EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
"edit different settings" ინგლისური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ პორტუგალიური სიტყვებად/ფრაზებად:
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
PT Nas configurações do evento, clique nas abas para editar configurações diferentes. As configurações do evento dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
settings | configurações |
click | clique |
tabs | abas |
different | diferentes |
squarespace | squarespace |
event | evento |
of | do |
site | site |
the | as |
edit | editar |
in | em |
is | está |
version | versão |
to | nas |
your | seu |
depend | dependem |
EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.
PT Selecione um elemento da visualização prévia do formulário central para editar suas configurações, exibidas no painel à direita. Para obter mais informações sobre as configurações de campo, confira Editar ou Remover Campos de um Formulário.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
select | selecione |
element | elemento |
center | central |
form | formulário |
settings | configurações |
displayed | exibidas |
panel | painel |
or | ou |
fields | campos |
edit | editar |
information | informações |
field | campo |
a | um |
remove | remover |
right | para |
the | as |
more | mais |
about | sobre |
EN To edit the project settings, you can right-click any column header to select Edit Project Settings from the menu.
PT Para editar as configurações de projeto, você pode clicar com o botão direito do mouse no cabeçalho de qualquer coluna para selecionar Editar configurações de projeto no menu.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
settings | configurações |
column | coluna |
header | cabeçalho |
right | direito |
project | projeto |
edit | editar |
menu | menu |
click | clicar |
you | você |
can | pode |
select | selecionar |
from | de |
the | o |
to | para |
any | qualquer |
EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.
PT Selecione um elemento da visualização prévia do formulário central para editar suas configurações, exibidas no painel à direita. Para saber mais sobre as configurações de campo, confira Editar ou remover campos de um formulário.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
select | selecione |
element | elemento |
center | central |
form | formulário |
settings | configurações |
displayed | exibidas |
panel | painel |
or | ou |
fields | campos |
edit | editar |
field | campo |
a | um |
remove | remover |
right | para |
the | as |
more | mais |
about | sobre |
EN Only users with the “Edit website settings” Marketing permission can access and edit Content Settings.
PT Somente usuários com a permissão de marketing “Editar configurações do site” podem acessar e editar as configurações de conteúdo.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários, e imagens em miniatura.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
settings | configurações |
categories | categorias |
tags | tags |
thumbnail | miniatura |
images | imagens |
content | conteúdo |
edit | editar |
including | incluindo |
comments | comentários |
adding | adicionar |
can | pode |
post | post |
you | você |
to | em |
open | abrir |
and | e |
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
settings | configurações |
categories | categorias |
tags | tags |
images | imagens |
content | conteúdo |
edit | editar |
including | incluindo |
comments | comentários |
adding | adicionar |
can | pode |
featured | destaque |
post | post |
you | você |
to | em |
open | abrir |
and | e |
EN After opening a post's settings, click the following tabs to edit corresponding post settings. Your post settings depend on which version of Squarespace your site is on.
PT Depois de abrir as configurações de uma publicação, clique nas guias a seguir para editar as configurações de publicação correspondentes. Suas configurações de postagem dependem da versão do Squarespace em que seu site está.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
settings | configurações |
click | clique |
tabs | guias |
corresponding | correspondentes |
squarespace | squarespace |
site | site |
edit | editar |
is | está |
a | uma |
your | seu |
depend | dependem |
of | do |
the | as |
EN Weebly's Settings can also be customized in many different ways to fit the needs of many different types of websites. In this article, we'll go over my account, edit site, and language buttons.
PT As configurações de Weebly também podem ser personalizadas de muitas maneiras diferentes de atender às necessidades de muitos tipos diferentes de sites.Neste artigo, vamos passar pela minha conta, editar site e botões de idioma.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
settings | configurações |
ways | maneiras |
account | conta |
edit | editar |
buttons | botões |
customized | personalizadas |
different | diferentes |
types | tipos |
websites | sites |
site | site |
the | as |
needs | necessidades |
my | minha |
this | vamos |
also | também |
article | artigo |
be | ser |
many | muitos |
of | de |
and | e |
language | idioma |
to | muitas |
can | podem |
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
PT Exibição e edição no Scheduling – Os colaboradores com permissões de exibição e edição de agendamento podem exibir e editar calendários atribuídos a eles.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
scheduling | agendamento |
contributors | colaboradores |
permissions | permissões |
can | podem |
calendars | calendários |
edit | editar |
to | a |
and | e |
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
PT Clique no ícone de lápis no canto superior direito para editar seu painel ou selecione editar painel no menu de edição para começar a adicionar informações a seu painel
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
pencil | lápis |
corner | canto |
dashboard | painel |
or | ou |
menu | menu |
begin | começar |
adding | adicionar |
information | informações |
icon | ícone |
right | direito |
click | clique |
edit | editar |
select | selecione |
the | a |
in | de |
your | seu |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
management | gerenciamento |
form | formulário |
profile | perfil |
information | informações |
user | usuários |
edit | editar |
you | você |
the | as |
in | em |
name | nome |
click | clique |
person | pessoa |
that | cujo |
of | do |
and | e |
EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.
PT Para editar ou adicionar IdPs adicionais, clique em editar configuração ao lado da caixa de seleção SAML. O formulário Administração o SAML aparece para que você adicione outros IdPs ou edite os existentes que você já configurou.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
click | clique |
saml | saml |
form | formulário |
administration | administração |
existing | existentes |
or | ou |
set up | configurou |
to | ao |
add | adicione |
additional | adicionais |
configuration | configuração |
appears | aparece |
the | o |
edit | edite |
you | os |
EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor .
PT Depois de teres criado as tuas páginas, pode seditá-las usando o Elementor. Para o fazeres, vai a Páginas > Todas, passa o cursor sobre a página que pretendes editar, e clica em Editar com Elementor .
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
created | criado |
elementor | elementor |
gt | gt |
click | clica |
page | página |
pages | páginas |
edit | editar |
can | pode |
the | o |
your | tuas |
you | vai |
and | e |
over | de |
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
PT Exibição e edição no Scheduling - colaboradores com permissões de exibição e edição do Scheduling podem acessar e editar calendários atribuídos a eles.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
contributors | colaboradores |
can | podem |
calendars | calendários |
edit | editar |
permissions | permissões |
to | a |
and | e |
EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.
PT No formulário Gerenciamento de Usuários, clique duas vezes no nome da pessoa cujo perfil você deseja editar e, em seguida, clique em Editar Perfil para editar as informações do perfil dessa pessoa.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
management | gerenciamento |
form | formulário |
profile | perfil |
information | informações |
user | usuários |
edit | editar |
you | você |
the | as |
in | em |
name | nome |
click | clique |
person | pessoa |
that | cujo |
of | do |
and | e |
EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.
PT Para editar a cor do texto, comece clicando no botão "Fonte". Além disso, você pode editar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor. Além disso, você também pode editar texto em negrito, sublinhado e itálico.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
begin | comece |
button | botão |
font | fonte |
size | tamanho |
bold | negrito |
type | tipo |
edit | editar |
clicking | clicando |
and | e |
text | texto |
the | o |
you | você |
color | cor |
can | pode |
adjust | ajustar |
also | também |
EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.
PT No app do Squarespace, toque em Editar ou no ícone de lápis; depois, toque num bloco para editá-lo. Não é possível editar todos os tipos de blocos no app.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
tap | toque |
pencil | lápis |
possible | possível |
squarespace | squarespace |
icon | ícone |
or | ou |
block | bloco |
edit | editar |
blocks | blocos |
the | os |
app | app |
it | lo |
in | em |
of | do |
EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF
PT Editar & Assinar arquivos PDF online gratuitamente. Preencher formulários PDF online. Alterar texto do PDF Adicionar texto ao PDF. Editar texto existente no PDF. Adicionar imagem ao PDF Criar links no PDF. Editar hiperlinks no PDF. Anotar PDF
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
sign | assinar |
online | online |
fill | preencher |
add | adicionar |
existing | existente |
links | links |
hyperlinks | hiperlinks |
annotate | anotar |
amp | amp |
edit | editar |
files | arquivos |
forms | formulários |
change | alterar |
text | texto |
image | imagem |
create | criar |
to | ao |
in | no |
for free | gratuitamente |
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
settings | configurações |
load | carga |
recreate | recriar |
server | servidor |
information | informações |
or | ou |
provides | fornece |
ability | capacidade |
edit | editar |
clicking | clicando |
balancer | balanceador |
link | link |
of | do |
your | seu |
the | as |
below | abaixo |
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.
PT Dê um clique duplo ou selecione Editar no menu de contexto do widget de gráfico que quiser editar. O paineld e configurações do widget de gráfico irá abrir.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
context | contexto |
menu | menu |
chart | gráfico |
widget | widget |
settings | configurações |
double | duplo |
or | ou |
edit | editar |
click | clique |
the | o |
will | irá |
on | no |
select | selecione |
of | do |
open | abrir |
you want | quiser |
EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.
PT Além das informações, a lista suspensa Ação fornece a capacidade de editar as configurações do seu balanceador de carga clicando no link Exibir / Editar ou recriar seu servidor.Ambos vamos cobrir abaixo.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
settings | configurações |
load | carga |
recreate | recriar |
server | servidor |
information | informações |
or | ou |
provides | fornece |
ability | capacidade |
edit | editar |
clicking | clicando |
balancer | balanceador |
link | link |
of | do |
your | seu |
the | as |
below | abaixo |
EN Double-click on or select Edit form the context menu of the chart widget that you want to edit. The chart widget settings panel will open.
PT Dê um clique duplo ou selecione Editar no menu de contexto do widget de gráfico que quiser editar. O paineld e configurações do widget de gráfico irá abrir.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
context | contexto |
menu | menu |
chart | gráfico |
widget | widget |
settings | configurações |
double | duplo |
or | ou |
edit | editar |
click | clique |
the | o |
will | irá |
on | no |
select | selecione |
of | do |
open | abrir |
you want | quiser |
EN In version 7.1, edit the title and content of an event directly on the event item page. It's not possible to edit the title or content in the event settings. To do this:
PT Na versão 7.1, edite o título e o conteúdo de um evento diretamente na página do item do evento. Não é possível editar o título ou o conteúdo nas configurações do evento. Para fazer isso:
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
event | evento |
directly | diretamente |
settings | configurações |
content | conteúdo |
possible | possível |
or | ou |
the | o |
page | página |
version | versão |
an | um |
edit | editar |
title | título |
and | e |
of | do |
item | item |
EN You can edit the title of your stock clip in its settings like any other video, but you won’t be able to change the privacy and embedding settings like you would for a normal video on your account
PT Você pode editar o título do seu clipe de arquivo em suas configurações assim como qualquer outro vídeo, mas não poderá alterar a privacidade e as configurações incorporadas como faria em um vídeo normal em sua conta
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
settings | configurações |
privacy | privacidade |
normal | normal |
edit | editar |
video | vídeo |
account | conta |
a | um |
in | em |
change | alterar |
the | o |
you | você |
can | pode |
clip | clipe |
title | título |
of | do |
but | mas |
and | e |
EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and thumbnail images:
PT Para editar as configurações de uma publicação que você adicionou anteriormente à sua Página do Blog, como categorias e tags, configurações de comentários e imagens em miniatura:
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
settings | configurações |
added | adicionou |
blog | blog |
categories | categorias |
tags | tags |
thumbnail | miniatura |
images | imagens |
edit | editar |
comments | comentários |
page | página |
post | publicação |
a | uma |
you | você |
to | em |
the | as |
of | do |
previously | anteriormente |
and | e |
EN Click the dropdown arrow under any column header and select Edit Project Settings. The Project Settings form will appear.
PT Clique na seta suspensa abaixo do cabeçalho de qualquer coluna e selecione Editar configurações de projeto. Será exibido o formulário Configurações de projeto.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
arrow | seta |
column | coluna |
header | cabeçalho |
edit | editar |
settings | configurações |
form | formulário |
appear | exibido |
project | projeto |
click | clique |
the | o |
will | será |
select | selecione |
any | qualquer |
and | e |
EN From there, you can edit your Folder’s settings by tapping on the three horizontal dots next to a folder and making adjustments from the settings menu that pops up:
PT A partir daí, você pode editar as configurações da sua Pasta tocando nos três pontos horizontais ao lado de uma pasta e fazendo ajustes no menu de configurações que aparece:
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
edit | editar |
tapping | tocando |
horizontal | horizontais |
dots | pontos |
menu | menu |
settings | configurações |
folder | pasta |
adjustments | ajustes |
can | pode |
on | no |
you | você |
a | uma |
from | partir |
three | três |
and | e |
the | as |
next | de |
EN To edit the settings of a post you previously added to your blog page, like categories and tags, comments settings, and featured images:
PT Para editar as configurações de uma publicação que você adicionou anteriormente à sua Página do Blog, como categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque:
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
settings | configurações |
added | adicionou |
blog | blog |
categories | categorias |
tags | tags |
images | imagens |
edit | editar |
comments | comentários |
page | página |
post | publicação |
featured | destaque |
a | uma |
you | você |
to | em |
the | as |
of | do |
previously | anteriormente |
and | e |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
PT Os componentes automotivos são obtidos de diferentes fornecedores, por diferentes parcerias, em diferentes regiões, usando diferentes modais de transporte
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
automotive | automotivos |
components | componentes |
different | diferentes |
suppliers | fornecedores |
regions | regiões |
transport | transporte |
are | são |
using | usando |
of | de |
by | por |
EN ?Different cities, different organizations made phone books available in different ways at different points in time,? Owens said
PT “Diferentes cidades, diferentes organizações disponibilizavam catálogos telefônicos de diferentes maneiras em diferentes momentos”, disse Owens
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
different | diferentes |
cities | cidades |
organizations | organizações |
ways | maneiras |
said | disse |
EN This depends upon the kind of hosting you choose. Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
PT Isso depende do tipo de hospedagem que você escolher. Cada plano de hospedagem para lojas virtuais vai oferecer recursos diferentes. Alguns planos permitem que você hospede vários sites e outros vêm com diferentes ferramentas de gerenciamento.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
allow | permitem |
hosting | hospedagem |
different | diferentes |
plans | planos |
features | recursos |
tools | ferramentas |
manage | gerenciamento |
depends | depende |
choose | escolher |
websites | sites |
kind | tipo |
you | você |
to | oferecer |
upon | com |
of | do |
and | e |
EN With the Managed Service for Security Monitoring and Review, you have settings to protect against internal and external attacks, audit settings, and native tool settings to protect your current environment
PT Com o serviço gerenciado para monitoramento e revisão de segurança você terá configurações para blindagem contra ataques internos e externos, configurações de auditoria e configurações de ferramentas nativas para proteção do ambiente atual
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
managed | gerenciado |
review | revisão |
settings | configurações |
external | externos |
attacks | ataques |
audit | auditoria |
native | nativas |
tool | ferramentas |
current | atual |
environment | ambiente |
security | segurança |
monitoring | monitoramento |
the | o |
service | serviço |
protect | proteção |
you | você |
have | terá |
to | a |
and | e |
EN The settings property is a static store, where you can store every settings/options to your service. You can reach it via this.settings inside the service.
PT A propriedade settings é um store estático, onde você pode armazenar todas as configurações/opções para seu serviço. Você pode acessa-lo através de this.settings dentro do serviço.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
static | estático |
is | é |
property | propriedade |
a | um |
options | opções |
service | serviço |
can | pode |
it | lo |
inside | de |
where | onde |
you | você |
store | store |
reach | para |
the | as |
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
PT Você pode alterar o nome usado com sua conta do Smartsheet por meio da caixa de diálogo Configurações pessoais. Para acessar suas configurações pessoais, selecione Conta > Configurações pessoais
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
change | alterar |
account | conta |
settings | configurações |
dialog | diálogo |
select | selecione |
smartsheet | smartsheet |
gt | gt |
the | o |
can | pode |
name | nome |
used | usado |
personal | pessoais |
you | você |
to | para |
with | meio |
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
PT Forma: clique no ícone de mistura para randomizar os ajustes ou clique no ícone de configurações para selecionar uma forma e alterar os ajustes manualmente.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
shape | forma |
or | ou |
change | alterar |
manually | manualmente |
icon | ícone |
click | clique |
settings | configurações |
the | os |
a | uma |
select | selecionar |
to | para |
and | e |
EN To open an event's settings, tap the events page, then tap an event. Tap …, then tap Page settings or Settings. Tap a setting to make changes:
PT Para abrir as configurações de um evento, toque na página de eventos e depois em um evento. Toque em ... e depois em Configurações da página ou Configurações. Toque em uma configuração para fazer alterações:
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
tap | toque |
or | ou |
page | página |
settings | configurações |
changes | alterações |
the | as |
a | um |
setting | configuração |
event | evento |
events | eventos |
to | na |
open | abrir |
EN Click the tabs to edit different settings.
PT Clique nas abas para editar configurações diferentes.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
click | clique |
tabs | abas |
different | diferentes |
settings | configurações |
edit | editar |
to | nas |
the | para |
EN Click the tabs to edit different settings.
PT Clique nas abas para editar configurações diferentes.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
click | clique |
tabs | abas |
different | diferentes |
settings | configurações |
edit | editar |
to | nas |
the | para |
EN Your different configurations can be based on office suite settings, network access settings, desktop dialog preferences and more.
PT Isso pode ser baseado em configurações da suíte para escritórios, configurações de acesso à rede, preferências de caixa de diálogo de desktop e mais.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
dialog | diálogo |
on | em |
network | rede |
access | acesso |
desktop | desktop |
preferences | preferências |
can | pode |
settings | configurações |
more | mais |
suite | suíte |
based on | baseado |
be | ser |
and | e |
EN Your different configurations can be based on office suite settings, network access settings, desktop dialog preferences and more.
PT Isso pode ser baseado em configurações da suíte para escritórios, configurações de acesso à rede, preferências de caixa de diálogo de desktop e mais.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
dialog | diálogo |
on | em |
network | rede |
access | acesso |
desktop | desktop |
preferences | preferências |
can | pode |
settings | configurações |
more | mais |
suite | suíte |
based on | baseado |
be | ser |
and | e |
EN Adapt performance to different user configurations using the rich and powerful settings system to hierarchically override settings and toggle features at various levels of the project.
PT Adapte o desempenho para as diversas configurações de cada usuário usando o poderoso e completo sistema de configurações que substitui hierarquicamente as configurações e ativa recursos em vários níveis do projeto.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
adapt | adapte |
powerful | poderoso |
levels | níveis |
performance | desempenho |
user | usuário |
system | sistema |
features | recursos |
project | projeto |
settings | configurações |
using | usando |
the | o |
to | em |
and | e |
various | vários |
of | do |
EN In the Cookie Settings Form click on the different category headings to find out more and make your settings.
PT No formulário de configurações de cookies, clique nos diferentes títulos das categorias para saber mais e fazer suas configurações.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
cookie | cookies |
settings | configurações |
click | clique |
category | categorias |
headings | títulos |
form | formulário |
different | diferentes |
the | das |
in | de |
more | mais |
and | e |
EN Please note! Settings may be located under a different section for different models.
PT Observe! As configurações podem estar localizadas em uma seção diferente para modelos diferentes.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
settings | configurações |
located | localizadas |
models | modelos |
different | diferentes |
note | observe |
section | seção |
for | em |
be | podem |
EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure
PT A comunicação do status fica complicada quando você tem clientes diferentes usando vários serviços diferentes e hospedados em infraestruturas diferentes
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
communication | comunicação |
customers | clientes |
hosted | hospedados |
different | diferentes |
of | do |
services | serviços |
you | você |
using | usando |
and | e |
when | quando |
on | em |
status | status |
a | fica |
EN Each team was in a different location, had different levels of tech savviness, and used different software to manage their work.
PT Cada equipe estava um local diferente, tinha níveis diferentes de conhecimento em tecnologia e usava softwares diferentes para gerenciar seu trabalho.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
levels | níveis |
team | equipe |
tech | tecnologia |
used | usava |
a | um |
different | diferentes |
software | softwares |
manage | gerenciar |
work | trabalho |
each | cada |
in | em |
of | de |
and | e |
was | estava |
EN But in reality, each has a different issue, a different medication, a different history
PT Mas, na verdade, cada paciente tem problemas, medicamentos e histórias peculiares
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
issue | problemas |
medication | medicamentos |
history | histórias |
but | mas |
each | cada |
has | e |
EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more
PT Esses dois pontos de extremidade não se comportam da mesma maneira e retornam resultados diferentes para artigos. Eles diferem em termos programáticos e consultam origens de dados diferentes para obter os resultados. Saiba mais
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
behave | comportam |
different | diferentes |
results | resultados |
more | mais |
data | dados |
return | para |
two | dois |
learn | saiba |
and | e |
article | o |
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
PT “Estávamos produzindo catálogos em formatos e tamanhos diferentes, então o preço de envio variava muito entre os continentes”.
EN Depending on the plan you choose, you can export different number of videos in different qualities and with different durations.
PT Dependendo do plano escolhido, você pode exportar diferentes números de vídeos em diferentes qualidades e com diferentes durações.
ინგლისური | პორტუგალიური |
---|---|
export | exportar |
different | diferentes |
videos | vídeos |
qualities | qualidades |
choose | escolhido |
plan | plano |
depending | dependendo |
you | você |
can | pode |
in | em |
of | do |
and | e |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან