PL terminowością — przedruk elektroniczny może zostać przygotowany w zaledwie trzy dni w przypadku wydruku cyfrowego i trzy dni w przypadku przedruku, a w przypadku zleceń pilnych dostępna jest usprawniona ścieżka produkcji.
თარგმნეთ "przypadku" ესპანური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "przypadku" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ესპანური
przypadku-ის თარგმანები
"przypadku" პოლონური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ესპანური სიტყვებად/ფრაზებად:
პოლონური-ის თარგმანი ესპანური-დან przypadku-ზე
პოლონური
ესპანური
ES Oportunas: Puede tener una reimpresión electrónica en solo tres días para impresiones electrónicas y tres días para reimpresiones. Asimismo, tiene a su disposición una producción rápida para solicitudes urgentes.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| elektroniczny | electrónica |
| może | puede |
| zaledwie | solo |
| dni | días |
| produkcji | producción |
PL terminowością — przedruk elektroniczny może zostać przygotowany w zaledwie trzy dni w przypadku wydruku cyfrowego i trzy dni w przypadku przedruku, a w przypadku zleceń pilnych dostępna jest usprawniona ścieżka produkcji.
ES Oportunas: Puede tener una reimpresión electrónica en solo tres días para impresiones electrónicas y tres días para reimpresiones. Asimismo, tiene a su disposición una producción rápida para solicitudes urgentes.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| elektroniczny | electrónica |
| może | puede |
| zaledwie | solo |
| dni | días |
| produkcji | producción |
PL O zwrot opłaty za subskrypcje Cloud można się ubiegać w ciągu pierwszego płatnego miesiąca po zakończeniu okresu próbnego w przypadku subskrypcji miesięcznych i w ciągu 30 dni od dokonania płatności w przypadku subskrypcji rocznych
ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| zakończeniu | disponibles |
| próbnego | prueba |
| rocznych | anuales |
PL Udostępnianie informacji w przypadku zmiany właściciela firmy: W przypadku zmiany struktury własności firmy Adaware może zaistnieć konieczność udostępnienia danych użytkowników.
ES Compartir información en caso de cambio de titularidad: Adaware puede necesitar compartir su información si se produce un cambio en la titularidad de nuestra compañía.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| udostępnianie | compartir |
| w | en |
| zmiany | cambio |
| firmy | compañía |
| własności | titularidad |
| może | puede |
| adaware | adaware |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| aktywne | activos |
| ostatnio | recientemente |
PL W przypadku uwierzytelniania opartego na wiadomości SMS, w przypadku gdy wykorzystywany jest proces 3DS, gdy ACS generuje OTP i rozsyła do zarejestrowanego numeru telefonu komórkowego posiadacza karty, czy nadal musimy podawać szczegóły płatności
ES Para la autenticación por SMS usando un proceso 3DS, ¿aún necesitamos incluir detalles de pago cuando un ACS genera el OTP y lo distribuye al número de teléfono móvil registrado?
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| uwierzytelniania | autenticación |
| proces | proceso |
| generuje | genera |
| otp | otp |
| nadal | aún |
| szczegóły | detalles |
| płatności | pago |
PL Czy połączenie dynamiczne jest nadal konieczne w przypadku płatności poniżej 30 euro w przypadku wdrożenia rozwiązania monitorowania transakcji?
ES ¿Sigue siendo necesaria la vinculación dinámica para pagos inferiores a 30 euros en caso de implementación de la solución de supervisión de transacciones?
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| dynamiczne | dinámica |
| euro | euros |
| wdrożenia | implementación |
| rozwiązania | solución |
| monitorowania | supervisión |
| jest | siendo |
PL Pozwala to jednak również instytucjom finansowym na zmniejszenie utrudnień w przypadku legalnych sesji bankowych poprzez ograniczenie uwierzytelniania wymaganego w przypadku prawdziwych interakcji, zapewniając klientowi płynne doświadczenie.
ES Sin embargo, también permite a las instituciones financieras reducir la fricción de las sesiones bancarias legítimas al disminuir la autenticación requerida para las interacciones genuinas, dando al cliente una experiencia sin problemas.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| pozwala | permite |
| również | también |
| instytucjom | instituciones |
| finansowym | financieras |
| zmniejszenie | reducir |
| sesji | sesiones |
| uwierzytelniania | autenticación |
| interakcji | interacciones |
| doświadczenie | experiencia |
PL Jednak w tym przypadku ponieważ Capital One jest dobrze ugruntowanym bankiem, można dzięki temu wysyłać większe kwoty i nie trzeba walczyć z tak wieloma regulacjami i przepisami, jak w przypadku mniejszych firm.
ES Sin embargo, debido a que son un banco bien establecido, pueden enviar grandes cantidades de dinero y no tienen que luchar con tantas regulaciones y leyes, como lo necesitan las empresas más pequeñas.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| bankiem | banco |
| można | pueden |
| firm | empresas |
PL Zaufanie to dla nas priorytet w przypadku kontaktu z Kontrahentami – zarówno w przypadku sprzedaży dla zorganizowanych przedsiębiorstw czy korporacji, jak i w dostarczaniu produktów dla prywatnego odbiorcy
ES Descubre una amplia gama de productos destinados la Automatización Industrial y Control de Procesos, Domotica, Motores eléctricos, Accionamientos de velocidad variable y Bombas eléctricas
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| i | y |
| produktów | productos |
PL W przypadku oczywistych wad bieg tego terminu rozpoczyna się z chwilą dostawy towaru do Klienta, a w przypadku wad ukrytych z chwilą ich stwierdzenia przez Klienta
ES En el caso de los defectos evidentes, este plazo comenzará en el momento de la entrega de la mercancía en las dependencias del Cliente; en caso de defectos ocultos, a partir de su detección por parte del Cliente
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| dostawy | entrega |
| towaru | mercancía |
| klienta | cliente |
PL Dane są kasowane w przypadku braku powodu, aby wypełnić funkcje, do których zostały zebrane, w tym przypadku dane są kasowane w końcu sesji
ES Con respecto a los datos recopilados con el fin de proporcionar el sitio web, este es el caso cuando finaliza cada sesión
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| których | cuando |
| końcu | fin |
| sesji | sesión |
PL W przypadku zaworów zaciskowych wężowych z serii OV o średnicy znamionowej do DN50 zawory posiadają trzpień pozycyjny. Na zamówienie można go zamontować również w przypadku większych średnic znamionowych.
ES Hasta el diámetro nominal DN50 las válvulas de manguito OV tienen una espiga de posición. A petición esta puede montarse también con diámetros nominales mayores.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| zawory | válvulas |
| można | puede |
PL W przypadku regulacji położenia za pomocą wejściowego sygnału prądowego ustawia się procentowy stopień otwarcia armatury i utrzymuje na stałym poziomie również w przypadku wahań ciśnienia medium.
ES En la regulación de posición se estabiliza un grado de apertura porcentual de una valvulería mediante una señal de corriente de entrada y se mantiene constante también con variaciones en la presión del medio.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| otwarcia | apertura |
| i | y |
| utrzymuje | mantiene |
| również | también |
| medium | medio |
| sygnał | señal |
PL W przypadku elektrycznego napędu silnikowego dzięki samohamownemu wrzecionu w przypadku tego wariantu regulacji nie zachodzi cykl zmiany obciążenia.
ES En un accionamiento de motor eléctrico no se produce ningún cambio de carga debido al husillo autobloqueante de esta variante de regulación.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| w | en |
| zmiany | cambio |
PL W przypadku typu LV odpada regularne ręczne dopompowywanie sprężonego powietrza przez stały układ zasilania sprężonym powietrzem. Dlatego w przypadku dostępnego powietrza sterujące należy preferować ten typ.
ES Con el tipo LV no es necesario volver a bombear regularmente de forma manual aire comprimido debido al suministro de aire comprimido constante. Si existe aire de control, es preferible por tanto este tipo.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| dlatego | por tanto |
PL W przypadku jakichkolwiek pytań dotyczących niniejszych warunków użytkowania lub w przypadku chęci uzyskania pozwolenia na użytkowanie jakichkolwiek materiałów prosimy o kontakt z Działem prawnym Citrix pod numerem +1 (954) 267 2981.
ES Si tiene alguna duda sobre estas Condiciones o si desea pedir permiso para utilizar alguno de los Materiales, comuníquese con el Departamento legal de Citrix al +1 (954) 267 2981.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| niniejszych | estas |
| warunków | condiciones |
| pozwolenia | permiso |
| materiałów | materiales |
| citrix | citrix |
| prawnym | legal |
PL Usługi te będą świadczone indywidualnie dla każdego przypadku i zależą od polityki federalnej/stanowej. Personel skontaktuje się z Tobą bezpośrednio w przypadku anulowania rezerwacji.
ES Estos servicios se brindarán caso por caso y dependerán de las políticas federales / estatales. El personal se comunicará con usted directamente para cualquier cancelación.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| usługi | servicios |
| polityki | políticas |
| personel | personal |
| bezpośrednio | directamente |
| anulowania | cancelación |
PL Również w przypadku energii odnawialnych i tu w szczególności w przypadku ekologicznej produkcji biogazu wspieramy rolników i producentów energii wykorzystując nasze opatentowane rozwiązania
ES No obstante, también le brindamos soporte a los agricultores y productores de energía con nuestras soluciones patentadas en el ámbito de las energías renovables y especialmente en la producción no contaminante de biogás
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| również | también |
| energii | energía |
| odnawialnych | renovables |
| produkcji | producción |
| nasze | nuestras |
| rozwiązania | soluciones |
| w szczególności | especialmente |
PL (Zwykle odbywa się to w ciągu 24 godzin w przypadku zleceń/w ramach obowiązującego lokalnie standardowego okresu wypowiedzenia w przypadku zatrudnienia stałego)
ES (Normalmente 24 horas para los autónomos/en el periodo de preaviso local estándar para las contrataciones en plantilla)
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| zwykle | normalmente |
| godzin | horas |
| standardowego | estándar |
| okresu | periodo |
PL Ponieważ strefy ZPA obowiązują jedynie w przypadku szczytowego poziomu zanieczyszczenia powietrza, ograniczenia ruchu określone w dekrecie mają zastosowanie jedynie w przypadku przekroczenia wcześniej określonych limitów zanieczyszczeń powietrza
ES Dado que las zonas ZPA sólo son válidas en caso de que se produzca un pico de contaminación atmosférica, las restricciones de tráfico establecidas en un decreto sólo se aplican si se superan los límites de contaminación atmosférica predefinidos
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| strefy | zonas |
| jedynie | sólo |
| zanieczyszczenia | contaminación |
| zastosowanie | aplican |
PL W przypadku światła prostopadłego w południe można stosować bardzo krótkie czasy naświetlenia ze względu na dużą jasność. Ten kolor jest neutralny. W przypadku tworzenia zdjęć jest to raczej mało efektowne.
ES La luz vertical del mediodía permite tiempos de exposición muy cortos debido a la ausencia de sombras. La coloración es neutra. Lo que resulta en una composición poco interesante.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| światła | luz |
| bardzo | muy |
| czasy | tiempos |
PL Jeśli oczekiwania dotyczące umiejętności/doświadczeń są niedopasowane, rozmowa kwalifikacyjna może być w najgorszym przypadku trudnym (nawet traumatycznym!) doświadczeniem, aw najlepszym przypadku skrócić czas dla kandydata.
ES Si las expectativas de capacidad/experiencia no coinciden, una entrevista en persona puede ser una experiencia difícil (¡incluso traumática!) en el peor de los casos, y una pérdida de tiempo en el mejor de los casos para el candidato.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| oczekiwania | expectativas |
| być | ser |
| czas | tiempo |
| kandydata | candidato |
| rozmowa kwalifikacyjna | entrevista |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| aktywne | activos |
| ostatnio | recientemente |
PL W przypadku uwierzytelniania opartego na wiadomości SMS, w przypadku gdy wykorzystywany jest proces 3DS, gdy ACS generuje OTP i rozsyła do zarejestrowanego numeru telefonu komórkowego posiadacza karty, czy nadal musimy podawać szczegóły płatności
ES Para la autenticación por SMS usando un proceso 3DS, ¿aún necesitamos incluir detalles de pago cuando un ACS genera el OTP y lo distribuye al número de teléfono móvil registrado?
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| uwierzytelniania | autenticación |
| proces | proceso |
| generuje | genera |
| otp | otp |
| nadal | aún |
| szczegóły | detalles |
| płatności | pago |
PL Czy połączenie dynamiczne jest nadal konieczne w przypadku płatności poniżej 30 euro w przypadku wdrożenia rozwiązania monitorowania transakcji?
ES ¿Sigue siendo necesaria la vinculación dinámica para pagos inferiores a 30 euros en caso de implementación de la solución de supervisión de transacciones?
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| dynamiczne | dinámica |
| euro | euros |
| wdrożenia | implementación |
| rozwiązania | solución |
| monitorowania | supervisión |
| jest | siendo |
PL Usługi te będą świadczone indywidualnie dla każdego przypadku i zależą od polityki federalnej/stanowej. Personel skontaktuje się z Tobą bezpośrednio w przypadku anulowania rezerwacji.
ES Estos servicios se brindarán caso por caso y dependerán de las políticas federales / estatales. El personal se comunicará con usted directamente para cualquier cancelación.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| usługi | servicios |
| polityki | políticas |
| personel | personal |
| bezpośrednio | directamente |
| anulowania | cancelación |
PL W przypadku oczywistych wad bieg tego terminu rozpoczyna się z chwilą dostawy towaru do Klienta, a w przypadku wad ukrytych z chwilą ich stwierdzenia przez Klienta
ES En el caso de los defectos evidentes, este plazo comenzará en el momento de la entrega de la mercancía en las dependencias del Cliente; en caso de defectos ocultos, a partir de su detección por parte del Cliente
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| dostawy | entrega |
| towaru | mercancía |
| klienta | cliente |
PL W przypadku oczywistych wad bieg tego terminu rozpoczyna się z chwilą dostawy towaru do Klienta, a w przypadku wad ukrytych z chwilą ich stwierdzenia przez Klienta
ES En el caso de los defectos evidentes, este plazo comenzará en el momento de la entrega de la mercancía en las dependencias del Cliente; en caso de defectos ocultos, a partir de su detección por parte del Cliente
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| dostawy | entrega |
| towaru | mercancía |
| klienta | cliente |
PL W przypadku oczywistych wad bieg tego terminu rozpoczyna się z chwilą dostawy towaru do Klienta, a w przypadku wad ukrytych z chwilą ich stwierdzenia przez Klienta
ES En el caso de los defectos evidentes, este plazo comenzará en el momento de la entrega de la mercancía en las dependencias del Cliente; en caso de defectos ocultos, a partir de su detección por parte del Cliente
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| dostawy | entrega |
| towaru | mercancía |
| klienta | cliente |
PL W przypadku podejrzenia, że informacje nie są wykorzystywane w celu, w jakim zostały przekazane firmie Webfleet Solutions, lub w przypadku pytań lub próśb można skontaktować się z firmą Webfleet Solutions pod adresem:
ES Si cree que su información no se utiliza con el propósito para el que usted la proporcionó a Webfleet Solutions o si tiene alguna pregunta o solicitud, puede comunicarse con Webfleet Solutions escribiendo a:
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| informacje | información |
| lub | o |
| można | puede |
| celu | propósito |
PL Dane są kasowane w przypadku braku powodu, aby wypełnić funkcje, do których zostały zebrane, w tym przypadku dane są kasowane w końcu sesji
ES Con respecto a los datos recopilados con el fin de proporcionar el sitio web, este es el caso cuando finaliza cada sesión
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| których | cuando |
| końcu | fin |
| sesji | sesión |
PL W 2018 roku wynosił on 16,6% w przypadku końcowego zużycia energii i 37,8% w przypadku zużycia energii elektrycznej brutto
ES En 2018 era del 16,6 por ciento del consumo final de energía y el 37,8 por ciento del consumo bruto de electricidad
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| i | y |
PL zmienna „value3” w przypadku alertu o awarii będzie zawierać datę i czas wykrycia zdarzenia – natomiast w przypadku alertu o zakończeniu problemu – datę i czas zakończenia zdarzenia.
ES la variable "value3" contendrá la fecha y la hora en que se detectó el evento, o la fecha y la hora en que terminó el evento.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| i | y |
| czas | hora |
PL O zwrot opłaty za subskrypcje Cloud można się ubiegać w ciągu pierwszego płatnego miesiąca po zakończeniu okresu próbnego w przypadku subskrypcji miesięcznych i w ciągu 30 dni od dokonania płatności w przypadku subskrypcji rocznych
ES Los reembolsos para suscripciones a Cloud están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| zakończeniu | disponibles |
| próbnego | prueba |
| rocznych | anuales |
PL Środki migracyjne w przypadku produktów Jira Software Cloud, Confluence Cloud i Jira Service Management Cloud obowiązują również w przypadku licencji Community dla społeczności i Academic dla instytucji edukacyjnych.
ES Los créditos de mejora de Jira Software Cloud, Confluence Cloud y Jira Service Management Cloud también son compatibles con las licencias Community y Academic.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| service | service |
| management | management |
| licencji | licencias |
| społeczności | community |
PL Według naszych obserwacji w przypadku ponad 60% migracji obejmujących powyżej 1000 użytkowników oraz w przypadku 100% migracji obejmujących ponad 5000 użytkowników klienci decydują się skorzystać z usług Solution Partnera
ES Hemos observado que más del 60 % de las migraciones con más de 1000 usuarios, así como el 100 % de las migraciones con más de 5000 usuarios, contratan los servicios de un Solution Partner
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| naszych | hemos |
| partnera | partner |
| migracji | migraciones |
PL Po anulowaniu subskrypcji Atlassian przechowuje Twoje dane przez 15 dni w przypadku witryn w wersji próbnej lub 60 dni w przypadku witryn objętych płatną subskrypcją.
ES Después de que hayas anulado la suscripción, Atlassian mantiene tus datos durante 15 días en el caso de los sitios con versión de prueba o 60 días en el caso de los sitios con suscripción de pago.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| twoje | tus |
| witryn | sitios |
| próbnej | prueba |
| lub | o |
PL Atlassian przechowuje dane dezaktywowanych produktów przez 15 dni (w przypadku witryn w wersji próbnej) lub przez 60 dni (w przypadku subskrypcji Free, Standard lub Premium) po zakończeniu bieżącego okresu subskrypcji.
ES Atlassian retiene los datos de los productos desactivados durante 15 días en el caso de los sitios de versión de prueba o durante 60 días en el caso de las suscripciones Free, Standard o Premium después del fin del periodo de suscripción actual.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| produktów | productos |
| witryn | sitios |
| próbnej | prueba |
| lub | o |
| premium | premium |
| po | después |
| bieżącego | actual |
| free | free |
| standard | standard |
PL O zwrot kosztów za produkty Cloud można się ubiegać tylko w ciągu pierwszego płatnego miesiąca po zakończeniu okresu próbnego w przypadku subskrypcji miesięcznych i w ciągu 30 dni od dokonania płatności w przypadku subskrypcji rocznych
ES Los reembolsos de Cloud solo están disponibles dentro del primer mes de pago tras el periodo de la versión de prueba para las suscripciones mensuales y en los 30 días posteriores al pago para las suscripciones anuales
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| cloud | cloud |
| tylko | solo |
| zakończeniu | disponibles |
| próbnego | prueba |
| subskrypcji | suscripciones |
| rocznych | anuales |
PL Dane zostaną usunięte 14 dni (w przypadku witryn w wersji próbnej) lub 60 dni (w przypadku witryn objętych płatną subskrypcją) po anulowaniu. Po usunięciu odzyskanie danych witryny będzie niemożliwe.
ES Los datos se borrarán 15 días (para los sitios con versión de prueba) o 60 días (para los sitios con suscripción de pago) después de la cancelación. Los datos de tu sitio no se pueden recuperar después de que se hayan borrado.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| próbnej | prueba |
| lub | o |
| subskrypcją | suscripción |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| aktywne | activos |
| ostatnio | recientemente |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| aktywne | activos |
| ostatnio | recientemente |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| aktywne | activos |
| ostatnio | recientemente |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| aktywne | activos |
| ostatnio | recientemente |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| aktywne | activos |
| ostatnio | recientemente |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| aktywne | activos |
| ostatnio | recientemente |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| aktywne | activos |
| ostatnio | recientemente |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| aktywne | activos |
| ostatnio | recientemente |
PL W przypadku linków w ramach Indeksu świeżego istnieje większe prawdopodobieństwo, że są one aktywne, niż w przypadku linków znalezionych w Indeksie historycznym, ponieważ są to linki ostatnio odwiedzane.
ES La probabilidad de que los enlaces del Fresh Index estén activos tiende a ser mayor que la de los enlaces que figuran en el Historic Index, ya que los primeros se visitaron más recientemente.
| პოლონური | ესპანური |
|---|---|
| aktywne | activos |
| ostatnio | recientemente |
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
przypadku problemów przypadku korzystania przypadku regularnego korzystania przypadku przypadku zaworów zaciskowych przypadku transakcji przypadku subskrypcji miesiecznych przypadku subskrypcji cloud przypadku licencji przypadku gdy przypadku zarejestrowanych uzytkownikow przypadku roznych stanowisk w przypadku przypadku wersji server przypadku unikalnych wymagan przypadku duzych zdjec przypadku bankowosci korporacyjnej przypadku naruszenia bezpieczenstwa przypadku pracowników akademickich przypadku tej eksplozji przypadku nadzwyczajnych okolicznosci przypadku klasycznych majtek przypadku kryptowalut oszustwa przypadku seo przypadku devops zadnym przypadku odpowiedzialnosci przypadku np przypadku wdrozen lokalnych przypadku podejrzenia przypadku upowaznienia przypadku subskrypcji przypadku firm przypadku incydentów przypadku wad ukrytych przypadku produktów enterprise przypadku licencji server przypadku duetów przypadku klientów korzystajacych przypadku subskrypcji rocznych takim przypadku przypadku firmy przypadku szablonu kazdego przypadku uzycia konkretnego przypadku uzycia przypadku naszych produktów czy w przypadku tym przypadku przypadku uaktualnienia przypadku pytan analiza przypadku
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური