თარგმნეთ "mijn laptop" რუსული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "mijn laptop" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან რუსული

ჰოლანდიური-ის თარგმანი რუსული-დან mijn laptop-ზე

ჰოლანდიური
რუსული

NL Het meest relevante van alles is dat het hardware gebruikt om de microfoon van een Mac-laptop fysiek uit te schakelen wanneer de laptop is gesloten of opgeschort.

RU Что наиболее важно, он использует оборудование для физического отключения микрофона ноутбука Mac, когда ноутбук закрыт или приостановлен.

ტრანსლიტერაცია Čto naibolee važno, on ispolʹzuet oborudovanie dlâ fizičeskogo otklûčeniâ mikrofona noutbuka Mac, kogda noutbuk zakryt ili priostanovlen.

ჰოლანდიური რუსული
gebruikt использует
microfoon микрофона
mac mac
laptop ноутбук

NL Mijn account Mijn notitieblokje Mijn achterstanden Mijn facturen Toegang aanvragen

RU Мой счет Мой список помечаний Мои задолженности Мои счета Подать заявку на доступ

ტრანსლიტერაცია Moj sčet Moj spisok pomečanij Moi zadolžennosti Moi sčeta Podatʹ zaâvku na dostup

ჰოლანდიური რუსული
account счет
facturen счета
toegang доступ

NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard

RU Я закончил разговор, подключил телефон к компьютеру, открыл Camo и положил телефон на подставку

ტრანსლიტერაცია Â zakončil razgovor, podklûčil telefon k kompʹûteru, otkryl Camo i položil telefon na podstavku

ჰოლანდიური რუსული
gesprek разговор
telefoon телефон
en и

NL Ik heb deze houder met sleuven niet op mijn laptop geprobeerd, omdat ik voelde dat de clip het scherm zou kunnen beschadigen

RU Я не пробовал этот щелевой держатель на своем ноутбуке, так как чувствовал, что клип может повредить экран

ტრანსლიტერაცია Â ne proboval étot ŝelevoj deržatelʹ na svoem noutbuke, tak kak čuvstvoval, čto klip možet povreditʹ ékran

ჰოლანდიური რუსული
scherm экран

NL “Ik dacht dat de enige manier om mijn probleem op te lossen, zou zijn door een nieuwe laptop te kopen

RU «Я думал, что единственный способ решить мою проблему - это купить новый ноутбук

ტრანსლიტერაცია «Â dumal, čto edinstvennyj sposob rešitʹ moû problemu - éto kupitʹ novyj noutbuk

ჰოლანდიური რუსული
een единственный
manier способ
kopen купить
nieuwe новый
laptop ноутбук

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

RU Вот мои личные фавориты, чтобы одолеть моих конкурентов. Вы также можете прочитать мой полный список инструментов SEO. 

ტრანსლიტერაცია Vot moi ličnye favority, čtoby odoletʹ moih konkurentov. Vy takže možete pročitatʹ moj polnyj spisok instrumentov SEO. 

ჰოლანდიური რუსული
persoonlijke личные
concurrenten конкурентов
ook также
lezen прочитать
volledige полный
lijst список
tools инструментов
seo seo

NL Het zou meer voldoening geven wanneer de mensen vooral zouden spreken over mijn manier van koken, en over mijn kookstijl, in plaats van over mijn geslacht

RU Если бы люди больше говорили о моей кухне, о моем стиле и меньше о моей гендерной принадлежности, было бы приятнее

ტრანსლიტერაცია Esli by lûdi bolʹše govorili o moej kuhne, o moem stile i menʹše o moej gendernoj prinadležnosti, bylo by priâtnee

ჰოლანდიური რუსული
mensen люди
mijn моей
zou было

NL Ik heb mijn apparatuur nodig voor mijn werk, en mijn apparatuur moet dus altijd werken. Profoto D1 is betrouwbaar.

RU Источник света должен работать качественно и безотказно. Поэтому я выбрал Profoto D1. Он надежный.

ტრანსლიტერაცია Istočnik sveta dolžen rabotatʹ kačestvenno i bezotkazno. Poétomu â vybral Profoto D1. On nadežnyj.

ჰოლანდიური რუსული
moet должен
en и
profoto profoto
betrouwbaar надежный

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

RU Вот мои личные фавориты, чтобы одолеть моих конкурентов. Вы также можете прочитать мой полный список инструментов SEO. 

ტრანსლიტერაცია Vot moi ličnye favority, čtoby odoletʹ moih konkurentov. Vy takže možete pročitatʹ moj polnyj spisok instrumentov SEO. 

ჰოლანდიური რუსული
persoonlijke личные
concurrenten конкурентов
ook также
lezen прочитать
volledige полный
lijst список
tools инструментов
seo seo

NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet

RU Мне пришло электронное письмо о том, что мой адрес неполный, а аккаунт не соответствует налоговым правилам моего региона

ტრანსლიტერაცია Mne prišlo élektronnoe pisʹmo o tom, čto moj adres nepolnyj, a akkaunt ne sootvetstvuet nalogovym pravilam moego regiona

ჰოლანდიური რუსული
adres адрес
een а
account аккаунт
voldoet соответствует
regio региона

NL Dit ontwikkelt mijn zichtbaarheid, mijn traffic en dus mijn omzet.”

RU Это развивает мою видимость, мой трафик и, следовательно, мой оборот».

ტრანსლიტერაცია Éto razvivaet moû vidimostʹ, moj trafik i, sledovatelʹno, moj oborot».

NL Dit zijn over het algemeen blauw en zijn rechtstreeks in uw pc of laptop ingebouwd

RU Обычно это те, которые синие и встроены непосредственно в ваш компьютер или ноутбук

ტრანსლიტერაცია Obyčno éto te, kotorye sinie i vstroeny neposredstvenno v vaš kompʹûter ili noutbuk

ჰოლანდიური რუსული
en и
rechtstreeks непосредственно
uw ваш
pc компьютер
laptop ноутбук

NL Het is platformonafhankelijk, u kunt het leren op uw Windows- of Macintosh-pc of laptop

RU Он кроссплатформенный, вы можете изучить его на своем ПК или ноутбуке под управлением Windows или Macintosh

ტრანსლიტერაცია On krossplatformennyj, vy možete izučitʹ ego na svoem PK ili noutbuke pod upravleniem Windows ili Macintosh

ჰოლანდიური რუსული
windows windows

NL Geen geworstel meer met kabels om vanaf je laptop te delen in een Microsoft Teams- of Zoom-ruimte

RU Больше никаких кабелей для передачи данных с ноутбука в комнату Microsoft Teams или Zoom

ტრანსლიტერაცია Bolʹše nikakih kabelej dlâ peredači dannyh s noutbuka v komnatu Microsoft Teams ili Zoom

ჰოლანდიური რუსული
microsoft microsoft
meer Больше
geen никаких
vanaf с
teams teams
of или
zoom zoom

NL Geen problemen meer met het aansluiten van uw laptop op het systeem in de kamer

RU Больше никаких проблем с подключением ноутбука к конференц-системе

ტრანსლიტერაცია Bolʹše nikakih problem s podklûčeniem noutbuka k konferenc-sisteme

ჰოლანდიური რუსული
meer Больше
geen никаких
problemen проблем

NL Werkt naadloos op uw laptop, uw vergaderoplossingen (UC) en een breed scala aan USB-randapparatuur

RU Надежно работает с вашим ноутбуком, решением для конференц-связи (UC) и широким спектром периферийных USB-устройств

ტრანსლიტერაცია Nadežno rabotaet s vašim noutbukom, rešeniem dlâ konferenc-svâzi (UC) i širokim spektrom periferijnyh USB-ustrojstv

ჰოლანდიური რუსული
werkt работает
uw вашим
en и
breed широким

NL Zo deelt ClickShare Conference de apps van uw laptop op het beeldscherm van de vergaderruimte

RU Вот как с помощью ClickShare Conference можно выводить изображения приложений с вашего ноутбука на монитор в конференц-зале

ტრანსლიტერაცია Vot kak s pomoŝʹû ClickShare Conference možno vyvoditʹ izobraženiâ priloženij s vašego noutbuka na monitor v konferenc-zale

ჰოლანდიური რუსული
apps приложений
uw вашего

NL Er is geen gedoe om ze fysiek op uw laptop aan te sluiten met kabels en adapters

RU Не нужно больше физически подключать их к ноутбуку с помощью кабелей и адаптеров

ტრანსლიტერაცია Ne nužno bolʹše fizičeski podklûčatʹ ih k noutbuku s pomoŝʹû kabelej i adapterov

ჰოლანდიური რუსული
met нужно
om к
en и

NL Sluit de Button aan op uw laptop en klik om uw draadloze samenwerking te starten (applicatie hoeft niet meer opgestart te worden).

RU Подключите Button к ноутбуку и всего одним щелчком начните совместную работу по беспроводной связи (запускать приложение больше не нужно).

ტრანსლიტერაცია Podklûčite Button k noutbuku i vsego odnim ŝelčkom načnite sovmestnuû rabotu po besprovodnoj svâzi (zapuskatʹ priloženie bolʹše ne nužno).

ჰოლანდიური რუსული
button button
om к
en и
draadloze беспроводной
applicatie приложение
hoeft нужно

NL Agnostisch: uw laptop, uw vergaderplatform (UC&C) en een breed scala aan USB-randapparatuur.

RU Платформенно-независимый подход: ваш ноутбук, ваша платформа конференц-связи (UC&C) и широкий выбор периферийных USB-устройств.

ტრანსლიტერაცია Platformenno-nezavisimyj podhod: vaš noutbuk, vaša platforma konferenc-svâzi (UC&C) i širokij vybor periferijnyh USB-ustrojstv.

ჰოლანდიური რუსული
laptop ноутбук
c c
en и
breed широкий

NL Werkt naadloos op uw laptop, uw vergaderplatform (UC) en een breed scala aan USB-randapparatuur

RU Надежно работает с вашим ноутбуком, вашей конференц-платформой (UC) и широким спектром периферийных устройств USB

ტრანსლიტერაცია Nadežno rabotaet s vašim noutbukom, vašej konferenc-platformoj (UC) i širokim spektrom periferijnyh ustrojstv USB

ჰოლანდიური რუსული
werkt работает
en и
breed широким
usb usb

NL Dit clientdevice kan een laptop, thin client of smartphone zijn

RU При этом все пользовательское взаимодействие происходит с клиентским устройством

ტრანსლიტერაცია Pri étom vse polʹzovatelʹskoe vzaimodejstvie proishodit s klientskim ustrojstvom

ჰოლანდიური რუსული
een все

NL Alles wat je nodig hebt is een laptop, camera en internetverbinding.

RU Все, что вам нужно, это ноутбук, камера и подключение к интернету.

ტრანსლიტერაცია Vse, čto vam nužno, éto noutbuk, kamera i podklûčenie k internetu.

ჰოლანდიური რუსული
laptop ноутбук
camera камера
en и

NL Met een kleine IT-voetafdruk heb je alleen een laptop, camera en internetverbinding nodig om iedereen erbij te betrekken.

RU Всё, что вам будет нужно, это ноутбук, фотоаппарат и подключение к интернету, чтобы вовлечь в процесс всех и каждого.

ტრანსლიტერაცია Vsë, čto vam budet nužno, éto noutbuk, fotoapparat i podklûčenie k internetu, čtoby vovlečʹ v process vseh i každogo.

ჰოლანდიური რუსული
alleen это
laptop ноутбук
en и
te в

RU Ноутбук Бесплатная 3D Модель - .blend - Free3D

ტრანსლიტერაცია Noutbuk Besplatnaâ 3D Modelʹ - .blend - Free3D

NL Heb je zowel een laptop als een desktop? Geen probleem

RU Нужно переключиться с ноутбука на большой компьютер? Без проблем

ტრანსლიტერაცია Nužno pereklûčitʹsâ s noutbuka na bolʹšoj kompʹûter? Bez problem

ჰოლანდიური რუსული
probleem проблем

RU Мы Приветствуем Любые Вопросы

ტრანსლიტერაცია My Privetstvuem Lûbye Voprosy

NL Geen gedoe om ze fysiek op uw laptop aan te sluiten met kabels en adapters

RU Больше не нужно физически подключать их к ноутбуку с помощью кабелей и адаптеров

ტრანსლიტერაცია Bolʹše ne nužno fizičeski podklûčatʹ ih k noutbuku s pomoŝʹû kabelej i adapterov

ჰოლანდიური რუსული
met нужно
om к
en и

NL U stapt de kamer binnen, opent uw laptop of ontgrendelt uw smartphone en u bent klaar om samen te werken

RU Вы входите в конференц-зал, открываете свой ноутбук или разблокируете смартфон и сразу можете приступать к совместной работе

ტრანსლიტერაცია Vy vhodite v konferenc-zal, otkryvaete svoj noutbuk ili razblokiruete smartfon i srazu možete pristupatʹ k sovmestnoj rabote

ჰოლანდიური რუსული
laptop ноутбук
smartphone смартфон
en и
om к
werken работе

NL Met de ClickShare Desktop-app kan je eenvoudig en intuïtief inhoud delen vanop elke laptop of desktop (Windows of Mac)

RU Классическое приложение ClickShare предназначено для простой и интуитивной трансляции контента с любого ноутбука или ПК (Windows или Mac)

ტრანსლიტერაცია Klassičeskoe priloženie ClickShare prednaznačeno dlâ prostoj i intuitivnoj translâcii kontenta s lûbogo noutbuka ili PK (Windows ili Mac)

ჰოლანდიური რუსული
windows windows
mac mac
app приложение
eenvoudig простой
en и
inhoud контента

NL Presenteer met vertrouwen: deel PowerPoint-dia's op het scherm van de vergaderruimte terwijl je de nota's van de dia's bekijkt op je laptop

RU Уверенное проведение презентаций: транслируйте слайды PowerPoint на экран в конференц-зале и одновременно просматривайте их на своем ноутбуке

ტრანსლიტერაცია Uverennoe provedenie prezentacij: translirujte slajdy PowerPoint na ékran v konferenc-zale i odnovremenno prosmatrivajte ih na svoem noutbuke

ჰოლანდიური რუსული
powerpoint powerpoint
scherm экран
je своем

NL De ClickShare Button is een apparaat dat op je computer moet worden aangesloten om verbinding te maken met het scherm, maar waarvoor je geen software op je laptop hoeft te downloaden

RU ClickShare Button — это устройство, которое подключается к компьютеру, но не требует загрузки программного обеспечения

ტრანსლიტერაცია ClickShare Button — éto ustrojstvo, kotoroe podklûčaetsâ k kompʹûteru, no ne trebuet zagruzki programmnogo obespečeniâ

ჰოლანდიური რუსული
button button
apparaat устройство
om к
downloaden загрузки
software программного

NL   Het is heel eenvoudig om te verbinden en inhoud weer te geven, vanaf welke laptop dan ook

RU   Устройство очень просто подключить и отображать содержимое с любого ноутбука

ტრანსლიტერაცია   Ustrojstvo očenʹ prosto podklûčitʹ i otobražatʹ soderžimoe s lûbogo noutbuka

ჰოლანდიური რუსული
heel очень
eenvoudig просто
en и
inhoud содержимое
vanaf с

RU Ноутбук Бесплатная 3D Модель - .blend - Free3D

ტრანსლიტერაცია Noutbuk Besplatnaâ 3D Modelʹ - .blend - Free3D

NL Heb je zowel een laptop als een desktop? Geen probleem

RU Нужно переключиться с ноутбука на большой компьютер? Без проблем

ტრანსლიტერაცია Nužno pereklûčitʹsâ s noutbuka na bolʹšoj kompʹûter? Bez problem

ჰოლანდიური რუსული
probleem проблем

NL Dit zijn over het algemeen blauw en zijn rechtstreeks in uw pc of laptop ingebouwd

RU Обычно это те, которые синие и встроены непосредственно в ваш компьютер или ноутбук

ტრანსლიტერაცია Obyčno éto te, kotorye sinie i vstroeny neposredstvenno v vaš kompʹûter ili noutbuk

ჰოლანდიური რუსული
en и
rechtstreeks непосредственно
uw ваш
pc компьютер
laptop ноутбук

NL Neem onze VPN voor Linux en geniet van volledige bescherming van uw PC of laptop

RU Скачайте наш VPN для Linux и наслаждайтесь полной защитой вашего ПК или ноутбука

ტრანსლიტერაცია Skačajte naš VPN dlâ Linux i naslaždajtesʹ polnoj zaŝitoj vašego PK ili noutbuka

ჰოლანდიური რუსული
vpn vpn
linux linux
geniet наслаждайтесь
volledige полной
of или

NL U kunt VeePN installeren op Mac, Windows, Android en iOS platforms of op uw laptop, mobiele telefoon, tablet, router of Apple TV

RU Вы можете установить VeePN на Mac, Windows, Android, iOS и использовать его на своем ноутбуке, телефоне, планшете, роутере или Apple TV

ტრანსლიტერაცია Vy možete ustanovitʹ VeePN na Mac, Windows, Android, iOS i ispolʹzovatʹ ego na svoem noutbuke, telefone, planšete, routere ili Apple TV

ჰოლანდიური რუსული
mac mac
windows windows
android android
ios ios
installeren установить
en и
telefoon телефоне
of или

NL Ons team schat dat het ongeveer zeven seconden duurt voordat een wachtwoord is geverifieerd voordat de back-up wordt geopend, met een gewone laptop-CPU.

RU По оценкам нашей команды, проверка пароля перед открытием резервной копии с обычным процессором ноутбука занимает около 7 секунд.

ტრანსლიტერაცია Po ocenkam našej komandy, proverka parolâ pered otkrytiem rezervnoj kopii s obyčnym processorom noutbuka zanimaet okolo 7 sekund.

ჰოლანდიური რუსული
team команды
wachtwoord пароля
back-up резервной
seconden секунд

NL Beide opties werken misschien iets beter op een laptop, maar de onflatteuze hoek is niet te omzeilen.

RU Обе эти опции могут работать немного лучше на ноутбуке, но не обойтись без нелестного угла.

ტრანსლიტერაცია Obe éti opcii mogut rabotatʹ nemnogo lučše na noutbuke, no ne obojtisʹ bez nelestnogo ugla.

ჰოლანდიური რუსული
opties опции
misschien могут
werken работать
beter лучше
niet без

NL Dat kan inhouden dat u uw laptop op een standaard of stapel boeken plaatst, een webcam op de bovenkant van uw beeldscherm monteert of een statief plaatst.

RU Это может включать установку ноутбука на подставку или стопку книг, установку веб-камеры на верхней части экрана или установку штатива.

ტრანსლიტერაცია Éto možet vklûčatʹ ustanovku noutbuka na podstavku ili stopku knig, ustanovku veb-kamery na verhnej časti ékrana ili ustanovku štativa.

ჰოლანდიური რუსული
kan может
bovenkant верхней

NL Een interne webcam is een webcam die is ingebouwd in het scherm van uw computer of laptop

RU Встроенная веб-камера встроена в экран вашего компьютера или ноутбука

ტრანსლიტერაცია Vstroennaâ veb-kamera vstroena v ékran vašego kompʹûtera ili noutbuka

ჰოლანდიური რუსული
webcam веб-камера
scherm экран
uw вашего
computer компьютера

NL Als u uw laptop sluit of uw computer uitschakelt wanneer u deze niet gebruikt, wordt het voor mensen moeilijker of onmogelijk om er op afstand toegang toe te krijgen.

RU Закройте ноутбук или выключите компьютер, когда он не используется , это затруднит или сделает невозможным удаленный доступ людей к нему.

ტრანსლიტერაცია Zakrojte noutbuk ili vyklûčite kompʹûter, kogda on ne ispolʹzuetsâ , éto zatrudnit ili sdelaet nevozmožnym udalennyj dostup lûdej k nemu.

ჰოლანდიური რუსული
laptop ноутбук
computer компьютер
gebruikt используется
op afstand удаленный
toegang доступ
mensen людей
om к

NL Laptop-webcams zijn ECHT SLECHT, dus besloot ik er een video mee te maken

RU Веб-камеры для ноутбуков очень плохие, поэтому я решил снять видео с одной из них

ტრანსლიტერაცია Veb-kamery dlâ noutbukov očenʹ plohie, poétomu â rešil snâtʹ video s odnoj iz nih

ჰოლანდიური რუსული
echt очень
dus поэтому
video видео
zijn них

NL of ze zijn geïnstalleerd op zowel hun pc als op hun laptop.

RU установлены ли они на своем ПК и ноутбуке.

ტრანსლიტერაცია ustanovleny li oni na svoem PK i noutbuke.

NL Waarop u moet letten bij het kiezen van een laptop

RU Что необходимо учитывать при выборе ноутбука

ტრანსლიტერაცია Čto neobhodimo učityvatʹ pri vybore noutbuka

NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.

RU Ahrefs уже много лет является самым полезным инструментом в моем арсенале. Даже их блог и группа в Facebook сыграли важную роль в моем успехе.

ტრანსლიტერაცია Ahrefs uže mnogo let âvlâetsâ samym poleznym instrumentom v moem arsenale. Daže ih blog i gruppa v Facebook sygrali važnuû rolʹ v moem uspehe.

ჰოლანდიური რუსული
ahrefs ahrefs
jaren лет
tool инструментом
blog блог
en и

NL Kan ik mijn eigen uploaden ISO om op mijn Linux te gebruiken VPS?

RU Могу ли я загрузить свой ISO использовать на моем Linux VPS?

ტრანსლიტერაცია Mogu li â zagruzitʹ svoj ISO ispolʹzovatʹ na moem Linux VPS?

ჰოლანდიური რუსული
linux linux
vps vps
uploaden загрузить
iso iso
gebruiken использовать

NL Zult u mijn installeren SSL certificaat voor mijn website?

RU Ты установишь мой SSL сертификат для моего сайта?

ტრანსლიტერაცია Ty ustanovišʹ moj SSL sertifikat dlâ moego sajta?

ჰოლანდიური რუსული
ssl ssl
certificaat сертификат
voor для
website сайта

NL Waarom is mijn object opslag groter (of kleiner) dan mijn gegevens?

RU Почему мое место хранения объекта больше (или меньше), чем мои данные?

ტრანსლიტერაცია Počemu moe mesto hraneniâ obʺekta bolʹše (ili menʹše), čem moi dannye?

ჰოლანდიური რუსული
object объекта
groter больше
kleiner меньше
gegevens данные

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან