თარგმნეთ "krijgt u toegang" რუსული - ზე

ნაჩვენებია ფრაზის "krijgt u toegang" თარგმანი 50 სულ {langse} ენიდან რუსული

ჰოლანდიური-ის თარგმანი რუსული-დან krijgt u toegang-ზე

ჰოლანდიური
რუსული

NL Met Zendesk Explore krijgt u direct toegang tot de klantanalyses die van belang zijn, en krijgt u dieper inzicht in uw klanten en de bijbehorende bedrijfsactiviteiten.

RU В Zendesk Explore вы получаете мгновенный доступ к важным аналитическим данным клиентов, что позволяет глубже понять их самих и их бизнес.

ტრანსლიტერაცია V Zendesk Explore vy polučaete mgnovennyj dostup k važnym analitičeskim dannym klientov, čto pozvolâet glubže ponâtʹ ih samih i ih biznes.

ჰოლანდიური რუსული
zendesk zendesk
krijgt получаете
direct мгновенный
toegang доступ
klanten клиентов
dieper глубже
inzicht понять

NL Zorg er altijd voor dat u uw onderzoek doet en een reeks offertes krijgt om er zeker van te zijn dat u een eerlijke prijs krijgt.

RU Всегда проверяйте, проводите ли вы свое исследование, собирая ряд предложений, чтобы убедиться, что с вас взимают справедливую цену.

ტრანსლიტერაცია Vsegda proverâjte, provodite li vy svoe issledovanie, sobiraâ râd predloženij, čtoby ubeditʹsâ, čto s vas vzimaût spravedlivuû cenu.

ჰოლანდიური რუსული
onderzoek исследование
reeks ряд
prijs цену

NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.

RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.

ტრანსლიტერაცია Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.

ჰოლანდიური რუსული
u версию
krijgt получаете
toegang доступ
dagen дней
card карточка
nodig требуется

NL Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API

RU Все подписки категории API включают в себя API-доступ

ტრანსლიტერაცია Vse podpiski kategorii API vklûčaût v sebâ API-dostup

ჰოლანდიური რუსული
api api
abonnementen подписки

NL Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten

RU Повысив категорию учетной записи, вы сразу же получите доступ к новым лимитам

ტრანსლიტერაცია Povysiv kategoriû učetnoj zapisi, vy srazu že polučite dostup k novym limitam

ჰოლანდიური რუსული
onmiddellijk сразу
krijgt получите
toegang доступ
nieuwe новым

NL Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.

RU Вы получите доступ к справочнику — практическому руководству, адаптированному под размер вашего бизнеса.

ტრანსლიტერაცია Vy polučite dostup k spravočniku — praktičeskomu rukovodstvu, adaptirovannomu pod razmer vašego biznesa.

ჰოლანდიური რუსული
krijgt получите
toegang доступ
jouw вашего
bedrijf бизнеса

NL U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:

RU Вот как получить доступ к резервным копиям iCloud через наше программное обеспечение:

ტრანსლიტერაცია Vot kak polučitʹ dostup k rezervnym kopiâm iCloud čerez naše programmnoe obespečenie:

ჰოლანდიური რუსული
als как
krijgt получить
toegang доступ
icloud icloud
onze наше
software программное

NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen

RU Получите доступ к полной истории аудита с данными о проверках кода, вплоть до подробного хода каждой проверки

ტრანსლიტერაცია Polučite dostup k polnoj istorii audita s dannymi o proverkah koda, vplotʹ do podrobnogo hoda každoj proverki

ჰოლანდიური რუსული
toegang доступ
volledige полной
geschiedenis истории

NL Het antwoord is eenvoudig: gebruik iPhone Backup Extractor en u krijgt toegang tot alle applicatiegegevens die zijn opgeslagen in uw iTunes- of iCloud-back-up

RU Ответ прост: используйте iPhone Backup Extractor, и вы получите доступ ко всем данным приложения, хранящимся в резервной копии iTunes или iCloud

ტრანსლიტერაცია Otvet prost: ispolʹzujte iPhone Backup Extractor, i vy polučite dostup ko vsem dannym priloženiâ, hranâŝimsâ v rezervnoj kopii iTunes ili iCloud

ჰოლანდიური რუსული
iphone iphone
extractor extractor
eenvoudig прост
en и
krijgt получите
toegang доступ
alle всем
itunes itunes

NL Hoe krijgt u toegang tot uw gegevens als het bovenstaande gebeurt? Het is makkelijk

RU Как вы получаете доступ к своим данным, если вышеописанное происходит? Это просто

ტრანსლიტერაცია Kak vy polučaete dostup k svoim dannym, esli vyšeopisannoe proishodit? Éto prosto

ჰოლანდიური რუსული
krijgt получаете
toegang доступ
gegevens данным
gebeurt происходит

NL Krijgt je geen toegang tot een specifieke pagina? Controleer dan of je bent aangemeld met je Tableau-ID

RU Если вам запрещен доступ к какой-либо странице, убедитесь, что выполнили вход в систему с помощью идентификатора Tableau ID

ტრანსლიტერაცია Esli vam zapreŝen dostup k kakoj-libo stranice, ubeditesʹ, čto vypolnili vhod v sistemu s pomoŝʹû identifikatora Tableau ID

ჰოლანდიური რუსული
met вам
toegang доступ
pagina странице
dan что
tableau tableau

NL U krijgt volledige toegang tot de aangekochte cursus nadat het volledige bedrag werd betaald en op voorwaarden van de licentie waarnaar hieronder verwezen wordt.

RU Доступ к приобретенному курсу будет предоставлен вам после внесения вами полной оплаты на условиях указанной ниже лицензии.

ტრანსლიტერაცია Dostup k priobretennomu kursu budet predostavlen vam posle vneseniâ vami polnoj oplaty na usloviâh ukazannoj niže licenzii.

ჰოლანდიური რუსული
wordt будет
volledige полной
voorwaarden условиях
hieronder ниже
licentie лицензии

NL Je krijgt directe toegang tot relevante acties en kunt deze aanpassen aan je behoeften.

RU Вы получаете мгновенный доступ к требуемым операциям и можете настраивать их под свои нужды.

ტრანსლიტერაცია Vy polučaete mgnovennyj dostup k trebuemym operaciâm i možete nastraivatʹ ih pod svoi nuždy.

ჰოლანდიური რუსული
krijgt получаете
toegang доступ
en и
kunt можете
aanpassen настраивать
aan под

NL Hoe je op afstand toegang krijgt tot en controle houdt over je Mac

RU Как пользоваться и управлять Mac удаленно

ტრანსლიტერაცია Kak polʹzovatʹsâ i upravlâtʹ Mac udalenno

ჰოლანდიური რუსული
mac mac
en и
op afstand удаленно

NL Zodra u een product hebt gekocht, krijgt u op de volgende manier toegang tot de updates:

RU Вы можете обновить приобретенный продукт следующим образом:

ტრანსლიტერაცია Vy možete obnovitʹ priobretennyj produkt sleduûŝim obrazom:

ჰოლანდიური რუსული
hebt можете
product продукт
manier образом

NL Zodra u de overdracht hebt bevestigd, krijgt u toegang tot de download en de updates van het product, de productdocumentatie en de ondersteuning

RU После того, как вы подтвердите передачу, вы получите доступ к загрузке продукта, обновлений и документации, а также к поддержке

ტრანსლიტერაცია Posle togo, kak vy podtverdite peredaču, vy polučite dostup k zagruzke produkta, obnovlenij i dokumentacii, a takže k podderžke

ჰოლანდიური რუსული
tot того
overdracht передачу
krijgt получите
toegang доступ
product продукта
ondersteuning поддержке

NL Wij zorgen ervoor dat u altijd toegang krijgt tot Facebook, waar u ook bent.We hebben ook een uitgebreid gamma apps zodat er iets is voor elk apparaat.

RU Мы позаботимся о том, чтобы у вас был постоянный доступ к Facebook из любого места.Мы предлагаем широкий набор приложений для любых устройств.

ტრანსლიტერაცია My pozabotimsâ o tom, čtoby u vas byl postoânnyj dostup k Facebook iz lûbogo mesta.My predlagaem širokij nabor priloženij dlâ lûbyh ustrojstv.

ჰოლანდიური რუსული
toegang доступ
facebook facebook
apps приложений
apparaat устройств

NL Toegangsbeheer bepaalt wie wel en wie niet toegang krijgt tot uw bedrijfsgegevens en resources

RU Он определяет, кому разрешено осуществлять доступ к корпоративным данным и ресурсам и использовать их

ტრანსლიტერაცია On opredelâet, komu razrešeno osuŝestvlâtʹ dostup k korporativnym dannym i resursam i ispolʹzovatʹ ih

ჰოლანდიური რუსული
bepaalt определяет
wie кому
toegang доступ
en и

NL Informatie over hoe u toegang krijgt tot onze diensten en hoe u ze gebruikt (bv. bezochte pagina's, verwijzende website);

RU Информация о том, как вы получаете доступ и пользуетесь нашими услугами (например: посещенные страницы, реферальный сайт);

ტრანსლიტერაცია Informaciâ o tom, kak vy polučaete dostup i polʹzuetesʹ našimi uslugami (naprimer: poseŝennye stranicy, referalʹnyj sajt);

ჰოლანდიური რუსული
hoe как
krijgt получаете
toegang доступ
en и
onze нашими
diensten услугами

NL Stelt u zich voor dat een cybercrimineel toegang krijgt tot ook maar één derde van uw zakelijke accounts

RU Представьте, что киберпреступник получает лишь одну треть учетных записей вашего бизнеса

ტრანსლიტერაცია Predstavʹte, čto kiberprestupnik polučaet lišʹ odnu tretʹ učetnyh zapisej vašego biznesa

ჰოლანდიური რუსული
dat что
krijgt получает
maar лишь
een одну
accounts учетных
uw вашего
zakelijke бизнеса

NL Je krijgt toegang tot een gigantische map en je kan heen waar je maar wilt

RU В твоем распоряжении будет огромная карта, и ты можешь двигаться в любом направлении, котором только пожелаешь

ტრანსლიტერაცია V tvoem rasporâženii budet ogromnaâ karta, i ty možešʹ dvigatʹsâ v lûbom napravlenii, kotorom tolʹko poželaešʹ

ჰოლანდიური რუსული
en и
een любом
waar котором
maar только

NL U krijgt toegang tot onze volledige catalogus van marketing tools en materiaal, aangepast aan uw merk.

RU Вы получаете доступ к полному каталогу маркетинговых инструментов и материалов, адаптированных к особенностям вашего бренда.

ტრანსლიტერაცია Vy polučaete dostup k polnomu katalogu marketingovyh instrumentov i materialov, adaptirovannyh k osobennostâm vašego brenda.

ჰოლანდიური რუსული
krijgt получаете
toegang доступ
tools инструментов
uw вашего
merk бренда

NL Met informatie als het telefoonnummer van Cold Shot of het dichtstbijzijnde Cold Shot-busstation, zorgt Busbud ervoor dat je gemakkelijk toegang krijgt tot alle belangrijke informatie.

RU Busbud предоставляет все необходимые сведения: номер телефона, информацию о ближайшем автовокзале Cold Shot и другие данные.

ტრანსლიტერაცია Busbud predostavlâet vse neobhodimye svedeniâ: nomer telefona, informaciû o bližajšem avtovokzale Cold Shot i drugie dannye.

ჰოლანდიური რუსული
belangrijke необходимые
het номер
van и

NL Met informatie als het telefoonnummer van YVR Whistler/SkyLynx of het dichtstbijzijnde YVR Whistler/SkyLynx-busstation, zorgt Busbud ervoor dat je gemakkelijk toegang krijgt tot alle belangrijke informatie.

RU Busbud предоставляет все необходимые сведения: номер телефона, информацию о ближайшем автовокзале YVR Whistler/SkyLynx и другие данные.

ტრანსლიტერაცია Busbud predostavlâet vse neobhodimye svedeniâ: nomer telefona, informaciû o bližajšem avtovokzale YVR Whistler/SkyLynx i drugie dannye.

ჰოლანდიური რუსული
belangrijke необходимые
het номер
van и

NL Wanneer u zich aanmeldt voor een gratis proefperiode krijgt u toegang tot alle functies gedurende 14 dagen. Geen credit card informatie nodig. Op elk moment tijdens de proefperiode kunt u upgraden naar elk plan.

RU Когда вы создаете пробную версию, то получаете доступ ко всему функционалу на 14 дней. Кредитная карточка не требуется.

ტრანსლიტერაცია Kogda vy sozdaete probnuû versiû, to polučaete dostup ko vsemu funkcionalu na 14 dnej. Kreditnaâ kartočka ne trebuetsâ.

ჰოლანდიური რუსული
u версию
krijgt получаете
toegang доступ
dagen дней
card карточка
nodig требуется

NL Met al onze API-abonnementen krijgt u toegang tot API

RU Все подписки категории API включают в себя API-доступ

ტრანსლიტერაცია Vse podpiski kategorii API vklûčaût v sebâ API-dostup

ჰოლანდიური რუსული
api api
abonnementen подписки

NL Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten

RU Повысив категорию учетной записи, вы сразу же получите доступ к новым лимитам

ტრანსლიტერაცია Povysiv kategoriû učetnoj zapisi, vy srazu že polučite dostup k novym limitam

ჰოლანდიური რუსული
onmiddellijk сразу
krijgt получите
toegang доступ
nieuwe новым

NL Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten

RU Повысив категорию учетной записи, вы сразу же получите доступ к новым лимитам

ტრანსლიტერაცია Povysiv kategoriû učetnoj zapisi, vy srazu že polučite dostup k novym limitam

ჰოლანდიური რუსული
onmiddellijk сразу
krijgt получите
toegang доступ
nieuwe новым

NL Wanneer u de upgrade voltooit, krijgt u onmiddellijk toegang tot uw nieuwe accountlimieten

RU Повысив категорию учетной записи, вы сразу же получите доступ к новым лимитам

ტრანსლიტერაცია Povysiv kategoriû učetnoj zapisi, vy srazu že polučite dostup k novym limitam

ჰოლანდიური რუსული
onmiddellijk сразу
krijgt получите
toegang доступ
nieuwe новым

NL Als onze DMARC-reseller krijgt u toegang tot onze volledige catalogus van marketingtools en -materiaal, aangepast aan uw merk.

RU Как наш реселлер DMARC, вы получаете доступ к нашему полному каталогу маркетинговых инструментов и материалов, адаптированных под ваш бренд.

ტრანსლიტერაცია Kak naš reseller DMARC, vy polučaete dostup k našemu polnomu katalogu marketingovyh instrumentov i materialov, adaptirovannyh pod vaš brend.

ჰოლანდიური რუსული
dmarc dmarc
krijgt получаете
toegang доступ
merk бренд

NL Informatie over hoe u toegang krijgt tot onze diensten en hoe u ze gebruikt (bv. bezochte pagina's, verwijzende website);

RU Информация о том, как вы получаете доступ и пользуетесь нашими услугами (например: посещенные страницы, реферальный сайт);

ტრანსლიტერაცია Informaciâ o tom, kak vy polučaete dostup i polʹzuetesʹ našimi uslugami (naprimer: poseŝennye stranicy, referalʹnyj sajt);

ჰოლანდიური რუსული
hoe как
krijgt получаете
toegang доступ
en и
onze нашими
diensten услугами

NL Je krijgt toegang tot een volledige audittrail met alle details van codebeoordelingen, compleet met de geschiedenis van specifieke beoordelingen

RU Получите доступ к полной истории аудита с данными о проверках кода, вплоть до подробного хода каждой проверки

ტრანსლიტერაცია Polučite dostup k polnoj istorii audita s dannymi o proverkah koda, vplotʹ do podrobnogo hoda každoj proverki

ჰოლანდიური რუსული
toegang доступ
volledige полной
geschiedenis истории

NL Stelt u zich voor dat een cybercrimineel toegang krijgt tot ook maar één derde van uw zakelijke accounts

RU Представьте, что киберпреступник получает лишь одну треть учетных записей вашего бизнеса

ტრანსლიტერაცია Predstavʹte, čto kiberprestupnik polučaet lišʹ odnu tretʹ učetnyh zapisej vašego biznesa

ჰოლანდიური რუსული
dat что
krijgt получает
maar лишь
een одну
accounts учетных
uw вашего
zakelijke бизнеса

NL Je cloudinstallatie krijgt automatisch zonder extra kosten toegang tot Insight bij de lancering

RU Доступ к Insight будет автоматически предоставлен вашему экземпляру Cloud в момент запуска без дополнительной платы

ტრანსლიტერაცია Dostup k Insight budet avtomatičeski predostavlen vašemu ékzemplâru Cloud v moment zapuska bez dopolnitelʹnoj platy

ჰოლანდიური რუსული
automatisch автоматически
je вашему
de в
lancering запуска
zonder без
extra дополнительной

NL Meer informatie over hoe je toegang krijgt tot je instellingen voor personalisatie en gegevens, waaronder in je mobiele app van Twitter.

RU Узнайте больше о том, как получить доступ к настройкам персонализации и данных, в том числе в мобильном приложении Twitter.

ტრანსლიტერაცია Uznajte bolʹše o tom, kak polučitʹ dostup k nastrojkam personalizacii i dannyh, v tom čisle v mobilʹnom priloženii Twitter.

ჰოლანდიური რუსული
hoe как
krijgt получить
toegang доступ
personalisatie персонализации
mobiele мобильном
app приложении
twitter twitter

NL U krijgt als volgt toegang tot uw iCloud-back-ups via onze software:

RU Вот как получить доступ к резервным копиям iCloud через наше программное обеспечение:

ტრანსლიტერაცია Vot kak polučitʹ dostup k rezervnym kopiâm iCloud čerez naše programmnoe obespečenie:

ჰოლანდიური რუსული
als как
krijgt получить
toegang доступ
icloud icloud
onze наше
software программное

NL Het antwoord is eenvoudig: gebruik iPhone Backup Extractor en u krijgt toegang tot alle applicatiegegevens die zijn opgeslagen in uw iTunes- of iCloud-back-up

RU Ответ прост: используйте iPhone Backup Extractor, и вы получите доступ ко всем данным приложения, хранящимся в резервной копии iTunes или iCloud

ტრანსლიტერაცია Otvet prost: ispolʹzujte iPhone Backup Extractor, i vy polučite dostup ko vsem dannym priloženiâ, hranâŝimsâ v rezervnoj kopii iTunes ili iCloud

ჰოლანდიური რუსული
iphone iphone
extractor extractor
eenvoudig прост
en и
krijgt получите
toegang доступ
alle всем
itunes itunes

NL Hoe krijgt u toegang tot uw gegevens als het bovenstaande gebeurt? Het is makkelijk

RU Как вы получаете доступ к своим данным, если вышеописанное происходит? Это просто

ტრანსლიტერაცია Kak vy polučaete dostup k svoim dannym, esli vyšeopisannoe proishodit? Éto prosto

ჰოლანდიური რუსული
krijgt получаете
toegang доступ
gegevens данным
gebeurt происходит

NL Met een GoSkills-abonnement krijgt u toegang tot alle cursussen tegen een betaalbare prijs

RU Подписка GoSkills позволяет получить доступ ко всем курсам по доступной цене

ტრანსლიტერაცია Podpiska GoSkills pozvolâet polučitʹ dostup ko vsem kursam po dostupnoj cene

ჰოლანდიური რუსული
krijgt получить
toegang доступ
alle всем
prijs цене

NL U kunt Indy en de functies ervan gratis uitproberen, daarna krijgt u onbeperkte toegang voor 5,99 USD per maand.

RU Вы можете попробовать Indy и его возможности бесплатно, а затем получить неограниченный доступ за 5,99 USD в месяц.

ტრანსლიტერაცია Vy možete poprobovatʹ Indy i ego vozmožnosti besplatno, a zatem polučitʹ neograničennyj dostup za 5,99 USD v mesâc.

ჰოლანდიური რუსული
en и
functies возможности
gratis бесплатно
daarna затем
krijgt получить
toegang доступ
de в
maand месяц

NL Zodra dit is voltooid, moet u uw eerste key_token waarmee u toegang krijgt tot de API.

RU Как только это будет завершено, у вас должен быть ваш начальный key_token который предоставит вам доступ к API.

ტრანსლიტერაცია Kak tolʹko éto budet zaveršeno, u vas dolžen bytʹ vaš načalʹnyj key_token kotoryj predostavit vam dostup k API.

ჰოლანდიური რუსული
api api
moet должен
toegang доступ

NL Als gevolg hiervan krijgt u toegang tot nieuwe markten en breidt u uw bereik uit naar andere landen.

RU В результате вы получаете доступ к новым рынкам и расширяете охват других стран.

ტრანსლიტერაცია V rezulʹtate vy polučaete dostup k novym rynkam i rasširâete ohvat drugih stran.

ჰოლანდიური რუსული
gevolg результате
krijgt получаете
toegang доступ
naar к
nieuwe новым
en и
bereik охват
andere других
landen стран

NL Je krijgt ook enkele gratis services en toegang tot gratis proefversies van de Creative Cloud-apps.

RU Вы также получите ряд бесплатных служб и доступ к бесплатной пробной версии приложений Creative Cloud.

ტრანსლიტერაცია Vy takže polučite râd besplatnyh služb i dostup k besplatnoj probnoj versii priloženij Creative Cloud.

NL We geven je een diepgaande blik op de functies en voordelen waartoe je toegang krijgt tijdens de…

RU Мы подробно расскажем о функциях и преимуществах, к которым вы получите доступ во время

ტრანსლიტერაცია My podrobno rasskažem o funkciâh i preimuŝestvah, k kotorym vy polučite dostup vo vremâ…

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

RU Здесь Вы получите доступ к миллионам респондентов, готовых дать Вам нужные ответы

ტრანსლიტერაცია Zdesʹ Vy polučite dostup k millionam respondentov, gotovyh datʹ Vam nužnye otvety

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

RU Здесь Вы получите доступ к миллионам респондентов, готовых дать Вам нужные ответы

ტრანსლიტერაცია Zdesʹ Vy polučite dostup k millionam respondentov, gotovyh datʹ Vam nužnye otvety

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

RU Здесь Вы получите доступ к миллионам респондентов, готовых дать Вам нужные ответы

ტრანსლიტერაცია Zdesʹ Vy polučite dostup k millionam respondentov, gotovyh datʹ Vam nužnye otvety

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

RU Здесь Вы получите доступ к миллионам респондентов, готовых дать Вам нужные ответы

ტრანსლიტერაცია Zdesʹ Vy polučite dostup k millionam respondentov, gotovyh datʹ Vam nužnye otvety

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

RU Здесь Вы получите доступ к миллионам респондентов, готовых дать Вам нужные ответы

ტრანსლიტერაცია Zdesʹ Vy polučite dostup k millionam respondentov, gotovyh datʹ Vam nužnye otvety

NL Hier krijgt u toegang tot miljoenen respondenten die u graag de antwoorden geven die u nodig hebt

RU Здесь Вы получите доступ к миллионам респондентов, готовых дать Вам нужные ответы

ტრანსლიტერაცია Zdesʹ Vy polučite dostup k millionam respondentov, gotovyh datʹ Vam nužnye otvety

ნაჩვენებია 50 სულ 50 თარგმანიდან