დაიქირავე თარჯიმანი მე ვარ თარჯიმანი

თარგმნეთ "nemen" რუსული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "nemen" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან რუსული

nemen-ის თარგმანები

"nemen" ჰოლანდიური-ში შეიძლება ითარგმნოს შემდეგ რუსული სიტყვებად/ფრაზებად:

nemen более в вас взять все вы для его если есть за и из или имеют их к как компании которые может можете мы на не несколько они от по получить при придется принимать принять с так у вас у вас есть что чтобы эти это я

ჰოლანდიური-ის თარგმანი რუსული-დან nemen-ზე

ჰოლანდიური
რუსული

NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.

RU Там вы можете взглянуть на то, какие объявления принимают хорошее количество показов, но генерации относительно низкий заработок.

ტრანსლიტერაცია Tam vy možete vzglânutʹ na to, kakie obʺâvleniâ prinimaût horošee količestvo pokazov, no generacii otnositelʹno nizkij zarabotok.

ჰოლანდიური რუსული
welke какие
advertenties объявления
goede хорошее
relatief относительно

NL Daar u een kijkje nemen op welke advertenties een goede hoeveelheid vertoningen nemen, maar relatief lage inkomsten genereren.

RU Там вы можете взглянуть на то, какие объявления принимают хорошее количество показов, но генерации относительно низкий заработок.

ტრანსლიტერაცია Tam vy možete vzglânutʹ na to, kakie obʺâvleniâ prinimaût horošee količestvo pokazov, no generacii otnositelʹno nizkij zarabotok.

ჰოლანდიური რუსული
welke какие
advertenties объявления
goede хорошее
relatief относительно

NL In deze sectie nemen we de belangrijkste overwegingen door die je kunt gebruiken bij de vergelijking van implementaties, zodat we de juiste beslissing nemen

RU В этом разделе приводится сравнение развертываний по ключевым аспектам, которое поможет вам принять правильное решение

ტრანსლიტერაცია V étom razdele privoditsâ sravnenie razvertyvanij po klûčevym aspektam, kotoroe pomožet vam prinâtʹ pravilʹnoe rešenie

ჰოლანდიური რუსული
de этом
sectie разделе
vergelijking сравнение
die которое
we вам
nemen принять
beslissing решение

NL Bedankt Bogdan! Wat een uitgebreide recensie - ik zal de tijd nemen om het door te nemen

RU Спасибо, Богдан! Какой всеобъемлющий обзор - я не тороплюсь, чтобы пройти его

ტრანსლიტერაცია Spasibo, Bogdan! Kakoj vseobʺemlûŝij obzor - â ne toroplûsʹ, čtoby projti ego

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Hoewel al ons scholingsmateriaal en sommige tools gratis zullen blijven - overweeg ons te steunen door een abonnement te nemen op Ahrefs.

RU Все наши обучающие материалы и некоторые инструменты остаются бесплатными, но вы можете поддержать нас, подписавшись на Ahrefs.

ტრანსლიტერაცია Vse naši obučaûŝie materialy i nekotorye instrumenty ostaûtsâ besplatnymi, no vy možete podderžatʹ nas, podpisavšisʹ na Ahrefs.

ჰოლანდიური რუსული
en и
tools инструменты
blijven остаются
ahrefs ahrefs

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL heeft er al iemand aan gedacht om de bevindingen van ons onderzoek op te nemen?

RU мы думали о том, чтобы включить результаты нашего научного исследования?

ტრანსლიტერაცია my dumali o tom, čtoby vklûčitʹ rezulʹtaty našego naučnogo issledovaniâ?

ჰოლანდიური რუსული
onderzoek исследования

NL We nemen onze eerste medewerkers aan, schoolvrienden van Mike en Scott.

RU У компании появляются первые сотрудники: приятели Майка и Скотта по университету.

ტრანსლიტერაცია U kompanii poâvlâûtsâ pervye sotrudniki: priâteli Majka i Skotta po universitetu.

ჰოლანდიური რუსული
eerste первые
medewerkers сотрудники

NL Na een 'sollicitatiegesprek' over een potje poolen, nemen we onze eerste Amerikaanse medewerker aan, Jeffrey Walker.

RU Команду Atlassian пополнил первый сотрудник из США — Джеффри Уокер. Его «собеседование» проходило во время партии в бильярд.

ტრანსლიტერაცია Komandu Atlassian popolnil pervyj sotrudnik iz SŠA — Džeffri Uoker. Ego «sobesedovanie» prohodilo vo vremâ partii v bilʹârd.

ჰოლანდიური რუსული
eerste первый

NL We nemen Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover en Crowd over en onze portefeuille met tools voor ontwikkelaars wordt uitgebreider.

RU Мы приобрели Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover и Crowd, расширив набор инструментов для разработчиков.

ტრანსლიტერაცია My priobreli Bamboo, Fisheye, Crucible, Clover i Crowd, rasširiv nabor instrumentov dlâ razrabotčikov.

ჰოლანდიური რუსული
en и
tools инструментов
ontwikkelaars разработчиков

NL We nemen ‘Houd de klant niet voor de gek’ serieus, omdat onze klanten de reden zijn waarom we doen wat we doen

RU Принцип «Не #@!% клиента» очень важен для нас, потому что клиенты — это те, для кого и на кого мы работаем

ტრანსლიტერაცია Princip «Ne #@!% klienta» očenʹ važen dlâ nas, potomu čto klienty — éto te, dlâ kogo i na kogo my rabotaem

NL Grote bedrijven nemen slimmere beslissingen sneller met TAM's

RU Персональные менеджеры техподдержки помогают корпоративным клиентам быстрее принимать оптимальные решения

ტრანსლიტერაცია Personalʹnye menedžery tehpodderžki pomogaût korporativnym klientam bystree prinimatʹ optimalʹnye rešeniâ

ჰოლანდიური რუსული
sneller быстрее
nemen принимать
beslissingen решения

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Houd uw berichtgeving consistent op alle platformen door uw bedrijfsmerknaam in uw flyerontwerp op te nemen

RU Повышайте узнаваемость своей компании, включая фирменную символику компании в дизайн своих флаеров

ტრანსლიტერაცია Povyšajte uznavaemostʹ svoej kompanii, vklûčaâ firmennuû simvoliku kompanii v dizajn svoih flaerov

NL Uw klanten kunnen elk apparaat gebruiken om contact op te nemen met de ondersteuning

RU Ваши клиенты могут обратиться в службу поддержки через онлайн чат с любого устройства

ტრანსლიტერაცია Vaši klienty mogut obratitʹsâ v službu podderžki čerez onlajn čat s lûbogo ustrojstva

ჰოლანდიური რუსული
klanten клиенты
kunnen могут
elk любого
apparaat устройства

NL Bovendien? Het duurt slechts enkele minuten voor ons om uw cloudserver op te nemen!

RU Что еще? Для нас требуется всего несколько минут, чтобы получить ваш облачный сервер и работает!

ტრანსლიტერაცია Čto eŝe? Dlâ nas trebuetsâ vsego neskolʹko minut, čtoby polučitʹ vaš oblačnyj server i rabotaet!

ჰოლანდიური რუსული
minuten минут
nemen получить

NL Zelf geïnformeerde, onafhankelijke beslissingen nemen waarvan je kunt verantwoorden hoe ze waarde toevoegen aan het bedrijf stellen we enorm op prijs.

RU Способность принимать информированные, независимые решения, которые несут ценность для бизнеса, ценится высоко.

ტრანსლიტერაცია Sposobnostʹ prinimatʹ informirovannye, nezavisimye rešeniâ, kotorye nesut cennostʹ dlâ biznesa, cenitsâ vysoko.

ჰოლანდიური რუსული
nemen принимать
beslissingen решения
hoe которые
waarde ценность
bedrijf бизнеса

NL SEO-software kan deze beslissingen niet voor jou nemen.

RU ПО для SEO не может принять за вас эти решения.

ტრანსლიტერაცია PO dlâ SEO ne možet prinâtʹ za vas éti rešeniâ.

ჰოლანდიური რუსული
voor для
seo seo
kan может
nemen принять
jou вас
deze эти
beslissingen решения

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Dit is geen toezegging om materiaal, codes of functionaliteit te leveren, en mag niet de basis zijn voor het nemen van aankoopbeslissingen

RU Оно не обязывает предоставлять какие-либо материалы, код или функционал, и на него не следует полагаться при принятии решений о покупке

ტრანსლიტერაცია Ono ne obâzyvaet predostavlâtʹ kakie-libo materialy, kod ili funkcional, i na nego ne sleduet polagatʹsâ pri prinâtii rešenij o pokupke

ჰოლანდიური რუსული
materiaal материалы

NL Het bedrijf besloot zijn IT-processen en servicedesk zelf in handen te nemen.

RU Компания решила перейти к технической поддержке и управлению ИТ-услугами собственными силами.

ტრანსლიტერაცია Kompaniâ rešila perejti k tehničeskoj podderžke i upravleniû IT-uslugami sobstvennymi silami.

ჰოლანდიური რუსული
en и

NL We moesten een snellere, eenvoudigere manier vinden om deel te nemen aan DevOps.”

RU Компании был необходим быстрый и простой способ принимать участие в процессе DevOps».

ტრანსლიტერაცია Kompanii byl neobhodim bystryj i prostoj sposob prinimatʹ učastie v processe DevOps».

ჰოლანდიური რუსული
devops devops
manier способ
nemen принимать
deel участие
te в

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Wij kijken uit naar een gesprek met u. Vertel ons een en ander over uzelf en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

RU Давайте поговорим. Расскажите немного о себе, и мы свяжемся с вами как можно скорее.

ტრანსლიტერაცია Davajte pogovorim. Rasskažite nemnogo o sebe, i my svâžemsâ s vami kak možno skoree.

ჰოლანდიური რუსული
en и
naar с

NL Wij nemen binnenkort contact met u op. In de tussentijd raden wij onze gratis testperiode van harte aan.

RU Скоро мы свяжемся с вами. Тем временем настоятельно рекомендуем вам начать бесплатное ознакомление.

ტრანსლიტერაცია Skoro my svâžemsâ s vami. Tem vremenem nastoâtelʹno rekomenduem vam načatʹ besplatnoe oznakomlenie.

ჰოლანდიური რუსული
gratis бесплатное

NL Maak indruk op je klanten en maak het hen gemakkelijker om contact met je op te nemen

RU Производите впечатление на клиентов и упрощайте для них возможности взаимодействия с вами

ტრანსლიტერაცია Proizvodite vpečatlenie na klientov i uproŝajte dlâ nih vozmožnosti vzaimodejstviâ s vami

ჰოლანდიური რუსული
indruk впечатление
klanten клиентов
en и

NL Je kunt Answer Bot op verschillende supportkanalen in gebruik nemen, zoals bij chat, messaging, e-mail, Slack en meer

RU Answer Bot можно разместить в различных каналах поддержки, таких как чат, мессенджер, электронная почта, Slack и другие

ტრანსლიტერაცია Answer Bot možno razmestitʹ v različnyh kanalah podderžki, takih kak čat, messendžer, élektronnaâ počta, Slack i drugie

ჰოლანდიური რუსული
bot bot
kunt можно
in в
verschillende различных
chat чат
en и

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Vul onderstaande gegevens in en we nemen contact met u op

RU Заполните форму ниже, и мы с вами свяжемся

ტრანსლიტერაცია Zapolnite formu niže, i my s vami svâžemsâ

ჰოლანდიური რუსული
onderstaande ниже
en и

NL Redenen om deel te nemen aan het ONLYOFFICE partnerprogramma

RU Причины присоединиться к аффилиат-программе ONLYOFFICE

ტრანსლიტერაცია Pričiny prisoedinitʹsâ k affiliat-programme ONLYOFFICE

ჰოლანდიური რუსული
om к

NL Dien uw partnerschapsverzoek in en we nemen binnen 24 uur contact met u op

RU Отправьте заявку на партнерство, и мы свяжемся с вами в течение 24 часов.

ტრანსლიტერაცია Otpravʹte zaâvku na partnerstvo, i my svâžemsâ s vami v tečenie 24 časov.

ჰოლანდიური რუსული
en и
in в

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL We nemen passende voorzorgsmaatregelen om ervoor te zorgen dat uw website online blijft terwijl deze wordt overgedragen.

RU Мы принимаем соответствующие меры предосторожности, чтобы ваш веб-сайт оставался в сети во время его передачи.

ტრანსლიტერაცია My prinimaem sootvetstvuûŝie mery predostorožnosti, čtoby vaš veb-sajt ostavalsâ v seti vo vremâ ego peredači.

ჰოლანდიური რუსული
nemen принимаем
te в
terwijl время

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

NL Bepaal van iedereen hun rol bij het nemen van beslissingen met grote gevolgen

RU Определите роль каждого лица в принятии высокоэффективных решений.

ტრანსლიტერაცია Opredelite rolʹ každogo lica v prinâtii vysokoéffektivnyh rešenij.

ჰოლანდიური რუსული
rol роль
iedereen каждого
beslissingen решений

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან