PL Aby podzielić się z Atlassian swoją opinią na temat jakości wsparcia udzielanego przez partnerów Marketplace, przejdź do witryny marketplace.atlassian.com i z menu rozwijanego Help (Pomoc) w nagłówku wybierz opcję „Feedback” (Opinia).
თარგმნეთ "twoja opinia" ინგლისური - ზე
ნაჩვენებია ფრაზის "twoja opinia" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან ინგლისური
twoja opinia-ის თარგმანები
"twoja opinia" პოლონური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ ინგლისური სიტყვებად/ფრაზებად:
| twoja | a about all also and any are as at at the be before by can check could data do even everything for for the from get has have help how if in in the into is it it’s keep know like ll make more much need needs new no not of of the on one or our out right see should site so than that the this through time to to make too up us want we well what when where will with you you can your you’ll |
| opinia | feedback |
პოლონური-ის თარგმანი ინგლისური-დან twoja opinia-ზე
პოლონური
ინგლისური
EN If you'd like to give Atlassian feedback about your support experience with Marketplace Partners, please visit marketplace.atlassian.com and select "Feedback" from the Help dropdown in the header.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| wybierz | select |
| opinia | feedback |
| ci | you |
PL Zgłoszenie prawa do profilu swojej firmy w Google Moja Firma zmaksymalizuje korzyści płynące z pozytywnych recenzji, tworząc kluczowe powiązania między pozytywną opinią a Twoją witryną
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| profilu | profile |
| korzyści | benefit |
| pozytywnych | positive |
| recenzji | reviews |
| do | making |
| witryn | website |
PL Twoja Opinia Jest Ważna Szablon Witryny Sieci Web
EN Productivity Tool Of The Future Website Template
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| twoja | of |
| szablon | template |
PL Twoja opinia jest dla nas bardzo ważna!
EN Your opinion is very important to us!
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| dla | to |
| bardzo | very |
| ważna | important |
PL Bądź jedną z pierwszych osób, które dołączą do Programu testowania wersji Beta! Twoja opinia i współpraca pomogą ukształtować nasze przyszłe produkty i usługi.
EN Be one of the first to join our new Beta Testing Program! Your feedback and collaboration will help in shaping the future of our products and services.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| bądź | be |
| programu | program |
| testowania | testing |
| beta | beta |
| opinia | feedback |
| współpraca | collaboration |
| nasze | our |
| dołącz | join |
PL Zgłoszenie prawa do profilu swojej firmy w Google Moja Firma zmaksymalizuje korzyści płynące z pozytywnych recenzji, tworząc kluczowe powiązania między pozytywną opinią a Twoją witryną
EN Claiming a profile for your business on Google My Business will maximize the benefit of positive reviews by making crucial links between positive feedback and your website
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| profilu | profile |
| korzyści | benefit |
| pozytywnych | positive |
| recenzji | reviews |
| do | making |
| witryn | website |
PL Podziel się z nami opinią o tej stronie internetowej
EN Give us your feedback on the website
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| się | your |
| nami | us |
| tej | the |
PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia
EN Type of Query Support Sales Developer Feedback
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| rodzaj | type |
| zapytania | query |
| wsparcie | support |
| sprzedaż | sales |
| programista | developer |
| opinia | feedback |
PL Czym jest opinia o pracowniku i co powinno si? w niej znale???
EN What Is the Onboarding Process? (Definition and Step Guide)
PL Zgodnie z opinią naszych klientów zakup RoboForm zwraca się w ciągu zaledwie kilku tygodni, przyczyniając się do ogromnego obniżenia lub eliminacji kosztów związanych z resetowaniem haseł.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| naszych | our |
| klientów | clients |
| roboform | roboform |
| zaledwie | just |
| tygodni | weeks |
| do | to |
| lub | or |
| kosztów | costs |
| haseł | password |
PL Większość recenzji znalezionych w Internecie jest raczej pozytywna, co jest wielką zaletą dla firmy, ponieważ pokazuje, że użytkownicy aktywnie korzystają z usług ich przekazów pieniężnych, a sama opinia publiczna o firmie jest pozytywna.
EN The majority of the reviews found online is rather positive. It is a great advantage for the company, as it shows the users are enjoying the money transfer services, and the public opinion about the company is positive.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| recenzji | reviews |
| znalezionych | found |
| raczej | rather |
| pozytywna | positive |
| zaletą | advantage |
| pokazuje | shows |
| użytkownicy | users |
| usług | services |
| publiczna | public |
PL Nasz pracownik Amit Paithankar dzieli się swoją opinią na temat znaczenia zwiększania...
EN Our own Amit Paithankar shares his perspective on the importance of driving pragmatic, scalable...
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| na | on |
PL Joe Dillon dzieli się swoją opinią na temat dążenia do zrównoważonego rozwoju poprzez...
EN Joe Dillon shares his perspective on driving sustainability by rethinking our food waste...
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| swoją | our |
| zrównoważonego | sustainability |
PL Zgadzasz się z naszą opinią czy myślisz inaczej? Głosuj na swój ulubiony procesor, klikając przycisk „Lubię to”.
EN Do you think we are right or mistaken in our choice? Vote by clicking "Like" button near your favourite CPU.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| myślisz | think |
| klikając | clicking |
| przycisk | button |
| my | we |
| na | near |
PL Niemcy są najbardziej innowacyjnym krajem. To nie jest chwalenie samego siebie. Taka jest opinia Światowego Forum Ekonomicznego. Ale są też i słabe strony.
EN Germany is the most innovative country. That isn’t empty self-praise. It’s the opinion of the World Economic Forum. But there are weaknesses as well.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| niemcy | germany |
| innowacyjnym | innovative |
| krajem | country |
| siebie | self |
| forum | forum |
| ekonomicznego | economic |
| też | as well |
PL Cenioną przez nas formą publikacji może być również pomocny tutorial lub ekspercka opinia na temat konkretnego produktu (WordPress ).
EN A helpful tutorial or an opinion piece about a (WordPress) product also offers added value for our readers.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| nas | our |
| produktu | product |
| wordpress | wordpress |
PL Zgadzasz się z naszą opinią czy myślisz inaczej? Głosuj na swoją ulubioną kartę wideo, klikając przycisk „Lubię to”.
EN Do you think we are right or mistaken in our choice? Vote by clicking "Like" button near your favorite graphics card.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| myślisz | think |
| klikając | clicking |
| przycisk | button |
| na | near |
PL Każda Opinia Się Liczy Szablon Witryny Sieci Web
EN About Restaurant Website Template
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| szablon | template |
PL Zgodnie z opinią Grupy Roboczej ds
EN According to the AGF television research association, it was an average TV viewing day in 2020
PL Czym jest opinia o pracowniku i co powinno się w niej znaleźć?
EN Business Casual Attire for Men and Women (With Examples)
PL Opinia o pracowniku to dokument, o który możesz poprosić byłego pracodawcę. Zobacz, czemu służy, co w nim zawrzeć i jak powinien wyglądać.
EN Learn everything you need to know about business casual dress codes for male and female employees in the workplace, including what is and isn't acceptable.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| o | about |
| w | in |
| nim | you |
PL Podziel się z nami opinią o tej stronie internetowej
EN Give us your feedback on the website
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| się | your |
| nami | us |
| tej | the |
PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia
EN Type of Query Support Sales Developer Feedback
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| rodzaj | type |
| zapytania | query |
| wsparcie | support |
| sprzedaż | sales |
| programista | developer |
| opinia | feedback |
PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia
EN Type of Query Support Sales Developer Feedback
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| rodzaj | type |
| zapytania | query |
| wsparcie | support |
| sprzedaż | sales |
| programista | developer |
| opinia | feedback |
PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia
EN Type of Query Support Sales Developer Feedback
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| rodzaj | type |
| zapytania | query |
| wsparcie | support |
| sprzedaż | sales |
| programista | developer |
| opinia | feedback |
PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia
EN Type of Query Support Sales Developer Feedback
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| rodzaj | type |
| zapytania | query |
| wsparcie | support |
| sprzedaż | sales |
| programista | developer |
| opinia | feedback |
PL Zgodnie z opinią naszych klientów zakup RoboForm zwraca się w ciągu zaledwie kilku tygodni, przyczyniając się do ogromnego obniżenia lub eliminacji kosztów związanych z resetowaniem haseł.
EN Our clients report that RoboForm pays for itself in just a few weeks by drastically reducing, or eliminating, costs related to password resets.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| naszych | our |
| klientów | clients |
| roboform | roboform |
| zaledwie | just |
| tygodni | weeks |
| do | to |
| lub | or |
| kosztów | costs |
| haseł | password |
PL Niemcy są najbardziej innowacyjnym krajem. To nie jest chwalenie samego siebie. Taka jest opinia Światowego Forum Ekonomicznego. Ale są też i słabe strony.
EN Germany is the most innovative country. That isn’t empty self-praise. It’s the opinion of the World Economic Forum. But there are weaknesses as well.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| niemcy | germany |
| innowacyjnym | innovative |
| krajem | country |
| siebie | self |
| forum | forum |
| ekonomicznego | economic |
| też | as well |
PL Od dziesięcioleci Berlin cieszy się opinią międzynarodowej metropolii, która przyciąga ludzi z całego świata. I istnieje ku temu wiele słusznych powodów:
EN For decades, Berlin has enjoyed the reputation of an international metropolis that attracts people from all over the world. And there are many good reasons for this.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| berlin | berlin |
| przyciąga | attracts |
| ludzi | people |
PL „Należy je pytać i traktować poważnie.” W ten sposób będą mogły się między innymi nauczyć, „że każda opinia ma równą wartość”
EN “They need to be consulted and to be taken seriously.” This means that they learn such things as “every opinion is equally important”
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| należy | need to |
| poważnie | seriously |
| sposób | means |
| ma | things |
PL Zgodnie z opinią Grupy Roboczej ds
EN According to the AGF television research association, it was an average TV viewing day in 2020
PL Zgodnie z opinią ekspertki w Azji, Afryce, Ameryce Południowej czy Europie Południowo-Wschodniej życie zawodowe jest często zorientowane na pracę w grupie
EN In Asia, Africa, South America and South-eastern Europe, working life is often group-oriented in Röttgers's perception
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| azji | asia |
| afryce | africa |
| ameryce | america |
| południowej | south |
| europie | europe |
| życie | life |
| często | often |
| pracę | working |
| grupie | group |
PL Dobrą opinią cieszą się wszystkie ustawowe towarzystwa ubezpieczeń zdrowotnych, takie jak AOK, Barmer lub Techniker Krankenkasse, a także zakładowe kasy chorych
EN All German statutory health insurance companies are reputable; they include the AOK, the Barmer, the Techniker Krankenkasse and the company health insurance funds
PL Żeby zapytać nas o cokolwiek albo podzielić się opinią, przewiń na dół strony, gdzie znajdziesz formularz kontaktowy.
EN To ask us anything or leave feedback, scroll down to the bottom, where you will find a contact form.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| zapytać | ask |
| albo | or |
| gdzie | where |
| formularz | form |
| kontaktowy | contact |
PL W pierwszym tygodniu po przeprowadzeniu migracji uwzględnij w kalendarzach swojej organizacji kilka okienek oraz utwórz czat w aplikacji Slack, na którym użytkownicy będą mogli zadawać pytania lub dzielić się swoją opinią.
EN Add a few time slots for office hours in the first week after migration to your organization’s calendars, and create a Slack chat room where end users can drop in to ask questions or provide feedback.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| w | in |
| pierwszym | first |
| tygodniu | week |
| migracji | migration |
| organizacji | organization |
| czat | chat |
| slack | slack |
| użytkownicy | users |
| lub | or |
PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia
EN Type of Query Support Sales Developer Feedback
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| rodzaj | type |
| zapytania | query |
| wsparcie | support |
| sprzedaż | sales |
| programista | developer |
| opinia | feedback |
PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia
EN Type of Query Support Sales Developer Feedback
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| rodzaj | type |
| zapytania | query |
| wsparcie | support |
| sprzedaż | sales |
| programista | developer |
| opinia | feedback |
PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia
EN Type of Query Support Sales Developer Feedback
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| rodzaj | type |
| zapytania | query |
| wsparcie | support |
| sprzedaż | sales |
| programista | developer |
| opinia | feedback |
PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia
EN Type of Query Support Sales Developer Feedback
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| rodzaj | type |
| zapytania | query |
| wsparcie | support |
| sprzedaż | sales |
| programista | developer |
| opinia | feedback |
PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia
EN Type of Query Support Sales Developer Feedback
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| rodzaj | type |
| zapytania | query |
| wsparcie | support |
| sprzedaż | sales |
| programista | developer |
| opinia | feedback |
PL Rodzaj zapytania Wsparcie Sprzedaż Programista Opinia
EN Type of Query Support Sales Developer Feedback
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| rodzaj | type |
| zapytania | query |
| wsparcie | support |
| sprzedaż | sales |
| programista | developer |
| opinia | feedback |
PL Opinia powinna dotyczyć wyłącznie Twoich doświadczeń z grą. Pozwól, aby była oceniana na podstawie swojej wartości.
EN Your review should focus on your in-game experience only. Let the game stand entirely on its own merits.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| powinna | should |
| doświadczeń | experience |
| grą | game |
| pozwól | let |
PL Od połowy tysiąclecia szwajcarskie zegarmistrzostwo cieszy się dobrą opinią. Były trudne chwile, ale czas nigdy nie stanął.
EN For half a millennium the Swiss watch industry has enjoyed a good reputation. There were difficult moments - but time has never stood still.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| od | for |
| szwajcarskie | swiss |
| dobrą | good |
| trudne | difficult |
| chwile | moments |
| był | were |
PL Zgadzasz się z naszą opinią czy myślisz inaczej? Głosuj na swój ulubiony procesor, klikając przycisk „Lubię to”.
EN Do you think we are right or mistaken in our choice? Vote by clicking "Like" button near your favourite CPU.
| პოლონური | ინგლისური |
|---|---|
| myślisz | think |
| klikając | clicking |
| przycisk | button |
| my | we |
| na | near |
PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
PL Opinia na temat tych wszystkich czynników to sprawa indywidualna, ale postanowiliśmy nieco ułatwić Ci życie, przygotowując tę listę wszystkich obligacji europejskich w jednym miejscu.
EN How best to keep all these factors in mind is your call, but we decided to make life a little easier for you by preparing this list of all European bonds in one place.
ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან
მსგავსი თარგმანები
twoja opinia opinia o pracowniku opinią zgodnie z opinią opinią międzynarodowej metropolii opinia powinna dotyczyć chronic twoja prywatnosc twoja aktywnosc twoja pomóc twoja strone twoja firma twoja wiadomosc juz twoja twoja komunikacja twoja wybrana strona ze twoja strona pulpicie twoja praca wspomagajacym twoja firme twoja reklamacja twoja rodzina twoja aplikacja recepcyjna twoja rodzine twoja strona ze twoja wiadomosc jesli twoja firma twoja wyszukiwarka optymizuje twoja widocznosc rozwijaj twoja firme twoja wyobraznia ze twoja pensja twoja nazwa gdy twoja witryna twoja miare twoja satysfakcja ze twoja aktywnosc ze twoja prywatnosc twoja organizacje których twoja strona jesli twoja organizacja ze twoja witryna twoja nazwa domeny twoja witryna twoja strone biznesowa twoja reklama twoja gra aby znalezc twoja jesli twoja witryna chcemy poznac twoja chronic twoja firme dzieki czemu twoja
არაბული
გერმანული
ესპანური
ვიეტნამური
თურქული
იაპონელი
ინგლისური
ინდონეზიური
იტალიური
კორეული
პორტუგალიური
რუსული
უნგრული
ფრანგული
შვედური
ჩეხური
ჩინური
ჰოლანდიური