opcionais | optional |
| remoto | remote |
| são | are |
PT Melhore a qualidade de imagem do JPG, altere o tamanho da imagem, DPI e muito mais com as configurações opcionais (opcional).
EN Enhance the image quality of the JPG, change the image size, DPI, and more with the optional settings(optional).
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| imagem | image |
| jpg | jpg |
| altere | change |
| dpi | dpi |
| configurações | settings |
PT Conversor de mídias online para converter seu vídeo de mais de 50 formatos de origem para AVI em alta qualidade. Configurações opcionais podem ser ajustadas para aprimorar a qualidade.
EN Online media converter to convert your video from over 50 source formats to AVI in high quality. Optional settings can be provided to enhance the quality.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| mídias | media |
| online | online |
| vídeo | video |
| formatos | formats |
| origem | source |
| avi | avi |
| configurações | settings |
| opcionais | optional |
| podem | can |
PT Converta seu vídeo para FLV com este conversor de vídeo online gratuito. Escolha configurações opcionais para aprimorar seu vídeo.
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| vídeo | video |
| online | online |
| gratuito | free |
| escolha | choose |
| configurações | settings |
| opcionais | optional |
| aprimorar | enhance |
PT Converta seus vídeos para o formato WMV da Microsoft com este conversor online rápido e gratuito. Fornece configurações opcionais para aprimorar o material de vídeo.
EN Convert your videos to the Microsoft WMV format with this fast and free online converter. Provides optional settings to enhance video material.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| formato | format |
| microsoft | microsoft |
| online | online |
| rápido | fast |
| gratuito | free |
| configurações | settings |
| opcionais | optional |
| aprimorar | enhance |
| material | material |
PT Conversor de mídias online para converter seu vídeo de mais de 50 formatos de origem para AVI em alta qualidade. Configurações opcionais podem ser ajustadas para aprimorar a qualidade.
EN Online media converter to convert your video from over 50 source formats to AVI in high quality. Optional settings can be provided to enhance the quality.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| mídias | media |
| online | online |
| vídeo | video |
| formatos | formats |
| origem | source |
| avi | avi |
| configurações | settings |
| opcionais | optional |
| podem | can |
PT Converta seu vídeo para FLV com este conversor de vídeo online gratuito. Escolha configurações opcionais para aprimorar seu vídeo.
EN Convert your video to FLV with this free online video converter. Choose optional settings to enhance your video.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| vídeo | video |
| online | online |
| gratuito | free |
| escolha | choose |
| configurações | settings |
| opcionais | optional |
| aprimorar | enhance |
PT Converta seus vídeos para o formato WMV da Microsoft com este conversor online rápido e gratuito. Fornece configurações opcionais para aprimorar o material de vídeo.
EN Convert your videos to the Microsoft WMV format with this fast and free online converter. Provides optional settings to enhance video material.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| formato | format |
| microsoft | microsoft |
| online | online |
| rápido | fast |
| gratuito | free |
| configurações | settings |
| opcionais | optional |
| aprimorar | enhance |
| material | material |
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| um | a |
| configurações | setups |
| opcionais | optional |
| remoto | remote |
| são | are |
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| um | a |
| configurações | setups |
| opcionais | optional |
| remoto | remote |
| são | are |
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| um | a |
| configurações | setups |
| opcionais | optional |
| remoto | remote |
| são | are |
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| um | a |
| configurações | setups |
| opcionais | optional |
| remoto | remote |
| são | are |
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| um | a |
| configurações | setups |
| opcionais | optional |
| remoto | remote |
| são | are |
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| um | a |
| configurações | setups |
| opcionais | optional |
| remoto | remote |
| são | are |
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| um | a |
| configurações | setups |
| opcionais | optional |
| remoto | remote |
| são | are |
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| um | a |
| configurações | setups |
| opcionais | optional |
| remoto | remote |
| são | are |
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| um | a |
| configurações | setups |
| opcionais | optional |
| remoto | remote |
| são | are |
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| um | a |
| configurações | setups |
| opcionais | optional |
| remoto | remote |
| são | are |
PT Os backups em um servidor e as configurações opcionais de backup do servidor remoto são internas na plataforma.
EN Backups on a server and optional remote server backup setups are built-in to the platform.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| um | a |
| configurações | setups |
| opcionais | optional |
| remoto | remote |
| são | are |
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| adicionar | adding |
| conteúdo | content |
| configurações | settings |
| incluindo | including |
| categorias | categories |
| tags | tags |
| comentários | comments |
| imagens | images |
| miniatura | thumbnail |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| pc | computer |
| engrenagem | gear |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration technology business and finance ui computer gear
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| pc | computer |
| engrenagem | gear |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration business and finance technology ui computer gear
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| pc | computer |
| engrenagem | gear |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration ui business and finance technology technology interface
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| engrenagem | gear |
PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual
EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| serviço | service |
| gerenciado | managed |
| revisão | review |
| configurações | settings |
| ataques | attacks |
| externos | external |
| auditoria | audit |
| ferramentas | tool |
| nativas | native |
| ambiente | environment |
| atual | current |
PT botão configurações carregando clockwork cog gear configuração configurações de rede configurações do pc em processamento esboço da engrenagem instalação
EN gear cogwheel configuration ui setting technology business and finance interface
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| engrenagem | gear |
PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| alterar | change |
| usado | used |
| conta | account |
| smartsheet | smartsheet |
| diálogo | dialog |
| configurações | settings |
| selecione | select |
| gt | gt |
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| adicionar | adding |
| conteúdo | content |
| configurações | settings |
| incluindo | including |
| categorias | categories |
| tags | tags |
| comentários | comments |
| imagens | images |
| destaque | featured |
PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| configurações | settings |
| clique | click |
| guias | tabs |
| correspondentes | corresponding |
| squarespace | squarespace |
| site | site |
PT Adapte o desempenho para as diversas configurações de cada usuário usando o poderoso e completo sistema de configurações que substitui hierarquicamente as configurações e ativa recursos em vários níveis do projeto.
EN Adapt performance to different user configurations using the rich and powerful settings system to hierarchically override settings and toggle features at various levels of the project.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| adapte | adapt |
| poderoso | powerful |
| sistema | system |
| níveis | levels |
| projeto | project |
PT Nas configurações do evento, clique nas abas para editar configurações diferentes. As configurações do evento dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
PT Seja o mestre do seu domínio com um design de site personalizado. Serviços opcionais de programação estão disponíveis.
EN Be the master of your domain with a custom web design. Optional coding services are available.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| o | the |
| mestre | master |
| um | a |
| personalizado | custom |
| serviços | services |
| opcionais | optional |
PT Observação: o Cloud e o Data Center exigem manutenção ativa, mas o Server, não. As renovações da manutenção do servidor são opcionais, mas a manutenção ativa é necessária para receber as atualizações do produto e suporte técnico.
EN Please note: Cloud and Data Center require active maintenance, while server products do not. Server maintenance renewals are optional, however, active maintenance is required to receive product updates and technical support.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| observação | note |
| cloud | cloud |
| center | center |
| exigem | require |
| ativa | active |
| mas | however |
| renovações | renewals |
| opcionais | optional |
| técnico | technical |
PT Clareza sobre como, quando e por que razão se devem criar novas equipas, com base em permissões e fluxos de aprovação opcionais
EN Clarity on why, how and when to create new Teams, based on permissions and optional approval flows
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| clareza | clarity |
| novas | new |
| equipas | teams |
| permissões | permissions |
| fluxos | flows |
| aprovação | approval |
| opcionais | optional |
PT Os mergulhos na água são opcionais.
EN Getting dunked in the water is optional.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| água | water |
| são | is |
| opcionais | optional |
PT Navios de cruzeiros atracam em Tauranga e muitos oferecem passeios opcionais de um dia para Rotorua, que se encontram a uma distância aproximada de 1 hora de carro do porto de Tauranga.
EN Cruise ships dock in Tauranga and many offer optional day trips to Rotorua, which is approximately 1 hours' drive from the Port of Tauranga.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| navios | ships |
| tauranga | tauranga |
| oferecem | offer |
| passeios | trips |
| opcionais | optional |
| rotorua | rotorua |
| porto | port |
PT Se você já tem muita experiência com o OTRS, pode adquirir apenas um contrato de serviço de software. Os serviços de consultoria são opcionais.
EN If you already have a lot of experience with OTRS, you can purchase a software service contract only. Consulting services are optional.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| se | if |
| otrs | otrs |
| adquirir | purchase |
| contrato | contract |
| de | of |
| opcionais | optional |
PT Aqui, você pode adicionar uma imagem e ter duas linhas de texto opcionais
EN Here, you can add an image and have two optional lines of text
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| aqui | here |
| você | you |
| imagem | image |
| texto | text |
| opcionais | optional |
PT Serviços opcionais de consultoria com base em resultados fixos
EN Optional Fixed-Fee Outcome-Based Advisory Services
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| opcionais | optional |
| base | based |
| resultados | outcome |
| fixos | fixed |
PT O segundo argumento aceita subprotocolos opcionais
EN The second argument accepts optional subprotocols
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| o | the |
| argumento | argument |
| aceita | accepts |
| opcionais | optional |
PT O Planetário Adler será totalmente reaberto em março de 2022 e será uma das atrações opcionais incluídas no CityPASS.
EN Adler Planetarium will fully reopen in March 2022 and will be one of the option attractions included in CityPASS.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| planetário | planetarium |
| totalmente | fully |
| março | march |
| atrações | attractions |
| incluídas | included |
| citypass | citypass |
| adler | adler |
PT Os tipos de verificação são opcionais e seriam uma mensagem dentro do seu ingresso / alerta sempre que sua verificação de monitoramento alerta uma interrupção.
EN Check types are optional and would be a message within your ticket / alert subject whenever your monitoring check alerts an outage.
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| opcionais | optional |
| mensagem | message |
| ingresso | ticket |
| interrupção | outage |
PT Bancos de dados compatíveis com ODBC, como SQL Server, Oracle e MySQL, são opcionais
EN ODBC-compliant databases such as SQL Server, Oracle, and MySQL are optional
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| odbc | odbc |
| sql | sql |
| server | server |
| oracle | oracle |
| mysql | mysql |
| são | are |
| opcionais | optional |
| bancos de dados | databases |
PT Todos os outros detalhes, como o teu site, são opcionais
EN All other details, such as your website, are optional
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| outros | other |
| detalhes | details |
| teu | your |
| site | website |
| são | are |
| opcionais | optional |
PT Existem também alguns requisitos opcionais para funções adicionais que são listadas no arquivo INSTALL em sources
EN There are also some optional requirements for additional features which are listed in INSTALL file in sources
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| requisitos | requirements |
| opcionais | optional |
| funções | features |
| listadas | listed |
| arquivo | file |
PT A barra de som topo de linha 2021 da Sony é uma solução 7.1.2 one-box, com extras opcionais para aprimoramento posterior. Mas não é barato se
EN Sonos is said to have sent out a consumer survey asking for feedback on an in-house assistant that would respond to the command "Hey Sonos".
| პორტუგალიური | ინგლისური |
|---|---|
| se | would |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
configurações opcionais escolha configurações opcionais opcionais recursos opcionais ingressos opcionais opcionais e seriam extras opcionais tipos opcionais opcionais” adicionar extras opcionais campos opcionais atrações opcionais atrações opcionais servidor são opcionais gerentes são opcionais hotéis opcionais seleção opcionais associadas configuracoes configuracoes automáticas configuracoes complexas configuracoes técnicas aba configuracoes configuracoes globais configuracoes abaixo próprias configurações alterar configurações configurações ajuda editar configurações várias configurações nossas configurações terá configurações configurações avançadas configurações incorretas comuns simplificar configurações configurações comerciais mesmas configurações opção configurações configurações pessoais renovação configurações novas configurações ajuste configurações defina configurações crie configurações múltiplas configurações configurações incorretas configurações encontrados configurações relacionadas diferentes configurações implante configurações selecione configurações
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
ნორვეგიული
პოლონური
რუსული
ტაილანდური
უნგრული
ფინური
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური